Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volgende retailers bieden" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgende retailers bieden" de holandês para alemão

Traduções de volgende retailers bieden

"volgende retailers bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

volgende ab aber alle alles als am an anderen auch auf auf der aus bei beim bereits besten bis bitte da daher damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des die dies diese diesem dieses du durch ein eine einem einem anderen einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es ist etwas folgende folgenden folgendes folgt für gehen gibt haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem informationen ist jahr jedoch jetzt kann kannst können können sie könnte machen mal mehr mit monat müssen nach neue neuen nicht noch nächste nächsten nächster nächstes ob oder pro sehen sein seine seite sich sicher sie sie ihre sie können sind so tag tun um und uns unsere unten unter verwenden vom von vor war was website weiter welche wenn werden wie wir wird zeit zu zum zur über überprüfen
retailers einzelhändler händler retailer
bieden an anbieten angebote anwendungen anzubieten auf auf der aus auswahl bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die dienste dienstleistungen dies diese eine einer eines erhalten ermöglicht funktionen ganz geben gewährleisten gibt haben hat helfen ihr ihre ihrem in indem ist ist es können sie liefern mit nur nutzen produkte reihe schutz sein service services sichere sicherheit sie können sind stellen support und unterstützen unterstützung was werden wir bieten zu über

Tradução de holandês para alemão de volgende retailers bieden

holandês
alemão

NL Na de toepassing van RFID-technologie kunnen retailers altijd op hun voorraadniveaus vertrouwen. RFID stelde retailers in...

DE Fallstudie ansehen „Omnichannel-Geschäfte bringen uns am weitesten voran, doch eine Technologie wie RFID verleitet einen wirklich...

holandês alemão
rfid rfid
technologie technologie

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

DE Bestandstransparenz ist unsere Geheimwaffe bei der Schaffung eines nahtlosen Einkaufserlebnisses. Retailer können so mit den Verbraucherwünschen Schritt halten und gleichzeitig die Rentabilität wahren.

NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest gebruikelijke methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in gedachten te houden bij het zoeken naar de console

DE Lagerbestände bei einzelnen Einzelhändlern sind die gängigste Methode, um eine PS5 abzuholen, aber es schadet nie, einige Routinekontrollen durchzuführen und all diese Einzelhändler bei der Suche nach der Konsole im Auge zu behalten

holandês alemão
retailers einzelhändler
methode methode
nooit nie
houden behalten
console konsole

NL We doen dit door retailers een perfect zicht op de voorraad te geven om een optimale winkelervaring mogelijk te maken. Op deze manier kunnen retailers voldoen aan de veranderende consumentenbehoeften en tegelijkertijd winstgevend blijven.

DE Bestandstransparenz ist unsere Geheimwaffe bei der Schaffung eines nahtlosen Einkaufserlebnisses. Retailer können so mit den Verbraucherwünschen Schritt halten und gleichzeitig die Rentabilität wahren.

NL Hiermee kunnen retailers zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en leveranciers om hun catalogi tegelijkertijd aan meerdere retailers te publiceren.

DE Ermöglicht es Einzelhändlern, Katalog-Updates von ihrer Lieferanten-Community zu abonnieren. Lieferanten können ihre Kataloge gleichzeitig an mehrere Einzelhändler veröffentlichen.

holandês alemão
kunnen können
retailers einzelhändler
abonneren abonnieren
leveranciers lieferanten
meerdere mehrere
publiceren veröffentlichen

NL Voorraaddalingen bij individuele retailers zijn de meest voorkomende methode om een PS5 op te halen, maar het kan nooit kwaad om wat routinecontroles uit te voeren en al deze retailers in je achterhoofd te hebben bij het zoeken naar de console

DE Die meisten PS5-Konsolen sind bei den einzelnen Einzelhändlern auf Lager, aber es schadet nie, ein paar Routinechecks durchzuführen und all diese Händler im Hinterkopf zu haben, wenn man nach der Konsole sucht

holandês alemão
nooit nie
retailers händler
zoeken sucht

NL Er is veel beweging bij fysieke retailers die naar digitaal en digitale retailers die naar fysieke winkels gaan.

DE Diese Sparte ist ständig in Bewegung. Stationäre Händler steigen in den Online-Handel ein und Online-Händler eröffnen stationäre Geschäfte.

NL De volgende retailers bieden een aantal geweldige deals voor Garmin-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.

DE Die folgenden Händler bieten einige tolle Angebote für Garmin-Geräte an, sodass Sie direkt zur Auswahl springen und sehen können, was angeboten wird.

holandês alemão
geweldige tolle
selectie auswahl
springen springen
wordt wird
retailers händler

NL De volgende retailers bieden een aantal top Black Friday-deals voor Dyson-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.

DE Die folgenden Händler bieten einige Top-Black-Friday-Angebote für Dyson-Geräte an, sodass Sie direkt zur Auswahl springen und sehen können, was angeboten wird.

holandês alemão
top top
black black
selectie auswahl
springen springen
wordt wird
retailers händler

NL Pre-orders zijn verkrijgbaar bij de volgende retailers:

DE Vorbestellungen sind bei folgenden Händlern möglich:

NL Het volgende hardloophorloge van Garmin komt binnenkort op de markt, retailers bereiden zich voor

DE Die nächste Laufuhr von Garmin kommt bald auf den Markt, Händler bereiten sich auf den Start vor

holandês alemão
volgende nächste
garmin garmin
binnenkort bald
markt markt
retailers händler

NL Pre-orders zijn verkrijgbaar bij de volgende retailers:

DE Vorbestellungen sind bei folgenden Händlern möglich:

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

DE Am Black Friday bieten normalerweise namhafte Einzelhändler viele Einsparungen bei Laptops, Chromebooks und Ultraportables an.

holandês alemão
black black
friday friday
meestal normalerweise
retailers einzelhändler
veel viele
besparingen einsparungen
bieden bieten
laptops laptops
en und

NL - We bieden u alle toptechnologiedeals voor Black Friday in het VK Alle grote retailers die worden gedekt, waaronder Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO en Argos Vind de beste Black Friday-deals

DE - Wir bringen Ihnen alle Top-Tech-Angebote für den Black Friday UK Alle wichtigen Einzelhändler, darunter Amazon UK, Currys PC World, John Lewis, AO und Argos. Finden Sie die besten Black Friday-Angebote

holandês alemão
bieden angebote
black black
friday friday
vk uk
retailers einzelhändler
amazon amazon
world world
john john
vind finden
pc pc
lewis lewis

NL Alle grote retailers en merken hebben voor Nedap gekozen om producten te helpen beschermen en naadloos winkelen te bieden zonder derving.

DE Alle führenden Retailer und Brands haben sich bei der Artikelsicherung und Schaffung von reibungslosen Einkaufserlebnissen ohne Warenverlust für Nedap entschieden.

holandês alemão
merken brands
nedap nedap
zonder ohne

NL We bieden ook oplossingen met dubbele technologie (RF/AM in combinatie met RFID) om retailers te helpen bij de ontwikkeling naar een op RFID gebaseerde EAS-oplossing.

DE Händler, die auf eine RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen möchten, unterstützen wir mit dualen Lösungen (RF/AM zusammen mit RFID).

holandês alemão
rfid rfid
helpen unterstützen
gebaseerde basierte
retailers händler

NL Deze retailers bieden vaak enkele van de beste Britse Black Friday-deals op Fitbit-apparaten. Volg de onderstaande links om rechtstreeks naar hun belangrijkste hub te gaan.

DE Diese Einzelhändler bieten oft einige der besten britischen Black Friday-Angebote für Fitbit-Geräte an. Folgen Sie den untenstehenden Links, um direkt zu ihrem Haupt-Hub zu gelangen.

holandês alemão
retailers einzelhändler
vaak oft
britse britischen
black black
rechtstreeks direkt
belangrijkste haupt
hub hub

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

DE Für Einzelhändler sind Werbetaschen mit Logo eine großartige Möglichkeit, Ihren Kunden eine wiederverwendbare Option zu bieten

holandês alemão
retailers einzelhändler
logo logo
geweldige großartige
herbruikbare wiederverwendbare
klanten kunden
bieden bieten

NL iD Cloud begon ooit in de winkel en we zijn er trots op dat we retailers nu een compleet end-to-end platform kunnen bieden, dat inmiddels in meer dan 10.000 winkels over de hele wereld is geïmplementeerd.''

DE Zuerst haben wir haben die iD Cloud Lösung in Stores eingeführt und nun können wir Retailern eine komplette end-to-end Plattform bieten, die mittlerweile in mehr als 10.000 Filialen weltweit installiert ist.“

holandês alemão
cloud cloud
platform plattform
bieden bieten
winkels stores

NL In de afgelopen jaren hebben retailers massaal RFID-technologie toegepast. Dit wordt gedreven door de zoektocht naar operationele efficiëntie, evenals door de verbeterde klantervaring die RFID-oplossingen kunnen bieden.

DE In den letzten Jahren hat der Einzelhandel umfassend RFID-Technologie eingeführt. Dahinter steht das Streben nach betrieblicher Effizienz sowie das verbesserte Einkaufserlebnis durch RFID-Lösungen.

holandês alemão
afgelopen letzten
jaren jahren
efficiëntie effizienz
verbeterde verbesserte

NL Black Friday ziet meestal grote retailers die veel besparingen bieden op laptops, Chromebooks en ultraportables.

DE Am Black Friday bieten normalerweise namhafte Einzelhändler viele Einsparungen bei Laptops, Chromebooks und Ultraportables an.

holandês alemão
black black
friday friday
meestal normalerweise
retailers einzelhändler
veel viele
besparingen einsparungen
bieden bieten
laptops laptops
en und

NL We bieden ook oplossingen met dubbele technologie (RF/AM in combinatie met RFID) om retailers te helpen bij de ontwikkeling naar een op RFID gebaseerde EAS-oplossing.

DE Händler, die auf eine RFID-basierte EAS-Lösung umsteigen möchten, unterstützen wir mit dualen Lösungen (RF/AM zusammen mit RFID).

holandês alemão
rfid rfid
helpen unterstützen
gebaseerde basierte
retailers händler

NL In de afgelopen jaren hebben retailers massaal RFID-technologie toegepast. Dit wordt gedreven door de zoektocht naar operationele efficiëntie, evenals door de verbeterde klantervaring die RFID-oplossingen kunnen bieden.

DE In den letzten Jahren hat der Einzelhandel umfassend RFID-Technologie eingeführt. Dahinter steht das Streben nach betrieblicher Effizienz sowie das verbesserte Einkaufserlebnis durch RFID-Lösungen.

holandês alemão
afgelopen letzten
jaren jahren
efficiëntie effizienz
verbeterde verbesserte

NL iD Cloud begon ooit in de winkel en we zijn er trots op dat we retailers nu een compleet end-to-end platform kunnen bieden, dat inmiddels in meer dan 10.000 winkels over de hele wereld is geïmplementeerd.''

DE Zuerst haben wir haben die iD Cloud Lösung in Stores eingeführt und nun können wir Retailern eine komplette end-to-end Plattform bieten, die mittlerweile in mehr als 10.000 Filialen weltweit installiert ist.“

holandês alemão
cloud cloud
platform plattform
bieden bieten
winkels stores

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

DE Für Einzelhändler sind Werbetaschen mit Logo eine großartige Möglichkeit, Ihren Kunden eine wiederverwendbare Option zu bieten

holandês alemão
retailers einzelhändler
logo logo
geweldige großartige
herbruikbare wiederverwendbare
klanten kunden
bieden bieten

NL Retailers moeten hun klanten niet alleen een menselijke, prettige klantervaring bieden, maar hen ook de mogelijkheid geven om contact op te nemen en over te gaan tot aankoop.

DE Einzelhändler müssen ihren Kunden nicht nur eine umfassende und ansprechende Customer Experience bieten, sondern auch die Möglichkeit geben, zu kommunizieren und zu kaufen.

holandês alemão
retailers einzelhändler
aankoop kaufen
contact kommunizieren

NL Op deze verschillende kanalen moeten retailers hun klanten niet alleen een menselijke, prettige klantervaring bieden, maar hen ook de mogelijkheid geven om contact op te nemen en over te gaan tot aankoop

DE Einzelhändler müssen ihren Kunden auf den verschiedenen Kanälen nicht nur eine umfassende und ansprechende Customer Experience bieten, sondern auch die Möglichkeit geben, dort zu kommunizieren und zu kaufen

holandês alemão
kanalen kanälen
retailers einzelhändler
aankoop kaufen
contact kommunizieren

NL Op Black Friday bieden grote retailers volop kortingen op laptops, Chromebooks en ultraportables.

DE Am Black Friday bieten namhafte Einzelhändler zahlreiche Ersparnisse bei Laptops, Chromebooks und Ultraportables an.

holandês alemão
black black
friday friday
retailers einzelhändler
laptops laptops
en und

NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

holandês alemão
verminderen reduzieren
en und
kanalen kanäle

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

holandês alemão
gerelateerde verwandten
betere bessere
gebruikerservaring benutzererfahrung
toegang zugriff
andere weitere
belang interesse
kan könnten

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

holandês alemão
gerelateerde verwandten
betere bessere
gebruikerservaring benutzererfahrung
toegang zugriff
andere weitere
belang interesse
kan könnten

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

NL Sluit u aan bij onze 300.000 retailers

DE Werden Sie einer unserer 300.000 Onlinehändler

NL Squirrel controleert om de paar uur duizenden prijzen bij duizenden retailers om de laagste nieuwe prijs te krijgen die het kan vinden

DE Squirrel überprüft alle paar Stunden Tausende von Preisen von Tausenden von Einzelhändlern, um den niedrigsten neuen Preis zu erhalten, den es finden kann

holandês alemão
uur stunden
laagste niedrigsten
nieuwe neuen
vinden finden

NL Grijp een gaming-koopje in de aanloop naar Kerstmis. Bekijk de beste deals die we hebben gevonden van de grootste retailers in de buurt.

DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern

holandês alemão
deals angebote

NL Gelukkig worden drops veel regelmatiger dan in de eerste paar maanden na de release van de console, waarbij retailers aan beide kanten van de Atlantische Oceaan steeds meer zendingen ontvangen.

DE Glücklicherweise werden die Drops viel regelmäßiger als in den ersten Monaten nach der Veröffentlichung der Konsole, wobei Einzelhändler auf beiden Seiten des Atlantiks vermehrt Lieferungen erhalten.

holandês alemão
gelukkig glücklicherweise
eerste ersten
maanden monaten
console konsole
waarbij wobei
retailers einzelhändler

NL U vindt er snelle links naar de retailers die de console waarschijnlijk opnieuw zullen bevoorraden, evenals widgets met live prijs- en beschikbaarheidsinformatie.

DE Sie finden Quicklinks zu den Einzelhändlern, die die Konsole am wahrscheinlichsten auffüllen, sowie Widgets, die Live-Preis- und Verfügbarkeitsinformationen anzeigen.

holandês alemão
vindt finden
console konsole
widgets widgets
live live
waarschijnlijk wahrscheinlichsten

NL PS5-links voor Britse retailers

DE PS5-Links für britische Einzelhändler

holandês alemão
voor für
britse britische
retailers einzelhändler

NL Dat betekent dat u nog steeds uiterst waakzaam moet zijn voor voorraadupdates van de hierboven beschreven retailers. Ze komen tegenwoordig misschien vaker voor, maar de voorraad stroomt zeker niet normaal.

DE Das bedeutet, dass Sie immer noch äußerst wachsam sein müssen, wenn es um Bestandsaktualisierungen der oben genannten Einzelhändler geht. Sie mögen heutzutage häufiger vorkommen, aber die Bestände fließen keineswegs normal.

holandês alemão
betekent bedeutet
retailers einzelhändler
tegenwoordig heutzutage
misschien mögen
normaal normal
uiterst äußerst
voorraad bestände

NL Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.

DE Glücklicherweise werden jedoch häufig Rabatte und Angebote von Einzelhändlern sowohl in den USA als auch in Großbritannien angeboten.

holandês alemão
gelukkig glücklicherweise
worden werden
vaak häufig
aangeboden angeboten
vs usa

NL (Pocket-lint) - Als u uw activiteit via een Fitbit wilt volgen, zijn er tal van fantastische deals beschikbaar via een aantal online retailers.

DE (Pocket-lint) - Wenn du deine Aktivität mit einem Fitbit verfolgen möchtest, gibt es bei einer Reihe von Online-Händlern eine Reihe fantastischer Angebote.

holandês alemão
activiteit aktivität
wilt möchtest
volgen verfolgen
online online
fitbit fitbit

NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.

DE Hier kommt also dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden zeigen wir Ihnen die besten Preise über unser Live-Widget und stellen schnelle Links zu den beliebtesten Einzelhändlern bereit. Genug geredet, lassen Sie uns eine Serie X oder Serie S finden.

holandês alemão
gids leitfaden
pas spiel
laten lassen
prijzen preise
live live
widget widget
snelle schnelle
genoeg genug
series serie
x x
s s

NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie auf der Suche nach einem guten Angebot für das Apple iPhone XR sind, sind Sie hier genau richtig. Obwohl es nicht mehr vom Unternehmen verkauft wird, gibt es immer noch viel Lagerbestand von traditionellen Einzelhändlern.

holandês alemão
iphone iphone
bedrijf unternehmen
verkocht verkauft
voorraad lagerbestand
traditionele traditionellen
apple apple

NL Gebruik onze directe links naar netwerken en retailers.

DE Nutzen Sie unsere direkten Links zu Netzwerken und Händlern.

holandês alemão
gebruik nutzen
onze unsere
directe direkten
netwerken netzwerken
en und

NL Verkoop je afgedrukte boeken en e-books direct of via Amazon, Barnes & Noble en meer dan 39.000 retailers, en via de Apple Books Store.

DE Verkaufen Sie Bücher und Zeitschriften direkt an Ihre Zielgruppe oder über Amazon, Barnes & Noble und mehr als 39.000 Einzelhändler sowie im Apple Books Store von Apple.

holandês alemão
verkoop verkaufen
direct direkt
of oder
amazon amazon
retailers einzelhändler
store store
apple apple

Mostrando 50 de 50 traduções