Traduzir "student teacher" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "student teacher" de inglês para alemão

Traduções de student teacher

"student teacher" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

student lernen schule schüler student studenten studentin studentische studierende studierenden universität
teacher lehrer lehrerin lehrperson

Tradução de inglês para alemão de student teacher

inglês
alemão

EN Reflection: Numerous feedback functionality between student-teacher, student-student as well as teacher-teacher help in classes or in interdisciplinary cooperation to increase class and school quality.

DE Reflektieren: Zahlreiche Feedback-Funktionen zwischen Schüler-Lehrer, Schüler-Schüler sowie Lehrer-Lehrer helfen im Unterricht oder in der fachübergreifenden Zusammenarbeit, die Unterrichts- und Schulqualität zu erhöhen.

inglêsalemão
numerouszahlreiche
feedbackfeedback
oroder
cooperationzusammenarbeit
functionalityfunktionen
helphelfen
inin
increaseerhöhen
classesunterricht
schoolschüler
betweenzwischen
tozu
andund
assowie

EN A teacher discount will be most effective during May and the end of summer, when Teacher Appreciation Month and the back-to-school season significantly increase the number of searches for ?teacher discounts? and ?teacher appreciation.?

DE Ein Lehrerrabatt wird im Mai und am Ende des Sommers am effektivsten sein, wenn der Lehreranerkennungsmonat und die Schulanfangssaison die Anzahl der Suchanfragen nach „Lehrerrabatten“ und „Lehreranerkennung“ erheblich erhöhen.

inglêsalemão
significantlyerheblich
increaseerhöhen
searchessuchanfragen
endende
aein
numberanzahl
andund

EN homework, math, school, college, university, stem, engineering, science, nerd, geek, nerdy, geeky, student, teacher, hand written, notes, graph paper, graduation, graduation, math teacher, math teacher, mathematics, pi day, pi, graph

DE das mädchen, die jungfrau, gustav klimt, jugendstil, art, vintage, volkskunst, galerie größen, österreichische, symbolist, symbolismus

inglêsalemão
daydie

EN My wife Maria Ines, an art teacher and kindergarten teacher and myself - an ex teacher from Germany - have lived in Australia for more than 10 year...

DE Meine Frau Maria Ines, Kunstlehrerin und Kindergärtnerin, und ich - eine ehemalige Lehrerin aus Deutschland - leben seit über 10 Jahren in Australi...

inglêsalemão
wifefrau
mariamaria
teacherlehrerin
livedleben
yearjahren
inin
germanydeutschland
fromaus
myich
andund
forseit
aneine

EN Google Classroom has a feature called Guardian which allows a parent or teacher to assign a guardian to a student to monitor the student’s progress

DE Google Classroom verfügt über eine Funktion namens „Vormund“, mit der Eltern oder Lehrer einem Schüler einen Vormund zuweisen können, um den Fortschritt des Schülers zu überwachen

inglêsalemão
googlegoogle
featurefunktion
callednamens
parenteltern
assignzuweisen
monitorzu überwachen
oroder
teacherlehrer
aeine
whichder
tozu
studentsschüler
progressfortschritt

EN The usage reports allow the teacher to see how long the student is in the program and what the student has completed

DE Die Nutzungsberichte ermöglichen es dem Lehrer zu sehen, wie lange der Schüler im Programm ist und was der Schüler abgeschlossen hat

inglêsalemão
allowermöglichen
teacherlehrer
longlange
studentschüler
completedabgeschlossen
in theim
programprogramm
tozu
isist
andund
seesehen
hashat

EN Google Classroom has a feature called Guardian which allows a parent or teacher to assign a guardian to a student to monitor the student’s progress

DE Google Classroom verfügt über eine Funktion namens „Vormund“, mit der Eltern oder Lehrer einem Schüler einen Vormund zuweisen können, um den Fortschritt des Schülers zu überwachen

inglêsalemão
googlegoogle
featurefunktion
callednamens
parenteltern
assignzuweisen
monitorzu überwachen
oroder
teacherlehrer
aeine
whichder
tozu
studentsschüler
progressfortschritt

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)

inglêsalemão
savesparen
editionedition
verificationnachweis
requirederforderlich
yousie
aresind
withmit
studentstudent

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

inglêsalemão
meetingstreffen
symposiasymposien
studentstudent
researchresearch

EN Since 2010 the University of Tübingen has singled out individual students or student groups who have made an outstanding contribution to student life by awarding the Student Committment Prize.

DE Seit 2010 zeichnet die Universität Tübingen einzelne Studierende beziehungsweise Studierendengruppen, die ein beispielhaftes studentisches Engagement mit Vorbildcharakter zeigen, mit dem Sonderpreis für herausragendes studentisches Engagement aus.

inglêsalemão
outstandingherausragendes
contributionengagement
studentsstudierende
universityuniversität
ofseit

EN Meetings & Symposia Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

DE Treffen und Symposien Student Research Exhibition 2nd Student Research Exhibition 1st Student Research Exhibition

inglêsalemão
meetingstreffen
symposiasymposien
studentstudent
researchresearch

EN As a doctoral research student (PhD student) at Saarland University, you may be required to register or enrol with the Admissions Office. Click the following link for further information on registering or enrolling as a doctoral research student.

DE Abhängig von der Fakultät, in der Sie promovieren, können bzw. müssen Sie sich im Studierendensekretariat als Doktorandin oder Doktorand anmelden. Hier finden Sie weitere Informationen zur Anmeldung von Promotionen.

inglêsalemão
researchfinden
informationinformationen
registeranmelden
oroder
asals
forweitere

EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)

DE Sind Sie Student? Sparen Sie mit der Student Edition (Gültiger Nachweis des Schüler-/Studentenstatus erforderlich)

inglêsalemão
savesparen
editionedition
verificationnachweis
requirederforderlich
yousie
aresind
withmit
studentstudent

EN So you get a medical student alongside an aspiring business engineer, a political science student working with a colleague pursuing African studies and a music student alongside an industrial designer

DE Die Medizinerin sitzt dann neben dem angehenden Wirtschaftsingenieur, der Politologe neben der Afrikawissenschaftlerin und der Musikstudent neben der Industriedesignerin

inglêsalemão
sodann
aneben
andund
getder
withdem

EN The Student Advisory Board is a an advisory body meant to coordinate the student representatives' activities. It is composed by all student representatives elected in the different bodies and carries out the following tasks:

DE Der Studierendenbeirat ist ein Beratungsgremium und koordiniert die Tätigkeit der Studierendenvertreter. Er besteht aus allen in die Gremien gewählten Studierendenvertretern und erfüllt folgende Aufgaben:

inglêsalemão
electedgewählten
tasksaufgaben
activitiestätigkeit
inin
thefolgende
andund
isist
aein

EN Since 2010 the University of Tübingen has singled out individual students or student groups who have made an outstanding contribution to student life by awarding the Student Committment Prize.

DE Seit 2010 zeichnet die Universität Tübingen einzelne Studierende beziehungsweise Studierendengruppen, die ein beispielhaftes studentisches Engagement mit Vorbildcharakter zeigen, mit dem Sonderpreis für herausragendes studentisches Engagement aus.

inglêsalemão
outstandingherausragendes
contributionengagement
studentsstudierende
universityuniversität
ofseit

EN If you're a student, request support from the Ansys Student Community: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community

DE Wenn Sie studieren, fordern Sie Unterstützung bei der Ansys Student Community an: https://www.ansys.com/blog/ansys-student-community

inglêsalemão
studentstudent
supportunterstützung
ansysansys
communitycommunity
httpshttps
blogblog
ifwenn
requestan
theder

EN To keep the student’s experience seamless, each student must be able to access the live virtual classrooms and previous class recordings through the Global Knowledge Student Portal, MyGK.

DE Um eine nahtlose Erfahrung für Lernende zu gewährleisten, muss jeder Lernende die Möglichkeit haben, virtuelle Live-Klassenzimmer und vorherige Kursaufnahmen über das Global Knowledge Student Portal MyGK aufzurufen.

inglêsalemão
studentslernende
seamlessnahtlose
studentstudent
virtualvirtuelle
classroomsklassenzimmer
globalglobal
portalportal
experienceerfahrung
livelive
tozu
andund

EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search

DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche

inglêsalemão
atmosphereatmosphäre
authorsautoren
searchsuche
globeglobe
systemsystem
eartherde
protocolsprotokolle
soilböden

EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students

DE Sie zahlen nur einen niedrigen Preis pro Lehrercomputer und es entstehen keine zusätzlichen Kosten für die Anwendungen für den Lehrer und die Schüler.

inglêsalemão
appsanwendungen
pricepreis
teacherlehrer
studentsschüler
lowniedrigen
costkosten
andund
nokeine
forfür
perpro
therees

EN During a spring break in Mallorca, his wife came across the Head Teacher of the French Lycée of Palma, and being a French teacher herself, inquired if there were any posts going

DE Während eines Urlaubes auf Mallorca im Frühling traf seine Frau auf die Schulleiterin des Französisch-Lycée von Palma, und da sie selbst Französischlehrerin ist, erkundigte sie sich, ob es freie Stellen gäbe

inglêsalemão
springfrühling
mallorcamallorca
wifefrau
palmapalma
ifob
frenchfranzösisch
ofvon
duringwährend
therees
thedes
aeines
herselfsich

EN Engage with the Teacher Audience Online. Use social media to listen and respond to the teacher community by following trends, sharing articles, or simply participating in online conversations.

DE Interagieren Sie mit dem Lehrerpublikum online. Verwenden Sie soziale Medien, um der Lehrergemeinschaft zuzuhören und auf sie zu reagieren, indem Sie Trends folgen, Artikel teilen oder einfach an Online-Gesprächen teilnehmen.

inglêsalemão
onlineonline
respondreagieren
trendstrends
simplyeinfach
engageinteragieren
sharingteilen
oroder
byindem
useverwenden
withmit
mediamedien
social mediasoziale
tozu

EN Regionally, 76% of teachers in the Northeast feel a brand is teacher-friendly when it provides a teacher discount compared to 65% of all teachers who feel this way

DE Regional sind 76 % der Lehrer im Nordosten der Meinung, dass eine Marke lehrerfreundlich ist, wenn sie einen Lehrerrabatt bietet, im Vergleich zu 65 % aller Lehrer, die dies so empfinden

inglêsalemão
regionallyregional
northeastnordosten
in theim
feelempfinden
teacherslehrer
brandmarke
providesbietet
isist
tozu
thisdies

EN It’s golden and reputed to be a teacher – it’s Golden Teacher! A classic cubensis, and very domesticated, its origin is unknown but it was probably discovered in the Gulf region of the USA

DE Es ist golden und angeblich ein Lehrer - es ist ein Goldener Lehrer! Ein klassischer Cubensis und sehr domestiziert, ist seine Herkunft ungeklärt, wurde aber wahrscheinlich in der Golfregion der USA entdeckt

inglêsalemão
teacherlehrer
cubensiscubensis
originherkunft
usausa
discoveredentdeckt
ites
probablywahrscheinlich
goldengolden
inin
butaber
verysehr
isist
waswurde
aein

EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.

DE Das erfolgreiche Delegieren von Aufgaben. Wie Sie Tätigkeiten übertragen und lernen, Verantwortung abzugeben. Für ein besseres Zeitmanagement und mehr Teamwork.

inglêsalemão
yousie
forfür
toübertragen
aein
ofvon
howwie

EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search

DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche

inglêsalemão
atmosphereatmosphäre
authorsautoren
searchsuche
globeglobe
systemsystem
eartherde
protocolsprotokolle
soilböden

EN Saarbrücken Computer Science Teacher’s Prize awarded to Teacher from Baden-Württemberg - Saarland Informatics Campus

DE Lehrerpreis der Saarbrücker Informatik an Informatiklehrerin aus Baden-Württemberg verliehen - Saarland Informatics Campus

inglêsalemão
awardedverliehen
saarlandsaarland
campuscampus
computer scienceinformatik
fromaus

EN Saarbrücken Computer Science Teacher’s Prize awarded to Teacher from Baden-Württemberg

DE Lehrerpreis der Saarbrücker Informatik an Informatiklehrerin aus Baden-Württemberg verliehen

inglêsalemão
awardedverliehen
computer scienceinformatik
fromaus

EN During a spring break in Mallorca, his wife came across the Head Teacher of the French Lycée of Palma, and being a French teacher herself, inquired if there were any posts going

DE Während eines Urlaubes auf Mallorca im Frühling traf seine Frau auf die Schulleiterin des Französisch-Lycée von Palma, und da sie selbst Französischlehrerin ist, erkundigte sie sich, ob es freie Stellen gäbe

inglêsalemão
springfrühling
mallorcamallorca
wifefrau
palmapalma
ifob
frenchfranzösisch
ofvon
duringwährend
therees
thedes
aeines
herselfsich

EN Stephan Reich, teacher and media officer at the school, explains that the school was “traditionally analog” when he arrived there as a trainee teacher

DE Stephan Reich, Lehrer und Digitalbeauftragter, erzählt, dass er die Schule als Referendar noch ganz anders kennengelernt habe, „eben klassisch analog“

EN So, our calendar has been updated with three upcoming events in Germany: The GDCP conference in Kiel, two consecutive teacher trainings in Saarbrücken and a talk at a teacher training at the Uni Bayreuth

DE Entsprechend gibt es schon drei neue Termine in unserem Kalender: Die GDCP-Tagung in Kiel, zwei aufeinander folgende Fortbildungen in Saarbrücken und ein Vortrag auf der Lehrerfortbildung der Uni Bayreuth

inglêsalemão
updatedneue
trainingfortbildungen
calendarkalender
uniuni
eventstermine
inin
thefolgende
beender
threedrei
conferencevortrag
twozwei
andund
aschon

EN Just pay one low price per teacher computer and there is no additional cost for the apps for the teacher and students

DE Zahlen Sie einfach einen günstigen Preis pro Lehrer-Computer und es fallen keine zusätzlichen Kosten für die Apps für Lehrer und Schüler an.

inglêsalemão
computercomputer
appsapps
pricepreis
teacherlehrer
studentsschüler
costkosten
justeinfach
andund
nokeine
forfür
perpro
therees

EN During a spring break in Mallorca, his wife came across the Head Teacher of the French Lycée of Palma, and being a French teacher herself, inquired if there were any posts going

DE Während eines Urlaubes auf Mallorca im Frühling traf seine Frau auf die Schulleiterin des Französisch-Lycée von Palma, und da sie selbst Französischlehrerin ist, erkundigte sie sich, ob es freie Stellen gäbe

inglêsalemão
springfrühling
mallorcamallorca
wifefrau
palmapalma
ifob
frenchfranzösisch
ofvon
duringwährend
therees
thedes
aeines
herselfsich

EN math, mathematics, joke, funny, nerdy, geeky, geometry, algebra, geek, nerd, teacher, student, class, back to school, college, humor, pun, calculus, trig, club, nerds, geeks, teachers, students

DE mathematik, witz, lustig, nerdig, geeky, geometrie, algebra, geek, nerd, lehrer, schüler, klasse, zurück zur schule, college, humor, wortspiel, infinitesimalrechnung, trig, club, nerds, geeks, studenten

inglêsalemão
jokewitz
geometrygeometrie
geekgeek
nerdnerd
punwortspiel
clubclub
geeksgeeks
trigtrig
nerdsnerds
classklasse
collegecollege
humorhumor
funnylustig
mathematicsmathematik
schoolschule
teacherslehrer
backzurück
studentsstudenten

EN Indian female student makes conference video call on laptop computer talks with web tutor, online teacher in remote webcam chat on screen. Distance education class concept. Over shoulder close up view

DE Ein gut aussehender, kaukasischer Geschäftsmann im formellen Anzug, der sein Auto mit dem Pendeln zur Arbeit fährt. Geschäftsmann. Erfolgreiche Menschen. Luxuriöser Lifestyle. Positive Stimmung.

inglêsalemão
femalemenschen
overim
withmit

EN Smiling african male student wear headset elearning study with online tutor teacher talk conference calling do video chat learn language make notes sit at home office desk look at laptop computer

DE Shibuya, Tokio, Japan - Luftsicht von Fußgängern laufen bei Shibuya Crossing. Der Gabelweg ist einer der größten der Welt.

inglêsalemão
languageder

EN But with the rise of distance or online learning, video is playing an increasingly important role in teacher-student communications

DE Mit zunehmender Entfernung oder Online-Lernen spielt Video jedoch eine immer wichtigere Rolle in der Lehrer-Schüler-Kommunikation

inglêsalemão
distanceentfernung
onlineonline
videovideo
rolerolle
communicationskommunikation
oroder
learninglernen
inin
withmit

EN Verify your educational status (to show us that you really are a student or teacher)

DE Weisen Sie nach, dass Sie einer Bildungseinrichtung angehören, also Student oder Lehrkraft sind

inglêsalemão
studentstudent
oroder
aresind
yousie
toalso
aeiner
thatdass

EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Pro Tools license at education pricing. See if you're eligible.

DE Bitte beachten Sie: Sie müssen berechtigter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer akademischen Einrichtung sein, um eine Pro Tools-Lizenz zu Preisen für den Bildungsbereich zu erhalten. Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind.

inglêsalemão
teacherlehrer
academicakademischen
licenselizenz
pricingpreisen
eligibleberechtigt
oroder
toolstools
ifob
institutioneinrichtung
pleasebitte
notebeachten
tozu
besein
studentstudent
propro

EN Sibelius | First 1-8 (previous paid version), or Sibelius 2018/2019 or later, Sibelius Student, Sibelius G7, or Sibelius Instrumental Teacher Edition

DE Sibelius | First 1–8 (frühere kostenpflichtige Version) oder Sibelius 2018/2019 oder höher, Sibelius Student, Sibelius G7 oder Sibelius Instrumental Teacher Edition

inglêsalemão
sibeliussibelius
firstfirst
previousfrühere
paidkostenpflichtige
studentstudent
versionversion
oroder

EN If you're an eligible student or teacher, transition to a Media Composer | Ultimate subscription at education pricing

DE Wenn Sie berechtigter Schüler, Student oder Lehrer sind, wechseln Sie zu einem Media Composer | Ultimate-Abonnement als Angebot für den Bildungsbereich

inglêsalemão
teacherlehrer
transitionwechseln
mediamedia
composercomposer
ultimateultimate
subscriptionabonnement
oroder
tozu
ifwenn
aeinem
studentstudent

EN Please note?You must be a qualified student, teacher, or faculty member of an academic institution to obtain a Media Composer license at education pricing

DE Bitte beachten Sie: Sie müssen ein qualifizierter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer Bildungseinrichtung sein, um eine Media Composer-Lizenz als Angebot für den Bildungsbereich erhalten zu können

inglêsalemão
notebeachten
teacherlehrer
mediamedia
composercomposer
licenselizenz
oroder
pleasebitte
tozu
mustkönnen
besein
studentstudent

EN It all depends if you’re a student, an administrator or a teacher. We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.

DE Es hängt alles davon ab, ob Sie ein Schüler, ein Administrator oder ein Lehrer sind. Wir empfehlen Ihnen, die zu überprüfen Häufig gestellte Fragen zur Moodle-App Hier finden Sie detaillierte Informationen zu Problemen und deren Lösung.

inglêsalemão
dependshängt
studentschüler
administratoradministrator
teacherlehrer
moodlemoodle
faqshäufig gestellte fragen
findfinden
ites
appapp
solvelösung
ifob
oroder
reviewüberprüfen
informationinformationen
wewir
tozu
issuesproblemen
andund
aein
advisewir empfehlen

EN Centralize and improve teacher-student engagement.

DE Zentralisierung und Verbesserung der Lehrer-Schüler-Beziehung.

inglêsalemão
centralizezentralisierung
improveverbesserung
andund

EN To this end, MindMeister provides great student and teacher discounts, and even offers free accounts with up to three mind maps in total that provide all the features you need for a simple yet powerful mind mapping experience.

DE Zu diesem Zweck bietet MindMeister großzügige Rabatte für Schüler und Lehrer sowie kostenlose Accounts mit bis zu drei Mindmaps mit allen Funktionen, die Sie für ein einfaches und dennoch leistungsstarkes Mindmapping brauchen.

inglêsalemão
mindmeistermindmeister
studentschüler
teacherlehrer
freekostenlose
accountsaccounts
powerfulleistungsstarkes
discountsrabatte
mind mappingmindmapping
mind mapsmindmaps
featuresfunktionen
simpleeinfaches
andund
threedrei
thisdiesem
withmit
forfür
tozu
you needbrauchen
offersbietet
inallen
aein

EN Young beautiful teacher sits at a desk in class and talks to a new student

DE Alte Dame mit einem Stock steht von einem Stuhl aus einem Zimmer in einem Altersheim auf

inglêsalemão
inin

EN Young teacher and student in the classroom during the first maths lesson

DE Senior Arzt in einer beige Uniform spricht mit einem älteren Patienten während eines Krankenhausspaziergangs

inglêsalemão
inin
andspricht
duringwährend

EN /teacher/yr. Share with up to 40 student devices:

DE /Lehrer/Jahr. Freigabe für bis zu 40 Schülergeräte:

inglêsalemão
teacherlehrer
tozu
withfür

EN Yes, we do. If you are a student, teacher/professor, faculty member, or work at a non-profit, we have special discounted pricing for you.

DE Ja, das tun wir. Wenn Sie Student, Lehrer/Professor, Fakultätsmitglied sind oder in einer gemeinnützigen Organisation arbeiten, haben wir Sonderpreise für Sie.

inglêsalemão
studentstudent
teacherlehrer
professorprofessor
non-profitgemeinnützigen
dotun
oroder
yesja
wewir
ifwenn
forfür
aresind
yousie
workarbeiten
atin
havehaben
aeiner

EN Nowadays, it’s such a great time to be a teacher or a student when you can combine learning with technology. The classroom activities can resemble the real world when taking advantage of our intuitive and straightforward Design Studio.

DE Heutzutage ist eine großartige Zeit, Lehrer oder Schüler zu sein, wenn Sie Lernen mit Technologie kombinieren können. Die Unterrichtsaktivitäten können der realen Welt ähneln, wenn Sie unser intuitives und übersichtliches Design Studio nutzen.

inglêsalemão
nowadaysheutzutage
greatgroßartige
teacherlehrer
combinekombinieren
realrealen
intuitiveintuitives
designdesign
studiostudio
timezeit
oroder
technologytechnologie
worldwelt
studentschüler
takingund
tozu
cankönnen
besein
aeine
whenwenn
withmit

Mostrando 50 de 50 traduções