EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
Traduzir "adding a faster" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding a faster" de inglês para alemão
Traduções de adding a faster
"adding a faster" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de adding a faster
inglês
alemão
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| faster | schneller |
| adding | hinzugefügt |
| channel | kanäle |
| built | erstellte |
| applications | anwendungen |
| live | live |
| in | in |
| go | gehen |
| than | als |
| is | werden |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
DE In Pega erstellte Anwendungen gehen 6,4x schneller live als herkömmlich programmierte Anwendungen. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Weitere Kanäle können 40x schneller hinzugefügt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pega | pega |
| faster | schneller |
| adding | hinzugefügt |
| channel | kanäle |
| built | erstellte |
| applications | anwendungen |
| live | live |
| in | in |
| go | gehen |
| than | als |
| is | werden |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| to | zu |
| site | website |
| for | für |
| help | hilfe |
EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).
DE Sie müssen genügend Lizenzen in Ihrem Konto haben, um neue Benutzer hinzuzufügen (siehe Hinzufügen und Entfernen von Sell-Lizenzen und Hinzufügen eines Benutzers in Sell).
| inglês | alemão |
|---|---|
| enough | genügend |
| new | neue |
| removing | entfernen |
| licenses | lizenzen |
| sell | sell |
| in | in |
| account | konto |
| to add | hinzuzufügen |
| users | benutzer |
| and | und |
| a | eines |
| to | von |
| have | haben |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN And the important thing if you're adding harmonics, or adding a little ‘zhuzh’, is to make sure you’re gain staging and not just making something louder
DE Wenn Sie Harmonien oder ein wenig ‚zhuzh’ hinzufügen, dann müssen Sie sicher gehen, dass Sie nicht nur lauter drehen, sondern Gain-Staging machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| little | wenig |
| if | wenn |
| or | oder |
| sure | sicher |
| a | ein |
| is | sie |
| not | nicht |
| just | nur |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| css | css |
| editor | editor |
| code | code |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| adding | hinzuzufügen |
| we | wir |
| recommend | empfehlen |
| to | anstatt |
| custom | die |
| the | dem |
| if | wenn |
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
DE In Weebly können Sie Ihre Webseite ergänzen, indem Sie viele neue und kreative Elemente hinzufügen. Wenn Sie einen Abschnitt hinzufügen, ist nur eines dieser ordentlichen Dinge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weebly | weebly |
| webpage | webseite |
| new | neue |
| creative | kreative |
| adding | hinzufügen |
| in | in |
| your | ihre |
| many | viele |
| can | können |
| by | indem |
| and | und |
| elements | elemente |
| section | abschnitt |
| is | ist |
| you | sie |
| a | einen |
| just | nur |
EN 1. Adding up the cells of the previous week, this we do by adding + =((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))
DE Addieren Sie die Zellen der Vorwoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| adding | hinzufügen |
| media | medien |
| interactive | interaktiven |
| annotations | anmerkungen |
| stuff | dinge |
| voiceover | voiceover |
| flashback | flashback |
| other | anderen |
| music | musik |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| great | großartigen |
EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.
DE Indem Sie von Experten geschriebene Funktionen hinzufügen, sparen Sie nicht nur Zeit und Aufwand, sondern bereichern Ihre Anwendung auch um qualitativ hochwertige Funktionen - und das blitzschnell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| saving | sparen |
| time | zeit |
| adding | hinzufügen |
| effort | aufwand |
| application | anwendung |
| features | funktionen |
| fast | blitzschnell |
| by | indem |
| only | nur |
| not | nicht |
| quality | hochwertige |
| your | ihre |
| you | sondern |
EN 1. Adding up the cells of the previous week, this we do by adding + =((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))
DE Addieren Sie die Zellen der Vorwoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| cells | zellen |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recording | aufnehmen |
| adding | hinzufügen |
| media | medien |
| interactive | interaktiven |
| annotations | anmerkungen |
| stuff | dinge |
| voiceover | voiceover |
| flashback | flashback |
| other | anderen |
| music | musik |
| can | können |
| are | sind |
| with | mit |
| and | und |
| do | tun |
| great | großartigen |
EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.
DE Hilfe beim Hinzufügen von Keywords zu deiner Website findest du unter Keywords für SEO hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| keywords | keywords |
| seo | seo |
| to | zu |
| site | website |
| for | für |
| help | hilfe |
EN For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
DE Weitere Optionen zum Hinzufügen von Videos zu deiner Website findest du unter Videos zu deiner Website hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| videos | videos |
| adding | hinzufügen |
| to | zu |
| site | website |
| for | weitere |
| your | du |
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | wir |
| adding | einfügen |
| css | css |
| editor | editor |
| code | code |
| if | wenn |
| style | style |
| gt | gt |
| tags | tags |
| instead | statt |
| recommend | empfehlen |
| it | die |
| to | zu |
EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.
DE Erfasse Leads durch die Integration deiner bereits vorhandenen Tools, durch ein Formular auf deiner Website oder einfach manuell während der Kontaktaufnahme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| existing | vorhandenen |
| tools | tools |
| form | formular |
| manually | manuell |
| leads | leads |
| reach | kontaktaufnahme |
| website | website |
| or | oder |
| a | ein |
EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.
DE Du kannst Zeit sparen, indem du eine Zeile hinzufügst, die alle Element-URLs umleitet, anstatt separate Umleitungszeilen für jeden Eintrag hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| time | zeit |
| urls | urls |
| adding | hinzuzufügen |
| line | zeile |
| separate | separate |
| by | indem |
| all | alle |
| you can | kannst |
| for | für |
| every | jeden |
| post | die |
| you | du |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
DE Der Prozess des Hinzufügens eines Instagram-Follow button zu Ihrer Website ist der gleiche wie das Hinzufügen eines Links zu Ihrem Instagram, mit dem ShareThis Instagram folgen button
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| button | button |
| website | website |
| sharethis | sharethis |
| follow | folgen |
| the | gleiche |
| to | zu |
| is | ist |
| with | mit |
| process | prozess |
| of | der |
| link | links |
EN And the important thing if you're adding harmonics, or adding a little ‘zhuzh’, is to make sure you’re gain staging and not just making something louder
DE Wenn Sie Harmonien oder ein wenig ‚zhuzh’ hinzufügen, dann müssen Sie sicher gehen, dass Sie nicht nur lauter drehen, sondern Gain-Staging machen
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| little | wenig |
| if | wenn |
| or | oder |
| sure | sicher |
| a | ein |
| is | sie |
| not | nicht |
| just | nur |
EN That is, the ability to deploy faster with lower investment risk, maximize performance, and scale by adding or subtracting resources as needed to meet changing market conditions.
DE Das heißt, die Fähigkeit zu schnelleren Bereitstellungen mit geringerem Investitionsrisiko, zur Leistungsmaximierung sowie dazu, durch das Hinzufügen oder Abziehen von Ressourcen jeweils so zu skalieren, wie es die Marktbedingungen erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnelleren |
| scale | skalieren |
| market conditions | marktbedingungen |
| ability | fähigkeit |
| adding | hinzufügen |
| or | oder |
| resources | ressourcen |
| lower | geringerem |
| with | mit |
| to | heißt |
| by | durch |
| the | zur |
EN Manage the users in your organization faster, more effective, and more secure by adding Boxcryptor to your existing identity provider, such as Active Directory or OneLogin
DE Verwalten Sie die Nutzer Ihrer Organisation effektiver, schneller und sicherer, indem Sie Boxcryptor einfach mit Ihrem bestehenden Identitätsanbieter (beispielsweise Active Directory oder OneLogin) verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| faster | schneller |
| boxcryptor | boxcryptor |
| existing | bestehenden |
| active | active |
| directory | directory |
| identity provider | identitätsanbieter |
| onelogin | onelogin |
| manage | verwalten |
| organization | organisation |
| by | indem |
| or | oder |
| your | verbinden |
| and | und |
| to | sicherer |
| more effective | effektiver |
| in | mit |
EN The helpdesk is a natural fit for the faster, more informal styles of managing internal requests, adding just the right amount of process to keep teams in sync and work flowing
DE Der Helpdesk passt ganz natürlich zu den schnelleren, informelleren Stilen der Verwaltung interner Anfragen und fügt genau die richtige Menge an Prozessen hinzu, um Teams synchron und die Arbeit im Fluss zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| helpdesk | helpdesk |
| natural | natürlich |
| faster | schnelleren |
| styles | stilen |
| flowing | fluss |
| managing | verwaltung |
| teams | teams |
| fit | passt |
| right | richtige |
| amount | menge |
| work | arbeit |
| process | prozessen |
| for | um |
| and | und |
| to keep | halten |
| requests | anfragen |
| to | zu |
| more | hinzu |
| in | interner |
| adding | fügt |
| the | den |
| of | der |
EN Manage the users in your organization faster, more effective, and more secure by adding Boxcryptor to your existing identity provider, such as Active Directory or OneLogin
DE Verwalten Sie die Nutzer Ihrer Organisation effektiver, schneller und sicherer, indem Sie Boxcryptor einfach mit Ihrem bestehenden Identitätsanbieter (beispielsweise Active Directory oder OneLogin) verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| faster | schneller |
| boxcryptor | boxcryptor |
| existing | bestehenden |
| active | active |
| directory | directory |
| identity provider | identitätsanbieter |
| onelogin | onelogin |
| manage | verwalten |
| organization | organisation |
| by | indem |
| or | oder |
| your | verbinden |
| and | und |
| to | sicherer |
| more effective | effektiver |
| in | mit |
EN Breadcrumbs: Adding breadcrumbs directly on the SERP can help users navigate your site faster.Source: Moz
DE Semmelbrösel: Hinzufügen von Breadcrumbs direkt auf der SERP kann Benutzern helfen, schneller durch Ihre Website zu navigieren.Quelle: Moz
| inglês | alemão |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| directly | direkt |
| serp | serp |
| can | kann |
| help | helfen |
| users | benutzern |
| navigate | navigieren |
| faster | schneller |
| source | quelle |
| moz | moz |
| your | ihre |
| site | website |
| the | der |
| on | auf |
EN Convert images to more convenient sharing sizes automatically when adding them to a Zip file so your high-resolution photos send faster and fit standard computer screens*
DE Um hochauflösende Fotos schneller versenden und auf Standard-Computerbildschirmen vollständig darstellen zu können, Bilder beim Hinzufügen zu einem Zip-Archiv automatisch in eine Größe umwandeln, die sich besser zur Weitergabe eignet
| inglês | alemão |
|---|---|
| sharing | weitergabe |
| sizes | größe |
| automatically | automatisch |
| standard | standard |
| faster | schneller |
| adding | hinzufügen |
| your | umwandeln |
| photos | fotos |
| and | und |
| fit | eignet |
| images | bilder |
| to | zu |
| convert | die |
| a | eine |
EN Fundamentally, a simulation such as this would also be possible with conventional computers, but by adding artificial intelligence to the equation, it can be done a thousand times faster
DE Grundsätzlich ist diese Simulation auch mit herkömmlichen Computern möglich – dabei wird sie im Zusammenspiel mit künstlicher Intelligenz um den Faktor 1 000 beschleunigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamentally | grundsätzlich |
| simulation | simulation |
| computers | computern |
| by | dabei |
| artificial | künstlicher |
| intelligence | intelligenz |
| to | um |
| possible | möglich |
| would | wird |
| also | auch |
| it | sie |
EN 76% of Jira Software customers said they shipped projects faster after adding Confluence.
DE 76 % aller Jira Software-Kunden gaben an, dass sie die Projektauslieferung beschleunigen konnten, nachdem sie Confluence hinzugefügt hatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| customers | kunden |
| faster | beschleunigen |
| adding | hinzugefügt |
| confluence | confluence |
| of | die |
| after | nachdem |
EN Netflix is adding speed controls to its Android app, making it possible to play content at faster or slower rates depending on your taste.
DE Netflix erweitert seine Android-App um Geschwindigkeitsregler, mit denen Inhalte je nach Geschmack schneller oder langsamer wiedergegeben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| netflix | netflix |
| android | android |
| app | app |
| content | inhalte |
| slower | langsamer |
| taste | geschmack |
| faster | schneller |
| or | oder |
| depending | je nach |
EN Apple has today announced its updated Apple TV set-top box, adding a faster chip and support for HDR10+ in the process.
DE Apple hat heute seine aktualisierte Apple TV Set-Top-Box angekündigt, die einen schnelleren Chip und Unterstützung für HDR10+ bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| announced | angekündigt |
| updated | aktualisierte |
| box | box |
| faster | schnelleren |
| chip | chip |
| support | unterstützung |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| mobile | mobilen |
| devices | geräten |
| optimized | optimiert |
| asynchronous | asynchrone |
| scripts | skripts |
| content | inhalte |
| load | laden |
| pages | seiten |
| to | zu |
| with | mit |
| on | auf |
| loading | geladen |
| of | von |
| are | sind |
| to support | unterstützen |
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
DE Im Vergleich zu einer traditionellen Festplatte (HDD) ist eine SSD-Festplatte bei Lesevorgängen bis zu 500-mal schneller und bei Schreibvorgängen bis zu 45-mal schneller (Ein- und Ausgabe-Befehle pro Sekunde - IOPS)
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| ssd | ssd |
| faster | schneller |
| output | ausgabe |
| iops | iops |
| hdd | hdd |
| disk | festplatte |
| to | zu |
| an | ein |
| is | ist |
| times | mal |
| per | pro |
| and | und |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions
DE „Je schneller Sie relevante Informationen finden können, umso schneller können Sie Kundenprobleme lösen oder ihre Fragen beantworten
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| able | können |
| find | finden |
| relevant | relevante |
| information | informationen |
| tackle | lösen |
| or | oder |
| questions | fragen |
| answer | beantworten |
| their | ihre |
EN Faster growth. The same study revealed that companies that trained managers on pipeline management processes grew 9% faster than those that didn’t provide training.
DE Schnelleres Wachstum. Dieselbe Studie ergab, dass Unternehmen, die ihre Manager in den Prozessen des Pipeline-Managements geschult haben, um 9 % schneller gewachsen sind als Unternehmen, die keine Schulungen durchgeführt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growth | wachstum |
| trained | geschult |
| pipeline | pipeline |
| grew | gewachsen |
| training | schulungen |
| faster | schneller |
| the same | dieselbe |
| study | studie |
| companies | unternehmen |
| processes | prozessen |
| on | in |
| that | dass |
| managers | manager |
| same | haben |
| the | ergab |
| than | als |
EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
| inglês | alemão |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| faster | schnellere |
| easy | einfach |
| conversion rates | konversionsraten |
| rocket | rocket |
| it | es |
| site | website |
| and | und |
| we | wir |
| know | wissen |
| super | super |
| a | eine |
| makes | macht |
| that | dass |
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
DE Kurz gesagt: Mit dem M1 laufen unsere Apps schneller und reagieren schneller auf Ihre Eingabe (wir haben auf dem neuen MacBook Air eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| apps | apps |
| air | air |
| faster | schneller |
| speed | geschwindigkeit |
| and | und |
| macbook | macbook |
| new | neuen |
| our | unsere |
| more | mehr |
| the | dem |
EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents
DE Schnellere Ermittlung von Fehlerursachen: Automatisch generierte Detail-Insights zu wahrscheinlichen Fehlerursachen sorgen für eine informierte, raschere Problembehebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| insights | insights |
| for | für |
| to | zu |
| faster | schnellere |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | probleme |
| directly | direkt |
| engineers | techniker |
| slas | slas |
| our | unsere |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| high | schnellen |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
DE Profitiere dank unseres kostenlosen Priority-Supports für Data Center-Kunden von höheren SLAs, einer schnelleren Selektierung sowie schnelleren Lösungen für deine kritischen Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| higher | höheren |
| slas | slas |
| faster | schnelleren |
| resolutions | lösungen |
| critical | kritischen |
| data | data |
| center | center |
| customers | kunden |
| applications | anwendungen |
| for | für |
| with | dank |
EN And we get you there fast. 6.4x faster than code alone, says Capgemini. And change is 8x faster. That’s what we call fast time to market.
DE Und wir bringen Sie schnell dorthin. 6,4x schneller als reine Programmierung, sagt Capgemini. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Das nennen wir schnelle Time-to-Market.
| inglês | alemão |
|---|---|
| says | sagt |
| capgemini | capgemini |
| call | nennen |
| market | market |
| code | programmierung |
| we | wir |
| there | dorthin |
| faster | schneller |
| time | time |
| and | und |
| you | sie |
| fast | schnell |
| to | werden |
| is | das |
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
DE „Auf dem neuen MacBook Air haben wir bereits eine mehr als dreifache Geschwindigkeit gemessen. Unsere Apps laufen schneller und bietet jetzt noch mehr Arbeitskomfort als je zuvor.“
EN Application installation is 1.5X faster, as well as random writing speeds being 6X faster
DE Die Geschwindigkeit der App-Installation wurde um das 1,5-fache verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| application | app |
| installation | installation |
| speeds | geschwindigkeit |
| is | wurde |
EN Learn more about how to upsert data faster Learn more about how to upsert data faster
DE Weitere Informationen zum schnelleren Aktualisieren und Einfügen von Daten Weitere Informationen zum schnelleren Aktualisieren und Einfügen von Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnelleren |
| data | daten |
| learn | und |
| to | weitere |
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
DE Bessere Grafikleistung – Bis zu 25 % schnellere 2D-Grafik und bis zu 28 % schnelleres DirectX 11
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| graphics | grafik |
| faster | schnellere |
| to | zu |
| and | und |
EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.
DE Patentierte digitale Mikrostrahlformung direkt auf dem Chip ermöglicht eine Erhöhung der Bildfrequenz um 15 % und eine um 60 % schnellere Pulswiederholungsfrequenz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| patented | patentierte |
| digital | digitale |
| enabling | ermöglicht |
| faster | schnellere |
| chip | chip |
| and | und |
| on | auf |
EN Bigger hardware is more like a wider highway than a faster car: you cannot drive faster—well, you are not allowed to—just because there are more lanes
DE Sie entspricht eher einer breiteren Autobahn als einem schnelleren Auto – man kann (darf) nicht schneller fahren, nur weil drei Spuren frei sind
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
DE NVMe-Laufwerke werden immer häufiger. Mit der steigenden Popularität von PCIe Gen 4 werden sie auch immer schneller, aber welche sind die besten?
| inglês | alemão |
|---|---|
| nvme | nvme |
| drives | laufwerke |
| popularity | popularität |
| pcie | pcie |
| gen | gen |
| faster | schneller |
| becoming | werden |
| also | auch |
| with | mit |
| but | aber |
| are | sind |
EN 5G promises speeds at least 100-times faster than the current LTE standards for minimal reaction times – much faster than those of humans
DE 5G verspricht eine mindestens 100-fach höhere Geschwindigkeit als der aktuelle LTE-Standard und minimale Reaktionszeiten, viel schneller als die des Menschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| promises | verspricht |
| current | aktuelle |
| minimal | minimale |
| much | viel |
| humans | menschen |
| faster | schneller |
| speeds | geschwindigkeit |
| least | mindestens |
EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.
DE Sie erhalten schnellere Reaktionen zu allgemeinen Problemen sowie eine schnellere Lösung von False Positives und False Negatives.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schnellere |
| general | allgemeinen |
| positive | positives |
| resolution | lösung |
| false | false |
| and | und |
| responses | sie |
| to | zu |
| issues | problemen |
| as | sowie |
| get | erhalten |
EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.
DE Kürzere Time-to-market-Phase: SDN ermöglicht Unternehmen die Nutzung offener APIs und Drittanbieterintegrationen. So können Anwendungen schneller bereitgestellt und auf den Markt gebracht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| faster | schneller |
| time | time |
| sdn | sdn |
| allows | ermöglicht |
| apis | apis |
| open | offener |
| market | markt |
| organizations | unternehmen |
| leverage | nutzung |
| third-party | die |
| to | den |
| and | und |
| apps | anwendungen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
adding a faster faster faster more adding content adding adding another solution adding tags visit adding content adding posts without adding anything then adding adding videos adding links adding even continue adding adding domains adding assets adding media adding value consider adding adding types further adding you’re adding simply adding adding products adding packages we’re constantly adding constantly adding begin adding without adding manually adding doubts adding some graphics apps adding try adding adding live chat adding ideas adding private comments adding detail adding ai adding another layer before adding adding documents adding advertisements adding expertise adding movie adding pressure adding two you’re continually adding adding labels adding lots we’re adding whitelister
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe