Traduzir "configure openshift networking" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "configure openshift networking" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de configure openshift networking

inglês
alemão

EN Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud is a comprehensive service that offers fully managed OpenShift clusters on the IBM Cloud platform. (OpenShift is an enterprise Kubernetes platform running on Red Hat Enterprise Linux.)

DE Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud ist ein umfassender Service, der vollständig verwaltete OpenShift-Cluster auf der IBM Cloud-Plattform bietet. (OpenShift ist eine Enterprise-Kubernetes-Plattform, die unter Red Hat Enterprise Linux ausgeführt wird.)

inglês alemão
openshift openshift
ibm ibm
cloud cloud
managed verwaltete
clusters cluster
enterprise enterprise
kubernetes kubernetes
linux linux
on on
service service
offers bietet
platform plattform
fully vollständig
red red
a ein
the wird
running die

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende von Microservices sicher und in beliebiger Skalierung verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

inglês alemão
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale skalierung
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
to beliebiger
other andere
of von
securely mit

EN OpenShift Data Foundation runs anywhere Red Hat OpenShift does: on-premises or in the public cloud

DE OpenShift Data Foundation funktioniert überall da, wo Red Hat OpenShift ausgeführt wird: lokal oder in der Public Cloud

inglês alemão
openshift openshift
data data
foundation foundation
runs funktioniert
cloud cloud
premises lokal
or oder
in in
anywhere überall
red red
public public
the wird

EN When coupled with Red Hat OpenShift and OpenShift Data Foundation, the solution is deployed as a virtual appliance or as a container application

DE In Verbindung mit Red Hat OpenShift und OpenShift Data Foundation wird die Lösung als virtuelles Gerät oder als Container-Anwendung eingesetzt

inglês alemão
openshift openshift
data data
foundation foundation
virtual virtuelles
container container
solution lösung
appliance gerät
or oder
application anwendung
deployed eingesetzt
red red
with mit
and und
as als
the wird

EN Red Hat OpenShift Dedicated is a fully managed service of Red Hat OpenShift on Amazon Web Services (AWS) and Google Cloud

DE Red Hat OpenShift Dedicated ist ein vollständig gemanagter Service von Red Hat OpenShift auf Amazon Web Services (AWS) und Google Cloud

inglês alemão
red red
openshift openshift
fully vollständig
web web
google google
amazon amazon
aws aws
cloud cloud
service service
services services
and und
a ein
of von
on auf
is ist

EN OpenShift API Management, when added to OpenShift Dedicated, provides a streamlined developer experience for building, deploying, and scaling cloud-native applications

DE OpenShift API Management bietet zusammen mit OpenShift Dedicated ein optimiertes Entwicklererlebnis beim Erstellen, Bereitstellen und Skalieren von cloudnativen Anwendungen

inglês alemão
openshift openshift
streamlined optimiertes
scaling skalieren
api api
management management
provides bietet
applications anwendungen
deploying bereitstellen
and und
a ein

EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können wir Zehntausende Microservices sicher und in großem Umfang verwalten. Keine andere Container-Plattform bietet dieses Sicherheitsniveau.

inglês alemão
red red
openshift openshift
container container
microservices microservices
scale umfang
tens of thousands zehntausende
manage verwalten
gives bietet
and und
platform plattform
other andere

EN OpenShift Data Foundation runs anywhere Red Hat OpenShift does: on-premises or in the public cloud

DE OpenShift Data Foundation funktioniert überall da, wo Red Hat OpenShift ausgeführt wird: lokal oder in der Public Cloud

inglês alemão
openshift openshift
data data
foundation foundation
runs funktioniert
cloud cloud
premises lokal
or oder
in in
anywhere überall
red red
public public
the wird

EN When coupled with Red Hat OpenShift and OpenShift Data Foundation, the solution is deployed as a virtual appliance or as a container application

DE In Verbindung mit Red Hat OpenShift und OpenShift Data Foundation wird die Lösung als virtuelles Gerät oder als Container-Anwendung eingesetzt

inglês alemão
openshift openshift
data data
foundation foundation
virtual virtuelles
container container
solution lösung
appliance gerät
or oder
application anwendung
deployed eingesetzt
red red
with mit
and und
as als
the wird

EN Red Hat OpenShift Dedicated is a fully managed service of Red Hat OpenShift on Amazon Web Services (AWS) and Google Cloud

DE Red Hat OpenShift Dedicated ist ein vollständig gemanagter Service von Red Hat OpenShift auf Amazon Web Services (AWS) und Google Cloud

inglês alemão
red red
openshift openshift
fully vollständig
web web
google google
amazon amazon
aws aws
cloud cloud
service service
services services
and und
a ein
of von
on auf
is ist

EN Deploy Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, a fully managed OpenShift service with the enterprise scale and security of IBM Cloud.

DE Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud ist ein vollständig gemanagter OpenShift-Service mit der Unternehmensfähigkeit und Sicherheit der IBM Cloud.

inglês alemão
openshift openshift
ibm ibm
cloud cloud
fully vollständig
service service
on on
security sicherheit
and und
red red
with mit
a ein

EN Complete Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180), or demonstrate equivalent experience with containers, Kubernetes, and OpenShift basics

DE Abschluss des Kurses Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) oder vergleichbare Erfahrungen mit Containern, Kubernetes und OpenShift-Grundlagen

inglês alemão
complete abschluss
red red
openshift openshift
kubernetes kubernetes
or oder
experience erfahrungen
basics grundlagen
i i
amp amp
and und
with mit

EN Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with exam (DO289) teaches you how to design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster

DE Im Kurs Red Hat OpenShift Development II: Containerizing Applications with Exam (DO289) erlernen Sie, wie containerisierte Softwareanwendungen in einem OpenShift-Cluster konzipiert, entwickelt und bereitgestellt werden.

inglês alemão
red red
openshift openshift
ii ii
exam exam
containerized containerisierte
cluster cluster
applications applications
software applications softwareanwendungen
development development
build entwickelt
design konzipiert
you sie
and und

EN The Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) is included in this offering, which is based on Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6.

DE Dieses Angebot umfasst die Prüfung Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development (EX288), die auf der Red Hat® OpenShift Container Platform 4.6 basiert.

inglês alemão
certified certified
specialist specialist
openshift openshift
development development
exam prüfung
offering angebot
container container
application application
platform platform
in in
red red
this dieses
the der
on auf

EN The Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) tests your ability to deploy existing applications in a Red Hat® OpenShift® Container Platform environment.

DE Mit dem Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development Exam (EX288) werden Ihre Fähigkeiten zur Bereitstellung bestehender Anwendungen in einer Red Hat® OpenShift® Container Platform Umgebung geprüft.

inglês alemão
certified certified
specialist specialist
openshift openshift
exam exam
existing bestehender
container container
environment umgebung
red red
development development
platform platform
in in
applications anwendungen
your ihre
application application
a einer

EN Take the Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) course or have comparable work experience using OpenShift Container Platform

DE Teilnahme am Kurs Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) oder entsprechende Erfahrungen in der Verwendung der Red Hat OpenShift Container Platform

inglês alemão
openshift openshift
administration administration
ii ii
cluster cluster
course kurs
container container
platform platform
a a
production production
operating operating
kubernetes kubernetes
or oder
red red
have erfahrungen
using in
the der

EN Is OpenShift open source software? Absolutely! All of the components within OpenShift are developed within the open source community and can be viewed on

DE Ist OpenShift eine Open Source Software? Aber sicher! Alle Komponenten von OpenShift werden im Rahmen der Open Source Community entwickelt und können mit

inglês alemão
openshift openshift
software software
components komponenten
developed entwickelt
community community
source source
and und
all alle
can können
is ist
open open
absolutely sicher

EN When we want to improve or add features to OpenShift, we do that work upstream if it should land in Kubernetes and we work from Kubernetes releases when creating OpenShift.

DE Wenn wir Features von OpenShift verbessern oder hinzufügen möchten, tun wir das für Kubernetes „upstream“ und arbeiten bei der Entwicklung von OpenShift mit Kubernetes-Releases.

inglês alemão
improve verbessern
or oder
add hinzufügen
features features
openshift openshift
do tun
work arbeiten
kubernetes kubernetes
releases releases
creating entwicklung
we wir
want möchten
if wenn
it das
and und
to von

EN Having worked with OpenShift for about six years now, I've received a lot of questions about what OpenShift

DE Als jemand, der schon seit ca. sechs Jahren mit OpenShift arbeitet, wurde ich immer wieder gefragt, was OpenShift eigentlich ist.

inglês alemão
worked arbeitet
openshift openshift
years jahren
six sechs
questions was
a schon
with mit

EN For instructions on how to enable Enhanced Networking on EC2 instances, see the Enhanced Networking on Linux and Enhanced Networking on Windows tutorials

DE Anweisungen zum Aktivieren von Enhanced Networking für EC2-Instances finden Sie in den Tutorials Enhanced Networking on Linux und Enhanced Networking on Windows

inglês alemão
enhanced enhanced
networking networking
instructions anweisungen
on on
tutorials tutorials
enable aktivieren
linux linux
windows windows
and und
for für
instances instances
the den
see sie

EN Configure, manage, and troubleshoot OpenShift clusters and containerized applications

DE Konfiguration, Management und Problembehebung bei OpenShift-Clustern und containerisierten Anwendungen

inglês alemão
and und
openshift openshift
containerized containerisierten
applications anwendungen
configure konfiguration
manage management

EN This course is designed for system administrators, system architects, and developers who want to install and configure Red Hat OpenShift Container Platform.

DE Dieser Kurs ist für Systemadministratoren, Systemarchitekten und Entwickler geeignet, die die Red Hat OpenShift Container Platform installieren und konfigurieren möchten.

inglês alemão
course kurs
openshift openshift
container container
platform platform
system administrators systemadministratoren
developers entwickler
configure konfigurieren
is ist
red red
and und
install installieren
for für
want to möchten

EN This course is intended to develop the skills needed to install, configure, and manage the Red Hat OpenShift Container Platform to deploy containerized applications that are highly available, resilient, and scalable

DE Mit diesem Kurs sollen Fertigkeiten zur Installation, Konfiguration und Verwaltung der Red Hat OpenShift Container Platform entwickelt werden, um containerisierte Anwendungen zu implementieren, die hochverfügbar, robust und skalierbar sind

inglês alemão
course kurs
develop entwickelt
skills fertigkeiten
openshift openshift
container container
platform platform
containerized containerisierte
scalable skalierbar
manage verwaltung
applications anwendungen
configure konfiguration
install installation
red red
to zu
and und
this diesem
deploy mit
to deploy implementieren
are sind

EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform

DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen

inglês alemão
cloud cloud
administrators administratoren
configure konfigurieren
storage storage
openshift openshift
container container
platform platform
or oder
openstack openstack
ceph ceph
red red
for für

EN Configure the OpenShift internal registry to meet specific requirements

DE Interne OpenShift-Registries für spezifische Anforderungen konfigurieren

inglês alemão
configure konfigurieren
openshift openshift
internal interne
requirements anforderungen
specific spezifische

EN Use the command-line interface to manage and configure an OpenShift cluster

DE OpenShift Cluster über die Befehlszeile verwalten und konfigurieren

inglês alemão
configure konfigurieren
openshift openshift
cluster cluster
manage verwalten
and und
the die
to über

EN Use the web console to manage and configure an OpenShift cluster

DE OpenShift Cluster über die Webkonsole verwalten und konfigurieren

inglês alemão
configure konfigurieren
openshift openshift
cluster cluster
manage verwalten
and und
the die
to über

EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.

DE Implementieren Sie Networking-, Ingress- und Lastausgleichsservices auf Pod-Ebene, um die Anforderungen hinsichtlich Networking und Sicherheit Ihrer Container zu erfüllen.

inglês alemão
implement implementieren
networking networking
container container
security sicherheit
needs anforderungen
and und
for um

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

inglês alemão
third-party drittanbietern
information daten
profile profil
public öffentliches
accounts konten
we wir
or oder
address adresse
email address e-mail-adresse
if wenn
example beispiel
name name
and und
with mit
user benutzername
social netzwerken
networking sozialen
for zum

EN Software-defined networking ? The new age of networking.

DE Software-defined Networking ? das neue Zeitalter der Vernetzung.

inglês alemão
age zeitalter
new neue
networking networking

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

DE Private Netzwerke erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

inglês alemão
networking netzwerke
popularity beliebtheit
is immer
of private
to sich

EN What is Cloud Networking? How the Cloud is Changing Networking - Citrix United Kingdom

DE Was ist Cloud Networking? Wie sich Networking durch die Cloud verändert - Citrix Germany

inglês alemão
cloud cloud
networking networking
citrix citrix
is ist
the die
how wie

EN What is Cloud Networking? How the Cloud is Changing Networking

DE Was ist Cloud Networking? Wie sich Networking durch die Cloud verändert

inglês alemão
cloud cloud
networking networking
is ist
the die
how wie

EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity

DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Datto Acquires Open Mesh and Launches Datto Networking, Enabling Datto Partners to Deliver Compelling New Managed Networking Services

DE Autotask & Datto Roadshow: Was bewegt MSPs 2018? Vorträge & Insights zu den wichtigsten IT-Themen

inglês alemão
to datto
and den

EN Emulex is a leading supplier and developer of storage and server networking host bus adapters based on both Fibre Channel and IP networking technologies

DE Emulex ist ein führender Anbieter und Entwickler von Host-Bus-Adaptern für Speicher- und Servernetzwerke auf der Basis von Fibre-Channel- und IP-Netzwerktechnologien

inglês alemão
developer entwickler
storage speicher
bus bus
channel channel
ip ip
host host
supplier anbieter
a führender
and und
on auf
is ist

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

inglês alemão
third-party drittanbietern
information daten
profile profil
public öffentliches
accounts konten
we wir
or oder
address adresse
email address e-mail-adresse
if wenn
example beispiel
name name
and und
with mit
user benutzername
social netzwerken
networking sozialen
for zum

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

DE Private Netzwerke erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

inglês alemão
networking netzwerke
popularity beliebtheit
is immer
of private
to sich

EN ADVA Optical Networking SE: Acorn HoldCo, Inc. reaches minimum acceptance threshold for its public exchange offer to all shareholders of ADVA Optical Networking SE

DE ADVA Optical Networking SE: Acorn HoldCo, Inc. überschreitet Mindestannahmeschwelle für das Umtauschangebot an die Aktionäre der ADVA Optical Networking SE

inglês alemão
networking networking
se se
shareholders aktionäre
optical optical
inc inc
for für
of der

EN Watch this video for an introduction to Datto networking, the MSP-centric networking product line.

DE Laden Sie die Infografik noch heute herunter, um Ihre eigene digitale Kopie und eine Druckversion zu erhalten, die Sie mit Kunden und Interessenten teilen können.

inglês alemão
for um
to herunter

EN Optionally, you may set up some additional features: enable IPv6 networking, Auto Backups, DDOS Protection (this option is available for certain locations only), or Private Networking.

DE Optional können Sie einige zusätzliche Funktionen einrichten: IPv6-Netzwerk aktivieren, Automatische Sicherungen, DDOS-Schutz (diese Option ist nur für bestimmte Standorte verfügbar) oder Privates Netzwerk.

inglês alemão
optionally optional
additional zusätzliche
enable aktivieren
networking netzwerk
backups sicherungen
ddos ddos
protection schutz
option option
features funktionen
set up einrichten
locations standorte
or oder
some einige
certain bestimmte
you sie
available verfügbar
only nur
for für
this diese
private privates

EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,

DE Starten Sie das Netzwerk für den Server nach der Änderung und Speicherung neu (alternativ neu starten Der Server sollte auch das Netzwerk neu starten).Dies kann mit dem Befehl erfolgen,

inglês alemão
networking netzwerk
alternatively alternativ
command befehl
change Änderung
server server
also auch
can kann
and und
for für
should sollte
the den
this dies

EN How important is international networking to you? International networking is one of the most important keys to success

DE Wie wichtig ist Ihnen internationale Vernetzung? Internationale Vernetzung ist einer der wichtigsten Schlüssel zum Erfolg

inglês alemão
international internationale
networking vernetzung
keys schlüssel
success erfolg
important wichtig
is ist
most wichtigsten

EN Networking on LinkedIn. If a Cliqz user tried to accept a networking invitation on LinkedIn, the browser crashed due to an issue related to our Anti-Tracking. This has been fixed.

DE Networking auf LinkedIn. Auf der Networking Plattform LinkedIn kam es zu einem Browser-Absturz, wenn Nutzer eine Einladung annehmen wollten. Diesen Fehler haben wir korrigiert.

inglês alemão
linkedin linkedin
user nutzer
invitation einladung
browser browser
networking networking
to zu
if wenn
a eine
our wir
has es
the der
on auf

EN Comparing HLS to RTL by building a networking RSS module. Topics Covered: development, networking, HLS, RSS.

DE Vergleich zwischen HLS und RTL durch den Aufbau eines Netzwerk-RSS-Moduls. Behandelte Themen: Entwicklung, Vernetzung, HLS, RSS.

inglês alemão
comparing vergleich
hls hls
rtl rtl
rss rss
module moduls
topics themen
development entwicklung
building aufbau
networking vernetzung
to den
a eines
by durch

EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, it’s recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.

DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.

inglês alemão
bluetooth bluetooth
mesh mesh
le le
recommended empfohlen
sdk sdk
corresponding entsprechenden
apis apis
to zu
includes enthält
with mit
use verwenden
a ein
from von
that das

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.

DE Implementieren Sie Networking-, Ingress- und Lastausgleichsservices auf Pod-Ebene, um die Anforderungen hinsichtlich Networking und Sicherheit Ihrer Container zu erfüllen.

inglês alemão
implement implementieren
networking networking
container container
security sicherheit
needs anforderungen
and und
for um

EN Provide container networking plugin, configure with best practices, and integrate with underlying network.

DE Plug-in für Container-Networking bereitstellen, anhand von Best Practices konfigurieren und in das zugrunde liegende Netzwerk integrieren

inglês alemão
provide bereitstellen
container container
configure konfigurieren
practices practices
integrate integrieren
underlying zugrunde
networking networking
network netzwerk
and und
with anhand
best von
plugin plug

Mostrando 50 de 50 traduções