Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "central control centre" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "central control centre" de inglês para alemão

Traduções de central control centre

"central control centre" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

central bei central des die diese durch ein eine einer für hub ihr in mehr mit nach verwenden von zentral zentrale zentralen zentraler zentrales zentrum zwischen über
control anwendungen app apps benutzer bietet control damit das dass der des die dies diese du durch ein eine einem einer eines erhalten erstellen es es gibt funktionen geben haben helfen ihnen ihr ihre ihrem ist kann kontrolle kontrollieren können sie management manager mit müssen nach netzwerk nur oder plattform sein server sicherheit sie sie haben sie ihre software steuerelement steuern steuerung systeme und uns unternehmen unterstützung verwalten verwaltung verwenden von was wenn wir wird zu über
centre bei center centre des die diese durch ein eine einer für ihr in innenstadt mehr mit mitte mittelpunkt nach stadtzentrum unter von zentrum zentrums zwei über

Tradução de inglês para alemão de central control centre

inglês
alemão

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.

inglês alemão
system system
gira gira
connects verbindung
ethernet ethernet
higher übergeordnete
is ist
to zu
unit eine
the stellt
for für

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus

inglês alemão
ethernet ethernet
switch switch
control control
gira gira
system system
and und
the plus

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.

inglês alemão
system system
gira gira
connects verbindung
ethernet ethernet
higher übergeordnete
is ist
to zu
unit eine
the stellt
for für

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus

inglês alemão
ethernet ethernet
switch switch
control control
gira gira
system system
and und
the plus

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

DE Die Stationszentrale Plus ist die Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus auf einer Station

inglês alemão
ward station
gira gira
is ist
for für
a einer
the plus
on auf

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

DE Die Stationszentrale Plus ist die Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus auf einer Station

inglês alemão
ward station
gira gira
is ist
for für
a einer
the plus
on auf

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Central Pomerania, we are the best choice! Central Pomerania private rooms, accommodation Central Pomerania for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Mittelpommern nur mit uns! Mittelpommern Zimmer, Übernachtung Mittelpommern preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

DE Trendiges Design-Stadthotel für Geschäftsreisen und private Aufenthalte, am Hauptbahnhof und Kultur- und Kongresszentrum mit Blick auf den Vierwaldstättersee und das Zentralschweizer Bergpanorama

inglês alemão
trendy trendiges
designer design
stays aufenthalte
culture kultur
business trips geschäftsreisen
central railway station hauptbahnhof
lake lucerne vierwaldstättersee
and und
panorama blick
with mit
mountain auf
for für

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

DE Trendiges Design-Stadthotel für Geschäftsreisen und private Aufenthalte, am Hauptbahnhof und Kultur- und Kongresszentrum mit Blick auf den Vierwaldstättersee und das Zentralschweizer Bergpanorama

inglês alemão
trendy trendiges
designer design
stays aufenthalte
culture kultur
business trips geschäftsreisen
central railway station hauptbahnhof
lake lucerne vierwaldstättersee
and und
panorama blick
with mit
mountain auf
for für

EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…

DE Das Ibis Budget Toulon Centre befindet sich im Zentrum von Toulon, nur eine Gehminute vom Hafen und vom Mittelmeer entfernt. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption. Die Zimmer im Ibis Budget Toulon Centre verfügen über…

EN 1 “Emirates NBD Group launches private cloud as regional first in banking sector.” Emirates NBD Media Centre. 17 April 2018. https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601.

DE 1 „Emirates NBD Group lanciert als erstes regionales Unternehmen des Bankensektors eine Private Cloud.“ Emirates NBD Media Centre. 17. April 2018. https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601.

EN Info Centre | Info Centre | Helmholtz Centre for Infection Research

DE Wissen | Wissen | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung

inglês alemão
centre zentrum
infection research infektionsforschung
for für
info wissen

EN Info Centre | Info Centre | Helmholtz Centre for Infection Research

DE Wissen | Wissen | Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung

inglês alemão
centre zentrum
infection research infektionsforschung
for für
info wissen

EN 1 “Emirates NBD Group launches private cloud as regional first in banking sector.” Emirates NBD Media Centre. 17 April 2018. https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601.

DE 1 „Emirates NBD Group lanciert als erstes regionales Unternehmen des Bankensektors eine Private Cloud.“ Emirates NBD Media Centre. 17. April 2018. https://emiratesnbd.com/en/media-centre/media-centre-info/?mcid_en=601.

EN The group central unit is the next level up from the room modules, room terminals and duty room terminals: it is the central control unit for a ward

DE Die Gruppenzentrale ist nach Zimmermodulen, Zimmerterminals und Dienstzimmerterminals die nächste übergeordnete Ebene: Sie ist die zentrale Steuereinheit für eine Station

inglês alemão
central zentrale
level ebene
ward station
and und
up übergeordnete
for für
the nächste

EN If a complex installation with lots of rooms or treatment rooms is required, then a central control unit is used, which – as the higher-level unit – controls communication between up to 26 group central units

DE Ist eine komplexe Installation mit vielen Zimmern oder Behandlungsräumen gefordert, wird eine Steuerzentrale eingesetzt, die als übergeordnete Einheit die Kommunikation zwischen den bis zu 26 Gruppenzentralen steuert

inglês alemão
complex komplexe
installation installation
rooms zimmern
required gefordert
unit einheit
communication kommunikation
or oder
used eingesetzt
to zu
higher übergeordnete
controls steuert
as als
with mit
between zwischen
a eine

EN The central control unit serves as the central distributor between the various areas and is programmed accordingly

DE Die Steuerzentrale dient als zentraler Verteiler zwischen den verschiedenen Bereichen und wird entsprechend programmiert

inglês alemão
central zentraler
serves dient
distributor verteiler
various verschiedenen
areas bereichen
programmed programmiert
as als
between zwischen
and und
accordingly entsprechend

EN The group central unit is the next level up from the room modules, room terminals and duty room terminals: it is the central control unit for a ward

DE Die Gruppenzentrale ist nach Zimmermodulen, Zimmerterminals und Dienstzimmerterminals die nächste übergeordnete Ebene: Sie ist die zentrale Steuereinheit für eine Station

inglês alemão
central zentrale
level ebene
ward station
and und
up übergeordnete
for für
the nächste

EN If a complex installation with lots of rooms or treatment rooms is required, then a central control unit is used, which – as the higher-level unit – controls communication between up to 26 group central units

DE Ist eine komplexe Installation mit vielen Zimmern oder Behandlungsräumen gefordert, wird eine Steuerzentrale eingesetzt, die als übergeordnete Einheit die Kommunikation zwischen den bis zu 26 Gruppenzentralen steuert

inglês alemão
complex komplexe
installation installation
rooms zimmern
required gefordert
unit einheit
communication kommunikation
or oder
used eingesetzt
to zu
higher übergeordnete
controls steuert
as als
with mit
between zwischen
a eine

EN The central control unit serves as the central distributor between the various areas and is programmed accordingly

DE Die Steuerzentrale dient als zentraler Verteiler zwischen den verschiedenen Bereichen und wird entsprechend programmiert

inglês alemão
central zentraler
serves dient
distributor verteiler
various verschiedenen
areas bereichen
programmed programmiert
as als
between zwischen
and und
accordingly entsprechend

EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.

DE Das Google Assistant Center für Ihr Smart Home: Der Nest Hub ist der ständig verbundene zentrale Punkt, um Smart-Geräte zu steuern, YouTube

inglês alemão
google google
assistant assistant
smart smart
nest nest
always ständig
connected verbundene
point punkt
control steuern
devices geräte
youtube youtube
centre center
hub hub
central zentrale
home home
your ihr
to zu
is ist
the der
for um

EN The thermal cameras will send an alarm to OpenView’s central control centre and the fire service immediately if an unexpected heat pattern is detected.

DE Die Thermal-Kameras alarmieren sofort die Kontrollzentrale von OpenView und die Feuerwehr,  wenn ein unerwartetes Wärmemuster erkannt wird.

inglês alemão
cameras kameras
detected erkannt
immediately sofort
thermal thermal
and und
the wird

EN The IT monitoring solution provides you with permanent and always up-to-date network monitoring. Respond before abnormalities and failures occur. You have your IT in view via a central control centre.

DE Die IT-Monitoring-Lösung verschafft Ihnen eine permanente und immer aktuelle Netzwerküberwachung. Reagieren Sie bevor Auffälligkeiten und Ausfälle auftreten. Über einen zentralen Leitstand haben Sie Ihre IT im Blick.

inglês alemão
permanent permanente
up-to-date aktuelle
network netzwerk
failures ausfälle
occur auftreten
view blick
central zentralen
network monitoring netzwerküberwachung
it it
solution lösung
respond reagieren
always immer
and und
your ihre
to bevor
have haben
monitoring überwachung

EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.

DE Das Google Assistant Center für Ihr Smart Home: Der Nest Hub ist der ständig verbundene zentrale Punkt, um Smart-Geräte zu steuern, YouTube

inglês alemão
google google
assistant assistant
smart smart
nest nest
always ständig
connected verbundene
point punkt
control steuern
devices geräte
youtube youtube
centre center
hub hub
central zentrale
home home
your ihr
to zu
is ist
the der
for um

EN It allows you to control the video cameras and your access control system, even from large installations with thousands of access points, via a central interface

DE Sie können damit die Videokameras und Ihr Zugriffskontrollsystem, selbst von großen Installationen mit Tausenden von Zugangspunkten, über eine zentrale Oberfläche steuern

inglês alemão
control steuern
installations installationen
central zentrale
interface oberfläche
large großen
thousands of tausenden
and und
your ihr
with mit
to damit
a eine
of von

EN Central control simplifies the control of access rights. Rollout and remote administration of the workstation can be integrated into existing administration processes.

DE Die zentrale Steuerung vereinfacht die Kontrolle der Zugriffsrechte. Rollout und Fernadministration der Workstation können in vorhandene Administrationsprozesse integriert werden.

inglês alemão
central zentrale
simplifies vereinfacht
integrated integriert
workstation workstation
into in
access rights zugriffsrechte
control kontrolle
and und
be werden
can können

EN Energy and control cable with central textile supporting element for elevators and conveyors, machine tools and construction machines as well as hoisting devices, especially for pendant switches and control lamps

DE Die Energie- und Steuerleitung mit zentralem Textil-Tragorgan eignet sich für die Verwendung in Aufzugs- und Förderanlagen, Werkzeug- und Baumaschinen sowie Hebezeuge, insbesondere in Hängetastern und Steuerbirnen

inglês alemão
energy energie
especially insbesondere
textile textil
and und
with mit
for für
as sowie

EN The central control unit is the higher-level control unit for the entire system, especially in larger properties, and takes over the required monitoring functions as well as group-wide communication.

DE Die Steuerzentrale ist insbesondere in größeren Objekten die übergeordnete Steuereinheit für das Gesamtsystem und übernimmt die erforderlichen Überwachungsfunktionen sowie die gruppenübergreifende Kommunikation.

inglês alemão
especially insbesondere
required erforderlichen
communication kommunikation
takes over übernimmt
larger größeren
in in
higher übergeordnete
is ist
and und
for für

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus in Großanlagen ist die System-Steuerzentrale Plus

inglês alemão
gira gira
large groß
system system
higher übergeordnete
in in
is ist
for für
the plus

EN It is possible to watch and control all processes from two central control rooms

DE Von zwei zentralen Leitwarten aus können sämtliche Prozesse zentral beobachtet und gesteuert werden

inglês alemão
processes prozesse
and und
central zentralen
two zwei
from aus
to sämtliche

EN Simplify control and management of storage provisioning and capacity allocation from a central control plane – eliminate storage silos

DE Vereinfachen Sie die Kontrolle und Verwaltung der Speicherbereitstellung und Kapazitätszuweisung über eine zentrale Konsole und schaffen Sie Speichersilos ab

inglês alemão
simplify vereinfachen
central zentrale
from ab
control kontrolle
management verwaltung
a eine

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN Build and deploy apps with fine-grained control. Debug code, manage source control and publish your apps from a central hub.

DE Nutzen Sie die Möglichkeit zu einer präzisen Steuerung bei der Erstellung und Bereitstellung von Apps. Debuggen Sie Code, verwalten Sie die Steuerung der Quellen und veröffentlichen Sie Ihre Apps – alles von einer zentralen Stelle aus.

inglês alemão
debug debuggen
publish veröffentlichen
apps apps
code code
manage verwalten
central zentralen
build erstellung
deploy bereitstellung
source die
and und
control steuerung
a von
your ihre

EN The central control unit is the higher-level control unit for the entire system, especially in larger properties, and takes over the required monitoring functions as well as group-wide communication.

DE Die Steuerzentrale ist insbesondere in größeren Objekten die übergeordnete Steuereinheit für das Gesamtsystem und übernimmt die erforderlichen Überwachungsfunktionen sowie die gruppenübergreifende Kommunikation.

inglês alemão
especially insbesondere
required erforderlichen
communication kommunikation
takes over übernimmt
larger größeren
in in
higher übergeordnete
is ist
and und
for für

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus in large systems

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus in Großanlagen ist die System-Steuerzentrale Plus

inglês alemão
gira gira
large groß
system system
higher übergeordnete
in in
is ist
for für
the plus

EN It allows you to control the video cameras and your access control system, even from large installations with thousands of access points, via a central interface

DE Sie können damit die Videokameras und Ihr Zugriffskontrollsystem, selbst von großen Installationen mit Tausenden von Zugangspunkten, über eine zentrale Oberfläche steuern

inglês alemão
control steuern
installations installationen
central zentrale
interface oberfläche
large großen
thousands of tausenden
and und
your ihr
with mit
to damit
a eine
of von

EN People movers can be connected via interfaces to a fleet management system and control centre that monitor and control the vehicles

DE People Mover können über Schnittstellen an ein Flottenmanagement-System und eine Leitstelle angebunden werden, die das Fahrzeug überwachen und steuern

inglês alemão
people people
interfaces schnittstellen
system system
monitor überwachen
control steuern
vehicles die
can können
and und
the fahrzeug
a ein

EN Data management is the centre of your unified development process. Gain more control by leveraging managed user permissions, version control and cloud storage.

DE Das Datenmanagement ist das Kernstück Ihres vereinheitlichten Entwicklungsprozesses. Verschaffen Sie sich mehr Kontrolle, indem Sie Berechtigungen für verwaltete Benutzer, Versionskontrollen und Cloud-Speicher nutzen.

inglês alemão
permissions berechtigungen
cloud cloud
storage speicher
data management datenmanagement
development process entwicklungsprozesses
user benutzer
more mehr
control kontrolle
and und
is ist
by indem
managed verwaltete

EN Minimal effort due to remote control from the control centre

DE Minimaler Aufwand durch Fernsteuerbarkeit vom Leitstand aus

inglês alemão
minimal minimaler
effort aufwand
from vom

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.

inglês alemão
dashboard dashboard
hub hub
if wenn
maintain warten
site website
central zentralen
and und
all alle
build erstellen
entire komplettes
only nur
of von
from aus
a ein
run sie
possibilities möglichkeiten
simple einfach

EN Accommodations Central Pomerania, you are looking for accommodation in Central Pomerania via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Mittelpommern, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Mittelpommern im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

inglês alemão
tourist touristen
site region
in in
you sie
for für
looking suchen
networking sozialen

EN Private rooms in Central Pomerania, private lodgings, cheap accommodation in Central Pomerania and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer in der Region Mittelpommern, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Mittelpommern und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

inglês alemão
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
in in
other andere
private der
and und

EN For those wishing to explore Central Pomerania in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Central Pomerania in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Mittelpommern in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Mittelpommern in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

inglês alemão
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen

EN Central Pomerania accommodations and cheap private rooms in Central Pomerania

DE Mittelpommern Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Mittelpommern

inglês alemão
rooms zimmer
in in
and und
private der

Mostrando 50 de 50 traduções