DE Geheimnisse werden mit 1Password.com synchronisiert. Wenn Sie also ein Token rotieren oder ein neues erstellen, wird es automatisch und überall synchronisiert.
Traduzir "synchronisiert ihre e mail adressen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synchronisiert ihre e mail adressen" de alemão para inglês
Traduções de synchronisiert ihre e mail adressen
"synchronisiert ihre e mail adressen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de synchronisiert ihre e mail adressen
alemão
inglês
EN Secrets sync with 1Password.com, so if you rotate a token or create a new one, it’s automatically synced, everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geheimnisse | secrets |
| token | token |
| rotieren | rotate |
| neues | new |
| automatisch | automatically |
| oder | or |
| also | so |
| mit | with |
| wenn | if |
| sie | you |
| ein | a |
| überall | everywhere |
| erstellen | create |
DE Der Connector synchronisiert in seiner Standardkonfiguration jede Nacht alle Nutzerkonten der aktivierten Schulen zum ASM. Dabei werden Schulen, Klassen, Arbeitsgruppen und Benutzer (Lehrkräfte und SchülerInnen) synchronisiert.
EN In its standard configuration, the Connector synchronizes all user accounts of the activated schools to the ASM every night. Schools, classes, work groups and users (teachers and students) are synchronized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| synchronisiert | synchronized |
| nacht | night |
| aktivierten | activated |
| schulen | schools |
| klassen | classes |
| asm | asm |
| in | in |
| und | and |
| benutzer | users |
| alle | all |
DE Im Anschluss finden Sie einige Gründe dafür, dass eine Zeile unter „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ verschoben und derzeit nicht synchronisiert wird:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
DE Durch jeden der Schritte oben wird das Element wieder synchronisiert und die Zeile wird aus dem Bereich „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ des Blattes gelöscht.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
DE Bei Adobe XD müssen lokale Dateien mit Creative Cloud synchronisiert werden, damit sie geteilt werden können. Alle weiteren Änderungen an der lokalen Datei müssen dann erneut synchronisiert und geteilt werden.
EN With Adobe XD, local files must be synced to Creative Cloud in order to share. Any further updates made to the local file must then be re-synced and re-shared.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| synchronisiert | synced |
| erneut | re |
| xd | xd |
| geteilt | shared |
| dateien | files |
| weiteren | to |
| lokale | local |
| datei | file |
| und | and |
| mit | with |
| dann | then |
| der | the |
DE Im Anschluss finden Sie einige Gründe dafür, dass eine Zeile unter „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ verschoben und derzeit nicht synchronisiert wird:
EN Here are some of the reasons a row may be moved under "Filtered out by Connector—not synced" and is not currently being synced:
DE Durch jeden der Schritte oben wird das Element wieder synchronisiert und die Zeile wird aus dem Bereich „Vom Konnektor herausgefiltert – nicht synchronisiert“ des Blattes gelöscht.
EN Once you do either of the above, the item will sync again and the row will be removed from the "Filtered out by Connector—not synced" area of the sheet.
DE Wenn aktiviert, kann die Synchronisation über Ihr lokales WiFi erfolgen ? Ihre Daten verlassen niemals Ihre Geräte. Sie steuern die Geräte und das Netzwerk, über das Ihre Daten synchronisiert werden.
EN When activated, synchronization can be made over your local WiFi ? your data never leaves your devices. You control the devices and the network your data is synced over.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | activated |
| synchronisation | synchronization |
| lokales | local |
| wifi | wifi |
| steuern | control |
| synchronisiert | synced |
| geräte | devices |
| netzwerk | network |
| kann | can |
| über | over |
| daten | data |
| und | and |
| ihr | your |
| werden | be |
| wenn | when |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| synchronisiert | syncs |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| verfügbar | available |
| so | so |
| passwörter | passwords |
| zwischen | between |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| geräten | devices |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| verfügbar | available |
| informationen | information |
| passwörter | passwords |
| also | so |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| für | for |
| geräten | devices |
DE Bitwarden speichert Ihre Anmeldungedaten in einem verschlüsselten Tresor, der über Ihre Geräte synchronisiert wird
EN Bitwarden stores your credentials in an encrypted vault that is synchronized across your devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitwarden | bitwarden |
| speichert | stores |
| verschlüsselten | encrypted |
| tresor | vault |
| geräte | devices |
| synchronisiert | synchronized |
| ihre | your |
| in | in |
| wird | is |
DE Der Workspace respektiert Ihre Privatsphäre. Als E-Collaboration-Tool vereint und synchronisiert er Ihre E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS auf allen Geräten.
EN Entirely hosted in Switzerland, WorkSpace respects your private life. The collaborative webmail service unifies and syncs email, contacts, calendars and text messages on all devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| respektiert | respects |
| synchronisiert | syncs |
| kontakte | contacts |
| kalender | calendars |
| geräten | devices |
| collaboration | collaborative |
| ihre | your |
| mails | |
| der | private |
| vereint | all |
| allen | in |
| und | and |
DE Der Infomaniak-Workspace ist ein sicherer Webmailer, der Ihre Privatsphäre respektiert. Dieser in der Schweiz gehostete Dienst vereint und synchronisiert Ihre E-Mail-Adressen, Kalender, Kontakte, Favoriten und SMS auf all Ihren Geräten.
EN The Infomaniak WorkSpace is an online messaging service which respects your privacy. Hosted in Switzerland, the service unifies and synchronises your email addresses, calendars, contacts, favourites and SMS on all your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| respektiert | respects |
| schweiz | switzerland |
| gehostete | hosted |
| synchronisiert | synchronises |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| favoriten | favourites |
| geräten | devices |
| infomaniak | infomaniak |
| adressen | addresses |
| in | in |
| sms | sms |
| und | and |
| dienst | the service |
| vereint | all |
| ist | is |
| der | the |
DE Ihre Fortschritte mit Ihrem Schulungsplan synchronisiert. Am besten in der „Wissenschaft“ zu lernen - dort finden Sie alle Ihre Lernkarten bequem gruppieren.
EN Your progress is synchronized with your study plan. Best to learn in the "science" - you will find all of your flashcards conveniently grouped.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisiert | synchronized |
| finden | find |
| lernkarten | flashcards |
| bequem | conveniently |
| wissenschaft | science |
| lernen | learn |
| in | in |
| besten | best |
| alle | all |
| sie | is |
| zu | to |
| ihre | your |
| der | of |
DE Ihre Daten werden über alle Geräte hinweg synchronisiert – das heißt volle Kontrolle über Ihre Geschäfte
EN Be in control of your business with your data synced across all devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| daten | data |
| synchronisiert | synced |
| geräte | devices |
| ihre | your |
| alle | all |
| hinweg | across |
DE Sie haben überall und jederzeit Zugriff auf Ihre Daten. Arbeiten Sie offline werden Ihre Dateien automatisch synchronisiert.
EN You have access to your data everywhere and at any time. If you work offline, your files are automatically synchronized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| offline | offline |
| automatisch | automatically |
| jederzeit | at any time |
| daten | data |
| dateien | files |
| und | and |
| arbeiten | work |
| sie | you |
| ihre | your |
| überall | to |
| synchronisiert | synchronized |
DE Der Workspace respektiert Ihre Privatsphäre. Als E-Collaboration-Tool vereint und synchronisiert er Ihre E-Mails, Kontakte, Kalender und SMS auf allen Geräten.
EN Entirely hosted in Switzerland, WorkSpace respects your private life. The collaborative webmail service unifies and syncs email, contacts, calendars and text messages on all devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| respektiert | respects |
| synchronisiert | syncs |
| kontakte | contacts |
| kalender | calendars |
| geräten | devices |
| collaboration | collaborative |
| ihre | your |
| mails | |
| der | private |
| vereint | all |
| allen | in |
| und | and |
DE Der Infomaniak-Workspace ist ein sicherer Webmailer, der Ihre Privatsphäre respektiert. Dieser in der Schweiz gehostete Dienst vereint und synchronisiert Ihre E-Mail-Adressen, Kalender, Kontakte, Favoriten und SMS auf all Ihren Geräten.
EN The Infomaniak WorkSpace is an online messaging service which respects your privacy. Hosted in Switzerland, the service unifies and synchronises your email addresses, calendars, contacts, favourites and SMS on all your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| respektiert | respects |
| schweiz | switzerland |
| gehostete | hosted |
| synchronisiert | synchronises |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| favoriten | favourites |
| geräten | devices |
| infomaniak | infomaniak |
| adressen | addresses |
| in | in |
| sms | sms |
| und | and |
| dienst | the service |
| vereint | all |
| ist | is |
| der | the |
DE Ihre Fortschritte mit Ihrem Schulungsplan synchronisiert. Am besten in der „Wissenschaft“ zu lernen - dort finden Sie alle Ihre Lernkarten bequem gruppieren.
EN Your progress is synchronized with your study plan. Best to learn in the "science" - you will find all of your flashcards conveniently grouped.
| alemão | inglês |
|---|---|
| synchronisiert | synchronized |
| finden | find |
| lernkarten | flashcards |
| bequem | conveniently |
| wissenschaft | science |
| lernen | learn |
| in | in |
| besten | best |
| alle | all |
| sie | is |
| zu | to |
| ihre | your |
| der | of |
DE iTunes ist ein kostenloses Programm für Mac und PC. Er spielt Ihre gesamte digitale Musik und Ihre Videos ab. Es synchronisiert Inhalte mit Ihrem iPod, iPhone und Apple TV. Und es ist ein Unterhaltung
EN iTunes is a free application for Mac and PC. It plays all your digital music and video. It syncs content to your iPod, iPhone, and Apple TV. And it's an entertainment superstore that stays open 24/7.
| alemão | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
| programm | application |
| videos | video |
| synchronisiert | syncs |
| inhalte | content |
| ipod | ipod |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| unterhaltung | entertainment |
| pc | pc |
| es | it |
| mac | mac |
| spielt | plays |
| musik | music |
| und | and |
| ist | stays |
| für | for |
| ihre | your |
| kostenloses | free |
| gesamte | to |
| digitale | a |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme. 1Password synchronisiert Ihre Informationen nahtlos zwischen Geräten - Sie haben Ihre Passwörter also immer bei sich.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password automatically updates your information across devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| verfügbar | available |
| informationen | information |
| passwörter | passwords |
| also | so |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| für | for |
| geräten | devices |
DE Verfügbar für alle Geräte, Browser und Betriebssysteme, synchronisiert 1Password Ihre Daten nahtlos zwischen Geräten, so dass Sie Ihre Passwörter immer dabei haben.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browsers |
| betriebssysteme | operating systems |
| synchronisiert | syncs |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| verfügbar | available |
| so | so |
| passwörter | passwords |
| zwischen | between |
| immer | always |
| ihre | your |
| und | and |
| haben | have |
| alle | all |
| sie | you |
| geräten | devices |
DE Ihre Zuschauer sehen dann einen Stream, dessen Geschwindigkeit auf ihre Internetverbindung abgestimmt ist. Die generierten Streams werden ebenfalls optimal synchronisiert.
EN Your viewers will then be able to consume a stream adapted to the speed of their internet connection. The generated streams will also be perfectly synchronised.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuschauer | viewers |
| geschwindigkeit | speed |
| internetverbindung | internet connection |
| generierten | generated |
| optimal | perfectly |
| synchronisiert | synchronised |
| streams | streams |
| stream | stream |
| ihre | your |
| dann | then |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Ihre Feeds immer auf dem neuesten Stand sind und Ihre Produkte plattformübergreifend synchronisiert werden.
EN Have peace of mind knowing that your feeds are always up to date and your products are synced across platforms.
DE Lernen Sie den Schweizer Webmailer für KMU kennen, der Ihre E-Mails, Kalender und Kontakte synchronisiert.
EN Discover the Swiss webmail for SMEs which synchronises your emails, calendars and contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kmu | smes |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| synchronisiert | synchronises |
| lernen sie | discover |
| für | for |
| ihre | your |
| mails | emails |
| schweizer | swiss |
| den | the |
DE Zugang und Login sind einfach und können mit bestehenden HR-Systemen synchronisiert sowie individuell für Ihre Belegschaft angepasst werden
EN Onboarding and getting people access is easy, with options that fit to your workforce & sync with existing HR systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easy |
| synchronisiert | sync |
| systemen | systems |
| belegschaft | workforce |
| und | and |
| zugang | access |
| mit | with |
| bestehenden | existing |
| ihre | your |
| werden | to |
DE Ihre Datenbanken werden automatisch in einem auf zwei Infomaniak-Rechenzentren verteilten Servercluster synchronisiert
EN Your databases are automatically synchronised across clustered servers located in two of Infomaniak’s datacenters
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | synchronised |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| ihre | your |
| werden | are |
| zwei | two |
DE Bearbeiten Sie Tickets direkt in Microsoft Teams, das den gesamtem Kontext in Zendesk synchronisiert, damit Ihre Mitarbeiter in den Kanälen ihrer Wahl arbeiten können.
EN Take action on tickets right in Microsoft Teams, which syncs all the context in Zendesk so your employees can work on their preferred channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| direkt | right |
| microsoft | microsoft |
| kontext | context |
| zendesk | zendesk |
| synchronisiert | syncs |
| kanälen | channels |
| teams | teams |
| mitarbeiter | employees |
| arbeiten | work |
| können | can |
| in | in |
| ihre | your |
| wahl | preferred |
| den | the |
DE Erstellen Sie UI-Elemente, die sofort über alle Instanzen eines Projekts synchronisiert werden. Iterieren Sie flexibel und halten Sie Ihre Designs stets aktuell, ohne dabei Neuformatierungen vornehmen zu müssen.
EN Create UI elements that instantly sync across all instances within a project. Iterate freely and keep your designs up to date without the need to reformat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofort | instantly |
| synchronisiert | sync |
| iterieren | iterate |
| ui | ui |
| elemente | elements |
| designs | designs |
| ohne | without |
| instanzen | instances |
| projekts | project |
| ihre | your |
| alle | all |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Damit Ihr Team komplett flexibel bleibt, wird Ihre Arbeit über unsere Cloud stets synchronisiert. Downloads oder umständliche Datei-Verschiebereien sind damit passé!
EN Work in the cloud and stay in sync, no matter where you go. No downloads or files!
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| cloud | cloud |
| downloads | downloads |
| datei | files |
| oder | or |
| stets | no |
| synchronisiert | sync |
| wird | the |
DE Greifen Sie auf Ihre Passwörter zu, egal, wo Sie sind. Alles, was Sie 1Password hinzufügen, wird auf andere Geräte synchronisiert. Finden Sie Dateien dank mächtiger Suche und benutzerdefinierten Tags schnell auf Ihrem Android-Gerät.
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| synchronisiert | synced |
| dateien | data |
| schnell | quickly |
| android | android |
| passwörter | passwords |
| finden | find |
| suche | search |
| wird | is |
| andere | other |
| und | and |
| zu | to |
| geräte | devices |
| ihre | your |
| wo | wherever |
| sind | are |
| benutzerdefinierten | custom |
| dank | with |
| was | anything |
DE Benutzer und ihre Gruppenzugehörigkeiten werden zentral im UCS-Managementsystem gepflegt. Über Replikationsmechanismen werden die Daten auf andere Domänencontroller synchronisiert und miteinander abgeglichen.
EN Users and group memberships are maintained centrally in the UCS management system. Replication mechanisms synchronize the data to other domain controllers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| zentral | centrally |
| gepflegt | maintained |
| synchronisiert | synchronize |
| ucs | ucs |
| im | in the |
| daten | data |
| und | and |
| andere | other |
| miteinander | the |
DE Speichern Sie Ihre Lieblingsorte und sie werden automatisch zwischen Ihren Geräten synchronisiert.
EN Save your favorite locations and they'll synchronize automatically between your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | save |
| automatisch | automatically |
| zwischen | between |
| geräten | devices |
| synchronisiert | synchronize |
| und | and |
DE Wenn Sie Quellinformationen aktualisieren, werden alle verknüpften Inhalte automatisch aktualisiert, sodass Ihre Dokumente synchronisiert bleiben.
EN When you update source information, any linked content automatically updates, keeping your documents in sync.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpften | linked |
| automatisch | automatically |
| bleiben | keeping |
| inhalte | content |
| dokumente | documents |
| aktualisieren | update |
| synchronisiert | sync |
| ihre | your |
| wenn | when |
| sie | you |
| sodass | in |
DE Wenn Sie sich wieder verbinden, werden Ihre Informationen automatisch mit M-Files synchronisiert.
EN Once you connect back, your information will automatically sync back to M-Files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| automatisch | automatically |
| synchronisiert | sync |
| wieder | back |
| wenn | to |
DE Offlinezugriff: offline jederzeit auf alle Daten zugreifen. Sobald Sie wieder online sind, werden Ihre Aktivitäten automatisch mit Sell synchronisiert.
EN Offline access, so you can access all your data when ever you need it offline. Then as soon as you reconnect, your activity will automatically sync back to Sell.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| zugreifen | access |
| aktivitäten | activity |
| automatisch | automatically |
| sell | sell |
| synchronisiert | sync |
| wieder | back |
| offline | offline |
| ihre | your |
| alle | all |
| sobald | when |
DE Alter Echo ist ein leistungsstarker Delay-Effekt, der Ihre Sounds um komplexe Rhythmen und tonale Elemente erweitert. Der Effekt ist mit Step-basierten Parametern synchronisiert und bietet umfangreiche Sound-Kontrolle über längere Zeiträume.
EN AlterEcho is a supercharged delay effect which can add complex rhythm and tone to your sounds. It is transport-synced with step-based parameters, enabling powerful control of your sound over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarker | powerful |
| komplexe | complex |
| effekt | effect |
| parametern | parameters |
| kontrolle | control |
| und | and |
| sounds | sounds |
| sound | sound |
| ihre | your |
| mit | with |
| synchronisiert | synced |
| ist | is |
| ein | a |
DE Die sichere Cloud von RoboForm Everywhere sichert und synchronisiert Ihre Passwörter in allen Ihren Browsern und Geräten.
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| roboform | roboform |
| passwörter | passwords |
| browsern | browsers |
| geräten | devices |
| everywhere | everywhere |
| synchronisiert | sync |
| in | in |
| und | and |
| die | the |
DE Importieren Sie ganz einfach Bücher (ePub-Dateien oder PDFs) in die Bücher-App. Oder exportieren Sie sie aus der Bücher-App auf Ihren Computer. Halten Sie Ihre Bibliothek mit Ihrem Mac und PC synchronisiert.
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| bücher | books |
| pdfs | |
| bibliothek | library |
| synchronisiert | synced |
| epub | epub |
| app | app |
| importieren | import |
| computer | computer |
| pc | pc |
| mac | mac |
| oder | or |
| in | in |
| exportieren | export |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Sparen Sie Zeit: Nur wenige Klicks genügen, um Ihren Produktkatalog auf Facebook und Instagram zu importieren und Ihre Updates werden automatisch synchronisiert, praktisch!
EN Save time: a few clicks are all it takes to import your product catalogue to Facebook and Instagram, and your updates will be automatically synchronised, it's that easy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| sparen | save |
| klicks | clicks |
| updates | updates |
| automatisch | automatically |
| importieren | import |
| zeit | time |
| und | and |
| zu | to |
| praktisch | easy |
| sie | few |
| wenige | a |
DE Allerdings wird Ihre benutzerdefinierte Version jedes Mal, wenn JFrog sein Helm-Chart aktualisiert, nicht mehr synchronisiert und veraltet sein
EN But once you do, each time JFrog updates its Helm chart, your custom version becomes out of sync and obsolete
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| jfrog | jfrog |
| veraltet | obsolete |
| helm | helm |
| chart | chart |
| version | version |
| ihre | your |
| und | and |
| nicht | but |
| aktualisiert | updates |
| synchronisiert | sync |
| allerdings | you |
DE Sorgen Sie dafür, dass all Ihre Geschäftssysteme automatisch mit Ihrem SAP-Ökosystem synchronisiert werden – und stellen Sie unternehmensweit vollständige, genaue und aktuelle Daten zur Verfügung.
EN Keep all your business systems in sync with your SAP ecosystem automatically—and provide complete, accurate, and timely data everywhere throughout your enterprise.
DE Ihre DNS-Einträge werden automatisch über unser Netzwerk von Nameservern synchronisiert. Und da es keinen Single Point of Failure gibt, ist die Wahrscheinlichkeit von Ausfallzeiten deutlich geringer.
EN Your DNS records will automatically synchronise across our network of name servers. And with no single point of failure, the likelihood of downtime is significantly reduced.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| netzwerk | network |
| point | point |
| failure | failure |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| ausfallzeiten | downtime |
| dns | dns |
| einträge | records |
| of | of |
| ihre | your |
| und | and |
| unser | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
workspace synchronisiert ihre synchronisiert ihre passwörter synchronisiert ihre daten synchronisiert ihre informationen echtzeit synchronisiert synchronisiert active directory synchronisiert ihrem iphone synchronisiert airbnb kalender synchronisiert welche daten synchronisiert synchronisiert die fotos automatisch synchronisiert daten synchronisiert icloud synchronisiert vimeo synchronisiert stets synchronisiert projekt synchronisiert plattformen synchronisiert sondern auch synchronisiert synchronisiert e mails deines onlineshops synchronisiert parametern synchronisiert text synchronisiert synchronisiert mit vr meistertask synchronisiert synchronisiert alle anrufdetails richtigen phase synchronisiert synchronisiert mit weiblichem benutzerverzeichnis synchronisiert zentralen repository synchronisiert immerzu synchronisiert domänencontroller synchronisiert hochgeladenen mediendatei synchronisiert synchronisiert sie fortlaufend google fit synchronisiert lives tempo synchronisiert element wieder synchronisiert ihrem benutzerverzeichnis synchronisiert wichtigsten suchmaschinen synchronisiert airbnb synchronisiert synchronisiert clips automatisch video synchronisiert machen nordpass synchronisiert deine autodesk fusion synchronisiert ucs ldap synchronisiert erneut synchronisiert neuen cluster synchronisiert geräte hinweg synchronisiert inhaltsbibliothek synchronisiert ihren partnern synchronisiert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe