Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sodass die black friday periode" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sodass die black friday periode" de alemão para holandês

Traduções de sodass die black friday periode

"sodass die black friday periode" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

sodass aan alle als dan dat de deze die dit doen door dus een en er geen hebben heeft het het is in in de is je kan kunnen maken meer met naar niet of om onze ook op op de over te toegang tot u uw van van de via voor waardoor wanneer wat we worden ze zich zijn zodat zonder
die - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord belangrijkste bent beste beter bevatten biedt bij bij de creëren dag dan dat data de de beste de meeste de volgende degenen deze die direct dit doen door door de drie dus echt een een paar eerste elk elke en enige enkele er er is er zijn evenals functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig gewoon goed grootste haar hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je wilt juiste kan kijken komen komt krijgen kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten site snel staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarop wanneer waren was wat we we hebben website welke werd weten wie wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
black black dat de deze die dit zwart zwarte
friday friday
periode periode

Tradução de alemão para holandês de sodass die black friday periode

alemão
holandês

DE Black Shark, Xiaomi's Untermarke für Gaming-Handys, hat zwei neue Geräte in China auf den Markt gebracht, das Black Shark 5 und Black Shark 5 Pro.

NL Black Shark, het op gamingtelefoons gerichte submerk van Xiaomi, heeft twee nieuwe apparaten gelanceerd in China, The Black Shark 5 en Black Shark 5

alemão holandês
black black
neue nieuwe
geräte apparaten
china china
in in
und en
hat heeft
zwei twee
auf op

DE Viele Einzelhändler starten ihre Black-Friday-Deals jetzt frühzeitig, sodass die Black-Friday-Periode die gesamte zweite Novemberhälfte dauern kann

NL Veel retailers beginnen nu vroeg met hun Black Friday-deals, wat betekent dat de Black Friday-periode de hele tweede helft van november kan duren

alemão holandês
einzelhändler retailers
starten beginnen
jetzt nu
frühzeitig vroeg
black black
viele veel
sodass met
kann kan

DE Es ist noch einige Zeit bis zum Black Friday, aber da der Prime Day aus dem Weg ist – und die neuesten Geräte von Amazon angekündigt wurden – wächst die Vorfreude auf die Rabatte des Online-Händlers am Black Friday

NL Het duurt nog even tot Black Friday, maar met Prime Day uit de weg - en Amazons nieuwste apparaten aangekondigd - wordt er steeds meer geanticipeerd op wat de online retailer op Black Friday korting zal geven

alemão holandês
black black
friday friday
day day
amazon amazons
neuesten nieuwste
geräte apparaten
angekündigt aangekondigd
online online
rabatte korting
auf op
und en
aber maar
noch steeds
die de

DE Die Black Friday-Angebote erstrecken sich jetzt über einen viel längeren Zeitraum als nur den Tag, daher lohnt es sich, vorbereitet zu sein, da wir damit rechnen, dass die Black Friday-Angebote fast unmittelbar nach Ende des Oktobers erscheinen.

NL De Black Friday-verkopen beslaan nu een periode die veel langer is dan alleen de dag, dus het is de moeite waard om voorbereid te zijn, aangezien we verwachten dat de Black Friday-deals bijna zodra oktober is afgelopen zullen verschijnen.

alemão holandês
black black
lohnt waard
vorbereitet voorbereid
erscheinen verschijnen
jetzt nu
zeitraum periode
da aangezien
zu om
wir we
fast bijna
nur alleen
als
den de
tag dag

DE - Wir bringen Ihnen alle Top-Tech-Angebote für den Black Friday UK Alle wichtigen Einzelhändler, darunter Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO und Argos. Finden Sie die besten Black Friday-Angebote

NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals

alemão holandês
black black
friday friday
uk vk
einzelhändler retailers
amazon amazon
pc pc
world world
john john
lewis lewis
finden vind
angebote bieden
wichtigen grote
und en
alle alle
darunter waaronder
wir we
für voor
besten beste

DE Auf den Black Friday folgt der Cyber Monday. Ursprünglich folgten Online-Verkäufe nach den Ladenverkäufen, aber jetzt ist es ein wesentlicher Bestandteil der großen Sale-Saison, die auf den Montag nach dem Black Friday fällt.

NL Black Friday wordt gevolgd door Cyber Monday. Oorspronkelijk volgde de online verkoop op de winkelverkopen, maar nu is het een groot deel van het grote verkoopseizoen, dat valt op de maandag na Black Friday.

alemão holandês
black black
friday friday
cyber cyber
ursprünglich oorspronkelijk
montag maandag
fällt valt
online online
verkäufe verkoop
jetzt nu
großen grote
groß groot
ist is
bestandteil van
auf op
aber maar

DE Wir sind noch ein ganzes Stück vom Black Friday entfernt, aber mit den Nächten ist es jetzt an der Zeit, auf den Black Friday-Verkaufszeitraum zu achten, um sicherzustellen, dass Sie die besten Angebote erhalten, sobald sie live gehen.

NL We zijn nog een eindje verwijderd van Black Friday, maar met het naderen van de nachten is het nu tijd om aandacht te besteden aan de Black Friday-verkoopperiode om ervoor te zorgen dat je de beste deals kunt krijgen zodra ze live gaan.

alemão holandês
black black
friday friday
jetzt nu
zeit tijd
sicherzustellen zorgen
live live
zu om
angebote deals
sobald
wir we
noch nog
ist is
mit met
sind zijn
stück van
entfernt verwijderd
aber maar
an aan
dass dat
die ervoor
besten beste

DE Wir sind noch weit von November entfernt, wenn die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber wenn Sie über den Kauf eines neuen Telefons nachdenken, sollten Sie vielleicht ein paar Monate warten, um das beste Angebot am Black Friday zu erhalten

NL We zijn nog ver van november wanneer de Black Friday-verkoop begint, maar als je overweegt een nieuwe telefoon te kopen, wil je misschien een paar maanden wachten om de beste deal te krijgen die je kunt op Black Friday

alemão holandês
november november
black black
beginnen begint
telefons telefoon
monate maanden
warten wachten
friday friday
kauf kopen
am op
zu om
angebot deal
wir we
noch nog
weit ver
vielleicht misschien
wenn als
sind zijn
aber maar

DE Der Black Friday soll am 26. November 2021 beginnen, gefolgt vom Cyber Monday am 29. November. Aber die Verkaufsveranstaltung wird sich über diese Wochen erstrecken, wobei Black-Tag-Events oft Mitte November beginnen und mehrere Wochen dauern.

NL Black Friday staat gepland voor 26 november 2021, gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Maar het verkoopevenement zal deze weken beslaan, met black tag-evenementen die vaak midden november beginnen en een paar weken duren.

alemão holandês
black black
friday friday
november november
beginnen beginnen
gefolgt gevolgd
cyber cyber
wochen weken
oft vaak
mitte midden
am op
und en
wird zal
aber maar
diese deze
mehrere een
wobei met

DE Dieses Muster scheint sich in Form des Black Ops Cold War wiederholt zu haben, und das Gleiche gilt für die Black Ops-Timeline mit weniger Überarbeitung der Kontinuität - aber auch weitaus weniger Änderungen am tatsächlichen Gameplay

NL Dat patroon lijkt zich te hebben herhaald in de vorm van Black Ops Cold War, hetzelfde doet voor de Black Ops-tijdlijn met minder herziening van de continuïteit - maar ook veel minder wijzigingen in de feitelijke gameplay

alemão holandês
muster patroon
scheint lijkt
form vorm
black black
weniger minder
kontinuität continuïteit
gameplay gameplay
in in
für voor
haben hebben
auch ook
der de

DE Die Action-Kameras Hero 9 und 10 Black von GoPro sind aktuell zum Black Friday günstiger

NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday

alemão holandês
black black
aktuell momenteel
friday friday
günstiger goedkoper
und en
sind zijn

DE Die besten TV-Sparangebote für den Black Friday 2021: Frühe Black Friday-TV-Angebote

NL Beste tv-besparingen voor Black Friday 2021: vroege Black Friday tv-deals

alemão holandês
black black
friday friday
frühe vroege
besten beste
für voor

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.

alemão holandês
fitbit fitbit
aluminium aluminium
black black
gold gold
in in
und en
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE Die Action-Kameras Hero 9 und 10 Black von GoPro sind aktuell zum Black Friday günstiger

NL GoPros Hero 9 en 10 Black actiecameras zijn momenteel goedkoper voor Black Friday

alemão holandês
black black
aktuell momenteel
friday friday
günstiger goedkoper
und en
sind zijn

DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.

NL De Fitbit Versa 3 is verkrijgbaar in drie kleuren: Pink Clay en Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight en Soft Gold Aluminium.

alemão holandês
fitbit fitbit
aluminium aluminium
black black
gold gold
in in
und en
farben kleuren
erhältlich verkrijgbaar
ist is

DE GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

alemão holandês
black black
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE GoPro Hero 8 Black gegen GoPro Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?

NL GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: wat is het verschil?

alemão holandês
black black
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE GoPro Hero4 Black Edition gegen GoPro HD Hero3 + Black Edition: Was ist der Unterschied?

NL GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3 + Black Edition: wat is het verschil?

alemão holandês
black black
edition edition
hd hd
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE Das OnePlus 9 ist in Winter Mist, Arctic Sky und Astral Black erhältlich, während das OnePlus 9 Pro in Morning Mist, Forest Green und Stellar Black erhältlich ist

NL De OnePlus 9 is verkrijgbaar in Winter Mist, Arctic Sky en Astral Black, terwijl de OnePlus 9 Pro verkrijgbaar is in Morning Mist, Forest Green, Stellar Black

alemão holandês
oneplus oneplus
winter winter
sky sky
black black
in in
und en
erhältlich verkrijgbaar
pro pro
green green
ist is
das de

DE Black Shark hat über soziale Medien angekündigt, dass es am 13. Oktober ein Launch-Event für den Black Shark 4S veranstalten wird.

NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.

alemão holandês
black black
soziale sociale
medien media
angekündigt aangekondigd
oktober oktober
veranstalten organiseren
am op
für voor
den de
hat heeft
über over
dass dat
ein een

DE Black Lightning folgt einem Schulleiter und pensionierten Superhelden namens Jefferson Pierce, der als legendärer Black Lightning zurückkehrt, als seine Familie von einer Gang bedroht wird

NL Black Lightning volgt een schoolhoofd en gepensioneerde superheld genaamd Jefferson Pierce die terugkeert naar actie als de legendarische Black Lightning wanneer zijn familie wordt bedreigd door een bende

alemão holandês
black black
namens genaamd
familie familie
und en
wird wordt
folgt volgt
der de
als

DE Amazon UK-Angebote für Black Friday 2021: Frühe Black Friday-Rabatte auf Kindle, Echo und anderen Geräten

NL Amazon UK-deals voor Black Friday 2021: vroege Black Friday-kortingen op Kindle, Echo en andere apparaten

alemão holandês
amazon amazon
black black
friday friday
frühe vroege
kindle kindle
echo echo
anderen andere
geräten apparaten
und en
für voor
auf op

DE Amazon UK-Angebote für Black Friday 2021: Frühe Black Friday-Rabatte auf Kindle,...

NL Amazon UK-deals voor Black Friday 2021: vroege Black Friday-kortingen op Kindle,...

alemão holandês
amazon amazon
black black
friday friday
frühe vroege
kindle kindle
für voor
auf op

DE Black Russian, feminisiert, von Delicious Seeds ist das Liebeskind einer spektakulären Black Domina Mutterpflanze und einer White Russian, wodurch eine Pflanze mit tollem THC Gehalt und sehr hohem medizinischen Wert geschaffen wurde

NL Black Russian (feminized) door Delicious Seeds is het liefdeskind van een spectaculaire Black Domina moederplant en een White Russian, het resultaat heeft geweldige THC-gehaltes en zeer hoge geneeskrachtige waarde

alemão holandês
black black
seeds seeds
white white
wert waarde
feminisiert feminized
sehr zeer
und en
hohem hoge
thc thc
von van
ist is

DE Apple ehrt den Black History Month mit Uhrenarmband und Ziffernblatt „Black Unity".

NL Apple eert Black History Month met 'Black Unity' horlogeband en wijzerplaat

alemão holandês
apple apple
black black
ziffernblatt wijzerplaat
und en
mit met

DE GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?

NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?

alemão holandês
was wat
der de
ist is

DE GoPro Hero 8 Black vs. GoPro Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?

NL Fujifilm X-T3 vs X-T2: Wat is het verschil?

alemão holandês
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE GoPro Hero4 Black Edition gegen GoPro HD Hero3 + Black Edition: Was ist der Unterschied?

NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?

alemão holandês
edition edition
hd hd
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE 2019 Panini Black Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Panini Black Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 2019 Panini Black kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Black Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemão holandês
panini panini
black black
unbenotet ongesorteerd
abgestufte beoordeelde
klicken klik
historische historische
verkäufe verkopen
basketball basketbal
karten kaarten
und en
eine eerdere
preise prijzen
werte waarden
alle alle
weitere meer
für voor
auf op
karte kaart

DE 2020 Panini Black Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '20 Panini Black Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

NL 2020 Panini Black kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '20 Panini Black Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

alemão holandês
panini panini
black black
unbenotet ongesorteerd
abgestufte beoordeelde
klicken klik
historische historische
verkäufe verkopen
basketball basketbal
karten kaarten
und en
eine eerdere
preise prijzen
werte waarden
alle alle
weitere meer
für voor
auf op
karte kaart

DE GoPro Hero 10 Black vs. Hero 9 Black: Was ist der Unterschied?

NL GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: Wat is het verschil?

alemão holandês
black black
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE GoPro Hero 11 Black vs. Hero 10 Black: Was ist neu?

NL GoPro Hero 11 Black vs Hero 10 Black: Wat is er nieuw?

alemão holandês
black black
neu nieuw
ist is
was wat

DE Black Shark hat über soziale Medien angekündigt, dass es am 13. Oktober ein Launch-Event für den Black Shark 4S veranstalten wird.

NL Black Shark heeft via sociale media aangekondigd dat het op 13 oktober een lanceringsevenement voor de Black Shark 4S zal organiseren, waarna we waarschijnlijk een bescheiden specificatie zullen zien over de Black Shark 4.

alemão holandês
black black
soziale sociale
medien media
angekündigt aangekondigd
oktober oktober
veranstalten organiseren
am op
für voor
den de
hat heeft
über over
dass dat
ein een

DE Die Black Friday-Rabatte werden oft im Google Store sowie bei beliebten Einzelhändlern angeboten, sodass die meisten Steckdosen ähnliche Angebote im Angebot haben.

NL De Black Friday-kortingen worden vaak uitgevoerd in de Google Store, evenals in populaire winkels, dus de meeste stopcontacten hebben vergelijkbare aanbiedingen.

alemão holandês
black black
google google
beliebten populaire
ähnliche vergelijkbare
oft vaak
im in de
store store
haben hebben
angebote aanbiedingen
bei in
werden worden
meisten de

DE Die folgenden Händler bieten einige Top-Black-Friday-Angebote für Dyson-Geräte an, sodass Sie direkt zur Auswahl springen und sehen können, was angeboten wird.

NL De volgende retailers bieden een aantal top Black Friday-deals voor Dyson-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.

alemão holandês
händler retailers
auswahl selectie
springen springen
top top
black black
und en
folgenden een
bieten bieden
einige een aantal
angeboten aangeboden
was wat
sehen zien
für voor
können kunt
sodass dus
wird wordt

DE Der Rahmen des Phantom Black bleibt glänzend und reicht bis an die Ränder des Kameragehäuses heran, sodass es integrierter aussieht

NL Het frame van de Phantom Black-telefoon blijft glanzend en loopt door tot rond de randen van de camerabehuizing, zodat deze er meer geïntegreerd uitziet

alemão holandês
black black
bleibt blijft
integrierter geïntegreerd
aussieht uitziet
und en
glänzend glanzend
an rond
rahmen frame
reicht van
ränder randen
sodass zodat
der de

DE Der Rahmen des Phantom Black-Telefons bleibt glänzend und erstreckt sich bis zu den Rändern des Kameragehäuses, sodass es integrierter aussieht

NL Het frame van de Phantom Black-telefoon blijft glanzend en strekt zich uit langs de randen van de camerabehuizing, zodat het er meer geïntegreerd uitziet

alemão holandês
bleibt blijft
erstreckt strekt zich uit
integrierter geïntegreerd
aussieht uitziet
und en
zu zodat
glänzend glanzend
rahmen frame

DE Amazon hat einen großen Rabatt auf den Kindle und Kindle Paperwhite, sodass Sie an diesem Black Friday etwas Geld sparen können.

NL Amazon heeft een geweldige korting op de Kindle en Kindle Paperwhite, waardoor je deze Black Friday wat geld bespaart.

alemão holandês
amazon amazon
großen geweldige
rabatt korting
kindle kindle
black black
friday friday
geld geld
sparen bespaart
und en
hat heeft

DE Amazon hat einen großen Rabatt auf den Kindle und Kindle Paperwhite, sodass Sie an diesem Cyber Monday und Black Friday etwas Geld sparen können.

NL Amazon heeft een geweldige korting op de Kindle en Kindle Paperwhite, waardoor je wat geld bespaart op Cyber Monday en Black Friday.

alemão holandês
amazon amazon
großen geweldige
rabatt korting
kindle kindle
cyber cyber
black black
friday friday
geld geld
sparen bespaart
und en
hat heeft

DE Amazon hat einen großen Rabatt auf den Kindle und Kindle Paperwhite, sodass Sie an diesem Cyber Monday und Black Friday etwas Geld sparen können.

NL Amazon heeft een geweldige korting op de Kindle en Kindle Paperwhite, waardoor je wat geld bespaart op Cyber Monday en Black Friday.

alemão holandês
amazon amazon
großen geweldige
rabatt korting
kindle kindle
cyber cyber
black black
friday friday
geld geld
sparen bespaart
und en
hat heeft

DE Amazon hat den Preis des Echo Show 5 an diesem Black Friday gesenkt, sodass Sie ganz einfach mit Freunden und Familie in Kontakt bleiben können

NL Amazon heeft de prijs van zijn Echo Show 5 deze Black Friday verlaagd, zodat u heel gemakkelijk contact kunt houden met vrienden en familie.

alemão holandês
amazon amazon
preis prijs
echo echo
show show
black black
friday friday
gesenkt verlaagd
einfach gemakkelijk
freunden vrienden
familie familie
kontakt contact
und en
können kunt
hat heeft

DE Kunststoff hat eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Aluminium, sodass sich die Wärme von den Innenseiten nicht so schnell auf andere Platten ausbreitet wie hier, sodass die Lüfter mehr Wärme verteilen können.

NL Plastic heeft een lagere thermische geleidbaarheid dan aluminium, dus de warmte van de binnenkant verspreidt zich niet zo snel naar andere panelen als hier, waardoor de ventilatoren meer van het werk van warmteverspreiding doen.

alemão holandês
kunststoff plastic
geringere lagere
aluminium aluminium
wärme warmte
schnell snel
so zo
mehr meer
hier hier
hat heeft
als
den de
nicht niet

DE Es ist auch möglich, die Halterung umzudrehen, sodass der Play:1, Sonos One oder Sonos One SL auf den Kopf gestellt werden kann, sodass die Bedienelemente leicht zugänglich sind, wenn Sie sie höher an einer Wand haben.

NL Het is ook mogelijk om de houder om te draaien, zodat de Play:1, Sonos One of Sonos One SL ondersteboven kan zitten, zodat de bediening gemakkelijk toegankelijk is als je hem hoger op een muur hebt staan.

alemão holandês
bedienelemente bediening
wand muur
halterung houder
play play
sonos sonos
leicht gemakkelijk
zugänglich toegankelijk
one one
oder of
kann kan
möglich mogelijk
sodass zodat
ist is
auch ook
höher hoger
wenn als
an op
haben hebt
werden zitten

DE Sie arbeiten in Kombination, sodass die Kamera-App nahtlos von einem zum anderen übergeht, sodass Sie das beste Objektiv für den Job erhalten.

NL Ze werken in combinatie, dus vanuit de camera-app is het een naadloze overgang van de ene naar de andere, zodat je de beste lens voor de klus krijgt.

alemão holandês
kombination combinatie
nahtlos naadloze
in in
sodass zodat
anderen andere
arbeiten werken
objektiv lens
für voor
von van

DE Es ist vollständig anpassbar, sodass ich es genau auf meine Bedürfnisse zuschneiden konnte.Es gibt einen Teil der ...Die Benutzeroberfläche ist sauber und einfach, sodass meine Schüler sie sehr komfortabel verwenden können.“

NL Het is volledig aanpasbaar, dus ik kon het precies afstemmen op mijn behoeften.‍De interface is overzichtelijk en eenvoudig, dus mijn studenten voelen zich er prettig bij.”

DE Es befindet sich auf einer drehbaren Halterung, sodass sich das Tablettteil bewegen kann, sodass Sie es zu Ihnen drehen können, oder es kann Sie verfolgen, während Sie sich beispielsweise bei einem Videoanruf im Raum bewegen

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

alemão holandês
bewegen bewegen
drehen draaien
befindet is
zu zodat
verfolgen volgen
raum kamer
kann kan
können kunt
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
ihnen de
während tijdens
im toe

DE Zwei Akkus sind im Lieferumfang enthalten, einer im Headset und einer in der Basisstation, sodass einer immer aufgeladen ist, sodass Sie das Headset nie einstecken müssen

NL Er worden twee batterijen meegeleverd, één in de headset en één in het basisstation, wat betekent dat er één altijd opgeladen is, zodat u de headset nooit hoeft aan te sluiten

alemão holandês
akkus batterijen
headset headset
aufgeladen opgeladen
im in de
in in
sodass zodat
immer altijd
und en
zwei twee
nie nooit
ist is
der de

DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.

NL Alleen License Server moet geactiveerd worden op een toestel. Voor alle andere callas-producten is geen activering nodig. Ze vragen gewoon License Server om toestemming, wat je flexibiliteit vergroot.

alemão holandês
server server
aktiviert geactiveerd
sonstigen andere
keine geen
zu om
werden worden

DE Es befindet sich auf einer drehbaren Halterung, sodass sich das Tablettteil bewegen kann, sodass Sie es zu Ihnen drehen können, oder es kann Sie verfolgen, während Sie sich beispielsweise bei einem Videoanruf im Raum bewegen

NL Het is op een draaibare steun, zodat het tabletgedeelte kan bewegen zodat je het naar je toe kunt draaien, of het kan je volgen terwijl je door de kamer beweegt, bijvoorbeeld tijdens een videogesprek

alemão holandês
bewegen bewegen
drehen draaien
befindet is
zu zodat
verfolgen volgen
raum kamer
kann kan
können kunt
oder of
beispielsweise bijvoorbeeld
ihnen de
während tijdens
im toe

DE Während die Hero 10 Black die HyperSmooth-Stabilisierung weiter verbessert hat, liegt die Hero 9 nur einen kleinen Prozentsatz zurück, und die butterweichen Bewegungen werden auch die anspruchsvollsten Benutzer zufriedenstellen.

NL Hoewel de Hero 10 Black de HyperSmooth-stabilisatie verder heeft verbeterd, ligt de Hero 9 daar maar een klein percentage achter, en de boterzachte bewegingen zullen alle gebruikers, behalve de meest veeleisende, tevreden stellen.

alemão holandês
black black
verbessert verbeterd
kleinen klein
prozentsatz percentage
bewegungen bewegingen
benutzer gebruikers
und en
zur stellen
weiter verder
liegt ligt
zurück een
hat heeft

Mostrando 50 de 50 traduções