Traduzir "alter von habe" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alter von habe" de alemão para holandês

Traduções de alter von habe

"alter von habe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

alter aan al alle beter bij dan dat de deze die dit door een en gegevens hebben het het is hun in in de is jaar kinderen leeftijd maar meer met naar nog of om ook op oud oude ouder over te tot uit van van de van een veel voor voor de waar wat ze zich zijn zoals
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één
habe - aan aantal alle alleen alles als altijd andere ben beter bij binnen contact dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er ga gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gekregen geleden gemaakt goed had heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iets ik ik ben ik heb in in de is is het jaar je kan kon krijg krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn moet na naar nemen niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ontvangen onze ook op op de over sinds steeds te tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we welke werk werken wil worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Tradução de alemão para holandês de alter von habe

alemão
holandês

DE gettext(`TikTok hat mein Alter nicht richtig erfasst, ich bin 18 Jahre alt oder älter. Wie aktualisiere ich mein Alter?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

NL gettext(`Mijn leeftijd op TikTok klopt niet, ik ben 18 of ouder. Hoe werk ik mijn leeftijd bij?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

alemão holandês
tiktok tiktok
oder of
alter leeftijd
älter ouder
wie hoe
nicht niet
ich ik

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

alemão holandês
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

alemão holandês
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

NL Ik heb een kledingbedrijf en hoorde over een aantal van hen in de lijst, maar ik werkte met Shirtee.coud die ook dropshipping service met warehousing en fulfilment service.

alemão holandês
dropshipping dropshipping
in in
und en
ich ik
auch ook
service service
liste de
aber maar

DE Nachdem ich zu viel Zeit und Geld in meine Reporting-Software verschwendet habe, habe ich endlich die perfekte gefunden! Supermetrics ist viel intuitiver und benutzerfreundlicher als alles andere, was ich ausprobiert habe

NL Na te veel tijd en geld te hebben verspild aan mijn rapportagesoftware, heb ik eindelijk de perfecte gevonden! Supermetrics is veel intuïtiever en gebruiksvriendelijker dan al het andere dat ik heb geprobeerd

alemão holandês
perfekte perfecte
gefunden gevonden
supermetrics supermetrics
intuitiver intuïtiever
ausprobiert geprobeerd
zeit tijd
endlich eindelijk
und en
andere andere
ich ik
geld geld
nachdem na
ist is
viel te
die de
als

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

alemão holandês
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

alemão holandês
tagen dagen
ausrüstung uitrusting
verwendet gebruikte
in in
und en
ich ik
sieben zeven

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

alemão holandês
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Also, ich habe keinen richtigen Kurs gemacht oder so. Vom ersten Tag, an dem ich den FM-7 gekauft habe, habe ich mich einfach hingesetzt und die Programme abgetippt, die in den Computer-Magazinen abgedruckt waren.

NL Ik heb geen echte opleiding gevolgd. Vanaf het moment dat ik de FM-7 kocht, zat ik programma?s in te voeren die je in computertijdschriften kon vinden.

alemão holandês
gekauft kocht
tag moment
programme programma
in in
so vinden
ich ik
keinen het

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

alemão holandês
tagebuch dagboek
geht gaat
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
allein een
die de

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

alemão holandês
surfshark surfshark
heruntergeladen gedownload
anzeige advertentie
ich ik
immer altijd
ehrlich eerlijk
nur alleen
nutzen gebruik
ist is
weil omdat
und heb

DE Menschen im Alter von 55 Jahren und älter können Mittel für die Kosten der primären Tagespflege und der häuslichen Pflege in Anspruch nehmen.

NL 55-plussers kunnen een bijdrage ontvangen voor de kosten van dagopvang voor volwassenen en thuiszorg.

alemão holandês
kosten kosten
und en
können kunnen
für voor
der de
von van

DE In Wirklichkeit ist niedriges Testosteron der Hauptgrund dafür, dass bis zu 40 % der Männer im Alter von 45 Jahren und älter stillschweigend leiden.

NL In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.

alemão holandês
wirklichkeit werkelijkheid
männer mannen
in in
älter ouder
und en
ist is
der de
von reden
jahren een

DE In Wirklichkeit ist niedriges Testosteron der Hauptgrund dafür, dass bis zu 40 % der Männer im Alter von 45 Jahren und älter stillschweigend leiden.

NL In werkelijkheid is een laag testosterongehalte de belangrijkste reden waarom maar liefst 40% van de mannen van 45 jaar en ouder in stilte lijdt.

alemão holandês
wirklichkeit werkelijkheid
männer mannen
in in
älter ouder
und en
ist is
der de
von reden
jahren een

DE Für Kinder und Jugendliche bis zum Alter von 18 Jahren ist sie obligatorisch. Für alle, die älter sind, ist sie nicht notwendig, wird aber empfohlen.

NL Het is verplicht voor kinderen en tieners tot de leeftijd van 18 jaar. Voor iedereen die ouder is, is het niet noodzakelijk, maar wel aanbevolen.

alemão holandês
obligatorisch verplicht
notwendig noodzakelijk
empfohlen aanbevolen
kinder kinderen
älter ouder
und en
alter leeftijd
jahren jaar
für voor
bis tot
ist is
von van
nicht niet
aber maar

DE Dies ist ein alter, alter Favorit, aber es ist ein Muss

NL Dit is een oude favoriet, maar het is een must

alemão holandês
favorit favoriet
aber maar
ist is
alter een
dies dit
es het

DE Domain Alter Checker ? Überprüfen Sie das Alter einer Website

NL Wat zijn Open Graph Tags en hoe gebruik je deze goed?

alemão holandês
sie goed
das en

DE DURCH DEN ABSCHLUSS DES ELEKTRONISCHEN AKZEPTIERUNGSVERFAHRENS BEKRÄFTIGEN SIE, dass SIE (i) MINDESTENS 18 JAHRE ALTER ODER ÄLTER SIND UND (ii) DIESE BEDINGUNGEN GELESEN HABEN, VERSTEHEN UND SICH ALS DARAN GEBUNDEN BETRACHTEN

NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN

alemão holandês
abschluss voltooien
elektronischen elektronische
i i
ii ii
bedingungen voorwaarden
gebunden gebonden
alter ouder
und en
jahre jaar
oder of
als
dass dat
durch door
mindestens minste
diese deze
gelesen gelezen
sind zijn

DE Beim Einsteigen in den Flug nach Schiphol muss ein negativer PCR-Test, der nicht älter als 72 Stunden ist, aber auch ein negativer Antigen-(Schnell-)Test, der nicht älter als 4 Stunden ist, vorgelegt werden

NL Bij het instappen op de vlucht naar Schiphol moet een negatieve PCR-test worden overlegd die niet ouder is dan 72 uur maar ook een negatieve antigeen (snel)test die niet ouder is dan 4 uur

alemão holandês
einsteigen instappen
flug vlucht
schiphol schiphol
älter ouder
test test
schnell snel
in bij
stunden uur
auch ook
werden worden
beim op
ist is
ein een
nicht niet
als
aber maar

DE Es ist wichtig, dass Sie mit zunehmendem Alter mehr Vitamin B6 zu sich nehmen, insbesondere für die Testosteronproduktion, die mit zunehmendem Alter abnimmt.

NL Het is belangrijk om de inname van vitamine B6 te verhogen naarmate je ouder wordt, vooral met het oog op de productie van testosteron, die afneemt naarmate je ouder wordt.

alemão holandês
alter ouder
vitamin vitamine
wichtig belangrijk
insbesondere vooral
zu om
ist is
mit op
mehr te

DE DURCH DEN ABSCHLUSS DES ELEKTRONISCHEN AKZEPTIERUNGSVERFAHRENS BEKRÄFTIGEN SIE, dass SIE (i) MINDESTENS 18 JAHRE ALTER ODER ÄLTER SIND UND (ii) DIESE BEDINGUNGEN GELESEN HABEN, VERSTEHEN UND SICH ALS DARAN GEBUNDEN BETRACHTEN

NL DOOR HET ELEKTRONISCHE AANVAARDINGSPROCES TE VOLTOOIEN, BEVESTIGT U DAT U (i) TEN MINSTE 18 JAAR OF OUDER BENT EN (ii) AL DEZE VOORWAARDEN HEEFT GELEZEN, BEGRIJPT EN AKKOORD GAAT HIERAAN GEBONDEN TE ZIJN

alemão holandês
abschluss voltooien
elektronischen elektronische
i i
ii ii
bedingungen voorwaarden
gebunden gebonden
alter ouder
und en
jahre jaar
oder of
als
dass dat
durch door
mindestens minste
diese deze
gelesen gelezen
sind zijn

DE Es ist wichtig, dass Sie mit zunehmendem Alter mehr Vitamin B6 zu sich nehmen, insbesondere für die Testosteronproduktion, die mit zunehmendem Alter abnimmt.

NL Het is belangrijk om de inname van vitamine B6 te verhogen naarmate je ouder wordt, vooral met het oog op de productie van testosteron, die afneemt naarmate je ouder wordt.

alemão holandês
alter ouder
vitamin vitamine
wichtig belangrijk
insbesondere vooral
zu om
ist is
mit op
mehr te

DE Dies ist ein alter, alter Favorit, aber es ist ein Muss

NL Dit is een oude favoriet, maar het is een must

alemão holandês
favorit favoriet
aber maar
ist is
alter een
dies dit
es het

DE Im Alter von 15 habe ich mit der Fotografie begonnen

NL Ik begon op mijn vijftiende met fotograferen

alemão holandês
begonnen begon
ich ik
mit op
habe met

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

alemão holandês
letzten afgelopen
tausenden duizenden
geholfen geholpen
podcast podcast
shows shows
ich ik
in in
und en
verschiedenen verschillende
branchen industrieën
jahren jaren
menschen mensen
zu met

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE Ich habe bereits ein Netzwerk von Bloggern, die ich kuratiert habe, die meine Inhalte referenzieren und teilen, die notwendigen Backlinks erstellen, um mir zu helfen, höher rangieren

NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren

alemão holandês
kuratiert samengesteld
inhalte inhoud
notwendigen nodige
backlinks backlinks
helfen helpen
höher hoger
netzwerk netwerk
teilen delen
und en
bereits al
zu om
ich ik
ein een
von van
die de

DE Ich habe ein Netzwerk von Menschen auf der ganzen Welt in allen möglichen Branchen aufgebaut, an die ich mich wenden kann, wenn ich Probleme habe, auf Reisen bin oder fleißig einen neuen Partner oder ein neues Geschäft anstrebe

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

alemão holandês
netzwerk netwerk
welt wereld
aufgebaut opgebouwd
probleme problemen
reisen reizen
partner partner
geschäft deal
ganzen hele
kann kan
oder of
in in
branchen industrieën
menschen mensen
ich ik
der de
von van

DE Mittlerweile habe ich bereits meine dritte Bestellung von Ihnen erhalten und habe diesmal mein Design und meine Maße ein wenig abgeändert. Wie immer sind die Hemden wunderschön verarbeitet und passen so wie nur ein gutes Maßhemd passt.

NL Ik heb onlangs drie overhemden van Tailor Store ontvangen. Ik was onder de indruk van de stof, de constructie en hoe snel de overhemden geleverd werden. Ik zal zeker opnieuw bij Tailor Store bestellen.

alemão holandês
hemden overhemden
design constructie
und en
bestellung bestellen
ich ik
gutes bij
von van

DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Es ist eine neue Art von Online-Test, an der ich teilgenommen habe, ich habe nicht außer diese Art der Interaktion. Wirklich unglaublich!

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is een nieuw soort online-test dat ik heb bijgewoond, ik heb deze manier van interactie niet behalve. Echt geweldig!

DE Falls Sie sich wundern, ich habe in den letzten Jahren tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und habe selbst ein paar Shows in verschiedenen Branchen gestartet.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

alemão holandês
letzten afgelopen
tausenden duizenden
geholfen geholpen
podcast podcast
shows shows
ich ik
in in
und en
verschiedenen verschillende
branchen industrieën
jahren jaren
menschen mensen
zu met

DE Ich habe bereits ein Netzwerk von Bloggern, die ich kuratiert habe, die meine Inhalte referenzieren und teilen, die notwendigen Backlinks erstellen, um mir zu helfen, höher rangieren

NL Ik heb al een netwerk van bloggers die ik heb samengesteld dat mijn inhoud zal verwijzen en delen, het creëren van de nodige backlinks om me te helpen hoger te scoren

alemão holandês
kuratiert samengesteld
inhalte inhoud
notwendigen nodige
backlinks backlinks
helfen helpen
höher hoger
netzwerk netwerk
teilen delen
und en
bereits al
zu om
ich ik
ein een
von van
die de

DE Mittlerweile habe ich bereits meine dritte Bestellung von Ihnen erhalten und habe diesmal mein Design und meine Maße ein wenig abgeändert. Wie immer sind die Hemden wunderschön verarbeitet und passen so wie nur ein gutes Maßhemd passt.

NL "Geweldige ervaring. Om het makkelijker te maken zou het laden van opgeslagen maten eventueel anders kunnen. Het overhemd zit geweldig en de stof is van hoge kwalitelt. Ik vond het leuk om foto's van de vordering van het overhemd te ontvangen.

alemão holandês
maße maten
hemd overhemd
und en
ich ik
bereits het
gutes geweldig
von van

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE Ich habe ein Netzwerk von Menschen auf der ganzen Welt in allen möglichen Branchen aufgebaut, an die ich mich wenden kann, wenn ich Probleme habe, auf Reisen bin oder fleißig einen neuen Partner oder ein neues Geschäft anstrebe

NL Ik heb een netwerk van mensen over de hele wereld opgebouwd in allerlei industrieën, waar ik hulp of hulp kan krijgen bij problemen, reizen of zorgvuldigheid bij een nieuwe partner of deal

alemão holandês
netzwerk netwerk
welt wereld
aufgebaut opgebouwd
probleme problemen
reisen reizen
partner partner
geschäft deal
ganzen hele
kann kan
oder of
in in
branchen industrieën
menschen mensen
ich ik
der de
von van

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

alemão holandês
jahren jaren
große grote
namen namen
mehr meer
und en
spitze beste
bevor voordat
oder of
vielen vele
viel veel
ersten eerste
wenn als
ich ik
die geleden
andere andere
auch wenn hoewel

DE * Schiffbruch Tagebuch * Tag 1: alleine, gut. Geistig gesund. Traf eine Krabbe Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

alemão holandês
tagebuch dagboek
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
alleine alleen
die de

DE Ich habe die ganzen FAQs gelesen, aber ich habe immer noch eine Frage.

NL Ik heb alle veelgestelde vragen gelezen maar ik heb toch nog een vraag.

alemão holandês
gelesen gelezen
frage vraag
ich ik
faqs veelgestelde vragen
aber maar
noch nog
eine een
habe ik heb

DE Ich habe eine sehr kreative Ader, aber ich habe nicht das Fachwissen, um einige der Cliparts, die ich finde, zu verändern

NL Ik heb een creatieve geest, maar weet niet zo goed hoe ik een deel van de gevonden clipart kan veranderen

alemão holandês
kreative creatieve
finde gevonden
ich ik
sehr goed
zu deel
ändern veranderen
aber maar
nicht niet
der de

DE „Ich habe eine ganze Buchreihe gestaltet; für mich ist das eine tolle Möglichkeit, alle Arbeiten, die ich im Laufe der Zeit erstellt habe, an einem Ort zusammenzutragen.”

NL "Ik heb al een serie boeken gemaakt en ik vond het een geweldige manier om al mijn projecten op één plek te bij elkaar te hebben."

alemão holandês
tolle geweldige
ich ik
erstellt gemaakt
ort plek
arbeiten projecten
an bij
für op
habe heb

DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."

NL "Zodra ik Halp zag, zei ik: waar kan ik tekenen?" Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack."

alemão holandês
sofort zodra
tool tool
ich ik
tag dag
uns we
ist is
ersten eerste
für want
funktionen kunnen

DE Ich habe einen Live-Konto Ich habe ein Testkonto

NL Ik heb een live-account Ik heb een testaccount

alemão holandês
ich ik
ein een
habe ik heb

DE Ich habe viele Werkzeuge verwendet, um Infografiken zu erstellen, und dies ist das Beste, was ich bisher erlebt habe."

NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen”

alemão holandês
werkzeuge hulpmiddelen
ich ik
beste beste
verwendet gebruikt
viele te
habe heb
zu om
dies dit
ist is
erstellen maken
das het

DE Ich habe viele Werkzeuge verwendet, um Infografiken zu erstellen, und dies ist das Beste, was ich je erlebt habe weit."

NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen.”

alemão holandês
werkzeuge hulpmiddelen
ich ik
beste beste
verwendet gebruikt
viele te
habe heb
zu om
dies dit
ist is
erstellen maken
das het

DE Immer wenn ich Leuten geholfen habe, direkt auf Daten zuzugreifen, waren sie verblüfft und dankbar. Das habe ich nie vergessen.

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

alemão holandês
direkt direct
daten data
vergessen vergeten
ich ik
zuzugreifen krijgen
und en
leuten mensen
waren waren
nie nooit

DE „Ich habe so viel mehr Energie! In einem Monat habe ich 8 Pfund abgenommen und so viel stärker! ich bin 73 Jahre alt und fühle mich 20 Jahre jünger!“

NL "Ik heb zo veel meer energie! Over een maand ben ik 4 kilo afgevallen en ik ben zo veel sterker! Ik ben 73 jaar oud en ik voel me 20 jaar jonger!"

alemão holandês
energie energie
monat maand
stärker sterker
fühle voel
jünger jonger
ich ik
und en
so zo
mehr meer
habe heb
viel veel
in over
bin ben
alt oud

DE In der Nacht vom 16.10.21 habe ich meinem Frauchen ganz große Angst gemacht, ich konnte nicht mehr aufstehen, habe gekrampft und war auch gar nicht mehr richtig ansprechbar

NL Zo heeft ook Erica de Rooij een aantal maanden in het dierenasiel in het Caraïbische gebied gewerkt

alemão holandês
in in
auch ook
nacht een
gemacht heeft

DE Wenn du alles durchgeplant hast, dann sage: „Ich habe schon länger darüber nachgedacht, und ich habe mich dazu entschlossen, in Pension zu gehen. Ich werde Ende Juni in den Ruhestand gehen.“

NL Als je plannen al rond zijn, zeg dan: “Ik heb hier lang over nagedacht en ik heb besloten dat het tijd is om met pensioen te gaan. Ik zal eind Juni met pensioen gaan.”

DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

alemão holandês
seo seo
getan gedaan
versucht geprobeerd
informationen informatie
konsumieren consumeren
hände handen
konnte kon
und en
ich ik
alle alle
zu om
für voor
die de
jahren jaren
in gedurende

DE (Hinweis: Jedes Mal, wenn ich eine Liste verwendet habe, habe ich die Schritte in Bezug auf die Leichtigkeit über DEN ROI eingeordnet, d.h. die ersten Elemente in jeder umsetzbaren Liste bringen Ihnen die meisten Ergebnisse. )

NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )

alemão holandês
hinweis opmerking
ich ik
verwendet gebruikte
leichtigkeit gemak
roi roi
bringen opleveren
in in
ergebnisse resultaten
mal keer
liste de

Mostrando 50 de 50 traduções