EN Diffusion is a form of reflection. Reflection means: Sound waves reach an object and are then reflected at the same angle at which they enter. (Angle of incidence = angle of reflection)
"constant reflection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Diffusion is a form of reflection. Reflection means: Sound waves reach an object and are then reflected at the same angle at which they enter. (Angle of incidence = angle of reflection)
DE Diffusion ist eine Form der Reflexion. Reflexion bedeutet: Schallwellen treffen auf einen Gegenstand und werden dann im gleichen Winkel, in dem sie einfallen, reflektiert (Einfallswinkel = Ausfallswinkel).
inglês | alemão |
---|---|
angle | winkel |
object | gegenstand |
means | bedeutet |
and | und |
is | ist |
enter | in |
form | form |
then | dann |
are | werden |
EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range
DE Konstanthänger bzw. Konstantstützen erlauben durch ihre spezielle Konstruktion die Federkraft über einen großen vertikalen Bewegungsbereich in eine konstante Kraft umzuwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
constant | konstante |
design | konstruktion |
allows | erlauben |
force | kraft |
vertical | vertikalen |
large | großen |
into | in |
and | bzw |
transforming | die |
EN String literal: constant strings can be represented with either single quotes ('constant') or double quotes ("constant").
DE Zeichenfolgenliteral: konstante Zeichenfolgen können entweder mit einfachen Anführungszeichen ('konstant') oder doppelten Anführungszeichen ("konstant") dargestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
represented | dargestellt |
double | doppelten |
with | mit |
can | können |
string | werden |
constant | konstante |
or | oder |
single | einfachen |
EN Reflection export() methods have been removed. Instead reflection objects can be cast to string.
DE Die export()-Methoden von Reflection wurden entfernt. Stattdessen können Reflection-Objekte in Zeichenketten umgewandelt werden.
inglês | alemão |
---|---|
export | export |
methods | methoden |
objects | objekte |
can | können |
been | wurden |
EN Constant reflection and exchange with colleagues is part of how we work,” says Romano Roth, Distinguished Consultant at Zühlke Switzerland
DE Es gehört also zu unserer Arbeitsweise, sich ständig auszutauschen und zu reflektieren“, erklärt Romano Roth, Distinguished Consultant bei Zühlke Schweiz
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics – an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
allows | ermöglicht |
different | verschiedener |
topics | themen |
regularly | regelmäßig |
updated | aktualisierten |
recently | zuletzt |
projects | projekte |
visible | sichtbar |
in | in |
list | liste |
change | veränderung |
this | dieser |
is | wird |
a | ein |
EN Constant reflection and exchange with colleagues is part of how we work,” says Romano Roth, Distinguished Consultant at Zühlke Switzerland
DE Es gehört also zu unserer Arbeitsweise, sich ständig auszutauschen und zu reflektieren“, erklärt Romano Roth, Distinguished Consultant bei Zühlke Schweiz
EN For me, education is constant reflection and self-examination
DE Bildung ist für mich die konstante Reflexion und Auseinandersetzung mit sich selbst.
inglês | alemão |
---|---|
education | bildung |
constant | konstante |
me | mich |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN This approach allows for a constant change of and reflection on different topics — an approach that is made visible in this regularly updated list of projects most recently concluded:
DE Dieser Ansatz ermöglicht eine ständige Veränderung und Reflexion verschiedener Themen ? ein Ansatz, der in dieser regelmäßig aktualisierten Liste der zuletzt abgeschlossenen Projekte sichtbar wird:
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
allows | ermöglicht |
different | verschiedener |
topics | themen |
regularly | regelmäßig |
updated | aktualisierten |
recently | zuletzt |
projects | projekte |
visible | sichtbar |
in | in |
list | liste |
change | veränderung |
this | dieser |
is | wird |
a | ein |
EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
ordered | geordnet |
nodes | nodes |
constant | konstante |
well | klar |
sequences | sequenzen |
can | können |
or | oder |
sequence | sequenz |
your | ihren |
contain | enthalten |
data | daten |
values | werte |
are | sind |
from | aus |
EN Whether enabling IT to embrace constant deployment and constant integration or marketing to take advantage of AI-driven insights, cloud-based solutions are increasingly becoming the new norm
DE Ob es darum geht, der IT kontinuierliche Deployments und kontinuierliche Integration zu ermöglichen, oder darum, dem Marketing die Vorteile von KI-getriebenen Insights zu ermöglichen: Cloudbasierte Lösungen werden zunehmend zur neuen Norm
inglês | alemão |
---|---|
enabling | ermöglichen |
constant | kontinuierliche |
integration | integration |
marketing | marketing |
advantage | vorteile |
insights | insights |
cloud-based | cloudbasierte |
solutions | lösungen |
increasingly | zunehmend |
norm | norm |
deployment | deployments |
or | oder |
it | it |
the | darum |
whether | ob |
becoming | werden |
new | neuen |
to | zu |
and | und |
EN The "what" is therefore subject to constant change, while the "why" and the "how" are mostly constant
DE Das "Was" ist also einem konstanten Wandel unterworfen, während das "Warum" und das "Wie" meist konstant sind
inglês | alemão |
---|---|
change | wandel |
mostly | meist |
and | und |
constant | konstanten |
are | sind |
is | ist |
to | also |
why | warum |
EN IL_001d: ldc.i4 0x74007a //load an int32 constant IL_0022: stloc V_0 //store the constant in the local variable IL_0026: ret }
DE IL_001d: ldc.i4 0x74007a //Eine int32 Konstante laden IL_0022: stloc V_0 //Die Konstante in der Variablen speichern IL_0026: ret }
inglês | alemão |
---|---|
constant | konstante |
variable | variablen |
ret | ret |
in | in |
a | eine |
load | laden |
store | speichern |
the | der |
EN The "what" is therefore subject to constant change, while the "why" and the "how" are mostly constant
DE Das "Was" ist also einem konstanten Wandel unterworfen, während das "Warum" und das "Wie" meist konstant sind
inglês | alemão |
---|---|
change | wandel |
mostly | meist |
and | und |
constant | konstanten |
are | sind |
is | ist |
to | also |
why | warum |
EN LISEGA constant hangers and constant supports : LISEGA SE
DE LISEGA Konstanthänger und Konstantstützen : LISEGA SE
inglês | alemão |
---|---|
lisega | lisega |
and | und |
se | se |
EN Constant hangers and constant supports
DE Konstanthänger und Konstantstützen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Low profile constant hangers and constant supports
DE Flache Konstanthänger und -stützen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
DE Sequenzen sind geordnet, dadurch unterscheidet sich die obige Sequenz klar von der Sequenz (3, 5, 2, 4, 1). Sequenzen können Nodes aus Ihren Daten sowie konstante numerische Werte oder konstante String-Werte enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
ordered | geordnet |
nodes | nodes |
constant | konstante |
well | klar |
sequences | sequenzen |
can | können |
or | oder |
sequence | sequenz |
your | ihren |
contain | enthalten |
data | daten |
values | werte |
are | sind |
from | aus |
EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.
DE Zahlliteral: konstante Zahlen können beliebige reelle Zahlen sein und Punktnotation enthalten. 1005 und 1.5589 sind jeweils zulässige konstante Zahlen.
inglês | alemão |
---|---|
constant | konstante |
numbers | zahlen |
can | können |
are | sind |
be | sein |
and | und |
EN White Tiger and Reflection Jigsaw Puzzle
DE Weißer Tiger und Reflexion Puzzle
inglês | alemão |
---|---|
tiger | tiger |
and | und |
white | weiß |
puzzle | puzzle |
EN Our values are a true reflection and enabler of our brand promise: an exceptional People Experience
DE Unsere Werte spiegeln unser Markenversprechen wider und ermöglichen uns dessen Umsetzung: ein rundum positives Erlebnis für Kunden und Mitarbeiter zu schaffen
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeiter |
experience | erlebnis |
our | unsere |
and | und |
brand | zu |
values | werte |
are | dessen |
EN Finally, big data is the reflection of users? digital fingerprints
DE Schließlich spiegeln Big Data die digitalen Fingerabdrücke der Nutzer/innen wider
inglês | alemão |
---|---|
big | big |
data | data |
users | nutzer |
digital | digitalen |
fingerprints | fingerabdrücke |
finally | die |
of | schließlich |
the | der |
EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Desk Mat
DE Anime Akihabara Neon Dream viele bunte Reflexionen auf den nassen Straßen Mauspad XXL
inglês | alemão |
---|---|
anime | anime |
neon | neon |
colourful | bunte |
wet | nassen |
streets | straßen |
many | viele |
the | den |
on | auf |
EN Anime Akihabara Neon Dream many colourful reflection on the wet streets Mouse Pad
DE Anime Akihabara Neon Dream viele bunte Reflexionen auf den nassen Straßen Mauspad XXL
inglês | alemão |
---|---|
anime | anime |
neon | neon |
colourful | bunte |
wet | nassen |
streets | straßen |
mouse pad | mauspad |
many | viele |
the | den |
on | auf |
EN This reflection will lead to interesting results and will contribute to the enhancement of your brand image.
DE Sie werden zu interessanten Ergebnissen gelangen und stärken Ihr Image.
inglês | alemão |
---|---|
interesting | interessanten |
results | ergebnissen |
image | image |
and | und |
your | ihr |
EN The closing phase is a critical step in the project management life cycle. It signals the official end of the project and provides a period for reflection, wrap-up, and organization of materials.
DE Auch die Abschlussphase bildet einen wichtigen Schritt im Projektlebenszyklus, denn sie signalisiert das offizielle Projektende. Nun ist die Zeit gekommen zum Reflektieren, zum Nachbearbeiten und Organisieren von Dokumenten.
inglês | alemão |
---|---|
critical | wichtigen |
official | offizielle |
the | bildet |
in the | im |
a | einen |
step | schritt |
and | und |
is | ist |
of | von |
for | denn |
management | organisieren |
EN A man rides his car in the rays of sunset. Reflection in the rearview mirror
DE Ein Mann fährt seinen Wagen mit den Strahlen des Sonnenuntergangs. Reflexion im Rückspiegel
inglês | alemão |
---|---|
rays | strahlen |
man | mann |
in the | im |
a | ein |
the | den |
EN Woman Looking in Mirror Reflection. Make-Up on Calm Face of Young Girl in Retro-Wave Style of Neon Lighting. Multi-Colours of Night City or Glass Room of Club. Colourful Individuality of Charming Lady
DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame
inglês | alemão |
---|---|
calm | ruhigen |
young | jungen |
style | stil |
neon | neon |
or | oder |
glass | glass |
room | room |
club | club |
individuality | individualität |
charming | charmanten |
of | of |
girl | mädchen |
in | in |
face | gesicht |
lady | dame |
looking | mit |
woman | frauen |
on | auf |
EN Abstract neon background with defocus at the edges. Neon stars and lines move in space. Reflection. Futuristic background. Neon traffic. 3D 4K loop animation
DE Abstrakter Neonhintergrund mit Fokussierung an den Kanten. Neonsterne und Linien bewegen sich im All. Reflektion. Futuristischer Hintergrund. Neonverkehr. 3D-4K-Schleifenanimation
inglês | alemão |
---|---|
background | hintergrund |
edges | kanten |
lines | linien |
move | bewegen |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Close up view of focused businessman wears computer glasses for reducing eye strain blurred vision looking at pc screen with computer reflection using internet, reading, watching, working online late.
DE Nahaufnahme des fokussierten Geschäftsmanns trägt eine Computerbrille, um die unscharfe Sicht auf den PC zu reduzieren, mit Computerreflexion über Internet, Lesen, Sehen, Arbeiten im Internet zu spät.
inglês | alemão |
---|---|
focused | fokussierten |
wears | trägt |
reducing | reduzieren |
reading | lesen |
internet | internet |
pc | pc |
late | spät |
for | um |
watching | sehen |
working | arbeiten |
with | mit |
view | sicht |
EN closeup Rain drops Falling On puddle with lights reflection on city sidewalk. Rain Drop With Street Lights and colorful traffic lights At Night Blur Bokeh Abstract 4k stock footage
DE Parallelbewegte Videos eines Ambulanzfahrzeugs mit funktionierendem Strobe Light und Signal Driving to Emergency Call in einer City Urban Street bei Night. Notfallparamedics Rescue Van mit medizinischem Cross Logo.
inglês | alemão |
---|---|
lights | light |
street | street |
night | night |
footage | videos |
city | city |
on | in |
and | und |
with | mit |
at | bei |
EN Woman Looking at Herself in Mirror Reflection. Fashion Makeup on Young Face of Girl in Multi-Colour Light of Night Club. Individuality of Charming Lady in Colourful Neon of Glass Room or Street Signs
DE Frau, die sich in Spiegelreflexion betrachtet. Fashion Make up on Young Face of Girl in Multi color Light of Night Club. Individualität der bezaubernden Dame in farbenfroher Neon des Glass Room oder Straßenschilder
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
face | face |
club | club |
individuality | individualität |
neon | neon |
glass | glass |
room | room |
young | young |
multi | multi |
colour | color |
charming | bezaubernden |
on | on |
of | of |
girl | girl |
or | oder |
in | in |
woman | frau |
lady | dame |
night | die |
herself | sich |
light | light |
EN Male eyes in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.
DE Männliche Augen in Brille spät nachts scrollen vor Laptop. Coder, Programmierer oder Entwickler mit Laptop in dunkler Sprache. Nahaufnahme der Brille mit Reflektion des Computerbildschirms.
inglês | alemão |
---|---|
male | männliche |
late | spät |
scrolling | scrollen |
or | oder |
dark | dunkler |
glasses | brille |
at night | nachts |
eyes | augen |
developer | entwickler |
programmer | programmierer |
in | in |
laptop | laptop |
with | mit |
of | der |
EN The awards and accolades we have received over the years are a reflection of our commitment to our clients' success.
DE Die Auszeichnungen und Auszeichnungen, die wir im Laufe der Jahre erhalten haben, spiegelt unser Engagement für den Erfolg unserer Kunden wider.
inglês | alemão |
---|---|
years | jahre |
commitment | engagement |
clients | kunden |
success | erfolg |
awards | auszeichnungen |
and | und |
the | den |
EN Come prepared to discuss things like how you approach collaboration and ways you’ve grown through self-reflection.
DE Fragen und Themen, die dir begenen könnten, sind beispielsweise, wie du mit anderen zusammenarbeitest oder wie du durch Selbstreflektion gewachsen bist.
inglês | alemão |
---|---|
grown | gewachsen |
discuss | und |
EN Reflection of the Aiguilles arvesby Bruno Berthetfrom
DE Aiguille du Midi Massiv von Mont-Blancvon Bruno Berthetvon
inglês | alemão |
---|---|
bruno | bruno |
of | von |
EN reflection boatby teddy Verneuilfrom
DE DER VAUBAN-TURMvon Alain Gaymardab
EN Reflection on the ice floeby Florian Ledouxfrom
DE Deutscher Braunbärvon Naturagency Photo - Emilie Tournier /...ab
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | pencil tower reflection Lyon Part Dieu photography
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Sonstige Tuerme | Bild Reflexionsturm-Bleistift Lyon Part dieu
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
and | und |
monuments | denkmaeler |
other | sonstige |
pencil | bleistift |
lyon | lyon |
part | part |
architecture | architektur |
tower | turm |
photography | bild |
EN Reflection of the pencil tower on facade in long exposure
DE Spiegelung des Bleistiftturms auf einer langen Fassade
inglês | alemão |
---|---|
facade | fassade |
long | langen |
the | des |
of | einer |
on | auf |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Reflection. Let your imagination take you into the world of this photograph.
DE Dimitry Roulland hat noch keine Beschreibung zum Foto Reflexion hinzugefügt.Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie in die Welt dieses Fotos entführen.
inglês | alemão |
---|---|
imagination | fantasie |
world | welt |
photo | foto |
has | hat |
not | keine |
of | von |
this | dieses |
the | zum |
you | sie |
EN Keywords used by Christophe Cuénoud to describe this photograph: boat at sea, reflection, night, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Boot auf See, Reflexion, Nacht, schwarz und weiß
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
boat | boot |
night | nacht |
photograph | bildes |
and | und |
white | weiß |
black | schwarz |
to | auf |
EN In turn, its case becomes an instrument of leisure, a therapeutic tool to be, here and now, a means of expression of its inner being and a reflection of its soul
DE Sein Gehäuse wiederum wird zu einem Instrument der Muße, zu einem therapeutischen Werkzeug, um hier und jetzt ein Ausdrucksmittel seines inneren Wesens und ein Spiegel seiner Seele zu sein
inglês | alemão |
---|---|
case | gehäuse |
therapeutic | therapeutischen |
soul | seele |
in turn | wiederum |
now | jetzt |
to | zu |
here | hier |
and | und |
be | sein |
in | inneren |
a | ein |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Surf, surfer, sea, sport, ocean, slide, sand, page, black and white, monochrome, wave, reflection, man, nature, landscape, France, art, water
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Surfen, Surfen, Meer, Sport, Ozean, Rutsche, Sand, Seite, Schwarzweiß, Monochrom, Welle, Reflexion, Mensch, Natur, Landschaft, Frankreich, Kunst, Wasser
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
surf | surfen |
sport | sport |
slide | rutsche |
sand | sand |
monochrome | monochrom |
wave | welle |
man | mensch |
art | kunst |
photograph | bildes |
sea | meer |
nature | natur |
france | frankreich |
water | wasser |
ocean | ozean |
page | seite |
landscape | landschaft |
to | zur |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Sunrise reflection photography
DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Sonnenaufgangs-Spiegelung
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
other | sonstige |
landscapes | landschaften |
france | frankreich |
brittany | bretagne |
photography | bild |
landscape | landschaft |
EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: brücke,stadt,nacht,blau,bläulich,brücke der iroise,elorn,brest,bretagne,finistère,fluss,lange pose,spiegelung,lichter,sonnenuntergang,sonnenuntergang
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
bridge | brücke |
city | stadt |
night | nacht |
brittany | bretagne |
river | fluss |
long | lange |
lights | lichter |
sunset | sonnenuntergang |
photograph | bildes |
blue | blau |
of | der |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen
inglês | alemão |
---|---|
keywords | keywords |
landscape | landschaft |
architecture | architektur |
cliffs | klippen |
photograph | bildes |
old town | altstadt |
cinque | cinque |
italy | italien |
night | nacht |
sea | meer |
light | licht |
colors | farben |
hour | zeit |
five | fünf |
blue | blaue |
ocean | ozean |
village | dorf |
to | zur |
city | stadt |
EN Reflection: Numerous feedback functionality between student-teacher, student-student as well as teacher-teacher help in classes or in interdisciplinary cooperation to increase class and school quality.
DE Reflektieren: Zahlreiche Feedback-Funktionen zwischen Schüler-Lehrer, Schüler-Schüler sowie Lehrer-Lehrer helfen im Unterricht oder in der fachübergreifenden Zusammenarbeit, die Unterrichts- und Schulqualität zu erhöhen.
inglês | alemão |
---|---|
numerous | zahlreiche |
feedback | feedback |
or | oder |
cooperation | zusammenarbeit |
functionality | funktionen |
help | helfen |
in | in |
increase | erhöhen |
classes | unterricht |
school | schüler |
between | zwischen |
to | zu |
and | und |
as | sowie |
EN A reflection of quiet luxury and simple sophistication, The Bottega Veneta Suite is an unforgettable experience from the sleek lines of exquisite decor to the breathtaking views of the Arno river.
DE Die Bottega Veneta Suite reflektiert ruhigen Luxus und schlichte Eleganz und ist ein unvergessliches Erlebnis, von den schlanken Linien des exquisiten Dekors bis hin zum atemberaubenden Blick auf den Fluss Arno.
inglês | alemão |
---|---|
quiet | ruhigen |
sophistication | eleganz |
unforgettable | unvergessliches |
experience | erlebnis |
exquisite | exquisiten |
breathtaking | atemberaubenden |
views | blick |
river | fluss |
simple | schlichte |
arno | arno |
luxury | luxus |
suite | suite |
lines | linien |
and | und |
is | ist |
from | hin |
a | ein |
of | von |
the | den |
EN A place that sparks creativity, fuels the imagination, and welcomes reflection and relaxation.
DE Ein Ort, der die Kreativität fördert, die Vorstellungskraft stärkt und zum Entspannen und Nachdenken einlädt.
inglês | alemão |
---|---|
place | ort |
creativity | kreativität |
imagination | vorstellungskraft |
and | und |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções