Traduzir "produkt" para francês

FR Veuillez noter que si un produit téléchargeable vous a été remboursé, il doit être définitivement désinstallé de tout PC et périphérique et il ne peut plus être téléchargé.

• remboursé
• doit être définitivement
• PC
• périphérique

FR Les abonnés ne recevront pas d'e-mail de reciblage de produit s'ils finissent par acheter le produit ou qu'ils reçoivent un e-mail pour panier abandonné ou une série pour panier abandonné en lien avec le même produit.

• abonnés ne recevront
• d'e-mail de reciblage
• produit s'ils finissent
• acheter le produit
• panier abandonné
• série pour panier

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR Le tableau de cycle de vie du support produit décrit la phase pendant laquelle les produits SonicWall sont éligibles au support et à de nouvelles versions en téléchargement

• tableau de cycle
• support produit décrit
• phase pendant laquelle
• support

FR Créez un Catalogue de produits à utiliser sur Facebook et Instagram. Créez des annonces de produits, utilisez la fonctionnalité de tags de produits Instagram, affichez vos produits sur votre page Facebook et tirez parti des Annonces dynamiques*.

• Créez un Catalogue
• produits à utiliser
• Facebook
• Instagram
• Créez des annonces
• produits
• utilisez la fonctionnalité
• tags de produits
• affichez vos produits
• page Facebook

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR Veuillez noter que si un produit téléchargeable vous a été remboursé, il doit être définitivement désinstallé de tout PC et périphérique et il ne peut plus être téléchargé.

• remboursé
• doit être définitivement
• PC
• périphérique

FR vos événements transmettent les données des événements Identifiant produit, et les identifiants produit transmis sont identiques à ceux de vos catalogues ;

• événements Identifiant produit
• identifiants produit transmis
• identiques à ceux
• catalogues

FR L'ajustement produit-marché consiste à prouver qu'il existe un public pour votre produit. Il légitime votre entreprise.

• L'ajustement produit-marché consiste
• prouver qu'il existe

FR Ils deviennent de véritables ambassadeurs pour votre produit en partageant leur expérience positive et en encourageant des tiers à les rejoindre

• deviennent de véritables
• produit en partageant
• expérience positive
• encourageant des tiers
• rejoindre

FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.

• achetant un code
• licence
• produit
• Sélectionnez votre produit

FR Vous pouvez même demander et attribuer une licence gratuite de 30 jours pour tout produit Altova directement dans l'interface web dès que ce produit est enregistré auprès du LicenseServer.

• pouvez même demander
• attribuer une licence
• produit est enregistré

FR Avant d'assigner une licence à un produit, celui-ci doit être enregistré avec le LicenseServer

• d'assigner une licence
• produit
• LicenseServer

FR L'enregistrement des logiciels de serveur Altova varie selon les produits et conformément au système d'exploitation ; veuillez vous référer à l'Aide en ligne du LicenseServer pour des instructions simples pour chaque scénario.

• L'enregistrement des logiciels
• serveur Altova varie
• produits
• conformément au système
• veuillez vous référer
• l'Aide en ligne

FR Freshdesk lance son deuxième produit : Freshsales, un produit CRM

• produit
• Freshsales
• produit CRM

FR Les commerçants utilisent souvent cette stratégie pour écouler un produit qui ne se vend pas bien en l'associant à un produit populaire.

• commerçants utilisent souvent
• stratégie pour écouler

FR Un produit évolutif basé sur la demande des clients permettra à vos équipes de concentrer leurs efforts plus efficacement en améliorant les fonctionnalités du produit au fil du temps.

• produit évolutif basé
• demande des clients
• équipes de concentrer
• efforts plus efficacement
• améliorant les fonctionnalités
• produit au fil

FR Ce nouveau service devra communiquer avec une base de données de balises de produit pour générer des recommandations, mais aussi avec la base de données de l'inventaire avec laquelle la page produit devait déjà communiquer

• nouveau service devra
• base de données
• balises de produit
• générer des recommandations
• l'inventaire avec laquelle
• page produit devait
• communiquer

FR Si une fenêtre contextuelle provenant effectivement d'un produit Norton officiel s'affiche sur votre écran, elle peut ressembler aux exemples ci-dessous, en fonction du produit dont vous disposez

• fenêtre contextuelle provenant
• d'un produit Norton
• ressembler aux exemples
• fonction du produit
• disposez

FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:

• produit différent
• s'il vous plaît
• installez le produit
• My F-Secure
• Suivez les Instructions
• installer F-Secure SAFE

FR Les versions précédentes de chaque produit sont disponibles en bas de la page de téléchargement de ce produit. Choisir votre produit depuis notre Centre de téléchargement pour continuer.

• produit sont disponibles
• Choisir votre produit
• Centre de téléchargement

FR Je souhaite acheter une licence monocœur pour un produit de Serveur, mais l'appareil physique sur lequel le produit de Serveur est installé a plusieurs cœurs. Que puis-je faire ?

• Je souhaite acheter
• produit de Serveur

FR Ensuite, installer le Produit de Serveur sur la machine virtuelle et enregistrer le Produit de serveur avec l'Altova LicenseServer.

• Ensuite
• installer le Produit
• virtuelle
• enregistrer le Produit
• serveur avec l'Altova

FR Fournissent un outil, une fonctionnalité, une base de données XML ou un produit de serveur intégré avec XMLSpy® ou un autre produit Altova.

• Fournissent un outil
• fonctionnalité
• base de données
• produit de serveur
• autre produit

FR Si vous vendez des e-books, des livres blancs, des fichiers graphiques ou d’autres types de produits numériques, vous pouvez fournir aux clients un lien de téléchargement sur votre site ou l’envoyer par e-mail juste après l’achat

• vendez des e-books
• livres blancs
• fichiers graphiques
• types de produits
• lien de téléchargement

FR Administrateurs produit et de site pour les produits Premium, et administrateurs d'organisation

• Administrateurs produit
• produits Premium
• administrateurs d'organisation

FR Activer l’aperçu rapide des produits – Lorsque cette option est activée, la fonction Aperçu rapide des produits est activée.

• Activer
• rapide des produits
• Lorsque cette option
• activée
• fonction Aperçu rapide

FR Les consommateurs sélectionnés seront heureux de pouvoir découvrir un nouveau produit et de publier un avis, une photo ou une vidéo à son sujet

• consommateurs sélectionnés seront
• produit
• publier un avis
• photo

FR Déclenche l’envoi d’un e-mail dès qu’un abonné clique sur votre boutique pour voir un produit depuis une campagne par e-mail Mailchimp. Ce déclencheur ne peut être utilisé que dans le cadre d’un e-mail de reciblage de produit.

• Déclenche
• e-mail dès
• boutique pour voir
• e-mail Mailchimp
• cadre
• e-mail de reciblage

FR Et plus encore, 97 % d?entre eux ont acheté au moins un autre produit de la marque parce qu?ils ont beaucoup aimé le premier produit.12

• eux ont acheté
• moins un autre

FR Les questions visant à recueillir plus d’informations sur la vision que le prospect a de votre produit et des buts qu’il souhaite atteindre avec celui-ci.

• buts

FR Dans le champ Mot-clé du produit ou du service, entrez le type de produit que vous vendez et sélectionnez un produit suggéré dans le menu déroulant

• entrez le type
• sélectionnez un produit
• menu déroulant

FR Au fil des ans, nous nous sommes étendus à de nombreux nouveaux domaines, mais nous n'évaluons notre succès que d'une seule façon : soit ça fait son travail, soit ça ne porte pas le nom de Peli.

• nombreux nouveaux domaines
• n'évaluons notre succès
• d'une seule façon
• travail

FR Assurez-vous de manière soignée que vous cochez les cases de tous les produits que vous souhaitez créer sur l'extrême gauche du produit.Vérifiez que tous les balises ont été définis pour chaque service ou produit avant d'aller de l'avant.

• Assurez-vous de manière
• cochez les cases
• créer sur l'extrême
• produit avant d'aller

FR Lorsque vous taguez un produit, les utilisateurs d’Instagram peuvent en consulter les détails et appuyer sur le bouton Afficher sur le site web pour acheter le produit sur votre site.

• Lorsque vous taguez
• produit
• utilisateurs
• consulter les détails
• web pour acheter

FR Ceci est pour les personnes qui possèdent le produit.Si vous possédez le produit, alors programme d'affiliation peut vous aider à obtenir des backlinks et beaucoup de trafic.

• possédez le produit
• alors programme d'affiliation
• aider à obtenir
• backlinks

FR La variable [name] indique à notre système de remplacer l’URL de produit pour chaque produit de /shop1.

• variable
• name
• remplacer

FR Étant relativement nouveau sur le marché, pCloud a pu apprendre des erreurs des autres fournisseurs de stockage Cloud avant de se lancer, ce qui lui permet de réduire drastiquement sa liste de points faibles (1 seul inconvénient à déclarer!)

• Étant relativement nouveau
• marché
• pCloud a pu
• lancer
• drastiquement sa liste
• points faibles

FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.

• Utilisez les jetons
• heures
• produit est ouvert
• arrêter
• jetons

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

• connecte
• lui est facturé
• tranche de heures

FR 100 Go minimum pour la partition racine ; 50 Go minimum pour /var/lib/pgsql ; 50 Go minimum par produit SUSE et 200 Go par produit Red Hat pour /var/spacewalk

• partition racine
• var
• lib
• pgsql
• SUSE
• Go par produit
• spacewalk

FR Le produit continuera à fonctionner après l’expiration de votre licence. Vous êtes libre de continuer à utiliser le produit aussi longtemps que vous le souhaitez, mais vous ne bénéficierez plus de l’assistance et des mises à jour du produit.

• licence
• utiliser le produit
• souhaitez

FR rankingCoach met à la disposition du client le produit "rankingCoach" en différentes versions (ci-après "le produit") sur son site www.rankingcoach.com (ci-après “la plateforme”)

• disposition du client
• produit
• différentes versions
• ci-après

FR Les manuels des produits se trouvent sur la plupart des pages produits ou dans le répertoire du programme sur votre ordinateur une fois l'installation des produits effectuée.

• manuels des produits
• pages produits
• répertoire du programme
• ordinateur une fois
• produits

FR Produit testé: EVERESTA Trépied flexible pour smartphone 42 pouces 360 UK £ 19.54, produit américain similaire $ 25.49

• Produit testé
• EVERESTA Trépied flexible
• smartphone pouces UK
• produit américain similaire

FR Activision peut également mettre à jour ou vous demander de mettre à jour le Produit ou le Contenu fourni par le Service, à condition que ces mises à jour n'entraînent pas de modification importante de la fonctionnalité du produit.

• demander de mettre
• Produit

FR Sur une page, vous pouvez modifier les champs de produitsPas besoin d'aller dans chaque produit pour corriger ses données maîtreLes variations des prix, noms, etc. il est très rapide et pratiqueIl existe une puissante recherche par produits

• page
• produitsPas besoin d'aller
• produit pour corriger
• données maîtreLes variations
• prix
• noms
• etc
• rapide
• recherche par produits

FR Le module Onglets de produit vous permet de créer plusieurs onglets de produits supplémentaires pour afficher plus d'informations, telles que des guides, des vidéos, des règles, etc.

• permet de créer
• onglets de produits
• afficher plus d'informations
• vidéos
• règles

FR Il y a une certaine résistance à leau, plus un support de charge inclus, ce qui en fait le produit idéal - et seulement pour un peu plus dargent dans tous les cas.

• a une certaine
• leau
• support de charge
• produit idéal

FR Nous sommes heureux quavec le MW08, la société ait conservé ce qui en fait le M&D, mais sest également concentrée sur lamélioration des domaines qui en font un produit vraiment excellent.

• sommes heureux quavec
• société ait conservé
• sest également concentrée
• lamélioration des domaines
• font un produit