DE Die 1NCE IoT Flat Rate ist somit ein All Inclusive Paket, das alle notwendigen Funktionen umfasst, um Ihre IoT-Geräte effizient auf Lebenszeit zu vernetzen. IoT Konnektivität zum Fixpreis für skalierbare IoT Lösungen.
"beispiel einem iot gerät" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die 1NCE IoT Flat Rate ist somit ein All Inclusive Paket, das alle notwendigen Funktionen umfasst, um Ihre IoT-Geräte effizient auf Lebenszeit zu vernetzen. IoT Konnektivität zum Fixpreis für skalierbare IoT Lösungen.
EN The 1NCE IoT Flat Rate is an all-inclusive package with all the necessary features to efficiently connect your IoT devices for their complete lifecycle. We offer IoT connectivity at a fixed price for scalable IoT solutions.
alemão | inglês |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
notwendigen | necessary |
effizient | efficiently |
vernetzen | connect |
konnektivität | connectivity |
skalierbare | scalable |
lösungen | solutions |
geräte | devices |
paket | package |
funktionen | features |
iot | iot |
zu | to |
ihre | your |
ist | is |
inclusive | inclusive |
alle | all |
ein | a |
um | for |
zum | the |
DE Kunden der 1NCE IoT Flat Rate können kostenfrei die 1NCE IoT Connectivity Suite nutzen. Mit dieser können innerhalb weniger Klicks IoT Geräte mit dem AWS IoT Core Konto verknüpft sowie schneller und einfacher betrieben werden.
EN Customers of the 1NCE IoT Flat Rate can use the 1NCE IoT Connectivity Suite free of charge. With this, IoT devices can be connected to the AWS IoT Core account within a few clicks and thus be operated faster and easier.
alemão | inglês |
---|---|
flat | flat |
rate | rate |
connectivity | connectivity |
klicks | clicks |
geräte | devices |
aws | aws |
verknüpft | connected |
schneller | faster |
einfacher | easier |
kunden | customers |
kostenfrei | free of charge |
konto | account |
core | core |
betrieben | operated |
iot | iot |
können | can |
suite | suite |
mit | with |
und | and |
der | thus |
innerhalb | within |
dem | the |
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
EN 1NCE For All is the perfect IoT tariff for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
alemão | inglês |
---|---|
tarif | tariff |
entwickler | developers |
start | start |
entwicklung | development |
lösungen | solutions |
perfekte | perfect |
iot | iot |
ist | is |
für | for |
alle | all |
in | into |
suchen | looking |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
es | there |
DE Es ist der perfekte IoT Tarif für alle IoT Entwickler da draußen, die nach einem zuverlässigen, einfachen und risikolosen Start in die Entwicklung ihrer IoT Lösungen suchen
EN 1NCE For All is the perfect IoT rate for all IoT developers out there who are looking for a reliable, easy and risk-free start into development of IoT solutions
alemão | inglês |
---|---|
tarif | rate |
entwickler | developers |
start | start |
entwicklung | development |
lösungen | solutions |
perfekte | perfect |
iot | iot |
ist | is |
für | for |
alle | all |
in | into |
suchen | looking |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
es | there |
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
dienstleistungen | services |
dazu | this |
aufbau | building |
iot | iot |
und | and |
entwicklung | developing |
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
EN 1NCE For All is a free IoT tariff to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
tarif | tariff |
lösungen | solutions |
exklusiv | exclusively |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
bestellt | ordered |
iot | iot |
kann | can |
für | for |
sim | sim |
ist | is |
ein | a |
kostenlose | free |
werden | to |
DE Während der 12 Monate Laufzeit deines kostenlosen IoT Tarifs kannst du optional jederzeit auf unseren vollumfänglichen IoT Tarif upgraden: Die 1NCE IoT Flat Rate
EN During the 12 months of your free IoT tariff, you can optionally upgrade to our signature tariff at any time: The 1NCE IoT Flat Rate
alemão | inglês |
---|---|
optional | optionally |
upgraden | upgrade |
flat | flat |
kostenlosen | free |
jederzeit | at any time |
monate | months |
rate | rate |
laufzeit | time |
deines | your |
iot | iot |
kannst | you can |
während | during |
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
april | april |
technik | technology |
vertrieb | sales |
dennis | dennis |
dt | dt |
er | he |
verantwortlich | responsible |
deutschen | the |
iot | iot |
ist | is |
betrieb | operations |
geschäft | business |
zu | to |
gesamte | entire |
vom | from |
und | and |
DE Eine industrielle IoT-Plattform überwindet die typischen Herausforderungen bei der IoT-Geräteverwaltung: sie beinhaltet die Integration von Tausenden von industriellen IoT-Geräten und sorgt für die Konnektivität.
EN We provide a blueprint for creating your own capabilities grid to guide you through the IIoT platform selection process.
alemão | inglês |
---|---|
sorgt | provide |
plattform | platform |
für | for |
eine | a |
bei der | through |
der | the |
DE Besuchen Sie uns am gemeinsamen Stand mit der Schweizer Post am Swisscom IoT Day 2019 im World Trade Center Zürich! Tauschen Sie sich mit nationalen und internationalen IoT Innovatoren über die effektive Nutzung von IoT aus.
EN Visit us at the common both together with Swiss Post during the Swisscom IoT Day 2019 in World Trade Center Zurich! Exchange ideas and solutions with national and international IoT innovators about the effective use of IoT in your applications.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
gemeinsamen | common |
swisscom | swisscom |
center | center |
innovatoren | innovators |
effektive | effective |
am | at the |
zürich | zurich |
nationalen | national |
schweizer | swiss |
iot | iot |
die | ideas |
mit | with |
world | world |
internationalen | international |
uns | us |
day | the |
tauschen | trade |
nutzung | use |
und | and |
DE Dazu gehören die Entwicklung von IoT-Dienstleistungen, IoT-Beratungen und der Aufbau von IoT-Plattformen.
EN This includes developing IoT services, IoT consulting, and building IoT platforms.
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
dienstleistungen | services |
dazu | this |
aufbau | building |
iot | iot |
und | and |
entwicklung | developing |
DE Unsere IoT-Lösungen verschlüsseln die IoT-Daten und verwalten die kryptographischen Schlüssel von IoT-Geräten.
EN Our IoT security solutions provide data encryption for IoT data and management of encryption keys for IoT devices.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | management |
schlüssel | keys |
lösungen | solutions |
daten | data |
verschlüsseln | encryption |
geräten | devices |
unsere | our |
iot | iot |
und | and |
von | of |
DE 1NCE For All ist ein kostenfreier IoT Tarif für IoT Lösungen. Die kostenlose IoT SIM kann exklusiv im AWS Marketplace bestellt werden.
EN 1NCE For All is a free IoT rate to connect IoT solutions without any costs. The free IoT SIM can be ordered exclusively in AWS Marketplace.
alemão | inglês |
---|---|
tarif | rate |
lösungen | solutions |
exklusiv | exclusively |
aws | aws |
marketplace | marketplace |
bestellt | ordered |
iot | iot |
kann | can |
für | for |
sim | sim |
ist | is |
ein | a |
kostenlose | free |
werden | to |
DE Während der 12 Monate Laufzeit deines kostenlosen IoT Tarifs kannst du optional jederzeit auf unseren vollumfänglichen IoT Tarif upgraden: Die 1NCE IoT Flat Rate
EN During the 12 months of your free IoT rate, you can optionally upgrade to our signature charge at any time: The 1NCE IoT Flat Rate
alemão | inglês |
---|---|
optional | optionally |
upgraden | upgrade |
flat | flat |
kostenlosen | free |
jederzeit | at any time |
monate | months |
rate | rate |
laufzeit | time |
deines | your |
iot | iot |
kannst | you can |
während | during |
tarif | charge |
DE Die IoT SIM Card Business (Half Size) ist eine handelsübliche 3in1-SIM in Standardqualität und wird für unsere 1NCE IoT Flat Rate und die IoT SIM Card Business Blockchain verwendet.
EN The IoT SIM Card Business (Half Size) is a commercial 3in1 SIM in standard quality and is used for our 1NCE IoT Flat Rate.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
size | size |
flat | flat |
rate | rate |
verwendet | used |
in | in |
iot | iot |
unsere | our |
sim | sim |
card | card |
für | for |
und | and |
eine | a |
wird | the |
DE Dennis Nikles ist der Geschäftsführer der Deutschen Telekom IoT GmbH (DT IoT). Seit April 2021 ist er für das gesamte IoT-Geschäft der Deutschen Telekom verantwortlich ? vom Produkt über die Technik bis hin zu Vertrieb und operativem Betrieb.
EN Dennis Nikles is the Managing Director of Deutsche Telekom IoT GmbH (DT IoT). Since April 2021, he has been responsible for Deutsche Telekom?s entire IoT business ? from production to technology, sales and operations.
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
april | april |
technik | technology |
vertrieb | sales |
dennis | dennis |
dt | dt |
er | he |
verantwortlich | responsible |
deutschen | the |
iot | iot |
ist | is |
betrieb | operations |
geschäft | business |
zu | to |
gesamte | entire |
vom | from |
und | and |
DE Dieses Beispiel zeigt auf, wie wichtig die Weiterentwicklung und die konsequente Anwendung von IoT-Sicherheitsstandards ist und dass deren Einhaltung von den IoT-Geräte-Herstellern eingefordert werden muss
EN This example demonstrates how important further development and consistent application of IoT security standards is, and that producers of IoT devices must be held accountable to comply with these norms
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | demonstrates |
wichtig | important |
konsequente | consistent |
einhaltung | comply |
herstellern | producers |
geräte | devices |
weiterentwicklung | development |
anwendung | application |
iot | iot |
beispiel | example |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
von | of |
dass | that |
den | to |
DE Dieses Beispiel zeigt auf, wie wichtig die Weiterentwicklung und die konsequente Anwendung von IoT-Sicherheitsstandards ist und dass deren Einhaltung von den IoT-Geräte-Herstellern eingefordert werden muss
EN This example demonstrates how important further development and consistent application of IoT security standards is, and that producers of IoT devices must be held accountable to comply with these norms
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | demonstrates |
wichtig | important |
konsequente | consistent |
einhaltung | comply |
herstellern | producers |
geräte | devices |
weiterentwicklung | development |
anwendung | application |
iot | iot |
beispiel | example |
und | and |
ist | is |
dieses | this |
von | of |
dass | that |
den | to |
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
alemão | inglês |
---|---|
mutual | mutual |
tls | tls |
verbindung | connection |
client | client |
mobilen | mobile |
ursprung | origin |
authentifizierung | auth |
stellt | creates |
sichere | secure |
oder | or |
app | app |
gerät | device |
iot | iot |
zwischen | between |
und | and |
DE Die Mutual Auth (TLS Client-Authentifizierung) von Cloudflare stellt eine sichere Verbindung zwischen einem Client, zum Beispiel einem IoT-Gerät oder einer mobilen App, und seinem Ursprung her
EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin
alemão | inglês |
---|---|
mutual | mutual |
tls | tls |
verbindung | connection |
client | client |
mobilen | mobile |
ursprung | origin |
authentifizierung | auth |
stellt | creates |
sichere | secure |
oder | or |
app | app |
gerät | device |
iot | iot |
zwischen | between |
und | and |
DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.
EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.
alemão | inglês |
---|---|
body | body |
api | api |
endpoint | endpoint |
ryte | ryte |
zoom | zoom |
json | json |
einfaches | simple |
php | php |
im | in the |
http | http |
post | post |
https | https |
verwendet | used |
query | query |
b | a |
beispiel | example |
wir | we |
in | in |
als | as |
den | the |
an | an |
DE TeamViewer IoT ist schnell auf Ihren Endpunkten / Edge-Geräten installiert. Zu einem Bruchteil der Kosten anderer Ansätze. Vermeiden Sie den Aufbau komplizierter und schwer zu verwaltender IoT-VPNs.
EN TeamViewer IoT is quickly installed on your endpoints / edge devices at a fraction of the cost in comparison to other approaches. Avoid building complicated and difficultly managed IoT VPNs.
alemão | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
installiert | installed |
bruchteil | fraction |
ansätze | approaches |
vermeiden | avoid |
aufbau | building |
komplizierter | complicated |
edge | edge |
geräten | devices |
vpns | vpns |
iot | iot |
schnell | quickly |
anderer | other |
ihren | your |
kosten | cost |
ist | is |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Nachdem sie das komplette Konzept der IoT-Anwendung studiert haben, machen sich Unternehmer auf die Suche nach einem zuverlässigen und erfahrenen IoT-Anwendungsentwicklungsunternehmen
EN After studying the complete concept of the IoT application, entrepreneurs start looking for a reliable and experienced IoT application development company
alemão | inglês |
---|---|
unternehmer | entrepreneurs |
erfahrenen | experienced |
anwendung | application |
konzept | concept |
iot | iot |
zuverlässigen | reliable |
suche | looking |
und | and |
DE Mittlerweile ist es auch in unserem privaten Alltag angekommen: Das IoT hat sich von auf passiven Devices beruhenden Architekturen zu einem smarten, dynamisch wachsenden IoT-Ökosystem entwickelt
EN In the meantime, it has also become part of our private life: IoT has developed from architectures based on passive devices to a smart, dynamically growing IoT ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
mittlerweile | in the meantime |
passiven | passive |
devices | devices |
architekturen | architectures |
dynamisch | dynamically |
wachsenden | growing |
es | it |
iot | iot |
in | in |
entwickelt | developed |
zu | to |
hat | has |
ist | life |
privaten | the |
von | of |
DE Mit dem Compliance Checker, einem Feature des „IoT Inspector“, können Provider von IoT-Geräten auf Knopfdruck überprüfen, ob geforderte Normen von Herstellern verletzt werden.
EN The Compliance Checker, a feature of IoT Inspector, offers IoT device providers the possibility to test if the products they want to distribute breaches existing security requirements.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
checker | checker |
feature | feature |
iot | iot |
geräten | device |
provider | providers |
ob | if |
werden | want |
von | a |
des | test |
DE Gestern, am 13. August, nahm Miromico zusammen mit Epishine und E-peas an einem vom IoT Business Hub organisierten Webinar über die Energiegewinnung für den langfristigen IoT-Einsatz teil.
EN Miromico participated together with Epishine and E-peas in a webinar organized by the IoT Business Hub about Harvesting Energy for Long-term IoT Deployment, Where we discussed novel batteryless sensing platforms.
alemão | inglês |
---|---|
miromico | miromico |
business | business |
hub | hub |
organisierten | organized |
webinar | webinar |
langfristigen | long-term |
einsatz | deployment |
iot | iot |
zusammen | with |
für | for |
und | and |
den | the |
DE TeamViewer IoT ist schnell auf Ihren Endpunkten / Edge-Geräten installiert. Zu einem Bruchteil der Kosten anderer Ansätze. Vermeiden Sie den Aufbau komplizierter und schwer zu verwaltender IoT-VPNs.
EN TeamViewer IoT is quickly installed on your endpoints / edge devices at a fraction of the cost in comparison to other approaches. Avoid building complicated and difficultly managed IoT VPNs.
alemão | inglês |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
installiert | installed |
bruchteil | fraction |
ansätze | approaches |
vermeiden | avoid |
aufbau | building |
komplizierter | complicated |
edge | edge |
geräten | devices |
vpns | vpns |
iot | iot |
schnell | quickly |
anderer | other |
ihren | your |
kosten | cost |
ist | is |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE Das Unternehmen ist aktives Mitglied des IoT-Tals, einem dynamischen Ökosystem für das Internet der Dinge (IoT) mit Sitz in Labège.
EN The company is an active member of the IoT Valley, a dynamic ecosystem for the Internet of Things (IoT) based in Labège.
alemão | inglês |
---|---|
aktives | active |
mitglied | member |
dynamischen | dynamic |
unternehmen | company |
ist | is |
iot | iot |
internet | internet |
in | in |
der | of |
einem | a |
mit | based |
dinge | things |
DE Mittlerweile ist es auch in unserem privaten Alltag angekommen: Das IoT hat sich von auf passiven Devices beruhenden Architekturen zu einem smarten, dynamisch wachsenden IoT-Ökosystem entwickelt
EN In the meantime, it has also become part of our private life: IoT has developed from architectures based on passive devices to a smart, dynamically growing IoT ecosystem
alemão | inglês |
---|---|
mittlerweile | in the meantime |
passiven | passive |
devices | devices |
architekturen | architectures |
dynamisch | dynamically |
wachsenden | growing |
es | it |
iot | iot |
in | in |
entwickelt | developed |
zu | to |
hat | has |
ist | life |
privaten | the |
von | of |
DE Mit dem Compliance Checker, einem Feature des „IoT Inspector“, können Provider von IoT-Geräten auf Knopfdruck überprüfen, ob geforderte Normen von Herstellern verletzt werden.
EN The Compliance Checker, a feature of IoT Inspector, offers IoT device providers the possibility to test if the products they want to distribute breaches existing security requirements.
alemão | inglês |
---|---|
compliance | compliance |
checker | checker |
feature | feature |
iot | iot |
geräten | device |
provider | providers |
ob | if |
werden | want |
von | a |
des | test |
DE Nachdem sie das komplette Konzept der IoT-Anwendung studiert haben, machen sich Unternehmer auf die Suche nach einem zuverlässigen und erfahrenen IoT-Anwendungsentwicklungsunternehmen
EN After studying the complete concept of the IoT application, entrepreneurs start looking for a reliable and experienced IoT application development company
alemão | inglês |
---|---|
unternehmer | entrepreneurs |
erfahrenen | experienced |
anwendung | application |
konzept | concept |
iot | iot |
zuverlässigen | reliable |
suche | looking |
und | and |
DE Der Bedarf an IoT Produkten ist auf einem Wachstumspfad und umfasst alles von drahtlosen IoT Lösungen wie eingebettete System-on-Module und RF-Module bis hin zu Mobilfunk Routern und Gateways
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
alemão | inglês |
---|---|
drahtlosen | wireless |
lösungen | solutions |
eingebettete | embedded |
mobilfunk | cellular |
gateways | gateways |
module | modules |
iot | iot |
und | and |
zu | to |
ist | is |
alles | everything |
hin | from |
der | the |
bedarf | as |
DE Der Bedarf an IoT Produkten ist auf einem Wachstumspfad und umfasst alles von drahtlosen IoT Lösungen wie eingebettete System-on-Module und RF-Module bis hin zu Mobilfunk Routern und Gateways
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
alemão | inglês |
---|---|
drahtlosen | wireless |
lösungen | solutions |
eingebettete | embedded |
mobilfunk | cellular |
gateways | gateways |
module | modules |
iot | iot |
und | and |
zu | to |
ist | is |
alles | everything |
hin | from |
der | the |
bedarf | as |
DE Der Bedarf an IoT Produkten ist auf einem Wachstumspfad und umfasst alles von drahtlosen IoT Lösungen wie eingebettete System-on-Module und RF-Module bis hin zu Mobilfunk Routern und Gateways
EN The need for IoT products is on a growth trajectory, encompassing everything from wireless IoT solutions such as embedded system-on-modules and RF modules to cellular routers and gateways
alemão | inglês |
---|---|
drahtlosen | wireless |
lösungen | solutions |
eingebettete | embedded |
mobilfunk | cellular |
gateways | gateways |
module | modules |
iot | iot |
und | and |
zu | to |
ist | is |
alles | everything |
hin | from |
der | the |
bedarf | as |
DE Die IoT-Geräte von Bosch schützen zuverlässig vor Einbrechern und Gefahren im Haushalt, wie zum Beispiel einem Brand. Dank vernetzter Lösungen lässt sich auch von unterwegs die Gewissheit schaffen, dass zu Hause alles in Ordnung ist.
EN Bosch IoT devices reliably protect against burglars and hazards in your home, such as fires. Connectivity solutions allow customers to know that everything at home is running smoothly, even when they are not at home.
alemão | inglês |
---|---|
bosch | bosch |
schützen | protect |
zuverlässig | reliably |
gefahren | hazards |
lösungen | solutions |
geräte | devices |
hause | at home |
iot | iot |
ist | is |
und | and |
zu hause | home |
zu | to |
alles | everything |
in | in |
dass | that |
DE Als Beispiel für eine IoT-Lösung mit einem breiten Anwendungsspektrum kann der Secure Product Fingerprint zusätzlich bei der Nachverfolgung von Produkten helfen, nützliche Analysen liefern und die Kundenbindung stärken.
EN An example of an IoT solution with a wide range of applications, the Secure Product Fingerprint can additionally help track products, provide useful analytics and strengthen customer bonding.
alemão | inglês |
---|---|
breiten | wide |
fingerprint | fingerprint |
nachverfolgung | track |
nützliche | useful |
analysen | analytics |
liefern | provide |
lösung | solution |
kann | can |
helfen | help |
stärken | strengthen |
iot | iot |
beispiel | example |
mit | with |
und | and |
eine | a |
secure | secure |
product | product |
DE Als Beispiel für eine IoT-Lösung mit einem breiten Anwendungsspektrum kann der Secure Product Fingerprint zusätzlich bei der Nachverfolgung von Produkten helfen, nützliche Analysen liefern und die Kundenbindung stärken.
EN An example of an IoT solution with a wide range of applications, the Secure Product Fingerprint can additionally help track products, provide useful analytics and strengthen customer bonding.
alemão | inglês |
---|---|
breiten | wide |
fingerprint | fingerprint |
nachverfolgung | track |
nützliche | useful |
analysen | analytics |
liefern | provide |
lösung | solution |
kann | can |
helfen | help |
stärken | strengthen |
iot | iot |
beispiel | example |
mit | with |
und | and |
eine | a |
secure | secure |
product | product |
DE Konzeption und Umsetzung der IoT-Lösung auf Basis der MSFT Azure IoT Plattform.
EN Design and implementation of the IoT solution based on the MSFT Azure IoT platform.
alemão | inglês |
---|---|
iot | iot |
lösung | solution |
konzeption | design |
umsetzung | implementation |
plattform | platform |
und | and |
azure | azure |
basis | based |
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
alemão | inglês |
---|---|
geschäftlichen | business |
binden | connect |
digitale | digital |
workflows | workflows |
aktionen | action |
schneller | quickly |
investitionen | investments |
kontext | context |
daten | data |
iot | iot |
und | and |
zu | to |
verwandeln | turn |
ihren | your |
aus | from |
erzielen | with |
DE Die 1NCE GmbH ist die erste vollwertige Betreiberin für IoT-Netzdienste weltweit, die schnelle, sichere und zuverlässige Konnektivitätsdienstleistungen zu kostengünstigen Preisen im Rahmen einer IoT Flat Rate anbietet
EN 1NCE GmbH is the first fully-fledged IoT network carrier in the world to offer fast, secure, and reliable connectivity services at low cost based on an IoT flat rate
alemão | inglês |
---|---|
gmbh | gmbh |
schnelle | fast |
preisen | cost |
flat | flat |
rate | rate |
weltweit | world |
im | in the |
iot | iot |
ist | is |
erste | the first |
zuverlässige | reliable |
zu | to |
und | and |
anbietet | services |
DE Mit der Plug & Play-Integration können Sie über 1.000 unterstützte IoT-Geräte mühelos bereitstellen. Eine Verbindung der IoT-Geräte mit der Cloud ist sogar ohne die Erstellung eines Einbettungscodes möglich.
EN With Plug & Play integration, you can easily deploy over 1,000 supported IoT devices. You can even connect IoT devices to the cloud without creating an embed code.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
unterstützte | supported |
geräte | devices |
plug | plug |
mühelos | easily |
cloud | cloud |
integration | integration |
verbindung | connect |
iot | iot |
können | can |
ohne | without |
play | play |
mit | with |
möglich | you can |
der | the |
DE Die IoT-Experten von diva-e konzeptionierten und entwickelten das Hekatron-System als Individualentwicklung von der Software auf der IoT-Hardware über die Cloud bis zu den iOS- und Android-Apps
EN The IoT experts from diva-e designed and developed the Hekatron system as a custom development from the software on the IoT hardware to the cloud and the iOS and Android apps
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
ios | ios |
android | android |
cloud | cloud |
system | system |
hardware | hardware |
apps | apps |
software | software |
entwickelten | developed |
iot | iot |
zu | to |
und | and |
als | as |
den | the |
DE Ob im Webclient oder auf dem Mobilgerät: Die Darstellung der verfügbaren Daten in den TeamViewer IoT Dashboards erfolgt unabhängig von der Anwendungs- und Steuerungsprogrammierung des IoT-Geräts.
EN Whether in the web client or on the mobile device: The display of the available data in the TeamViewer IoT dashboards is independent of the application and control programming of the IoT device.
alemão | inglês |
---|---|
darstellung | display |
teamviewer | teamviewer |
dashboards | dashboards |
unabhängig | independent |
geräts | device |
anwendungs | application |
im | in the |
oder | or |
mobilgerät | mobile device |
in | in |
ob | whether |
iot | iot |
daten | data |
und | and |
verfügbaren | is |
den | the |
DE Du hast eine IoT-Lösung? Mit unserer VERTRIEBSPARTNERSCHAFT wird Deine Lösung Teil vom Vodafone IoT-Produktportfolio
EN Do you have an IoT solution? With our SALES PARTNERSHIP, your solution becomes part of the Vodafone IoT product portfolio
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
vodafone | vodafone |
iot | iot |
wird | the |
hast | your |
mit | with |
DE Du hast eine IoT-Lösung? Nutze im Rahmen unserer CONNECTIVITY- & MARKETINGPARTNERSCHAFT Vodafone IoT-Konnektivität für Deine Lösung. Wir unterstützen dann mit gemeinsamer Marketing- und Medienarbeit.
EN Do you have an IoT solution? As part of our CONNECTIVITY & MARKETING PARTNERSHIP, use Vodafone IoT connectivity for your solution. We then support you with joint marketing and media work.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
vodafone | vodafone |
lösung | solution |
unterstützen | support |
iot | iot |
marketing | marketing |
dann | then |
und | and |
konnektivität | connectivity |
für | for |
mit | with |
nutze | use |
DE Du hast eine IoT-Lösung? Nutze im Rahmen unserer CONNECTIVITY- & MARKETINGPARTNERSCHAFT Vodafone IoT-Konnektivität für Deine Lösung. Wir unterstützen dann wir mit gemeinsamer Marketing- und Medienarbeit.
EN Do you have an IoT solution? As part of our CONNECTIVITY & MARKETING PARTNERSHIP, use Vodafone IoT connectivity for your solution. We then support you with joint marketing and media work.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
vodafone | vodafone |
lösung | solution |
unterstützen | support |
iot | iot |
marketing | marketing |
dann | then |
und | and |
konnektivität | connectivity |
für | for |
mit | with |
nutze | use |
DE Twilio Narrowband bietet Ihnen eine Plattform, um die Zukunft des IoT schon heute zu gestalten, die Lebensdauer von Geräten zu verlängern und eine langfristige Roadmap für IoT-Entwickler zu erstellen.
EN Twilio Narrowband gives you a platform to build the future of the IoT today, extending the lives of devices and providing a long?term roadmap for IoT developers.
alemão | inglês |
---|---|
twilio | twilio |
geräten | devices |
roadmap | roadmap |
entwickler | developers |
plattform | platform |
verlängern | extending |
iot | iot |
zu | to |
heute | today |
und | and |
bietet | gives |
schon | a |
um | for |
von | of |
DE Durch die Kombination Ihrer IoT-Daten mit anderen relevanten Datenquellen und den Einsatz von unternehmensweiten Analysemöglichkeiten, können Sie das Potential Ihrer IoT-Daten voll ausschöpfen.
EN Realize the full potential of your IoT data, combining it with other contextually relevant data sources to rapidly deliver powerful IoT analytics capabilities to your organization.
alemão | inglês |
---|---|
kombination | combining |
datenquellen | data sources |
potential | potential |
anderen | other |
relevanten | relevant |
daten | data |
iot | iot |
mit | with |
den | the |
von | of |
DE Mit unserer IoT Suite und unserer eigenen IoT Cloud stellen wir sicher, dass allein der Anwender entscheidet, wie seine persönlichen Daten genutzt werden.
EN With our own IoT Suite and our own IoT Cloud, it is the customer who will have the first and last word on how personal data are used.
alemão | inglês |
---|---|
iot | iot |
anwender | customer |
cloud | cloud |
genutzt | used |
und | and |
suite | suite |
daten | data |
werden | are |
eigenen | own |
mit | with |
DE Angesichts einer potenziell beträchtlichen Investition könnte Herstellern die Entscheidung für eine IoT-Lösung schwerfallen, auch wenn die Wachstumsaussichten mit IoT nach wie vor hoch sind
EN With a potentially significant investment, a decision to implement an IoT solution might be difficult for a manufacturer, even though the prospects for growth with IoT remain high
alemão | inglês |
---|---|
potenziell | potentially |
investition | investment |
herstellern | manufacturer |
entscheidung | decision |
lösung | solution |
iot | iot |
für | for |
mit | with |
sind | remain |
könnte | be |
Mostrando 50 de 50 traduções