Traduzir "a real pleasure" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a real pleasure" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de a real pleasure

inglês
alemão

EN No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful

DE Es gibt niemanden, der das Vergnügen an sich ablehnt, nicht mag oder vermeidet, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man dem Vergnügen vernünftig nachgeht, auf Konsequenzen stoßen, die äußerst schmerzhaft sind

inglês alemão
avoids vermeidet
pleasure vergnügen
consequences konsequenzen
painful schmerzhaft
no one niemanden
extremely äußerst
or oder
it es
itself die
not nicht
know wissen
are gibt
who diejenigen

EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

inglês alemão
serenity ruhe
harmony harmonie
pleasure freude
pillars säulen
design design
rituals rituale
deliver bringen
it es
three drei
and und
for für

EN As soon as that happens, a range of sex position opens up for you with a pleasure meter (your pleasure) appearing at the top of the screen

DE Sobald dies geschieht, wird ein Bereich zur Geschlechtsstellung geöffnet mit einem Vergnügungsmesser (zu Ihrer Freude) am oberen Rand des Bildschirms

inglês alemão
opens öffnet
happens geschieht
screen bildschirms
at the am
the geöffnet
pleasure freude
with mit
a ein
of bereich
position zu
for zur

EN Pleasure and consolation, well-being, aesthetic pleasure that comes from the perfection of ideas which became universal.

DE Freude, Trost, Wohlbefinden und ästhetischer Genuss entstehen aus der Vollkommenheit von Ideen, die universell geworden sind.

inglês alemão
universal universell
and und
well wohlbefinden
the freude
from aus
ideas ideen

EN Got it? Well, that's exactly what we mean because Iberian ham is not just food, it's pure pleasure, your pleasure.

DE Haben Sie es schon? ...Nun, das ist genau das, was wir meinen, denn iberischer Schinken ist nicht nur Essen, sondern reines Vergnügen, Ihr Vergnügen.

inglês alemão
ham schinken
pure reines
pleasure vergnügen
it es
your ihr
not nicht
just nur
we wir
is ist
food essen
got sie

EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

inglês alemão
serenity ruhe
harmony harmonie
pleasure freude
pillars säulen
design design
rituals rituale
deliver bringen
it es
three drei
and und
for für

EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

inglês alemão
serenity ruhe
harmony harmonie
pleasure freude
pillars säulen
design design
rituals rituale
deliver bringen
it es
three drei
and und
for für

EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

inglês alemão
serenity ruhe
harmony harmonie
pleasure freude
pillars säulen
design design
rituals rituale
deliver bringen
it es
three drei
and und
for für

EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

inglês alemão
serenity ruhe
harmony harmonie
pleasure freude
pillars säulen
design design
rituals rituale
deliver bringen
it es
three drei
and und
for für

EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals

DE Es sorgt für innere Ruhe, Harmonie und Freude und basiert auf drei Säulen: Harmonisches Design, Speisen, die Freude bringen und Rituale für innere Ruhe

inglês alemão
serenity ruhe
harmony harmonie
pleasure freude
pillars säulen
design design
rituals rituale
deliver bringen
it es
three drei
and und
for für

EN Pleasure and consolation, well-being, aesthetic pleasure that comes from the perfection of ideas which became universal.

DE Freude, Trost, Wohlbefinden und ästhetischer Genuss entstehen aus der Vollkommenheit von Ideen, die universell geworden sind.

inglês alemão
universal universell
and und
well wohlbefinden
the freude
from aus
ideas ideen

EN Every video at VR Bangers transports you to a world of pleasure and delight. VR Sex at VR Bangers is REAL because it looks real!

DE Jedes Video auf VR Bangers transportiert Sie nach eine Welt der Freude und des Vergnügens. VR Sex bei VR Bangers ist REAL weil es professionell wirklich!

inglês alemão
video video
vr vr
world welt
real real
it es
and und
you sie
pleasure freude
sex sex
is ist
of der

EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

inglês alemão
investment investition
international internationale
arbitration schiedsgerichtsbarkeit
amp amp

EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

inglês alemão
investment investition
international internationale
arbitration schiedsgerichtsbarkeit
amp amp

EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience

DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen

inglês alemão
intern praktikant
clients kunden
projects projekten
teams teams
in in
as als
for dabei
working arbeiten

EN Booking 602705535. Mielno Mauritius Rooms. We invite you to Mauritius guest rooms in Mielno, where good conditions and a unique atmosphere will make your stay a real pleasure. The Mauritius resort is located in the picturesque Mielna district with a

DE Buchung 602705535. Zimmer in Mielno Mauritius. Wir laden Sie in die Zimmer auf Mauritius in Mielno ein, wo gute Bedingungen und eine einzigartige Atmosphäre Ihren Aufenthalt zu einem echten Vergnügen machen. Das Mauritius Resort befindet sich im…

EN For us townspeople, morning coffee on the terrace with delicate cups was a real pleasure

DE Für uns Stadtbewohner war der Morgenkaffee auf der Terrasse mit zarten Tassen ein wahres Vergnügen

inglês alemão
terrace terrasse
cups tassen
pleasure vergnügen
with mit
was war
for für
us uns
a ein

EN Welcome! We have a real pleasure to invite you to Ochotnica Górna, a picturesque village located in the valley of the Ochotniczanka River in Gorce. We rent a small house which consists of: a room, kitchen and bathroom on the ground floor and two…

DE Willkommen! Wir freuen uns, Sie nach Ochotnica Górna, einem malerischen Dorf im Tal des Flusses Ochotniczanka in Gorce, einzuladen. Wir vermieten ein kleines Haus, bestehend aus: einem Zimmer, Küche und Bad im Erdgeschoss und zwei Zimmern im…

EN Apartments Verdi is a perfect place for a peaceful rest after heavy route or business meeting. Easy to reach the center makes the visiting a pleasure. Cozy at home - this is our motto! Low cost - it is our real added! Secure rest because your auto…

DE Verdi Apartments sind ein idealer Ort für eine ruhige Erholung nach einer anstrengenden Tour oder ein Geschäftstreffen. Einfache Richtung Zentrum zu einem Vergnügen macht Sightseeing. Gemütlich zu Hause - das ist unser Motto! Günstige - das ist

EN We offer cozy, fully equipped rooms. Thanks to the purchase of new beds with high-quality mattresses, you can fully indulge in relaxation and feel the real pleasure of rest. However, the location of our house provides peace and quiet so much needed…

DE Wir bieten 2, 3, 4 und 5 Betten mit Bad oder Zimmer mit Bad. Fast jedes Zimmer hat einen TV und Radio. Auf unserem Hof gibt es ein großes Esszimmer mit TV und Stereoanlage, eine Sauna, einen Bankettsaal im Gebirgsstil, wo man ein Bier sitzen und

EN With a real pleasure we would like to invite you on Easter leisure to our pension Happy Easter Package 2013

DE Mit großer Freude möchten wir Sie zu einem Osterferien zu unserer Pension PAKET OSTERN 2013 einzuladen

inglês alemão
easter ostern
pension pension
package paket
to invite einzuladen
pleasure freude
to zu
a einem
you sie
with mit

EN Boredom, restlessness, and fog will lift, and you will find real pleasure in offline activities

DE Langeweile, Unruhe und Nebel nehmen zu, und Sie werden echte Freude an Offline-Aktivitäten haben

inglês alemão
fog nebel
real echte
pleasure freude
offline offline
activities aktivitäten
and und
you sie
in zu
will werden

EN There’s an ease between them which makes our encounter a real pleasure.

DE Es herrscht eine Leichtigkeit zwischen ihnen, die unsere Begegnung zu einem wahren Vergnügen macht.

inglês alemão
ease leichtigkeit
encounter begegnung
pleasure vergnügen
real wahren
our unsere
between zwischen
makes macht
them zu
a eine

EN With the arrival of winter, we rediscover the pleasure of wearing warm and soft garments that offer a real sensory experience

DE Mit der Ankunft des Winters entdecken wir das Vergnügen wieder, warme und weiche Kleidungsstücke zu tragen, die ein echtes Sinneserlebnis bieten

inglês alemão
pleasure vergnügen
wearing tragen
soft weiche
offer bieten
experience entdecken
winter winters
arrival ankunft
we wir
and und
with mit
that echtes
a ein

EN So a real pleasure biking at the end

DE Also ein richtiges genussbiken zum Schluss

inglês alemão
end schluss
a ein
the zum

EN MacPaw put a lot of effort in creating a beautiful application... And it's a real pleasure to use. Most of all, it makes seem easy and user-friendly what it's not that easy, actually.

DE MacPaw hat sich bei der Entwicklung dieser wunderschönen und benutzerfreundlichen App wirklich Mühe gegeben. Tatsächlich lässt sie komplexe Vorgänge ganz einfach erscheinen.

inglês alemão
effort mühe
creating entwicklung
beautiful wunderschönen
actually tatsächlich
application app
and und
friendly benutzerfreundlichen

EN Water. It’s our morning wake-up call. A life-giving ingredient. The purest of beauty treatments. An invitation to play. A deeply calming way to relax. The VOLA range makes these everyday activities a real pleasure.

DE Wasser ist unser Lebenselixier: eine natürliche Quelle für Schönheit, Entspannung und täglichen Genuss. Mit der Verwendung von VOLA Designarmaturen vermittelt der Verbrauch von Wasser eine ganz besondere Ästhetik.

inglês alemão
water wasser
beauty schönheit
pleasure genuss
relax entspannung
its und
our mit
a besondere
everyday täglichen

EN It is with real pleasure that we invite you to the *** TRANS Pension. The facility is completely renovated, which allows to combine modern interior with the nostalgic atmosphere of a building built at the beginning of the 20th century. Pension ***…

DE Es ist uns eine große Freude, Sie in die *** TRANS Pension einzuladen. Die Anlage wurde komplett renoviert, wodurch modernes Interieur mit der nostalgischen Atmosphäre eines zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbauten Gebäudes kombiniert werden kann…

EN Welcome! We have a real pleasure to invite you to Ochotnica Górna, a picturesque village located in the valley of the Ochotniczanka River in Gorce

DE Die Gästezimmer von Na Skarpie sind ein ideales Angebot für alle, die von Ruhe in einer wunderschönen Berglandschaft träumen und gleichzeitig die Nähe zum Sportangebot von Białka Tatrzańska schätzen - Skilifte und Term

inglês alemão
in in
of von

EN Thanks to the purchase of new beds with high-quality mattresses, you can fully indulge in relaxation and feel the real pleasure of rest

DE Dank des Kaufs neuer Betten mit hochwertigen Matratzen können Sie sich voll und ganz entspannen und das wahre Vergnügen der Ruhe spüren

inglês alemão
new neuer
beds betten
mattresses matratzen
feel spüren
pleasure vergnügen
fully voll
real wahre
the purchase kaufs
can können
with mit
high hochwertigen
rest ruhe
and und

EN Babes who do not have real big dicks at the moment but have artificial dicks and dildos for pleasure and that is enough to fulfill their sexual needs

DE Babes die keine richtig dicken Schwänze am haben Moment aber haben künstliche Schwänze und Dildos zum Vergnügen und das ist genug, um ihre sexuellen Bedürfnisse zu befriedigen

inglês alemão
babes babes
artificial künstliche
pleasure vergnügen
at the am
needs bedürfnisse
is ist
enough genug
for um
not keine
but aber
the zum

EN This automatic male masturbator is designed to offer pleasure using targeted vibrations that can vary in location and intensity. You can adjust the area where your penis is stimulated in real-time.

DE Dieses automatischer männlicher Masturbierer ist so konzipiert, dass es Freude bereitet, mit gezielte Vibrationen die variieren können in Standort und Intensität. Sie können den Bereich, in dem Ihr Penis stimuliert wird, einstellen in Echtzeit.

inglês alemão
automatic automatischer
male männlicher
targeted gezielte
vibrations vibrationen
vary variieren
intensity intensität
penis penis
location standort
area bereich
your ihr
and und
real-time echtzeit
can können
in in
adjust die
this dieses
that dass

EN When you reach your campsite, the real pleasure comes

DE Wenn Sie Ihren Campingplatz erreichen, kommt das wahre Vergnügen

inglês alemão
reach erreichen
campsite campingplatz
pleasure vergnügen
real wahre
your ihren
comes kommt
when wenn

EN « It is both a great pleasure and a real privilege to run the kitchens of the Collection Saint-Siméon. Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.

DE « Es ist eine große Freude und ein Privileg, die Küchen der Sammlung Saint-Siméon zu führen. Jeden Tag kombiniere ich mein Know-how mit der gastronomischen DNA der geschichtsträchtigen Einrichtungen zwischen Aufrichtigkeit, Terroir und Tradition.

inglês alemão
great große
privilege privileg
kitchens küchen
gastronomic gastronomischen
dna dna
establishments einrichtungen
it es
tradition tradition
to zu
i ich
between zwischen
and und
the freude
day tag
is ist
a ein
of der

EN The enjoyment of climbing on the Hörnligrat is a real pleasure for the mountain guides if one is fit enough to do so

DE Der Genuss der Kletterei am Hörnligrat wird mit Bergführer zum puren Vergnügen, vorausgesetzt, man bringt die nötige Fitness mit

inglês alemão
pleasure vergnügen
the bringt
of der

EN The cooperation has been a real pleasure

DE Die Zusammenarbeit war ein echtes Vergnügen

inglês alemão
cooperation zusammenarbeit
real echtes
pleasure vergnügen
a ein
the die

EN There’s an ease between them which makes our encounter a real pleasure.

DE Es herrscht eine Leichtigkeit zwischen ihnen, die unsere Begegnung zu einem wahren Vergnügen macht.

inglês alemão
ease leichtigkeit
encounter begegnung
pleasure vergnügen
real wahren
our unsere
between zwischen
makes macht
them zu
a eine

EN It's a real pleasure to browse through Revell's multifaceted range and discover a wide variety of cars in the model store

DE Es ist eine wahre Freude, das facettenreiche Angebot von Revell zu durchstöbern und dabei unterschiedlichste Autos im Modellbau Shop zu entdecken

inglês alemão
store shop
discover entdecken
in the im
real wahre
to zu
and und
a eine
cars autos
of von

EN MacPaw put a lot of effort in creating a beautiful application... And it's a real pleasure to use. Most of all, it makes seem easy and user-friendly what it's not that easy, actually.

DE MacPaw hat sich bei der Entwicklung dieser wunderschönen und benutzerfreundlichen App wirklich Mühe gegeben. Tatsächlich lässt sie komplexe Vorgänge ganz einfach erscheinen.

inglês alemão
effort mühe
creating entwicklung
beautiful wunderschönen
actually tatsächlich
application app
and und
friendly benutzerfreundlichen

EN Combined with the CushCore inserts, the 700 x 42C Ultradynamico CAVA Race tires are a real pleasure

DE Die Ultradynamico CAVA Race-Pneus in 700 x 42C sind zusammen mit dem CushCore-Insert eine wahre Freude

inglês alemão
x x
real wahre
with zusammen
are sind
combined mit
a eine
the freude

EN Together with the comfortable suspension, touring is a real pleasure

DE Zusammen mit dem komfortablen Fahrwerk sind Touren ein echter Genuss

inglês alemão
comfortable komfortablen
touring touren
real echter
pleasure genuss
with zusammen
the dem
a ein
together mit

EN The Aquamarin adventure pool in Chur is sure to impress not only because of its pleasant water temperature, but also thanks to the numerous facilities that make a day?s bathing here a real pleasure.

DE Das Aquamarin Erlebnisbad in Chur besticht nicht nur durch das wohltemperierte Wasser, sondern verfügt über zahlreiche Einrichtungen, die den Badetag zu einem angenehmen Vergnügen machen.

inglês alemão
chur chur
pleasant angenehmen
water wasser
facilities einrichtungen
pleasure vergnügen
in in
to zu
not nicht
numerous zahlreiche
only nur
the den

EN Boredom, restlessness, and fog will lift, and you will find real pleasure in offline activities

DE Langeweile, Unruhe und Nebel nehmen zu, und Sie werden echte Freude an Offline-Aktivitäten haben

inglês alemão
fog nebel
real echte
pleasure freude
offline offline
activities aktivitäten
and und
you sie
in zu
will werden

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

DE Swingtrading mit dem 4-Stunden-Chart 1-3: Die vollständige Serie

inglês alemão
with mit
the dem

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

DE Echte KI. Echte Ergebnisse. In Echtzeit. Optimieren Sie jede Kundeninteraktion.

inglês alemão
real echte
ai ki
results ergebnisse
in in
every jede
real time echtzeit

EN Real Value for Real Customers in Real Time

DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit

inglês alemão
customers kunden
in in
real echte

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

DE Echter Mehrwert für echte Kunden – in Echtzeit | Pega

inglês alemão
customers kunden
in in
pega pega
real echte

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

DE Hayden Stafford – Echter Mehrwert für echte Kunden in Echtzeit

Mostrando 50 de 50 traduções