Traduzir "attack to release" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attack to release" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de attack to release

inglês
alemão

EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

DE Anti-Meta/Anti-Metaspiel: Beschreibt Pokémon, die gewählt werden, um Pokémon, die häufig in Trainerkämpfen eingesetzt werden, zu kontern.

inglês alemão
pokémon pokémon
uses eingesetzt
be werden

EN Tags:blockchain, ice phishing, ice phishing attack, ice phishing attack on blockchain, microsoft ice phishing, phishing attack, web3, what is ice phishing, what is ice phishing attack

DE Tags:Cyber-Resilienz, Cyber-Resilienz und DMARC, Cyber-Resilienz-Rahmen, Cyber-Sicherheits-Resilienz

inglês alemão
tags tags

EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

DE Anti-Meta/Anti-Metaspiel: Beschreibt Pokémon, die gewählt werden, um Pokémon, die häufig in Trainerkämpfen eingesetzt werden, zu kontern.

inglês alemão
pokémon pokémon
uses eingesetzt
be werden

EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021

DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021

inglês alemão
release version
march märz
november november
january januar
august august
july juli

EN These statistics can help you to understand where a DDoS attack is coming from, whether the attack is still ongoing or attack parameters have changed, and what traffic is affected by your Blackholing setup.

DE Anhand dieser Statistiken können Sie nachvollziehen, woher der DDoS-Angriff kommt, ob der Angriff noch andauert, sich die Angriffsparameter geändert haben und welcher Traffic von Ihrem Blackholing-Setup betroffen ist.

inglês alemão
statistics statistiken
ddos ddos
attack angriff
changed geändert
traffic traffic
affected betroffen
setup setup
to understand nachvollziehen
whether ob
where woher
can können
is ist
and und

EN You must not attack Our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack

DE Sie dürfen Unsere Site nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff angreifen

inglês alemão
distributed distributed
attack angriff
site site
or oder
service service
our unsere
you sie
not nicht
a einen
of durch

EN Fast Attack An attack performed by tapping on the screen during battle. Each Fast Attack will build energy used for Charged Attacks.

DE KP-Wert: Kraftpunkte (KP) zeigen an, wie gesund ein Pokémon ist und wie viel Schaden es einstecken kann, bevor es kampfunfähig wird. Der KP-Wert ist eine von drei individuellen Stärken, die bei der Bewertung eines Pokémon angezeigt werden.

inglês alemão
screen angezeigt
energy kann
an an
the wird

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

DE Greifen Sie die Website über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff an.

inglês alemão
attack angriff
distributed verteilten
or oder
website website
via an
of über

EN These statistics can help you to understand where a DDoS attack is coming from, whether the attack is still ongoing or attack parameters have changed, and what traffic is affected by your Blackholing setup.

DE Anhand dieser Statistiken können Sie nachvollziehen, woher der DDoS-Angriff kommt, ob der Angriff noch andauert, sich die Angriffsparameter geändert haben und welcher Traffic von Ihrem Blackholing-Setup betroffen ist.

inglês alemão
statistics statistiken
ddos ddos
attack angriff
changed geändert
traffic traffic
affected betroffen
setup setup
to understand nachvollziehen
whether ob
where woher
can können
is ist
and und

EN You must not attack Our Site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack

DE Sie dürfen Unsere Site nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff angreifen

inglês alemão
distributed distributed
attack angriff
site site
or oder
service service
our unsere
you sie
not nicht
a einen
of durch

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.

DE Spezial-Verteidigung (Sp.-Vert.) Der Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon bestimmt, wie gut sich ein Pokémon vor Spezial-Attacken schützen kann.

inglês alemão
attack attacken
pokémon pokémon
that kann
for bestimmt
the der

EN Fast Attack An attack performed by tapping on the screen during battle. Each Fast Attack will build energy used for Charged Attacks.

DE KP-Wert: Kraftpunkte (KP) zeigen an, wie gesund ein Pokémon ist und wie viel Schaden es einstecken kann, bevor es kampfunfähig wird. Der KP-Wert ist eine von drei individuellen Stärken, die bei der Bewertung eines Pokémon angezeigt werden.

inglês alemão
screen angezeigt
energy kann
an an
the wird

EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

DE Greifen Sie die Website über einen Denial-of-Service-Angriff oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff an.

inglês alemão
attack angriff
distributed verteilten
or oder
website website
via an
of über

EN You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.

DE Es ist verboten, die Webseite über eine DNS-Attacke oder eine verteilte DNS-Attacke anzugreifen.

inglês alemão
attack attacke
distributed verteilte
site webseite
or oder
a eine
of über

EN You must not attack our Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

DE Sie dürfen unsere Website nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of-Service-Angriff angreifen.

inglês alemão
distributed distributed
attack angriff
website website
or oder
our unsere
you sie
not nicht
a einen
of durch

EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain

DE Bei einem Supply-Chain-Angriff greift ein Cyberkrimineller über Drittanbieter oder die Lieferkette auf das Netzwerk eines Unternehmens zu

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

inglês alemão
keywords keywords
summer sommer
final finale
bench bank
competition wettbewerb
team team
release release
tablet tablet
france frankreich
magazine magazin
photograph bildes
to zur

EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021

DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021

inglês alemão
release version
march märz
november november
july juli
january januar

EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021

DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021

inglês alemão
release version
november november
july juli
january januar

EN Release is a sensitive process, as the release order entitles the holder to release the container, which often contains goods of considerable value.

DE Bei der Freistellung handelt es sich um einen sensiblen Vorgang, da die Freistellreferenz den Inhaber zur Herausgabe des Containers mit oft beachtlichen Warenwerten berechtigt.

inglês alemão
sensitive sensiblen
process vorgang
holder inhaber
container containers
considerable beachtlichen
release herausgabe
of oft
which es
the den
a einen

EN 1.14 “Previous Sequential Release” means a release of the Quark Products for use in a particular operating environment which has been replaced by the current release for the same operating environment

DE 1.14 „Vorherige sequentielle Version“ bezeichnet eine Version der Quark Produkte zur Verwendung in einer bestimmten Betriebsumgebung, die durch die aktuelle Version für dieselbe Betriebsumgebung ersetzt wurde

EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021

DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021

inglês alemão
release version
november november
july juli
january januar

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

DE Das Erstellen von release Branches ist ebenfalls ein unkomplizierter Branching-Vorgang. Wie die feature Branches basieren release branches auf dem develop Branch. Ein neuer release Branch kann mit den folgenden Methoden erstellt werden.

inglês alemão
straightforward unkomplizierter
operation vorgang
feature feature
branch branch
new neuer
methods methoden
branches branches
develop develop
a folgenden
created erstellt
can kann
are basieren
based mit
release release
the den
on auf

EN The release notes inform about the functions and improvements of the version. Here you will find release notes for platform versions and feature releases. >> Jira Software release notes

DE Die Release Notes informieren über die Funktionen und Verbesserungen der Version. Hier finden sie Versionshinweise für Plattformversionen und Feature-Releases. >> Jira Software release notes

inglês alemão
notes notes
inform informieren
improvements verbesserungen
releases releases
gt gt
jira jira
release notes versionshinweise
find finden
feature feature
software software
release release
functions funktionen
here hier
for für
and und
version version

EN Enterprise release designations apply to an entire feature release. Customers can upgrade to the latest bug fix release at any time.

DE Die Enterprise-Release-Bezeichnungen gelten für ein ganzes Feature-Release. Kunden können jederzeit auf das neueste Bugfix-Release aktualisieren.

inglês alemão
enterprise enterprise
release release
apply gelten
feature feature
customers kunden
upgrade aktualisieren
at any time jederzeit
can können
to ganzes

EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.

DE Das Wichtigste zuerst: Für deine Presseaussendung brauchst du ein Veröffentlichungsdatum. Du solltest Medien wissen lassen, ob sie sofort ausgesendet werden soll oder zeitlich begrenzt ist.

inglês alemão
limited begrenzt
if ob
you need brauchst
media medien
or oder
you solltest
on sofort
for für

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

DE Trennen Sie Angriffs-Traffic von legitimem Datenverkehr und schützen Sie sich auf mehreren Ebenen vor allen Angriffsvektoren – ganz ohne Volumenbegrenzung.

inglês alemão
protection schützen
traffic traffic
and und
your sie
a von
all allen

EN Under attack? Learn how to respond to a DDoS attack.

DE Werden Sie angegriffen? Erfahren Sie, wie Sie auf einen DDoS-Angriff reagieren können.

inglês alemão
attack angriff
respond reagieren
ddos ddos
learn erfahren
a einen

EN After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin

DE Nach dem Angriff drohen sie ihnen mit einem noch größeren Angriff, wenn sie nicht ein Lösegeld in Bitcoin zahlen

inglês alemão
attack angriff
larger größeren
ransom lösegeld
bitcoin bitcoin
in in
if wenn
not nicht
with mit

EN A CrowdStrike Tabletop Exercise guides you through a targeted attack scenario without incurring the time a real attack takes and with no negative repercussions. You receive the following:

DE Eine CrowdStrike Tabletop Exercise führt Sie durch ein gezieltes Angriffsszenario, ohne dass Sie die Zeit aufwenden müssen, die ein echter Angriff in Anspruch nimmt, und ohne dass dies negative Auswirkungen hat. Sie erhalten Folgendes:

inglês alemão
guides führt
targeted gezieltes
attack angriff
real echter
repercussions auswirkungen
crowdstrike crowdstrike
time zeit
takes nimmt
the folgendes
and und
without ohne
negative negative

EN Neil Murray, Mimecast's co-founder and CTO, discusses the impact of a ransomware attack and how an organization can recover after an attack.

DE Neil Murray, Mimecasts Mitgründer und Technischer Direktor, schildert die Auswirkungen eines Ransomware-Angriffs und welche Maßnahmen ein Unternehmen nach einem Angriff ergreifen kann.

inglês alemão
neil neil
co-founder mitgründer
impact auswirkungen
ransomware ransomware
attack angriff
organization unternehmen
can kann
and und

EN They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.

DE Sie brauchen einen Plan, damit ihre E-Mails auch im Falle eines Angriffs weiter funktionieren und sie verloren gegangene oder gesperrte Daten schnell wiederherstellen können.

inglês alemão
plan plan
lost verloren
locked gesperrte
quickly schnell
or oder
in the im
recover wiederherstellen
email mails
and und
ability können
data daten
the falle
need sie
a einen

EN The purpose of retention is to enable us to reconstruct the origin of an attack on our infrastructure in the event of an attack

DE Die Aufbewahrung dient dazu, dass wir im Falle eines Angriffs auf unsere Infrastruktur deren Ursprung rekonstruieren können

inglês alemão
retention aufbewahrung
origin ursprung
infrastructure infrastruktur
in the im
our unsere
the falle
to dass
on auf

EN From your perspective, a blackholed DDoS attack still at least partially achieves the attack’s objective by rendering your service unreachable for a part of the Internet

DE Aus Ihrer Sicht erreicht ein DDoS-Angriff zumindest teilweise das Ziel des Angriffs, indem Ihr Service für einen Teil des Internets unerreichbar gemacht wird

inglês alemão
ddos ddos
achieves erreicht
internet internets
partially teilweise
attack angriff
service service
at least zumindest
your ihr
by indem
from aus
for für
the wird

EN Revenue generated from a successful attack can reach millions on darknet markets for an advanced attack.

DE Auf Darknet-Märkten geht der Umsatz, der durch einen erfolgreichen  Angriff generiert werden kann, mitunter in die Millionen.

inglês alemão
revenue umsatz
generated generiert
successful erfolgreichen
attack angriff
millions millionen
darknet darknet
markets märkten
can kann
a einen
on auf

EN This gives us greater context to analyze and extract threat intelligence, reduce the attack surface, and reduce your attack risk.

DE Auf diese Weise haben wir mehr Kontext für die Analyse und Extraktion der Bedrohungsingelligenz (Threat Intelligence) und sind in der Lage, die Angriffsoberfläche und das Risiko eines Angriffs zu reduzieren.

inglês alemão
context kontext
intelligence intelligence
reduce reduzieren
threat threat
risk risiko
analyze analyse
to zu
and und
surface auf
the der
this diese

EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips

DE Was ist ein Brute-Force-Angriff? Arten und Tipps zur Vorbeugung

inglês alemão
force force
attack angriff
type arten
prevention vorbeugung
tips tipps
and und
a ein
is ist

EN Charged Attack An attack that requires energy to perform.

DE Crypto-Bonus: Zusätzlicher Schaden, der von Crypto-Pokémon ausgeteilt wird, wenn sie Sofort- oder Lade-Attacken einsetzen. Der zusätzliche Schaden wird rechts neben den normalen Schadenspunkten einer Attacke angezeigt.

inglês alemão
attack attacke
to rechts

EN Damage A measurement of the HP a Pokémon loses when hit by an attack from an opposing Pokémon. Damage dealt depends on a variety of factors, including both Pokémon's types, the type of attack used, and the target Pokémon's Defense stat.

DE EPS (Energie pro Sekunde): Ein Wert, der ausdrückt, wie viel Energie eine Sofort-Attacke erzeugt, wenn sie im Laufe eines Kampfes mehrfach eingesetzt wird.

inglês alemão
attack attacke
used eingesetzt
from sekunde
the wird
when wenn
of der

EN Sylveon VMAX gets access to its Precious Touch attack as another way of accelerating Energy into play, and Zeraora V can use its Cross Fist attack

DE Feelinara-VMAX erhält Zugang zu seiner Attacke Edle Berührung und kann dadurch ebenfalls schneller Energie ins Spiel bringen, und Zeraora-V kann seine Attacke Cross-Faust einsetzen

inglês alemão
vmax vmax
access zugang
attack attacke
accelerating schneller
play spiel
v v
touch berührung
energy energie
as dadurch
and und
can kann
to zu
gets erhält
of seiner

EN Please contact us if you feel unsafe, suspect an attack, or have even been the victim of an attack.

DE Kontaktieren Sie uns bitte, falls Sie unsicher sind, einen Angriff vermuten oder gar Opfer eines Angriffs geworden sind.

inglês alemão
please bitte
unsafe unsicher
suspect vermuten
attack angriff
victim opfer
or oder
have geworden
us uns
the falls
you sie

EN Mandiant Attack Surface Management generates the industry’s most comprehensive view of an enterprise’s attack surface

DE Mandiant Attack Surface Management bietet den branchenweit umfassendsten Überblick über die Angriffsfläche eines Unternehmens

inglês alemão
mandiant mandiant
attack attack
surface surface
management management
the den

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

DE Die richtigen Sicherheitslösungen vor einem Angriffmit Schwerpunkt auf effektiver Prävention und effektiver Reaktion.

inglês alemão
attack angriff
prevention prävention
right richtigen
on auf
before vor
and und
adapting einem

EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.

DE Reduzieren Sie Ihre Angriffsfläche, erkennen Sie Bedrohungen und reagieren Sie auf Malware – mit einer einzigen Lösung. Es ist nicht nötig, jedes Mal ein neues Produkt zu kaufen, wenn eine neuer Angriff Schlagzeilen macht.

inglês alemão
reduce reduzieren
attack angriff
detect erkennen
threats bedrohungen
malware malware
time mal
respond reagieren
solution lösung
and und
product produkt
a eine
makes macht
your ihre
to zu
surface auf
no sie
new neues
every jedes

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,040 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

DE Beschwört einen Krähenschwarm, der Euer Ziel 15 Sek. lang angreift und dabei 5.051 körperlichen Schaden verursacht. Wenn das Ziel währenddessen stirbt, wird die Abklingzeit von 'Die Vögel' sofort abgeschlossen.

inglês alemão
damage schaden
sec sek
dies stirbt
cooldown abklingzeit
your euer
target die
over lang
the wird
a einen

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 3,102 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

DE Beschwört einen Krähenschwarm, der Euer Ziel 15 Sek. lang angreift und dabei 3.129 körperlichen Schaden verursacht. Wenn das Ziel währenddessen stirbt, wird die Abklingzeit von 'Die Vögel' sofort abgeschlossen.

inglês alemão
damage schaden
sec sek
dies stirbt
cooldown abklingzeit
your euer
target die
over lang
the wird
a einen

EN Summons a flock of crows to attack your target, dealing 5,145 Physical damage over 15 sec. If the target dies while under attack, A Murder of Crows' cooldown is reset.

DE Beschwört einen Krähenschwarm, der Euer Ziel 15 Sek. lang angreift und dabei 5.113 körperlichen Schaden verursacht. Wenn das Ziel währenddessen stirbt, wird die Abklingzeit von 'Die Vögel' sofort abgeschlossen.

inglês alemão
damage schaden
sec sek
dies stirbt
cooldown abklingzeit
your euer
target die
over lang
the wird
a einen

EN Identify where the OT network is exposed to potential risks and what attack scenarios threaten operations. Understand what proactive mitigation steps can be applied to reduce the attack surface and increase the network resiliency.

DE Identifizieren Sie, wo das OT-Netzwerk potenziellen Risiken ausgesetzt ist und welche Angriffsszenarien den Betrieb bedrohen. Verstehen Sie, welche proaktiven Eindämmmaßnahmen angewendet werden können, um die Angriffsfläche zu reduzieren und die Ausf

inglês alemão
identify identifizieren
network netzwerk
exposed ausgesetzt
risks risiken
threaten bedrohen
operations betrieb
applied angewendet
where wo
reduce reduzieren
is ist
to zu
be werden
the den
steps sie
and und
proactive um

EN Interfering with or denying service to any user, host, or network, such as a denial of service attack or distributed denial of service attack

DE Stören oder Verhindern der Nutzung eines Dienstes betreffend jeden Nutzer, Server oder Netzwerk durch z.B. einen Denial-of-Service-Angriff oder einen Distributed-Denial-of Service-Angriff

inglês alemão
network netzwerk
denial denial
attack angriff
distributed distributed
or oder
service service
user nutzer
host server
a b
of der

EN Depending on the different attack vectors, attack targets and technical requirements of the respective user, only very specific, different defence solutions are suitable for DDoS protection

DE In Abhängigkeit von unterschiedlichen Angriffsvektoren, Angriffszielen und technischen Voraussetzungen beim jeweiligen Nutzer eignen sich nur ganz bestimmte, jeweils unterschiedliche Abwehrlösungen als DDoS-Protection

inglês alemão
technical technischen
requirements voraussetzungen
user nutzer
ddos ddos
protection protection
attack vectors angriffsvektoren
respective jeweiligen
are eignen
and und
of von
on in
different unterschiedliche
only nur
specific bestimmte

Mostrando 50 de 50 traduções