Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "central map" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "central map" de inglês para alemão

Traduções de central map

"central map" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

central bei central des die diese durch ein eine einer für hub ihr in mehr mit nach verwenden von zentral zentrale zentralen zentraler zentrales zentrum zwischen über
map abbilden app aufgaben daten des die einer erstellen ideen karte karten landkarte map mappen maps planen seite unternehmen web

Tradução de inglês para alemão de central map

inglês
alemão

EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now

DE weltkarte, länder, städte, welt, atlas, erde, planet, kartenkissen, wurfskissen, gelb, grau gelb und grau, senfgelb, wandkarte, stecknadelkarte, wohnheim, wohnheim, wohnheim, studie, büro, manneshöhle, gerade angesagt

inglês alemão
atlas atlas
office büro
now gerade
world map weltkarte
countries länder
cities städte
grey grau
world welt
planet planet
yellow gelb
earth erde
and und
study studie

EN lake winnipesaukee, lake winnipesaukee map, map of lake winnipesaukee, old lake winnipesaukee map, vintage lake winnipesaukee map, historical lake winnipesaukee map, new hampshire lake, winnipesaukee map, map of winnipesaukee, antique winnipesaukee map

DE see winnipesaukee, see winnipesaukee, des sees winnipesaukee, alten see winnipesaukee, weinlese see winnipesaukee, historische see winnipesaukee, neuer hampshire see, winnipesaukee, von winnipesaukee, antike winnipesaukee

inglês alemão
lake see
new neuer
hampshire hampshire
historical historische
old alten
of von

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Central Pomerania, we are the best choice! Central Pomerania private rooms, accommodation Central Pomerania for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Mittelpommern nur mit uns! Mittelpommern Zimmer, Übernachtung Mittelpommern preisgünstig

inglês alemão
miss verpassen
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.

DE Sammeln Sie Inspirationen in der Form von Designs, Videos, PDFs, Bildern und Links in Ihren Mindmaps und teilen Sie diese anschließend mit Kollegen, um sie gemeinsam zu besprechen.

inglês alemão
pdfs pdfs
inspiration inspirationen
colleagues kollegen
mind map mindmaps
designs designs
videos videos
in in
images bildern
links links
to zu
share teilen
your ihren
with mit

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.

inglês alemão
gather sammeln
team team
map map
colleagues kollegen
built integrierten
feedback feedback
ideas ideen
in in
to zu
for um
to leave hinterlassen
and und
create erstellen
a ein
from von
the der

EN The free version of the RealityMaps app offers you a unique photo-realistic 3D aerial map of the Alps and a topographical relief map for all of Central Europe

DE Die kostenlose Version der RealityMaps App bietet dir eine einzigartige fotorealistische 3D Luftbildkarte der Alpen sowie eine topographische Reliefkarte für ganz Mitteleuropa

inglês alemão
free kostenlose
app app
alps alpen
offers bietet
a einzigartige
for für
version version

EN Attach all designs, videos, PDFs, images, external links and more to your mind map to collate all inspiration in one central workspace. Then, share your map with colleagues to recap.

DE Sammeln Sie Inspirationen in der Form von Designs, Videos, PDFs, Bildern und Links in Ihren Mindmaps und teilen Sie diese anschließend mit Kollegen, um sie gemeinsam zu besprechen.

inglês alemão
pdfs pdfs
inspiration inspirationen
colleagues kollegen
mind map mindmaps
designs designs
videos videos
in in
images bildern
links links
to zu
share teilen
your ihren
with mit

EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.

DE Um Ideen und Anregungen von Ihrem Team zu sammeln, erstellen Sie einfach eine Map und laden Kollegen dazu ein, Feedback mithilfe von integrierten Kommentar- und Abstimmungsfunktionen in der Map zu hinterlassen.

inglês alemão
gather sammeln
team team
map map
colleagues kollegen
built integrierten
feedback feedback
ideas ideen
in in
to zu
for um
to leave hinterlassen
and und
create erstellen
a ein
from von
the der

EN winnie the pooh, hundred acre woods, map, winnie the pooh map, pooh, pooh map, winnie, christopher robin, woods, hundred acre, acre woods, childhood, cartoon, christopher, robin, whinnie

DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie

inglês alemão
hundred hundert
woods wald
robin robin
childhood kindheit
the der

EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic

DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic

inglês alemão
horizontal horizontale
five fünf
different verschiedenen
map map
google google
standard standard
hybrid hybrid
terrain terrain
street street
cycle cycle
and und
is wird
open open

EN location maps and location placeholder map location map pointer map point navigation position

DE bleistift schreiben marker schreiben passwort karte lage sicherheit schlüssel

inglês alemão
and schreiben
map karte
location lage

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

DE bereich karte lage navigation region gps bundesland verwendung vereinigte staaten von amerika

inglês alemão
navigation navigation
gps gps
and von
location lage
map karte

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland

inglês alemão
navigation navigation
gps gps
and von
location lage
map karte

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland

inglês alemão
navigation navigation
gps gps
and von
location lage
map karte

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

DE bereich karte lage navigation gps region verwendung vereinigte staaten von amerika bundesland

inglês alemão
navigation navigation
gps gps
and von
location lage
map karte

EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic

DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic

inglês alemão
horizontal horizontale
five fünf
different verschiedenen
map map
google google
standard standard
hybrid hybrid
terrain terrain
street street
cycle cycle
and und
is wird
open open

EN If you?re creating a map to showcase data, use the map generator to enter or paste your data in the columns. You can skip this step if you?re simply adding a map or region to a design.

DE Verwenden Sie den Landkartengenerator, um Ihre Daten in die Spalten einzugeben. Sie können für jede Spalte einen Titel eingeben.

inglês alemão
use verwenden
columns spalten
in in
data daten
your ihre
to enter einzugeben
can können

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

DE Wenn du eine Sitemap einreichst, gibst du alle öffentlich zugänglichen Seiten-URLs und Bild-Metadaten deiner Webseite an. Bei Squarespace wird automatisch eine Sitemap erstellt (hier erfährst du mehr über deine Squarespace-Sitemap).

inglês alemão
urls urls
image bild
metadata metadaten
automatically automatisch
generated erstellt
site map sitemap
squarespace squarespace
more mehr
a eine
all alle
when wenn
learn more erfährst
can wird
here hier
publicly öffentlich
sites seiten
you can deine
you du
with bei
available zugänglichen
about über

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.

inglês alemão
dashboard dashboard
hub hub
if wenn
maintain warten
site website
central zentralen
and und
all alle
build erstellen
entire komplettes
only nur
of von
from aus
a ein
run sie
possibilities möglichkeiten
simple einfach

EN Accommodations Central Pomerania, you are looking for accommodation in Central Pomerania via social networking tourist site e-turysta.com

DE Übernachtung Mittelpommern, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten in der Region Mittelpommern im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de

inglês alemão
tourist touristen
site region
in in
you sie
for für
looking suchen
networking sozialen

EN Private rooms in Central Pomerania, private lodgings, cheap accommodation in Central Pomerania and other inexpensive proposals to spend a weekend

DE Zimmer in der Region Mittelpommern, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Mittelpommern und andere preisgünstige Angebote für Wochenende

inglês alemão
cheap kostengünstig
inexpensive preisgünstige
proposals angebote
weekend wochenende
rooms zimmer
in in
other andere
private der
and und

EN For those wishing to explore Central Pomerania in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Central Pomerania in luxury apartments and best hotels

DE Für Personen, welche Mittelpommern in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung in der Region Mittelpommern in luxuriösen Appartements und besten Hotels an

inglês alemão
conditions bedingungen
apartments appartements
hotels hotels
explore besuchen
in in
best besten
offer bieten
and und
for für
luxury luxuriösen

EN Central Pomerania accommodations and cheap private rooms in Central Pomerania

DE Mittelpommern Übernachtung und preisgünstige Zimmer in der Region Mittelpommern

inglês alemão
rooms zimmer
in in
and und
private der

EN Private rooms in Central Pomerania, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Central Pomerania

DE Zimmer in der Region Mittelpommern, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung in der Region Mittelpommern

inglês alemão
recent aktuelle
attractive attraktive
rooms zimmer
private der
in in
provides liefert
ideas angebote
you und

EN The new solution required a central identity management as well as a central file server for the employees? data and a file sharing solution

DE Neben einem zentralen Identity Management sollte es einen zentralen Fileserver für die Daten der Mitarbeiter*innen geben; eine Filesharing-Lösung stand ebenfalls auf der Wunschliste

inglês alemão
solution lösung
central zentralen
identity identity
management management
employees mitarbeiter
data daten
for für
as well ebenfalls
and stand
as sollte

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

DE Trendiges Design-Stadthotel für Geschäftsreisen und private Aufenthalte, am Hauptbahnhof und Kultur- und Kongresszentrum mit Blick auf den Vierwaldstättersee und das Zentralschweizer Bergpanorama

inglês alemão
trendy trendiges
designer design
stays aufenthalte
culture kultur
business trips geschäftsreisen
central railway station hauptbahnhof
lake lucerne vierwaldstättersee
and und
panorama blick
with mit
mountain auf
for für

EN Product owners play a central role in this process, as they represent the central interface between customers and development teams and can thus also ensure short distances and fast response times

DE Product Owner spielen dabei eine zentrale Rolle, da sie die zentrale Schnittstelle zwischen Kunden und Entwicklerteams darstellen und so auch für kurze Wege und schnelle Reaktionszeiten sorgen können

inglês alemão
product product
central zentrale
role rolle
interface schnittstelle
customers kunden
owners owner
development teams entwicklerteams
response times reaktionszeiten
can können
also auch
short kurze
fast schnelle
ensure sorgen
play spielen
between zwischen
represent für

EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?

DE Welcher Zusammenhang besteht zwischen Suchen im zentralen Index für WorldCat Discovery und dem Durchsuchen von Remote-Datenbanken, die im zentralen Index nicht vorhanden sind?

inglês alemão
relationship zusammenhang
central zentralen
index index
discovery discovery
remote remote
databases datenbanken
worldcat worldcat
in the im
is vorhanden
between zwischen
and und
not nicht
for für
of von

EN He started his career at the Central Bank of Germany, holding various positions, most recently as a member of the management board and member of the Central Bank council

DE Er begann seine Karriere bei der Deutschen Bundesbank, wo er verschiedene Positionen innehatte, zuletzt als Mitglied der Geschäftsleitung und Mitglied des Zentralbankrats

inglês alemão
started begann
career karriere
positions positionen
recently zuletzt
management geschäftsleitung
he er
and und
the deutschen
as als
various verschiedene
member mitglied

EN Robert Bosch Center for Central and Eastern Europe, Russia, and Central Asia

DE Robert Bosch-Zentrum für Mittel- und Osteuropa, Russland und Zentralasien

inglês alemão
robert robert
bosch bosch
eastern osteuropa
russia russland
center zentrum
and und
for für

EN Read more about " Robert Bosch Center for Central and Eastern Europe, Russia, and Central Asia "

DE Read more about " Robert Bosch-Zentrum für Mittel- und Osteuropa, Russland und Zentralasien "

inglês alemão
robert robert
bosch bosch
eastern osteuropa
russia russland
more more
center zentrum
for für
and read
read und

EN Thanks to their central location, professional culture, and excellent level of spoken English, Eastern, and Central Europe offers a new level of outsourcing talent.

DE Aufgrund ihrer geographischen Nähe, der Berufskultur und der guten Englischkenntnisse tun sich die mittel- und osteuropäischen Länder als neues hochwertiges IT-Outsourcing-Anbieter hervor.

inglês alemão
excellent guten
new neues
outsourcing outsourcing
to aufgrund
their ihrer
and und

EN For example, you can share your central AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory so that applications can access your central identity store

DE Beispielsweise können Sie Ihr zentrales AWS Directory Service Managed Microsoft Active Directory gemeinsam nutzen, so dass Anwendungen auf Ihren zentralen Identitätsspeicher zugreifen können

inglês alemão
aws aws
directory directory
managed managed
microsoft microsoft
active active
access zugreifen
service service
so so
applications anwendungen
that dass
you sie
can können
central zentralen
example beispielsweise
your ihr

EN The 25hours Hotel Trip is located only a few minutes? walk away from Frankfurt?s central station. The Hauptbahnhof is the central hub for all S-Bahn and U-Bahn lines.

DE Das 25hours Hotel Frankfurt The Trip liegt nur wenige Gehminuten vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt. Der Hauptbahnhof ist Knotenpunkt aller S- und U-Bahnlinien.

inglês alemão
frankfurt frankfurt
s s
hub knotenpunkt
trip trip
central station hauptbahnhof
hotel hotel
is liegt
only nur
and und
the entfernt
a wenige

EN Central database Returning machine data allows an optional tool life calculation. The central database ensures continuously improved NC planning.

DE Zentrale Datenbank Zurückfließende Maschinendaten erlauben eine optionale Standzeitbetrachtung. Die zentrale Datenbank sorgt für eine kontinuierliche verbesserte NC-Planung.

inglês alemão
allows erlauben
optional optionale
continuously kontinuierliche
improved verbesserte
planning planung
central zentrale
database datenbank
ensures sorgt
the die
an eine

EN Central database There are no more redundancies and multiple entries thanks to central data storage. This saves time when managing and maintaining tool data and increases security.

DE Zentrale Datenbank Dank zentraler Datenhaltung gibt es keine Redundanzen und mehrmalige Eingabe mehr. Das spart Zeit bei Verwaltung und Pflege der Werkzeugdaten und erhöht die Sicherheit.

inglês alemão
database datenbank
redundancies redundanzen
saves spart
security sicherheit
tool data werkzeugdaten
no keine
time zeit
managing verwaltung
maintaining pflege
central zentrale
increases erhöht
more mehr
and und

EN Central America cruises : Luxury cruise to Central America | Ponant

DE Mittelamerika Kreuzfahrt - Luxus Mittelamerika Kreuzfahrten | Ponant

inglês alemão
cruises kreuzfahrten
luxury luxus
cruise kreuzfahrt

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station

DE Das NH Düsseldorf City Hotel überzeugt durch eine zentrale Lage, nicht weit von der Einkaufsmeile Königsallee und vom Hauptbahnhof entfernt

inglês alemão
nh nh
hotel hotel
central zentrale
central station hauptbahnhof
city city
not nicht
far weit
the entfernt

EN The group central unit is the next level up from the room modules, room terminals and duty room terminals: it is the central control unit for a ward

DE Die Gruppenzentrale ist nach Zimmermodulen, Zimmerterminals und Dienstzimmerterminals die nächste übergeordnete Ebene: Sie ist die zentrale Steuereinheit für eine Station

inglês alemão
central zentrale
level ebene
ward station
and und
up übergeordnete
for für
the nächste

EN If a complex installation with lots of rooms or treatment rooms is required, then a central control unit is used, which – as the higher-level unit – controls communication between up to 26 group central units

DE Ist eine komplexe Installation mit vielen Zimmern oder Behandlungsräumen gefordert, wird eine Steuerzentrale eingesetzt, die als übergeordnete Einheit die Kommunikation zwischen den bis zu 26 Gruppenzentralen steuert

inglês alemão
complex komplexe
installation installation
rooms zimmern
required gefordert
unit einheit
communication kommunikation
or oder
used eingesetzt
to zu
higher übergeordnete
controls steuert
as als
with mit
between zwischen
a eine

EN The central control unit serves as the central distributor between the various areas and is programmed accordingly

DE Die Steuerzentrale dient als zentraler Verteiler zwischen den verschiedenen Bereichen und wird entsprechend programmiert

inglês alemão
central zentraler
serves dient
distributor verteiler
various verschiedenen
areas bereichen
programmed programmiert
as als
between zwischen
and und
accordingly entsprechend

EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus

DE Die Stationszentrale Plus ist die Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus auf einer Station

inglês alemão
ward station
gira gira
is ist
for für
a einer
the plus
on auf

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

DE Die übergeordnete Steuereinheit für das Gira Rufsystem 834 Plus ist die System-Steuerzentrale Plus. Über eine Ethernet-Leitung stellt sie die Verbindung zu den Stationszentralen her.

inglês alemão
system system
gira gira
connects verbindung
ethernet ethernet
higher übergeordnete
is ist
to zu
unit eine
the stellt
for für

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

DE Der Ethernet-Switch dient zur Vernetzung von System-Steuerzentrale, Stationszentralen und Gira Control 9 Dienstzimmerterminals 834 Plus

inglês alemão
ethernet ethernet
switch switch
control control
gira gira
system system
and und
the plus

EN With the Microsoft Intune integration for N?able N-central, you can now perform Intune management functions right from your N-central dashboard, as well as standardize notifications and alerts for all devices—all in one place.

DE Dank der Microsoft-Intune-Integration können Sie auf alle Intune-Management-Funktionalitäten direkt aus Ihrem N-central Dashboard zugreifen. Sie erhalten Benachrichtigungen und Warnmeldungen und erledigen alle Aufgaben in einer zentralen Konsole.

inglês alemão
central zentralen
dashboard dashboard
management konsole
in in
all alle
notifications benachrichtigungen
alerts warnmeldungen
can können
your ihrem
the der
right direkt

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

DE Cisco Meraki integriert sich nahtlos in N?able N-central. Cisco-Meraki-Geräte sehen Sie ganz einfach im N-central-Dashboard; Monitoring und Warnmeldungen sind standardisiert.

inglês alemão
cisco cisco
meraki meraki
n n
devices geräte
monitoring monitoring
able able
alerting warnmeldungen
seamlessly nahtlos
easily einfach
integrates integriert
and und
within im
while sie
with ganz

EN The N?able N-central and TOPdesk integration automates N-central issues with TOPdesk incident management.

DE Durch die TOPdesk-Integration in N?able N-central lassen sich N-central-Probleme mit dem TOPdesk-Vorfallsmanagement automatisieren.

inglês alemão
n n
topdesk topdesk
integration integration
automates automatisieren
able able
issues probleme
with mit
the dem

EN “N-central as made my business more efficient, more effective, allows me to reach out to clients more effectively as well and present a good proposition to them. I know I couldn’t manage the clients I have without N-central.”

DE „Mit N-central bin ich effizienter, effektiver und näher am Kunden und kann mit meinen Angeboten besser überzeugen. Mir ist klar: Ohne N-central könnte ich meine Kunden nicht managen.“

EN From Berlin to Zurich: discover Central Europe with us! Get to know more about our destinations in Central Europe down below.

DE Von Berlin bis Zürich: Entdecken Sie mit uns Mitteleuropa! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen im Herzen Europas.

inglês alemão
berlin berlin
zurich zürich
europe europas
destinations destinationen
us uns
know sie
discover entdecken
more mehr
our unsere
with mit

EN Using different currencies is declining with the emergence of new technologies that also pose new challenges for central banks such as dealing with digital central bank money, Brunnermeier continued

DE Die drei wesentlichen Funktionen des Geldes – als Recheneinheit, Tauschmittel und Wertaufbewahrungsmittel – blieben jedoch auch im Zuge der digitalen Transformation erhalten

inglês alemão
digital digitalen
money geldes
also auch
as die

Mostrando 50 de 50 traduções