Traduzir "alternative ecommerce solution" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternative ecommerce solution" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de alternative ecommerce solution

inglês
alemão

EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.

DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.

inglês alemão
ecommerce e-commerce
half halbe
launching starten
types arten
business unternehmen
once sobald
trading handel
different verschiedenen
you solltest
to know kennenlernen
you know weißt
is ist
of von
to zu

EN Selling goods to consumers is the most popular—and most obvious—form of ecommerce. Most people who have engaged in ecommerce have participated in the retail side of ecommerce trading.

DE Waren an Kundschaft zu verkaufen ist die beliebteste – und offensichtlichste – Form des E-Commerce. Die meisten Menschen, die schon mal mit E-Commerce in Berührung gekommen sind, hatten es mit E-Commerce in Form von Einzelhandel zu tun.

EN Branding your ecommerce business and developing a solid ecommerce branding strategy is a must if you want to succeed in today’s uber-competitive ecommerce space.

DE Branding und eine solide Brandingstrategie sind für dein E-Commerce-Unternehmen ein Muss, wenn du in der heutigen, hart umkämpften E-Commerce-Welt erfolgreich sein willst.

inglês alemão
branding branding
ecommerce e-commerce
solid solide
you want willst
in in
business unternehmen
succeed erfolgreich
and und
must muss
a ein
you du

EN An ecommerce platform will help your company reach customers and make sales online, nearly all the time. You have several ecommerce platform choices. We review ecommerce options for different types of businesses.

DE Im Unterschied zu Owned Media und Paid Media fallen hierunter Medien, in denen Inhalte organisch, also ohne finanzielle Anreize, für ein Unternehmen erstellt werden.

inglês alemão
platform medien
and und
sales anreize
for für
different unterschied
nearly in
reach zu
the also
will werden

EN To be able to offer a secure service in the future, it’s high time for an alternative ecommerce solution. Achieve a successful migration from Magento to Shopware 6 with our support.

DE Um in Zukunft einen sicheren Service anbieten zu können, ist es höchste Zeit für eine alternative E-Commerce-Lösung. Migriere mit unserer Unterstützung erfolgreich von Magento zu Shopware 6.

inglês alemão
alternative alternative
ecommerce e-commerce
solution lösung
successful erfolgreich
service service
time zeit
shopware shopware
support unterstützung
in in
magento magento
to zu
for um
from von
with mit
to offer anbieten

EN To be able to offer a secure service in the future, it’s high time for an alternative ecommerce solution. Achieve a successful migration from Magento to Shopware 6 with our support.

DE Um in Zukunft einen sicheren Service anbieten zu können, ist es höchste Zeit für eine alternative E-Commerce-Lösung. Migriere mit unserer Unterstützung erfolgreich von Magento zu Shopware 6.

inglês alemão
alternative alternative
ecommerce e-commerce
solution lösung
successful erfolgreich
service service
time zeit
shopware shopware
support unterstützung
in in
magento magento
to zu
for um
from von
with mit
to offer anbieten

EN Wrap the solution process in a loop where you can: handle different cases in the solution process; stop and restart a solution based on a specified solution; formulate custom initial conditions

DE Konzipieren Sie den Lösungsprozess in einer Schleife, in welcher man: Verschiedene Fälle im Lösungsprozess abhandelt; eine Lösung auf der Basis einer spezifizierten Lösung beendet und neu startet; kundenspezifische Ausgangsbedingungen formuliert

inglês alemão
solution lösung
loop schleife
cases fälle
in the im
in in
different verschiedene
and und
based basis
a neu

EN Ibexa/eZ Systems introduced Repository Forms as a more generic solution, but we decided to keep our bundle since some people find it more simple to use than the alternative solution.

DE Ibexa/eZ Systems hat Repository Forms als generischere Lösung eingeführt, aber wir haben uns entschieden, unser Bundle beizubehalten, da einige Leute es einfacher finden, als die alternative Lösung zu benutzen.

inglês alemão
systems systems
introduced eingeführt
repository repository
forms forms
solution lösung
decided entschieden
bundle bundle
people leute
find finden
it es
alternative alternative
to use benutzen
to zu
as als
some einige
simple einfacher
but aber
we wir
since da

EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.

DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.

inglês alemão
succeeded erfolgreich
alternative alternative
ceo ceo
no one niemanden
growth wachstum
by indem
grow wachsen
no keine
we wir
and und
then dann
or oder

EN If you have no alternative, you can help offset your emissions by filling the car with the maximum number of people permissible, choosing alternative fuels, or using car-sharing platforms.

DE Wenn es nicht anders geht, ist es sinnvoll, das Auto mit der maximalen Anzahl zugelassener Personen zu füllen, alternative Treibstoffe zu wählen oder Car-Sharing-Plattformen zu nutzen, um einen Beitrag zum Klima zu leisten.

inglês alemão
alternative alternative
filling füllen
maximum maximalen
choosing wählen
platforms plattformen
or oder
if wenn
with mit
number of anzahl

EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative

DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist

inglês alemão
paid kostenpflichtige
alternative alternative
google google
known bekannteste
workplace workplace
probably wohl
also auch
is ist
the gleichzeitig
an eine

EN People often struggle to understand how to write optimized alternative texts because they don?t understand what is an alternative text and what are they used for.

DE Menschen haben oft Schwierigkeiten zu verstehen, wie man optimierte alternative Texte zu schreiben, weil sie nicht verstehen, was ein Alternativtext ist und wofür er verwendet wird.

inglês alemão
often oft
optimized optimierte
alternative alternative
struggle schwierigkeiten
people menschen
texts texte
used verwendet
text sie
what wofür
to zu
is wird
because weil
how wie
don nicht
and und

EN Although the most correct term is ?alternative text attribute? they all refer to the same thing: a textual alternative to the image.

DE Obwohl der korrekteste Begriff "alternatives Textattribut" lautet, beziehen sie sich alle auf das Gleiche: eine textuelle Alternative zum Bild.

inglês alemão
term begriff
image bild
alternative alternative
the gleiche
although obwohl
most der
text sie
all alle

EN Alternative texts can (and should) be longer than your alternative texts. There are no rules about it: Try to write the fewest keywords possible to describe the picture to someone that cannot see it.

DE Alternativtexte können (und sollten) länger sein als Ihre Alternativtexte. Es gibt keine Regeln dafür: Versuchen Sie, so wenig Schlüsselwörter wie möglich zu schreiben, um das Bild für jemanden zu beschreiben, der es nicht sehen kann.

inglês alemão
longer länger
rules regeln
try versuchen
keywords schlüsselwörter
picture bild
it es
possible möglich
describe beschreiben
your ihre
to zu
about um
no keine
can kann
and und
the der
than als

EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative

DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist

inglês alemão
paid kostenpflichtige
alternative alternative
google google
known bekannteste
workplace workplace
probably wohl
also auch
is ist
the gleichzeitig
an eine

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

DE 2022 AnyDesk Alternative: Warum Splashtop die beste Alternative ist

inglês alemão
alternative alternative
splashtop splashtop
is ist
the best beste
why warum
the die

EN The Munich Re Retakaful branch, Kuala Lumpur offers General Retakaful (as an alternative to non-life reinsurance) and Family Retakaful (as an alternative to life reinsurance) that complies with Shari’ah principles

DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an

inglês alemão
branch branch
kuala kuala
offers bietet
general general
alternative alternative
family family
munich munich
re re
an an
as als
to auch

EN With its AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) business unit, BEUMER Group supports cement producers in feeding calciners and main burners with alternative fuels and raw materials

DE Die BEUMER Group unterstützt mit ihrem Geschäftsfeld AFR Systems (Alternative Fuels and Raw Materials) Zementproduzenten dabei, Kalzinator und Hauptbrenner mit alternativen Brenn- und Rohstoffen zu befeuern

inglês alemão
systems systems
materials materials
supports unterstützt
raw raw
raw materials rohstoffen
alternative alternative
and und
group group
with dabei

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

DE Die Alternative für Deutschland (abgekürzt AfD) ist eine 2013 gegründete politische Partei in Deutschland.

inglês alemão
alternative alternative
political politische
party partei
founded gegründete
in in
germany deutschland
für für
is ist
a eine

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

DE Aber der alternative Kalender ist längst nicht mehr die Alternative

inglês alemão
alternative alternative
calendar kalender
is ist
but aber
the der

EN We are experts in alternative investments that contribute to the diversification of a traditional portfolio. Besides our own alternative investment solutions, we also take a “best fit” approach when selecting external active managers for our clients.

DE Wir sind Experten für alternative Anlagen, die zur Diversifikation für ein traditionelles Portfolio beitragen. Nebst eigenen alternativen Anlagelösungen selektieren wir für unsere Kunden auch externe aktive Manager im Sinne eines „Best Fit“.

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.

inglês alemão
kubernetes kubernetes
alternative alternative
docker docker
misconception missverständnis
competitor konkurrenz
read gelesen
or oder
already bereits
understand verstehen
you sie
is ist
to zu
not keine
if wenn
that dass
it aber

EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.

DE Alternative Proteine und ihre Quellen – Dazu gehören sowohl aus Tieren gewonnene alternative Proteine wie Insekten und In-vitro-Fleisch als auch nichttierische Alternativen wie Pflanzen und Algen.

EN Connexity is the largest independent retail performance marketing platform and the credible ecommerce alternative on the open web.

DE Connexity ist die größte unabhängige Performance-Marketing-Plattform für den Einzelhandel und die bewährte E-Commerce-Alternative im offenen Internet

inglês alemão
independent unabhängige
performance performance
platform plattform
ecommerce e-commerce
alternative alternative
web internet
marketing marketing
largest größte
retail einzelhandel
on offenen
is ist
and und
the den

EN GoDaddy has an ecommerce option as well. The theme selection isn?t where it should be, but it?s a great alternative too!

DE GoDaddy hat auch eine E-Commerce-Option. Die Themenauswahl ist nicht das, was sie sein sollte, aber es ist auch eine tolle Alternative!

inglês alemão
ecommerce e-commerce
option option
it es
alternative alternative
great tolle
be sein
has hat
should sollte
a eine
but aber
as auch

EN Results of new Ryte study across the top 50 ecommerce domains in DACH reveal that new ranking signals will catch major players in the ecommerce space unprepared.

DE In Großbritannien ansässiger Investor soll das Unternehmen künftig bei seiner globalen Expansion unterstützen

inglês alemão
in in
will soll
of seiner
the das

EN eCommerce compatibilityNo matter what eCommerce plugin for WordPress you’re using, we’ve got your back

DE E-Commerce-KompatibilitätEgal, welches E-Commerce-Plugin für WordPress du einsetzt, wir stehen hinter dir

inglês alemão
ecommerce e-commerce
plugin plugin
wordpress wordpress
your dir
got du
for für
what welches

EN Learn how to build your ecommerce business with our amazing ecommerce tools review and discount offers.

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr E-Commerce-Geschäft mit unseren erstaunlichen Überprüfungs- und Rabattangeboten für E-Commerce-Tools aufbauen können.

inglês alemão
ecommerce e-commerce
amazing erstaunlichen
tools tools
your ihr
business geschäft
to aufbauen
with mit

EN Your best bet for networking are communities about SEO, marketing and your niche. For example, if you specialize in eCommerce, join Facebook groups about eCommerce topics and join the conversation.

DE Dein bester Tipp für Networking sind Communities über SEO, Marketing und deine Nische. Wenn du dich z.B. auf eCommerce spezialisiert hast, trete Facebook-Gruppen über eCommerce-Themen bei und beteilige dich an der Konversation.

inglês alemão
networking networking
marketing marketing
niche nische
ecommerce ecommerce
facebook facebook
conversation konversation
communities communities
seo seo
groups gruppen
topics themen
and und
if wenn
for für
are sind
your dich
you du

EN Good eCommerce sites attract visitors. Great eCommerce sites personalise for visitors – and convert them to paying customers.

DE Gute E-Commerce-Seiten ziehen Besucher an. Großartige E-Commerce-Seiten sind für Besucher personalisiert – und konvertieren sie zu zahlenden Kunden.

EN With more than 300,000 ecommerce sites worldwide, PrestaShop is the leading ecommerce platform in Europe and Latin America

DE Mit mehr als 300.000 E-Commerce-Webseiten weltweit ist PrestaShop die Referenzplattform für E-Commerce in Europa und Lateinamerika

inglês alemão
ecommerce e-commerce
sites webseiten
worldwide weltweit
prestashop prestashop
europe europa
latin america lateinamerika
in in
more mehr
with mit
is ist
and und
the die

EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.

DE Neu im E-Commerce? Unser Startpaket hat alles, was Sie benötigen, um Ihren E-Commerce-Shop zu eröffnen.

inglês alemão
new neu
ecommerce e-commerce
store shop
to zu
our unser
has hat
everything alles
you need benötigen
your eröffnen

EN We are Smarter Ecommerce. We live, think and grow ecommerce since 2007.

DE Wir sind Smarter Ecommerce. Wir leben, denken und steigern E-Commerce-Wachstum seit 2007.

inglês alemão
smarter smarter
think denken
we wir
ecommerce e-commerce
are sind
live leben
grow wachstum
and und
since seit

EN eCommerce: As more and more businesses move online and away from traditional brick-and-mortar business models, eCommerce operations and therefore reference data will continue to grow in importance

DE E-Commerce: Da immer mehr Unternehmen Ihre Tätigkeiten online ausüben und sich von traditionellen konventionellen Geschäftsmodellen entfernen, werden E-Commerce-Abläufe und damit Referenzdaten weiter an Bedeutung gewinnen

inglês alemão
ecommerce e-commerce
online online
traditional traditionellen
importance bedeutung
business models geschäftsmodellen
reference data referenzdaten
more mehr
and und
business unternehmen
to damit
away von
continue werden

EN Ecommerce Jobs | Ecommerce Careers | Thrasio

DE Jobs im E-Commerce | E-Commerce-Karrieren | Thrasio

inglês alemão
ecommerce e-commerce
jobs jobs
careers karrieren

EN Achieving a good ecommerce conversion rate is essential for businesses. Our technology partner Mollie gives you tips on how to improve conversion rates in your particular ecommerce industry.

DE Shopware 6.4.5.0 ist da und beinhaltet einige mächtige Features, die Dir mehr Möglichkeiten eröffnen. Hier erfährst Du mehr!

inglês alemão
is ist
to mehr
a möglichkeiten
you du
your eröffnen

EN We're designing the future of ecommerce! Guided Shopping is the state-of-the art new feature that seamlessly integrates into your Shopware system landscape and cooperates with your existing ecommerce infrastructure

DE Wir gestalten die Zukunft des E-Commerce! Guided Shopping ist eine neue, hochmoderne Funktion von Shopware, die sich nahtlos in Deine Systemlandschaft einfügt und mit Deiner bestehenden E-Commerce Infrastruktur zusammenarbeitet

inglês alemão
designing gestalten
ecommerce e-commerce
new neue
feature funktion
seamlessly nahtlos
shopware shopware
guided guided
system landscape systemlandschaft
infrastructure infrastruktur
into in
shopping shopping
and und
with mit
of von
existing bestehenden
the deiner

EN Wiljo Krechting is an ecommerce expert and Manager Public Relations at the ecommerce platform provider Shopware

DE Wiljo Krechting ist E-Commerce-Experte und Manager Public Relations beim Shopsystem-Hersteller shopware AG

inglês alemão
ecommerce e-commerce
expert experte
manager manager
public public
relations relations
shopware shopware
and und
is ist
the beim

EN All you need is a good eCommerce website and a great domain name. In case of eCommerce, any domain name on a .STORE domain extension will add immense value to your business.

DE Alles, was man braucht, ist eine gute E-Commerce-Website und einen ansprechenden Domainnamen. Im Falle von E-Commerce bietet ein beliebiger Domainname mit der Endung .STORE einen immensen Mehrwert für das Unternehmen.

inglês alemão
ecommerce e-commerce
immense immensen
store store
domain name domainname
business unternehmen
you need braucht
website website
and und
a mehrwert
good gute
to beliebiger
domain domainnamen
is ist

EN Meet the AT Internet team at eCommerce Paris The next eCommerce Paris trade fair will take place from the 18th to the 20th September 2012 at the Porte de...

DE Treffen Sie uns auf der Jump London 2013 am 09. Oktober  im Old Billingsgate, Stand 27. Erfahren Sie mehr

inglês alemão
september oktober
meet treffen
at the am
to mehr

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

DE Die Anwendung wurde so konzipiert, dass er auf die Bedürfnisse des E-Commerce-Anbieters skaliert wurde, der mit unkomplizierten Funktionen und fortschrittlichen Optionen für alle E-Commerce-Expertise konzipiert wurde.

inglês alemão
scale skaliert
ecommerce e-commerce
provider anbieters
uncomplicated unkomplizierten
advanced fortschrittlichen
options optionen
expertise expertise
features funktionen
application anwendung
and und
with mit
for für
needs bedürfnisse
all alle
to dass
was wurde

EN Ecommerce is a huge field and in the digital age, the term ecommerce can mean different things in different industries

DE E-Commerce ist ein riesiges Feld und kann in verschiedenen Branchen verschiedene Dinge bedeuten

inglês alemão
ecommerce e-commerce
field feld
digital e
industries branchen
can kann
in in
and und
different verschiedene
a ein

EN So, what is ecommerce? Ecommerce refers to any business that takes place on the internet, whether that be the buying and selling of goods or services, or the transfer of money and data to complete transactions.

DE Was ist E-Commerce nun also? E-Commerce beschreibt alle Geschäfte, die online stattfinden, sei es der Kauf und Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen oder der Austausch von Geld und Daten, um Transaktionen abzuschließen.

inglês alemão
ecommerce e-commerce
internet online
transactions transaktionen
business geschäfte
takes was
or oder
and und
services dienstleistungen
money geld
data daten
selling verkauf

EN Based on an open source model, PrestaShop develops freely downloadable and scalable ecommerce software that allows entrepreneurs and merchants to easily build an ecommerce website.

DE Basierend auf einem Open-Source-Modell entwickelt PrestaShop eine frei herunterladbare und skalierbare E-Commerce-Software, die es Unternehmern und Händlern ermöglicht, eine E-Commerce-Website einfach zu erstellen.

inglês alemão
model modell
prestashop prestashop
downloadable herunterladbare
scalable skalierbare
ecommerce e-commerce
software software
allows ermöglicht
entrepreneurs unternehmern
website website
merchants händlern
open open
based on basierend
to zu
easily einfach
source source
and und
build erstellen
develops entwickelt

EN Build your ecommerce, grow your online business and scale up with the PrestaShop ecommerce software.

DE Bauen Sie Ihren E-Commerce auf, erweitern Sie Ihr Online-Geschäft und skalieren Sie mit der E-Commerce-Software PrestaShop.

inglês alemão
ecommerce e-commerce
online online
prestashop prestashop
software software
scale skalieren
and und
with mit
build bauen
grow erweitern
business geschäft
your ihr
the der

EN PrestaShop provides you with a fully customizable and scalable ecommerce software to create your ecommerce, with no monthly fees and no commissions on your sales.

DE PrestaShop bietet Ihnen eine vollständig anpassbare und skalierbare E-Commerce-Software, mit der Sie Ihren E-Commerce erstellen können, ohne monatliche Gebühren und ohne Provisionen auf Ihre Verkäufe.

inglês alemão
prestashop prestashop
ecommerce e-commerce
software software
monthly monatliche
sales verkäufe
customizable anpassbare
scalable skalierbare
fees gebühren
commissions provisionen
provides bietet
you sie
fully vollständig
a eine
and und
create erstellen
no ohne

EN We at Smarter Ecommerce have been focusing on ecommerce for 14 years. To solve your specific challenges we share our expertise with you.

DE Wir sind seit 14 Jahren auf E-Commerce spezialisiert. Diese Erfahrung teilen wir mit Ihnen, um Ihre spezifischen Herausforderungen zu lösen.

inglês alemão
ecommerce e-commerce
challenges herausforderungen
years jahren
solve lösen
we wir
your ihre
share teilen
to zu
have erfahrung
with mit

EN eCommerce Innovation brings 28 speakers together with an interactive audience of 100 senior level leaders working in eCommerce & marketing

DE 28 Speaker und ein interaktives Publikum von mehr als 100 Senior eCommerce Managern aus den Bereichen Martketing, Retail und eCommerce

inglês alemão
ecommerce ecommerce
speakers speaker
interactive interaktives
audience publikum
senior senior
of von

EN An eCommerce website template, WooCommerce WordPress theme, and eCommerce HTML template are easy to set up and start working with a new website for popular categories.

DE Eine E-Commerce-Website-Vorlage, Das WooCommerce WordPress-Theme und die eCommerce-HTML-Vorlage sind einfach einzurichten und können mit einer neuen Website für beliebte Kategorien arbeiten.

inglês alemão
template vorlage
html html
new neuen
popular beliebte
categories kategorien
website website
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
ecommerce e-commerce
theme theme
are sind
and und
easy einfach
for für
with mit
to einzurichten
working arbeiten

EN An award winning ecommerce agency based in Edinburgh; designing, developing and marketing exceptional ecommerce websites since 1999.

DE Führender und bewährter Magento Enterprise Partner für den asiatisch-pazifischen Raum – eWave wurde von Magento zum APAC Partner of Excellence ernannt.

inglês alemão
an von
and und
based für

Mostrando 50 de 50 traduções