Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flog dann davon" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flog dann davon" de alemão para holandês

Traduções de flog dann davon

"flog dann davon" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

flog vloog
dann - aan aantal af al alle alleen alles als andere bent beste beter bij bijvoorbeeld binnen blijven daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina site staat te team tegen tijd toe toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website welke weten wij wilt worden zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
davon - aan af alle alleen allemaal alles als altijd andere bent biedt bij daar daarvan dag dan dat dat is de deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervan gaan geeft geen gemakkelijk heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hiervan hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de is is het jaar je je hebt juiste kan komen komt kopen krijgen krijgt kunnen lang maakt maar maken manier meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over producten site slechts staat te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel vinden volgende voor voor de waar waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben website welk welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één

Tradução de alemão para holandês de flog dann davon

alemão
holandês

DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.

NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.

alemão holandês
älteste oudste
mensch persoon
flog vloog
flug vlucht
new new
er hij
jetzt nu
monaten maanden
blue blue
wurde is
wenigen een
auf op
als
ins van

DE Er gilt jetzt als der älteste Mensch, der ins All flog, ein Rekord, der zuvor von der Fliegerin Wally Flunk gehalten wurde, die vor wenigen Monaten auf dem ersten bemannten Flug von Blue Origin von New Shepard flog.

NL Hij wordt nu beschouwd als de oudste persoon die naar de ruimte is gevlogen, een record dat eerder in het bezit was van vlieger Wally Flunk, die slechts een paar maanden geleden op Blue Origins eerste bemande vlucht van New Shepard vloog.

alemão holandês
älteste oudste
mensch persoon
flog vloog
flug vlucht
new new
er hij
jetzt nu
monaten maanden
blue blue
wurde is
wenigen een
auf op
als
ins van

DE Ungefähr 10 Minuten nach der Bestellung erschien die Drohne über einer Rasenfläche, senkte eine Kiste mit Burritos, die an einem Seil befestigt waren, und flog dann davon

NL Ongeveer 10 minuten na het bestellen verscheen de drone boven een grasveld, liet een doos met burritos zakken die aan een touw was vastgemaakt en vloog toen weg

alemão holandês
bestellung bestellen
erschien verscheen
drohne drone
kiste doos
seil touw
flog vloog
minuten minuten
und en
ungefähr ongeveer
der de
an aan
dann een
davon het

DE Ungefähr 10 Minuten nach der Bestellung erschien die Drohne über einer Rasenfläche, senkte eine Kiste mit Burritos, die an einem Seil befestigt waren, und flog dann davon

NL Ongeveer 10 minuten na het bestellen verscheen de drone boven een grasveld, liet een doos met burritos zakken die aan een touw was vastgemaakt en vloog toen weg

alemão holandês
bestellung bestellen
erschien verscheen
drohne drone
kiste doos
seil touw
flog vloog
minuten minuten
und en
ungefähr ongeveer
der de
an aan
dann een
davon het

DE Jemand schwang ein langes Schwert und unser Kopf flog davon.

NL Iemand zwaaide met een lang zwaard en ons hoofd vloog eraf.

alemão holandês
schwert zwaard
kopf hoofd
flog vloog
und en
langes lang

DE Jemand schwang ein langes Schwert und unser Kopf flog davon.

NL Iemand zwaaide met een lang zwaard en ons hoofd vloog eraf.

alemão holandês
schwert zwaard
kopf hoofd
flog vloog
und en
langes lang

DE Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits. So können Sie sich die

NL Acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin. Hier leest u hoe u de

alemão holandês
schauspieler acteur
flog vloog
leben leven
new new
blue blue
mit in
der de
ins van

DE Rik Henderson, der ansässige Gaming-Experte von Pocket-lint, flog nach Los Angeles, um Anthony Nicholson, Senior Producer bei Gearbox Software, zu interviewen, um über das neueste Spiel des Unternehmens zu sprechen; Grenzland 3.

NL Rik Henderson, de gaming-expert van Pocket-lint, vloog naar Los Angeles om Anthony Nicholson, senior producer bij Gearbox Software, te interviewen over de nieuwste game van het bedrijf; Grensgebieden 3.

alemão holandês
flog vloog
senior senior
software software
neueste nieuwste
unternehmens bedrijf
spiel game
zu bij
über van
bei te

DE Das ist richtig: Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits

NL Dat klopt: acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin

alemão holandês
schauspieler acteur
flog vloog
new new
leben leven
blue blue
mit in
der de
ins van

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
erde aarde
august augustus
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
südlich zuiden
flog vloog
und en
insel eiland
wurde werd
als
über van

DE Eine der Solaranlagen der Internationalen Raumstation ISS ist im Vordergrund zu sehen, als die Besatzung 258 Meilen über dem Indischen Ozean zwischen Indonesien und Australien flog.

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

alemão holandês
vordergrund voorgrond
besatzung bemanning
meilen mijl
ozean oceaan
flog vloog
internationalen international
indonesien indonesië
australien australië
und en
ist is
sehen zien
als
zu boven
über van

DE Die Drohne flog ungefähr eine Meile, um einen Kaffee, Donuts, Süßigkeiten, ein Hühnchensandwich und einen Slurpee zu einem Kunden nach Hause zu bringen

NL De drone vloog ongeveer een mijl om koffie, donuts, snoep, een broodje kip en een slurpee bij een klant thuis te bezorgen

alemão holandês
drohne drone
flog vloog
meile mijl
kaffee koffie
süßigkeiten snoep
kunden klant
und en
zu bij
hause thuis
die de
ein een

DE Bezos Flug ging 9 Meilen höher – oder tiefer, je nachdem, wie Sie diese Dinge sehen – in den Weltraum als Richard Bransons Unity-Raketenflugzeug, das etwa 85 Meilen über dem Meeresspiegel flog

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

alemão holandês
flug vlucht
ging ging
meilen mijl
höher hoger
oder of
tiefer dieper
weltraum ruimte
richard richard
flog vloog
in in
dinge dingen
sehen ziet
etwa ongeveer
sie je
wie hoe
diese deze
als dan
dem boven
das de

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
foto foto
erde aarde
august augustus
aufgenommen genomen
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
insel eiland
südlich zuiden
flog vloog
und en
hier hier
als
ist is
ein een
über van

DE Eine weitere Aufnahme fror die Bewegung einer jungen Frau ein, die ihren Kopf zur Seite warf, sodass ihr Haar durch die Luft flog

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

alemão holandês
aufnahme foto
jungen jonge
frau vrouw
kopf hoofd
ein een
ihr haar
ihren en
weitere andere
zur in

DE Glauben Sie, dass ein YouTube-Kanalname nicht wichtig ist? Nun, denken Sie noch einmal nach.  Lassen Sie mich von einer Instanz erzählen.  Irgendwann im letzten Jahr flog ich um YouTube herum, denn, nun ja, nicht viel. Ich suchte ziellos, bis ich…

NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na.  Laat me een voorbeeld vertellen.  Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…

DE Rik Henderson, der Gaming-Experte von Pocket-Lint, flog nach Los Angeles, um Anthony Nicholson, Senior Producer bei Gearbox Software, zu interviewen und über das neueste Spiel des Unternehmens zu sprechen. Grenzland 3.

NL Rik Henderson, de gaming-expert van Pocket-lint, vloog naar Los Angeles om Anthony Nicholson, senior producer bij Gearbox Software, te interviewen over de nieuwste game van het bedrijf; Grensgebieden 3.

alemão holandês
flog vloog
senior senior
software software
neueste nieuwste
unternehmens bedrijf
spiel game
zu bij
über van
bei te

DE Die Idee stammte urprünglich von John Antoniello, VP Senior Group Creative Director bei Publicis Sapient, der nach New York flog, um Dove die Idee zu präsentieren.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

alemão holandês
idee idee
john john
director director
new new
york york
flog vloog
creative creative
zu om
um leggen
bei te
der de
von van

DE Das ist richtig: Schauspieler William Shatner flog im wirklichen Leben mit der New Shepard NS-18-Rakete von Blue Origin ins Jenseits

NL Dat klopt: acteur William Shatner vloog in het echte leven naar het verre hiernamaals via de New Shepard NS-18-raket van Blue Origin

alemão holandês
schauspieler acteur
flog vloog
new new
leben leven
blue blue
mit in
der de
ins van

DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
erde aarde
august augustus
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
südlich zuiden
flog vloog
und en
insel eiland
wurde werd
als
über van

DE Eine der Solaranlagen der Internationalen Raumstation ISS ist im Vordergrund zu sehen, als die Besatzung 258 Meilen über dem Indischen Ozean zwischen Indonesien und Australien flog.

NL Een van de zonnepanelen van het International Space Station is op de voorgrond te zien terwijl de bemanning 258 mijl boven de Indische Oceaan vloog tussen Indonesië en Australië.

alemão holandês
vordergrund voorgrond
besatzung bemanning
meilen mijl
ozean oceaan
flog vloog
internationalen international
indonesien indonesië
australien australië
und en
ist is
sehen zien
als
zu boven
über van

DE Die Drohne flog ungefähr eine Meile, um einen Kaffee, Donuts, Süßigkeiten, ein Hühnchensandwich und einen Slurpee zu einem Kunden nach Hause zu bringen

NL De drone vloog ongeveer een mijl om koffie, donuts, snoep, een broodje kip en een slurpee bij een klant thuis te bezorgen

alemão holandês
drohne drone
flog vloog
meile mijl
kaffee koffie
süßigkeiten snoep
kunden klant
und en
zu bij
hause thuis
die de
ein een

DE Bezos Flug ging 9 Meilen höher – oder tiefer, je nachdem, wie Sie diese Dinge sehen – in den Weltraum als Richard Bransons Unity-Raketenflugzeug, das etwa 85 Meilen über dem Meeresspiegel flog

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

alemão holandês
flug vlucht
ging ging
meilen mijl
höher hoger
oder of
tiefer dieper
weltraum ruimte
richard richard
flog vloog
in in
dinge dingen
sehen ziet
etwa ongeveer
sie je
wie hoe
diese deze
als dan
dem boven
das de

DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

alemão holandês
foto foto
erde aarde
august augustus
aufgenommen genomen
station station
pazifischen stille oceaan
ozean oceaan
insel eiland
südlich zuiden
flog vloog
und en
hier hier
als
ist is
ein een
über van

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

alemão holandês
element element
manager manager
konfiguration configuratie
telefonie telefonie
melden meld
dann vervolgens
und en
sie u
an bij

DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

alemão holandês
element element
manager manager
konfiguration configuratie
telefonie telefonie
melden meld
dann vervolgens
und en
sie u
an bij

DE Dass du festgelegt hast, welche Eigenschaften dich anziehen, heißt nicht, das dein idealer Partner jede einzelne davon jede einzelne davon haben wird

NL Alleen omdat je hebt besloten welke kwaliteiten je aantrekkelijk vindt, betekent niet dat je ideale partner ze allemaal zal bezitten

alemão holandês
heißt betekent
idealer ideale
partner partner
welche welke
nicht niet
dass dat
haben hebt
wird zal
hast je

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

alemão holandês
tensor tensor
linie lijn
mehr meer
versionen versies
oder of
wir we
dass dat
der de

DE Wir waren bei der vorherigen Version kein Fan davon und haben hier die gleichen Vorbehalte: Sie können es nicht aus den Knospen entfernen und wir sind nicht davon überzeugt, dass es notwendig ist

NL Bij de vorige versie waren we er geen fan van en we hebben hier dezelfde bedenkingen: je kunt het niet uit de buds halen en we zijn er niet van overtuigd dat het nodig is

alemão holandês
vorherigen vorige
fan fan
überzeugt overtuigd
notwendig nodig
und en
wir we
version versie
haben hebben
hier hier
davon het
können kunt
nicht niet
sind zijn
dass dat

DE Leider gibt es keine Anpassung des Equalizers (EQ), da es - wie jedes andere Unternehmen, das eine eigene Vorstellung davon hat, was großartiger Sound ist - dies bereits für Sie festgelegt hat und es Ihnen nicht erlaubt, davon abzuweichen.

NL Helaas is er geen aanpassing van de equalizer (EQ) omdat het - net als elk ander bedrijf dat zijn eigen idee heeft van wat geweldig geluid is - dat al voor je heeft ingesteld en je niet toestaat daarvan af te wijken.

alemão holandês
leider helaas
unternehmen bedrijf
vorstellung idee
großartiger geweldig
festgelegt ingesteld
erlaubt toestaat
und en
was wat
bereits al
da omdat
keine geen
jedes elk
für voor
andere van
gibt is
davon het
hat heeft
sie daarvan
ihnen de
nicht niet
sound geluid

DE "Vieles davon hängt davon ab, ob die Hauptkreativen - das bin ich und die Hauptdarsteller - neue Geschichten finden, die sie in diesem Universum erzählen können", sagte er.

NL "Veel hangt af van het feit dat de belangrijkste creatievelingen - dat zijn ik en de hoofdrolspelers - nieuwe verhalen vinden om te vertellen binnen dat universum," zei hij.

alemão holandês
finden vinden
universum universum
erzählen vertellen
sagte zei
vieles te
neue nieuwe
und en
ich ik
geschichten verhalen
hängt hangt
er hij
in binnen
davon het

DE Da viele einfach vor Ihre Tür marschieren und ein Foto davon machen, wo immer Ihr Paket landet, kann es etwas länger dauern, um Kuriere davon zu überzeugen, anzuhalten, eine PIN einzugeben und die Tür wieder zu schließen.

NL Met velen die gewoon naar je deur marcheren en er een foto van maken waar je pakket ook landt, kan het wat meer tijd kosten om koeriers te overtuigen om te stoppen, een pincode in te voeren en de deur weer te sluiten.

alemão holandês
tür deur
foto foto
paket pakket
überzeugen overtuigen
wo waar
und en
ihr je
kann kan
länger meer
zu om
wieder weer
schließen sluiten
viele te
um met
davon het

DE Einige davon sind sinnvoller als andere - warum sollten die Maps-Funktionen beispielsweise auf Intel nicht möglich sein? Aber viele davon nutzen eindeutig den neuronalen Prozessor der M1-Familie.

NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.

alemão holandês
nutzen gebruik
eindeutig duidelijk
prozessor processor
intel intel
möglich mogelijk
viele veel
beispielsweise bijvoorbeeld
einige sommige
auf op
sind zijn
als
warum waarom
nicht niet
aber maar
sollten zouden

DE Schließlich ist Googles Nest Audio ein ebenso starker natürlicher Konkurrent - und welche davon Sie auswählen, hängt wahrscheinlich davon ab, wie viel Sie bereits in das Smart-Home-Ökosystem jedes Unternehmens investiert haben.

NL De Nest Audio van Google is tenslotte een natuurlijke concurrent die even sterk is - en welke van degenen die u kiest, hangt waarschijnlijk af van hoeveel u al hebt geïnvesteerd in het smart home-ecosysteem van elk bedrijf.

alemão holandês
schließlich tenslotte
nest nest
natürlicher natuurlijke
konkurrent concurrent
auswählen kiest
hängt hangt
wahrscheinlich waarschijnlijk
unternehmens bedrijf
investiert geïnvesteerd
googles google
smart smart
in in
und en
audio audio
ist is
welche welke
bereits al
haben hebt
davon het
sie de

DE Wir gehen davon aus, dass mehr Google-Geräte Tensor oder Versionen davon auf der ganzen Linie erhalten werden.

NL We gaan ervan uit dat meer Google-apparaten Tensor, of versies ervan, langs de lijn zullen krijgen.

alemão holandês
tensor tensor
linie lijn
mehr meer
versionen versies
oder of
wir we
dass dat
der de

DE Ring erweitert jedoch ständig seinen Funktionsumfang, so dass Sie davon ausgehen können, dass sich vieles davon im Laufe der Zeit weiterentwickelt und das Erlebnis bereichert.

NL Maar Ring is altijd bezig met het uitbreiden van zijn functieset, dus verwacht dat veel hiervan in de loop van de tijd zal evolueren om de ervaring te verrijken.

alemão holandês
ring ring
laufe loop
vieles te
im in de
zeit tijd
ständig altijd
erlebnis ervaring
dass dat
der de
das hiervan

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Wir setzen alles daran, unsere Technologie mit Bedacht zu entwickeln, sodass sich jeder davon unterstützt fühlt – unabhängig davon, wie auf Technologie zugegriffen oder die Welt erlebt wird.

NL We streven ernaar om weloverwogen technologie te creëren, zodat iedereen de tools heeft om te slagen, ongeacht hoe hij of zij omgaat met technologie of in de wereld staat.

alemão holandês
technologie technologie
unabhängig ongeacht
welt wereld
wir we
die de
oder of
wie hoe
zu om
jeder iedereen
mit met
sich hij

DE Vieles davon hängt davon ab, wie Sie mit Hilfe von SEO die Kundenbindung aufbauen können, denn das ist der wichtigste Teil, um sicherzustellen, dass die Kunden den Marketingtrichter Ihres Unternehmens durchlaufen

NL Veel van dit is afhankelijk van hoe SEO kunt u klantenbinding op te bouwen, dat is het meest cruciale onderdeel van het waarborgen dat mensen de voortgang door middel van marketing van uw bedrijf trechter

alemão holandês
seo seo
aufbauen bouwen
sicherzustellen waarborgen
unternehmens bedrijf
vieles te
hängt afhankelijk
mit op
durchlaufen door
können kunt
ist is
kundenbindung klantenbinding
teil van
ihres uw
davon het
von onderdeel
dass dat

DE Die Seite mit dem Status "duplicate without user-selected canonical" hat Duplikate, aber keines davon ist als kanonisch markiert. Google geht davon aus, dass diese Seite nicht die kanonische Seite ist. 

NL De pagina met de status "duplicaat zonder door de gebruiker geselecteerde canonical" heeft wel duplicaten, maar geen enkele is gemarkeerd als canonical. Google is van mening dat deze niet de canonieke is. 

alemão holandês
status status
duplikate duplicaten
markiert gemarkeerd
google google
user gebruiker
ist is
mit met
seite pagina
dem de
hat heeft
aber maar
als
dass dat
nicht niet
geht van

DE Seit zwanzig Jahren sind wir davon überzeugt, dass wir nur dann Mehrwert für unsere Kunden schaffen können, wenn wir unsere Produktionskette selbst abdecken und innovative Technologien entwickeln

NL Sinds twintig jaar zijn we overtuigd dat we waarde toevoegen aan onze klanten door de productieketen te beheersen en te innoveren

alemão holandês
überzeugt overtuigd
kunden klanten
entwickeln innoveren
und en
jahren jaar
abdecken aan
zwanzig twintig
wir we
unsere onze
nur de
sind zijn
dass dat
dann door

Mostrando 50 de 50 traduções