Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creates an opportunity" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creates an opportunity" de inglês para alemão

Traduções de creates an opportunity

"creates an opportunity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

creates app bei das des design einer entwickelt erstellen erstellt erstellung erzeugt ist jeder können macht nach schaffen schafft sein sie sind stellt und unternehmen von was wenn werden wird zeit zu
opportunity als an auch aus bereits bieten bis chance chancen daten die ein einer gelegenheit gibt ist jahr kann lösungen machen möglichkeit möglichkeiten nach neue neuen noch ort sein so team von vor was wenn werden wie wir bieten wird während zeit

Tradução de inglês para alemão de creates an opportunity

inglês
alemão

EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

inglês alemão
creates schafft
possibilities möglichkeiten
art kunst
meaning bedeutung
but aber
science wissenschaft
and und

EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

inglês alemão
creates schafft
possibilities möglichkeiten
art kunst
meaning bedeutung
but aber
science wissenschaft
and und

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.

inglês alemão
patented patentierte
intelligent intelligente
algorithm algorithmus
creates erstellt
integrated integrierten
printing drucken
and und
scan scan
scans scannt

EN This creates new point people, reduces demand in the center of the network, and creates a more agile enterprise overall. 

DE Dadurch schaffen Sie neue zentrale Akteure, reduzieren die Nachfrage in der Mitte des Netzwerks und schaffen insgesamt ein agileres Unternehmen. 

inglês alemão
creates schaffen
new neue
reduces reduzieren
demand nachfrage
network netzwerks
enterprise unternehmen
overall insgesamt
in in
and und
center mitte
a ein

EN Nike often involves sports stars in advertising campaigns or tells the stories of ordinary people who have succeeded despite difficulties. This creates the effect of social proof and creates a deep emotional connection with users.

DE Nike verwendet oft Sportstars in den Werbekampagnen oder erzählt die Geschichten von ganz normalen Menschen, die trotz Schwierigkeiten erfolgreich waren. Das erzeugt den Effekt des sozialen Beweises und schafft eine tiefe emotionale Bindung zum Nutzer.

inglês alemão
nike nike
tells erzählt
stories geschichten
ordinary normalen
succeeded erfolgreich
despite trotz
difficulties schwierigkeiten
effect effekt
social sozialen
emotional emotionale
users nutzer
connection bindung
or oder
people menschen
creates schafft
in in
and und
advertising werbekampagnen
of oft
a eine

EN PhraseExpress connects to the database, executes the query, creates a phrase folder and creates a phrase for each record of the specified query.

DE PhraseExpress verbindet sich mit den angegebenen Benutzerdaten mit der Datenbank, führt die Abfrage durch, erstellt einen Textbausteinordner und generiert einen Textbaustein für jeden Datensatz in der angegebenen Abfrage.

inglês alemão
database datenbank
executes führt
query abfrage
record datensatz
specified angegebenen
phraseexpress phraseexpress
and und
for für
connects verbindet
creates erstellt
the den
of der

EN "Random" creates moving "Freezes", "Linear" creates micro loops and "Still" will grab and hold just the first slice

DE „Random“ erzeugt bewegliche „Freezes“, „Linear“ lässt Mini-Loops entstehen und „Still“ hält ausschließlich das erste Slice fest

inglês alemão
creates erzeugt
linear linear
micro mini
hold hält
and und
first erste
moving das

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "The Digital Stage" creates an opportunity for larger music and theatre ensembles to rehearse and perform via the Internet.

DE Mit „AI and Philosophy“ startete die neue Reihe des Vodafone Instituts zum Einfluss Künstlicher Intelligenz auf die Gesellschaft. Auf dem Podium: Luciano Floridi, Nuria Oliver, Alexander Görlach und Hannes Ametsreiter.

inglês alemão
and und

EN Beautiful guesthouse has a long tradition after a first class with a usable area of approx. 300 m2. The Pension is situated in the center of the Iwonicza Zdroj, which creates an excellent opportunity to rest of weekend and holiday stays. Good…

DE Eine schöne Pension mit einer langen Tradition mit Nutzfläche von ca. renoviert. 300 m2. Das Gästehaus befindet sich im Zentrum von Iwonicz gelegen, die für Entspannung und Wochenendaufenthalte Ferien eine ausgezeichnete Gelegenheit schafft. Gute…

EN Alka Sun Resort creates the opportunity to spend pleasant and effective leisure time both indoors and outdoors. Alka Sun Resort is located by the sea, only 120 m to the beautiful sandy beach in the center of Ustronie Morskie. In order to meet the…

DE Das Alka Sun Resort bietet die Möglichkeit, angenehme und effektive Freizeit im Innen- und Außenbereich zu verbringen. Das Alka Sun Resort liegt am Meer, nur 120 m vom schönen Sandstrand im Zentrum von Ustronie Morskie entfernt. Um die Erwartungen…

EN For example, because travelers continue to use their mobile devices while on vacation, the app creates a compelling opportunity to interact with customers outside of the search & booking process.

DE Da die Reisenden beispielsweise auch im Urlaub weiterhin ihre Mobilgeräte nutzen, bietet die App eine tolle Möglichkeit, auch außerhalb der Such- und Buchungsphasen mit dem Kunden zu interagieren.

inglês alemão
travelers reisenden
vacation urlaub
opportunity möglichkeit
search such
customers kunden
mobile devices mobilgeräte
app app
interact interagieren
because da
with mit
to zu
example die
a eine
use nutzen

EN Our platform sits squarely between our customers' applications and their users' requests, which creates unrivaled opportunity for visibility and enforcement

DE Unsere Plattform liegt genau zwischen den Anwendungen unserer Kunden und den Anfragen ihrer Nutzer, was unvergleichbar viele Möglichkeiten für Transparenz und Durchsetzung schafft

inglês alemão
platform plattform
applications anwendungen
creates schafft
opportunity möglichkeiten
visibility transparenz
enforcement durchsetzung
customers kunden
users nutzer
requests anfragen
between zwischen
our unsere
their ihrer
and und
which was
for für

EN That confusion creates a huge opportunity for phishing attacks and we're already seeing that.

DE Diese Verwirrung schafft eine große Angriffsfläche für das Phishing, und das sehen wir bereits.

inglês alemão
confusion verwirrung
creates schafft
phishing phishing
huge große
and und
already bereits
for für
a eine
seeing diese

EN We have an opportunity and responsibility to ensure that technology creates benefits for people and the planet.

DE Wir sehen es als unsere Verantwortung, sicherzustellen, dass unsere Technologie einen positiven Nutzen schafft – sowohl für die Menschen als auch für die Umwelt.

inglês alemão
responsibility verantwortung
ensure sicherzustellen
technology technologie
creates schafft
benefits nutzen
people menschen
planet umwelt
we wir
to die

EN The most basic way to explain LPM is this: It creates the opportunity for organizations to manage their portfolio, prioritize the highest-value work first, fund the priorities, and create feedback loops to deliver faster

DE Die einfachste Erklärung von LPM: Es bietet Unternehmen die Möglichkeit, ihr Portfolio zu verwalten und dabei die wertvollste Arbeit zu priorisieren, die Prioritäten zu finanzieren und Feedbackschleifen zur schnelleren Lieferung einzurichten

inglês alemão
portfolio portfolio
prioritize priorisieren
fund finanzieren
priorities prioritäten
faster schnelleren
it es
work arbeit
manage verwalten
for dabei
to zu
deliver lieferung
opportunity möglichkeit
organizations unternehmen
way von
and und
the zur

EN LPM creates the opportunity for new ideas and organizational pivots

DE LPM schafft Raum für neue Ideen und Unternehmensschwerpunkte

inglês alemão
creates schafft
new neue
ideas ideen
and und
for für

EN Yext Creates a New Content Marketing Opportunity With Uber

DE Wie Corona die Unternehmenskultur dauerhaft verändern wird

inglês alemão
with wie
a die

EN That creates plenty of opportunity for errors and issues of all kinds

DE Daraus ergeben sich Möglichkeiten für Fehler und Probleme aller Art

inglês alemão
opportunity möglichkeiten
errors fehler
issues probleme
kinds art
and und
for für

EN The "#WirVsVirus Solution Enabler" project "The Digital Stage" creates an opportunity for larger music and theatre ensembles to rehearse and perform via the Internet.

DE Mit „AI and Philosophy“ startete die neue Reihe des Vodafone Instituts zum Einfluss Künstlicher Intelligenz auf die Gesellschaft. Auf dem Podium: Luciano Floridi, Nuria Oliver, Alexander Görlach und Hannes Ametsreiter.

inglês alemão
and und

EN Digitalization creates a step-change opportunity for operational improvement and innovation

DE Die Digitalisierung bietet die Gelegenheit für Innovationen und grundlegende Veränderungen der betrieblichen Abläufe.

inglês alemão
digitalization digitalisierung
opportunity gelegenheit
innovation innovationen
change veränderungen
operational betrieblichen
a grundlegende
and und
for für

EN Yext Creates a New Content Marketing Opportunity With Uber

DE Sucherlebnis wie bei Google auf der Website: Yext launcht Answers für Deutschland

inglês alemão
yext yext
with bei

EN This, in turn, also creates the opportunity to truly improve how we deal with each other!"

DE Und damit die Möglichkeit, das Miteinander wirklich zu verbessern!"

inglês alemão
opportunity möglichkeit
improve verbessern
to zu

EN Scanning packages as they enter the truck creates an opportunity to find issues faster to reduce problems later and manage expectations with the store or end customer.

DE Wenn Pakete bei ihrem Eintreffen gescannt werden, lassen sich Fehlmengen frühzeitig entdecken und so Beschwerden von Geschäften oder Endkunden vermeiden.

inglês alemão
packages pakete
store geschäften
or oder
and und
find entdecken
the ihrem

EN No two homeowners are the same. Our substantial catalog creates options to meet virtually every need. From multi-packs for production homes to the award-winning AMI Series 2, SpeakerCraft delights at every opportunity.

DE Kein Hausbesitzer ist wie der andere. Unser umfangreicher Katalog bietet Optionen, die praktisch jeden Bedarf abdecken. Von Multi-Packs für Produktionshäuser bis hin zur preisgekrönten AMI Series 2 - SpeakerCraft begeistert bei jeder Gelegenheit.

inglês alemão
homeowners hausbesitzer
catalog katalog
options optionen
award-winning preisgekrönten
series series
opportunity gelegenheit
virtually praktisch
need bedarf
no kein
for für
from hin
our unser

EN Feedback – presenting a roadmap creates the perfect opportunity for a product/project manager to get valuable insight from both internal and external audiences. Make sure to allot time for questions, answers, and comments.

DE Feedback – Die Präsentation einer Roadmap bietet einem Produkt-/Projektmanager die perfekte Gelegenheit, wertvolle Einblicke sowohl von internen als auch von externen Zielgruppen zu erhalten. Nehmen Sie sich Zeit für Fragen, Antworten und Kommentare.

EN However, while teams can easily communicate and share files through Slack, this also creates an opportunity for the inadvertent sharing of sensitive data

DE Doch während die Teams über Slack einfach kommunizieren und Dateien austauschen können, können so auch vertrauliche Daten unbeabsichtigt weitergegeben werden

inglês alemão
teams teams
slack slack
communicate kommunizieren
files dateien
can können
easily einfach
also auch
and und
data daten
of über
sharing austauschen

EN Summer in Podhale is a great opportunity to get to know the Tatra Mountains and relax in the fresh air. Long summer days are an excellent opportunity for hiking in the Tatra peaks and clearings and visiting Podhale. In summer, various types of…

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…

EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.

DE Was früher eine Möglichkeit war, ist heute durch den Aufstieg künstlicher Intelligenz zur Voraussetzung geworden. Erfahren Sie, wie Unternehmen heute die Chancen der KI nutzen.

inglês alemão
intelligence intelligenz
requirement voraussetzung
companies unternehmen
ai ki
was war
artificial intelligence künstlicher
opportunity möglichkeit
learn erfahren
today heute
with nutzen
the den
of der
once sie
become ist

EN Partner you will have the opportunity to be recommended directly to customers and to get in touch with our partner network. In addition, we offer the opportunity for joint marketing and sales approaches.

DE Partner erhalten Sie die Möglichkeit, direkt an Kunden weiterempfohlen zu werden sowie Kontakt zu unserem Partnernetzwerk zu erhalten. Zudem bieten wir die Chance auf gemeinsame Marketing- und Vetriebsansätze.

inglês alemão
customers kunden
partner network partnernetzwerk
partner partner
joint gemeinsame
marketing marketing
directly direkt
touch kontakt
offer bieten
to zu
and und
be werden
in addition zudem
get erhalten

EN Today?s media marketplace is evolving rapidly?but it also holds tremendous opportunity. If you are interested in capturing that opportunity for your business, we would like to help.

DE Der Medien-Marketplace entwickelt sich rasch weiter. Dies bringt Herausforderungen, aber auch riesige Chancen für Ihr Geschäft mit sich. Wenn Sie diese Chancen nutzen möchten, bieten wir Ihnen gern unsere Unterstützung an.

inglês alemão
media medien
rapidly rasch
marketplace marketplace
business geschäft
your ihr
but aber
you sie
help unterstützung
for für
opportunity bieten

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Combine opportunity, pipeline, and deal data with predictive forecasting to define “unnamed” demand which is not yet linked to an opportunity.

DE Kombinieren Sie Opportunity-, Pipeline- und Deal-Daten mit Predictive Forecasting, um "nicht benannten" Bedarf zu definieren, der noch nicht mit einem konkreten Projekt verknüpft ist.

inglês alemão
combine kombinieren
predictive predictive
forecasting forecasting
demand bedarf
linked verknüpft
not nicht
is ist
define definieren
with mit
to um

EN  Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity

DE  Interview-Gelegenheit mit Jackson Katz und neue Ticket-Sponsoring-Gelegenheit

inglês alemão
interview interview
opportunity gelegenheit
jackson jackson
new neue
ticket ticket
sponsorship sponsoring
and und
with mit

EN DataCore offers industry-leading opportunity registration benefits. For additional information on opportunity registration and other benefits, contact your distributor.

DE DataCore bietet branchenführende Vorteile bei der Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten. Wenden Sie sich für zusätzliche Informationen zur Registrierung von Geschäftsmöglichkeiten und zu weiteren Vorteilen an Ihren Distributor.

inglês alemão
registration registrierung
information informationen
contact wenden
distributor distributor
datacore datacore
additional zusätzliche
offers bietet
benefits vorteile
and und
your ihren
for für
on an

EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:

DE Um die ganze Dokumentation, die zu Ihrer Verkaufschance gehört, an einem Ort aufzubewahren, nutzen Sie die Registerkarte Dokumente auf der Seite der gewählten Verkaufschance. Hier können Sie:

inglês alemão
selected gewählten
documentation dokumentation
place ort
use nutzen
documents dokumente
tab registerkarte
keep aufzubewahren
page seite
here hier
can können
to zu
the der
on auf
you sie

EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.

DE Möchten Sie wissen, welche Unternehmen an bestimmten Projekten beteiligt sind, und die Möglichkeit haben, sie einfach zu verwalten? Verknüpfen Sie Ihr Projekt mit den Kontakten (Personen oder Unternehmen) aus Ihrer Kundendatenbank.

inglês alemão
opportunity möglichkeit
linking verknüpfen
project projekt
manage verwalten
will möchten
team unternehmen
and und
with mit
an an

EN In time before expiration, a sales activity (opportunity) can be started, which is tracked via a separate process of the type ?Opportunity?, but which is automatically created and linked to the inventory process

DE Rechtzeitig vor Ablauf kann so ein Verkaufsaktivität (Chance) gestartet werden, die über einen separaten Vorgang vom Typ „Opportunity“ verfolgt wird, der aber automatisiert angelegt und mit dem Inventarvorgang verlinkt ist

inglês alemão
expiration ablauf
started gestartet
tracked verfolgt
separate separaten
process vorgang
type typ
automatically automatisiert
created angelegt
linked verlinkt
opportunity chance
before vor
can kann
is ist
and und
but aber

EN To achieve this equality of opportunity, it is essential in the view of Stiftung Mercator to change the way diversity is handled in key areas of society and to give people the right to equal opportunity education

DE Um diese Chancengleichheit herzustellen, ist es aus unserer Sicht essenziell, dass sich der Umgang mit Diversität in zentralen gesellschaftlichen Bereichen verändert und das Recht auf chancengleiche Bildung ermöglicht wird

inglês alemão
essential essenziell
diversity diversität
areas bereichen
education bildung
equal opportunity chancengleichheit
key zentralen
it es
right recht
in in
and und
change verändert
to dass
equal sich
the wird
of unserer
this diese

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit,...

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
lanzarote lanzarote
best erstaunlichen
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
gives bietet
a einer
the ihnen
you sie
on auf

EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.

DE Sind Sie auf einer Kreuzfahrt auf Lanzarote? Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, die Highlights dieser erstaunlichen Insel kennenzulernen. LCT Europe bietet Ihnen die Möglichkeit, mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt zu arbeiten.

inglês alemão
cruise kreuzfahrt
miss verpassen
highlights highlights
europe europe
value preis
lanzarote lanzarote
to know kennenzulernen
not nicht
opportunity gelegenheit
are sind
with mit
gives bietet
a einer

EN The 21st century football club, a life-changing opportunity, giving you the opportunity to inspire the next generation.

DE Der Fußballverein des 21. Jahrhunderts, eine lebensverändernde Chance, die Ihnen die Möglichkeit gibt, die nächste Generation zu inspirieren.

inglês alemão
century jahrhunderts
generation generation
to zu
inspire inspirieren
the nächste

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her

inglês alemão
auth authentifizierung
tls tls
client client
creates stellt
connection verbindung
mobile mobilen
origin ursprung
mutual mutual
secure sichere
device gerät
or oder
app app
iot iot
between zwischen
and und

EN Pollutes your data and creates a bad customer experience with malicious content

DE Verunreinigt Ihre Daten und schafft eine schlechte Kundenerfahrung mit böswilligen Inhalten

inglês alemão
creates schafft
bad schlechte
malicious böswilligen
customer experience kundenerfahrung
data daten
your ihre
and und
with mit
content inhalten
a eine

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.

inglês alemão
creates erstellt
crop zuschneiden
webp webp
increase steigern
bandwidth costs bandbreitenkosten
performance performance
compress komprimieren
or oder
images bildern
to zu
and und
single die
a einzigen
your konvertieren
from von

EN This creates a trade-off between compliance and fast, secure experiences for end users.

DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.

inglês alemão
creates schafft
compliance einhaltung
fast schnellen
experiences erfahrungen
a einen
between zwischen
and und
end von
this dies
for für
users endbenutzer

EN By reducing your site’s elements and keeping a minimal design, you reduce loading time and the number of necessary data transfers, which reduces the energy strain your website creates.

DE Wenn du die Elemente deiner Seite reduzierst und bei einem minimalistischen Design bleibst, verringerst du die Ladezeit und die Menge der notwendigen Datentransfers, wodurch du den Energieverbrauch deiner Website verringerst.

inglês alemão
minimal minimalistischen
necessary notwendigen
loading time ladezeit
design design
website website
and und
elements elemente
you du

Mostrando 50 de 50 traduções