Traduzir "dashboard unifies formerly distinct" para alemão

DE Ein Dashboard vereint 7 bisher getrennte Sicherheitsfunktionen: Sicheres Web-Gateway, DNS-Filterung, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-Service, Browser-Isolation

• Dashboard vereint bisher
• Sicherheitsfunktionen
• Sicheres Web-Gateway
• DNS-Filterung
• Zero Trust Network
• VPN
• Cloud Access Security
• Firewall as-a-Service
• Browser-Isolation

DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.

• Geschwindigkeitsanzeige für Websites
• CIO-Dashboard
• Investment-Portfolio
• Dashboard für Personalmanagement
• Dashboard für technischen
• AnyChart kann all

DE Symantec-Kunden erwägen den Wechsel von Symantec Email Security.cloud (ehemals MessageLabs) oder Symantec Messaging Gateway (ehemals BrightMail)

• Symantec Email
• ehemals MessageLabs
• Symantec Messaging Gateway
• ehemals BrightMail

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

• Dashboard
• App selbst muss
• UCS-Server installiert

DE Mit Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten nützliche Einblicke in Assets, deren Hersteller, deren Leistung und andere Konfigurationsinformationen

• Asset-Analyse-Tools erhalten Business-Analysten
• Einblicke in Assets
• deren Hersteller
• deren Leistung
• andere Konfigurationsinformationen

DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen

• Stiftsymbol rechts oben
• wählen Sie Dashboard
• Hinzufügen von Informationen

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

• Registerkarte Freigabe oben
• Dashboard
• Formular zur Dashboard-Freigabe
• angezeigt

DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.  

• passenden Dashboards gefunden
• auswählen
• manuell ein Dashboard
• Aktualisierung auszuwählen
• Dashboard zum Projekt

DE Wichtige Tableau-Visualisierungen wie die Dashboards für Produktivität, Finanzen und klinische Qualität unterstützen die tägliche Entscheidungsfindung für eine Vielzahl von Funktionen

• Dashboards für Produktivität
• Finanzen
• klinische Qualität unterstützen
• Vielzahl von Funktionen

DE Analysetools ermöglichen es Business-Analysten, Daten aus Kundenbefragungen zu nutzen, um Kundenpräferenzen, -bedürfnisse und -probleme zu verstehen. Dies hilft auch, den Aufwand für Kaltakquise zu minimieren.

• Kundenbefragungen zu nutzen
• Kundenpräferenzen
• -bedürfnisse
• probleme zu verstehen
• Aufwand für Kaltakquise

DE Betrachter des veröffentlichten Dashboards können Verknüpfungen im Dashboard sowie sämtliche Widget-Interaktionen verwenden, die für das Dashboard eingerichtet wurden.

• Betrachter des veröffentlichten
• Verknüpfungen im Dashboard
• sämtliche Widget-Interaktionen verwenden
• Dashboard eingerichtet

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

• Registerkarte Freigabe oben
• Dashboard
• Formular zur Dashboard-Freigabe
• angezeigt

DE Beispielproduktkennzahlen im Dashboard für Softwarenutzungsanalysen von Usage Intelligence (vormals Revulytics)

• Beispielproduktkennzahlen im Dashboard
• Softwarenutzungsanalysen von Usage
• vormals Revulytics

DE Überwachen Sie Ihren gesamten Content-Lebenszyklus. Der Sitecore Content Hub™ hilft Ihnen, alle Aspekte Ihres Marketing-Contents über sämtliche Kanäle hinweg mit einer einzigen, integrierten Lösung zu steuern.

• Überwachen Sie Ihren
• Content-Lebenszyklus
• Sitecore Content
• hilft Ihnen
• Aspekte Ihres Marketing-Contents
• sämtliche Kanäle hinweg
• einzigen

DE Mit Machine Learning hinter Ihrem Kundenprofil beseitigt Acquia CDP Silos und vereinheitlicht Daten, um Ihnen intelligentere und aussagekräftigere Einblicke zu Ihren Kunden zu geben.

• Machine Learning hinter
• Kundenprofil beseitigt Acquia
• Silos
• vereinheitlicht Daten
• Ihnen intelligentere

DE in den gesammelten und zusammengeführten Daten

• gesammelten
• zusammengeführten Daten

DE „Unternehmen, die sich für die digitale Transformation entschieden haben, werden die Art und Weise, wie Pegasystems Entscheidung, Prozess und Kundenerlebnis zusammenfügt, zu schätzen wissen.“

• Unternehmen
• digitale Transformation entschieden
• Art
• Weise
• Pegasystems Entscheidung
• Prozess
• Kundenerlebnis zusammenfügt
• schätzen

DE „M-Files wurde als perfekte Lösung identifiziert, das es Inhalte vereinheitlicht, ohne bestehende Systeme zu stören und ohne dass eine Datenmigration erforderlich ist.“

• Lösung identifiziert
• Inhalte vereinheitlicht
• Datenmigration erforderlich

DE Das neue Übersetzungsportal Rikai optimiert die kompletten Übersetzungs- und Lokalisierungsprozesse und vereinheitlicht Content-Oberflächen und Produktionsplattformen.

• Übersetzungsportal Rikai optimiert
• kompletten Übersetzungs-
• Lokalisierungsprozesse
• vereinheitlicht Content-Oberflächen

DE Die Lakehouse-Plattform setzt auf die weltweit wohl erfolgreichsten Open-Source-Datenprojekte auf und vereinheitlicht Ihr Datenökosystem dank offener Standards und Formate

• weltweit wohl erfolgreichsten
• vereinheitlicht Ihr Datenökosystem
• offener Standards
• Formate

DE Mit seinen nativen Kooperationsfunktionen unterstützt die Databricks Lakehouse-Plattform konsistente Daten- und KI-Workflows für Datenteams

• seinen nativen Kooperationsfunktionen
• Databricks Lakehouse-Plattform konsistente
• KI-Workflows für Datenteams

DE SUSE Rancher vereinheitlicht alle Ihre Cluster, um konsistente Abläufe, ein zuverlässiges Workload-Management und unternehmensgerechte Sicherheit zu gewährleisten – vom Core über die Cloud bis hin zur Edge.

• SUSE Rancher vereinheitlicht
• Cluster
• konsistente Abläufe
• zuverlässiges Workload-Management

DE Mit Meraki erhalten Sie End-to-End-Management, das die Verwaltung von WAN, LAN, Wireless LAN und Mobilgeräten unter einer zentralen Oberfläche vereint.

• Meraki erhalten Sie
• Verwaltung von WAN
• LAN
• Wireless LAN
• Oberfläche

DE Vernetzen Sie Fälle und Prozesse kontextübergreifend. Unsere API integriert auch Daten und Aufgaben aus Drittanwendungen.

• Vernetzen Sie Fälle
• Prozesse kontextübergreifend

DE Pega Infinity™ räumt auf mit komplexen Prozessen und sorgt für eine Vereinheitlichung von Kundenbindung und digitaler Prozessautomatisierung – damit Sie noch intelligenter und effizienter arbeiten können.

• Pega
• Prozessen
• Kundenbindung
• digitaler Prozessautomatisierung
• effizienter arbeiten

DE Talend vereint API, Anwendungs- und Datenintegration sowie Datenqualität, damit sich Ihr Team darauf konzentrieren kann, Projekte besser, schneller und kosteneffektiver umzusetzen, statt Daten hinterherzulaufen

• Talend vereint API
• Anwendungs-
• Datenintegration sowie Datenqualität
• damit sich Ihr
• Projekte besser
• schneller
• kosteneffektiver umzusetzen
• statt Daten hinterherzulaufen

DE Projektmanagement-Methoden sind wie Straßenpläne, die Ihr Team vom Projekt-Start bis hin zur Ziellinie führen

• hin zur Ziellinie

DE Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen und hilft dir, Probleme über die verschiedenen Kanäle hinweg mühelos zu lösen

• Freshdesk führt Konversationen
• E-Mail
• Telefon
• Web
• Chat
• Social Media zusammen
• hilft dir
• Kanäle hinweg mühelos
• lösen

DE Freshdesk ist ein cloudbasiertes Helpdesk-System, das leistungsstarke Lösungen für den Kundenservice bietet. Freshdesk führt Konversationen aus E-Mail, Telefon, Web, Chat und Social Media zusammen... Mehr erfahren

• Helpdesk-System
• Kundenservice bietet
• Freshdesk führt Konversationen
• E-Mail
• Telefon
• Web
• Chat
• Social Media
• erfahren

DE Eine revolutionäre und einfach zu bedienende Lösung zur Anwendungskontrolle, die das White- und Blacklisting jeder Ausführung ermöglicht und die einzige Anwendungskontrolle ist, die mit PAM zusammenarbeitet.

• revolutionäre
• einfach zu bedienende
• Anwendungskontrolle
• White-
• Blacklisting jeder Ausführung
• PAM

DE Teradata Vantage™, unsere Plattform für Cloud Data Analytics, verbindet Data Lakes, Data Warehouses, Analytics sowie neue Datenquellen und -typen miteinander

• Teradata
• Plattform für Cloud
• Analytics
• verbindet Data Lakes
• Data Warehouses
• typen miteinander

DE HP: Von der Datenaufbereitung zum Deep Learning – So vereinheitlicht HP seine Analysen mit Databricks

• HP
• Datenaufbereitung zum Deep
• vereinheitlicht HP seine
• Databricks

DE Talend vereinheitlicht und organisiert Daten, so dass Analysten die Möglichkeit haben, die Kundenerlebnisse zu verbessern und innovative neue Produkte zu entwickeln.

• Talend vereinheitlicht
• organisiert Daten
• Analysten die Möglichkeit
• Kundenerlebnisse zu verbessern
• innovative neue Produkte

DE Vereinfacht das hybride Arbeiten: Rainbow vereint alle Kommunikationsmedien – einschließlich Geschäftskommunikation – in einer einzigen Anwendung, die überall einfach zu nutzen ist.

• Vereinfacht das hybride
• einschließlich Geschäftskommunikation
• einzigen Anwendung

DE Vereinheitlicht den Qualitätsmanagementprozess, um FDA- und ISO-Compliance-Risiken zu reduzieren

• Vereinheitlicht den Qualitätsmanagementprozess
• FDA-
• ISO-Compliance-Risiken zu reduzieren

DE Der Workspace respektiert Ihre Privatsphäre. Als E-Collaboration-Tool vereint und synchronisiert er Ihre E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS auf allen Geräten.

• Workspace respektiert Ihre
• E-Collaboration-Tool vereint
• synchronisiert er Ihre
• Kontakte
• Kalender
• SMS auf allen

DE Mit Homey als Basis hältst du dir alle Optionen offen. In jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet Homey mit einer Reihe von interessanten Marken zusammen. Es vereinigt Geräte all dieser Marken in einer einzigen App.

• Homey als Basis
• dir alle Optionen
• jeder Smart-Home-Kategorie arbeitet
• Reihe von interessanten
• zusammen
• vereinigt Geräte all

DE Über eine Plattform und eine zentrale Oberfläche vereinigt Yieldlab YRD alle Werbekanäle für eine effektive und effiziente Vermarktung Ihres Inventars

• Plattform
• zentrale Oberfläche vereinigt
• YRD alle Werbekanäle
• effektive
• effiziente Vermarktung Ihres

DE Der weltweit agierende Hersteller Nidec steigert die Produktivität, vereinheitlicht die Webeigenschaften und vereinfacht die Navigation für seinen Geschäftsbereich ACIM.

• weltweit agierende Hersteller
• steigert die Produktivität
• vereinheitlicht die Webeigenschaften
• vereinfacht die Navigation
• seinen Geschäftsbereich

DE Der Idealzustand einer vernetzten Produktion ist eine gemeinsame Architektur, die OT und IT auf dem Weg zu einer datengesteuerten Produktion umfasst und verknüpft – mit einer gemeinsamen Datenplattform, basierend auf einem hybriden Edge-/Cloud-Modell.

• Idealzustand einer vernetzten
• gemeinsame Architektur
• OT
• datengesteuerten Produktion umfasst
• verknüpft
• gemeinsamen Datenplattform
• Edge-

DE Führen wir gemeinsam innovative Lösungen zur Modernisierung des Einzelhandels ein. Erweitern und stärken Sie Ihre Kundenerlebnis-Strategie mit digitaler Technologie, die Ihr Team vereint, Prioritäten setzt und Ergebnisse liefert.

• Führen wir gemeinsam
• Lösungen zur Modernisierung
• Erweitern
• stärken Sie Ihre
• digitaler Technologie
• Ihr Team vereint
• Prioritäten setzt
• Ergebnisse

DE eos bringt sein globales Kreativteam über eine zentrale Bilddatenbank zusammen

• Bilddatenbank zusammen

DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt

• API
• Nachrichten aus jedem
• zentralen Kundenprofil
• zentralen Konversation zusammenführt

DE Ein zentraler Arbeitsplatz vereinheitlicht Prozesse und erleichtert Mitarbeitern die Arbeit

• zentraler Arbeitsplatz vereinheitlicht

DE Ein virtueller Arbeitsplatz in der Cloud zentralisiert den Zugriff über SSO (Single Sign-On) – von jedem Gerät aus

• SSO
• Single Sign-On

DE Ein erfolgreicher digitaler Workspace sorgt für Einheitlichkeit, Sicherheit und Einfachheit bei der Arbeit

• erfolgreicher digitaler Workspace
• Einheitlichkeit
• Sicherheit

DE Es gibt heutzutage keine einzige Plattform, die Daten und Workflows für maschinelles Lernen zusammenführt und ermöglicht

• heutzutage keine einzige
• Workflows für maschinelles
• zusammenführt
• ermöglicht

DE Commvault Command Center vereint das Management aller Intelligent Data Service Funktionen an einem Ort, um benutzerfreundlich und auf einen Blick Ihr Datenmanagement zu vereinfachen und Ihre Abläufe zu verbessern.

• Commvault Command Center
• Management aller Intelligent
• benutzerfreundlich
• Blick Ihr Datenmanagement
• vereinfachen

DE Der Infomaniak-Workspace ist ein sicherer Webmailer, der Ihre Privatsphäre respektiert. Dieser in der Schweiz gehostete Dienst vereint und synchronisiert Ihre E-Mail-Adressen, Kalender, Kontakte, Favoriten und SMS auf all Ihren Geräten.

• Webmailer
• Privatsphäre respektiert
• Schweiz gehostete Dienst
• synchronisiert Ihre E-Mail-Adressen
• Kalender
• Kontakte
• Favoriten
• SMS auf all

DE Confluence ist eine leistungsfähige Plattform, die auf Team-Eigentum und Zusammenarbeit im Vergleich zu individueller Arbeit fokussiert ist. Von der Dokumentenerstellung bis hin zur Projektzusammenarb

• Plattform
• Team-Eigentum
• Zusammenarbeit im Vergleich
• individueller Arbeit fokussiert
• Dokumentenerstellung bis hin
• Projektzusammenarb