Traduzir "sehen" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sehen" de alemão para chinês

Traduções de sehen

"sehen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

sehen 查看

Tradução de alemão para chinês de sehen

alemão
chinês

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

ZH 查看您的客户所看到的内容。座席可以电话实时聊天中查看并引导客户的 Web 浏览器。

Transliteração chá kàn nín de kè hù suǒ kàn dào de nèi róng。zuò xí kě yǐ zài diàn huà huò shí shí liáo tiān zhōng chá kàn bìng yǐn dǎo kè hù de Web liú lǎn qì。

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

ZH 查看您的客户所看到的内容。座席可以电话实时聊天中查看并引导客户的 Web 浏览器。

Transliteração chá kàn nín de kè hù suǒ kàn dào de nèi róng。zuò xí kě yǐ zài diàn huà huò shí shí liáo tiān zhōng chá kàn bìng yǐn dǎo kè hù de Web liú lǎn qì。

DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.

ZH 了解您的利基市场中目前有多少不同的广告主花钱做广告。检查来自您利基市场的多个网站,了解更全面的情况。查看 PPC 给竞争对手的网站带来的流量

Transliteração le jiě nín de lì jī shì chǎng zhōng mù qián yǒu duō shǎo bù tóng de guǎng gào zhǔ zài huā qián zuò guǎng gào。jiǎn chá lái zì nín lì jī shì chǎng de duō gè wǎng zhàn, le jiě gèng quán miàn de qíng kuàng。chá kàn PPC gěi jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn dài lái de liú liàng

DE Möchten Sie erfahren, welche Beleuchtung zurzeit zu sehen ist? Sehen Sie auf unserer Seite zur Turmbeleuchtung nach.

ZH 想看看我們現如何點亮大廈嗎? 查看我們的「大廈燈光」頁面。

Transliteração xiǎng kàn kàn wǒ men xiàn zài rú hé diǎn liàng dà shà ma? chá kàn wǒ men de 「dà shà dēng guāng」 yè miàn。

DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.

ZH 打开数据库后,选择bookmarks数据库,您将看到titleURL字段,并将显示您的书签。仅此而已-您现可以看到所有书签。

Transliteração dǎ kāi shù jù kù hòu, xuǎn zébookmarks shù jù kù, nín jiāng kàn dàotitle héURL zì duàn, bìng jiāng xiǎn shì nín de shū qiān。jǐn cǐ ér yǐ-nín xiàn zài kě yǐ kàn dào suǒ yǒu shū qiān。

alemãochinês
urlurl
die

DE Sehen Sie sich diese Präsentation an, um den Unterschied zwischen beiden Office-Programmen zu sehen:

ZH 请观看此演示文稿,进一步了解这两个办公软件之间的差别:

Transliteração qǐng guān kàn cǐ yǎn shì wén gǎo, jìn yī bù le jiě zhè liǎng gè bàn gōng ruǎn jiàn zhī jiān de chà bié:

DE Und wenn es etwas gibt, das Sie gerne sehen würden, fügen Sie hinzu, um Ihr Hosting mit uns besser zu machen, teilen Sie uns dies auch mit.Wer weiß ... Vielleicht sehen Sie es in einer bevorstehenden Ankündigung!

ZH 如果有一些你希望看到我们加入让您的托管更好,请告诉我们。谁知道......也许你会即将到来的公告中看到它!

Transliteração rú guǒ yǒu yī xiē nǐ xī wàng kàn dào wǒ men jiā rù ràng nín de tuō guǎn gèng hǎo, qǐng gào sù wǒ men。shéi zhī dào...... yě xǔ nǐ huì zài jí jiāng dào lái de gōng gào zhōng kàn dào tā!

DE Die Ergebnisse werden direkt unter dem Stichwort-Finder-Tool angezeigt, die mit den Keywords in Bezug alle Informationen enthalten wird. Unten sehen Sie die Art der Informationen sehen können, werden Sie auf die Keywords verwandte finden:

ZH 结果将正确的关键字查找工具,这将包括所有与关键字相关的信息显示。下面你可以看到的信息类型,你会发现相关的关键字:

Transliteração jié guǒ jiāng zhèng què de guān jiàn zì chá zhǎo gōng jù, zhè jiāng bāo kuò suǒ yǒu yǔ guān jiàn zì xiāng guān de xìn xī xiǎn shì。xià miàn nǐ kě yǐ kàn dào de xìn xī lèi xíng, nǐ huì fā xiàn xiāng guān de guān jiàn zì:

DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf. 

ZH 首先,你会看到煎蛋的定义是什么,然后你会看到主要成分。但信息并不存。 

Transliteração shǒu xiān, nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me, rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

DE Darüber hinaus können Sie die Nährwertangaben über Omelett sehen und Sie können es im Detail sehen

ZH 此外,你可以看到关于煎蛋的营养事实,你可以看到它的细节。 

Transliteração cǐ wài, nǐ kě yǐ kàn dào guān yú jiān dàn de yíng yǎng shì shí, nǐ kě yǐ kàn dào tā de xì jié。 

DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen. Einmal ändern, überall sehen und Fehler und Missverständnisse reduzieren.

ZH Unity 让工作流程中每个节点的美术师共享同一项目并立即看到所做更改。更改一次,随处可见,同时减少错误沟通不畅。

Transliteração Unity ràng gōng zuò liú chéng zhōng měi gè jié diǎn de měi shù shī gòng xiǎng tóng yī xiàng mù bìng lì jí kàn dào suǒ zuò gèng gǎi。gèng gǎi yī cì, suí chù kě jiàn, tóng shí jiǎn shǎo cuò wù hé gōu tōng bù chàng。

DE Wie Sie auf diesen Bildern sehen können, befinden sich hinter und rechts neben dem Schreibtisch Fenster. Rechts sehen Sie, wie mein Feed in Camo mit diesem Setup und ohne zusätzliche Beleuchtung aussieht.

ZH 正如您这些图片中看到的,桌子后面右边有窗户。右侧,您可以看到我 Camo 中使用此设置且没有额外照明的情况下的外观。

Transliteração zhèng rú nín zài zhè xiē tú piàn zhōng kàn dào de, zhuō zi hòu miàn hé yòu biān yǒu chuāng hù。zài yòu cè, nín kě yǐ kàn dào wǒ zài Camo zhōng shǐ yòng cǐ shè zhì qiě méi yǒu é wài zhào míng de qíng kuàng xià de wài guān。

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

ZH 熊的家乡(Bear Country): 熊的家乡,懒散是家常便饭。看看您是否能发现眼镜熊懒熊瀑布边懒洋洋的躺着,潺潺流水中嬉戏。

Transliteração xióng de jiā xiāng (Bear Country): zài xióng de jiā xiāng, lǎn sàn shì jiā cháng biàn fàn。kàn kàn nín shì fǒu néng fā xiàn yǎn jìng xióng hé lǎn xióng zài pù bù biān lǎn yáng yáng de tǎng zhe, huò zài chán chán liú shuǐ zhōng xī xì。

DE Feiern Sie die unglaubliche Vielfalt der nordamerikanischen Ureinwohner, von Inuit bis Navajo. Sehen Sie authentische rekonstruierte Unterkünfte verschiedener indigener Völker und sehen Sie sich Videos an, in denen ihre Kultur erklärt wird.

ZH 从因纽特人到纳瓦霍人,北美原住民的多样性令人惊讶。参观来自多种土著居民的正宗重建房屋,观看解说其文化的视频。

Transliteração cóng yīn niǔ tè rén dào nà wǎ huò rén, běi měi yuán zhù mín de duō yàng xìng lìng rén jīng yà。cān guān lái zì duō zhǒng tǔ zhe jū mín de zhèng zōng zhòng jiàn fáng wū, guān kàn jiě shuō qí wén huà de shì pín。

DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.

ZH 哪些错误最让您烦恼?查看我们成功再现的错误,投票选出您最希望解决的错误。

Transliteração nǎ xiē cuò wù zuì ràng nín fán nǎo? chá kàn wǒ men chéng gōng zài xiàn de cuò wù, tóu piào xuǎn chū nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。

DE Sehen Sie sich eines oder alle dieser kurzen Videos an, um einen schnellen Produktüberblick zu erhalten, sehen Sie sich die Anschlüsse unter der Konsole an, erfahren Sie, wie man einsteckt und loslegen kann, und vieles mehr. Videos ansehen

ZH 观看以下短视频,以快速获取产品概览,了解控制台下的连接器,并查看如何即插即用。 观看视频

Transliteração guān kàn yǐ xià duǎn shì pín, yǐ kuài sù huò qǔ chǎn pǐn gài lǎn, le jiě kòng zhì tái xià de lián jiē qì, bìng chá kàn rú hé jí chā jí yòng。 guān kàn shì pín

DE Sehen Sie, wie Microsoft Navisphere Vision einsetzt, um mehr zu sehen, mehr zu wissen und mehr mit seiner globalen Lieferkette zu machen.

ZH 了解 Microsoft 如何運用 Navisphere Vision 進一步掌握、了解其全球供應鏈資訊,並且運用這樣的資訊發揮更多用途。

Transliteração le jiě Microsoft rú hé yùn yòng Navisphere Vision jìn yī bù zhǎng wò、 le jiě qí quán qiú gōng yīng liàn zī xùn, bìng qiě yùn yòng zhè yàng de zī xùn fā huī gèng duō yòng tú。

alemãochinês
microsoftmicrosoft

DE Unsere Mitarbeiter denken in Freihandelszonen und Versandplänen, aber sie sind auch Verbraucher, die wissen, was es braucht, damit jeder Artikel in einem Ladenregal ankommt. Wir sehen beide Seiten der Lieferkette. Wir sehen die Dinge anders.

ZH 我們的員工根據自由貿易區貨運時間表考慮問題,但他們本身也是消費者,只不過他們更清楚每一項商品上架前必經的過程。我們瞭解供應鏈的兩個方面,並從不同的角度看待事物。

Transliteração wǒ men de yuán gōng gēn jù zì yóu mào yì qū hé huò yùn shí jiān biǎo kǎo lǜ wèn tí, dàn tā men běn shēn yě shì xiāo fèi zhě, zhǐ bù guò tā men gèng qīng chǔ měi yī xiàng shāng pǐn shàng jià qián bì jīng de guò chéng。wǒ men liǎo jiě gōng yīng liàn de liǎng gè fāng miàn, bìng cóng bù tóng de jiǎo dù kàn dài shì wù。

DE Und sehen Sie sich das Benutzertest-Video hier neben an, um zu sehen, wie die Benutzertest-Erfahrung bei uns aussieht.

ZH 查看此处旁边的用户测试视频,了解我们的用户测试体验是什么样的。

Transliteração bìng chá kàn cǐ chù páng biān de yòng hù cè shì shì pín, le jiě wǒ men de yòng hù cè shì tǐ yàn shì shén me yàng de。

DE Zuerst werden Sie eine Definition sehen, was Omelett ist, dann werden Sie die wichtigsten Zutaten sehen. Aber die Informationen hören nicht auf. 

ZH 首先,你会看到煎蛋的定义是什么,然后你会看到主要成分。但信息并不存。 

Transliteração shǒu xiān, nǐ huì kàn dào jiān dàn de dìng yì shì shén me, rán hòu nǐ huì kàn dào zhǔ yào chéng fēn。dàn xìn xī bìng bù cún zài。 

DE Darüber hinaus können Sie die Nährwertangaben über Omelett sehen und Sie können es im Detail sehen

ZH 此外,你可以看到关于煎蛋的营养事实,你可以看到它的细节。 

Transliteração cǐ wài, nǐ kě yǐ kàn dào guān yú jiān dàn de yíng yǎng shì shí, nǐ kě yǐ kàn dào tā de xì jié。 

DE Möchten Sie erfahren, welche Beleuchtung zurzeit zu sehen ist? Sehen Sie auf unserer Seite zur Turmbeleuchtung nach.

ZH 想看看我們現如何點亮大廈嗎? 查看我們的「大廈燈光」頁面。

Transliteração xiǎng kàn kàn wǒ men xiàn zài rú hé diǎn liàng dà shà ma? chá kàn wǒ men de 「dà shà dēng guāng」 yè miàn。

DE Auf der Nordhalbkugel werden Mond und Saturn etwa drei Stunden vor Sonnenaufgang tief über dem Horizont zu sehen sein. In der Südhalbkugel wird das Paar vor Mitternacht aufstehen und die ganze Nacht zu sehen sein.

ZH 北半球,黎明前大約三個小時,月亮土星將地平線上方低處可見。南半球,它們將午夜前升起並整夜可見。

Transliteração zài běi bàn qiú, zài lí míng qián dà yuē sān gè xiǎo shí, yuè liàng hé tǔ xīng jiāng zài de píng xiàn shàng fāng dī chù kě jiàn。zài nán bàn qiú, tā men jiāng zài wǔ yè qián shēng qǐ bìng zhěng yè kě jiàn。

DE Die Entfernung ist noch zu weit, um beide Weltraumobjekte gleichzeitig durch eine Teleskoplinse zu sehen. Beobachter, die mit einem Fernglas bewaffnet sind, sehen eher den Mond (mag -10,9) und Uranus (mag 5,8) zusammen im Sternbild Widder.

ZH 這樣的距離仍然太遠,無法通過望遠鏡鏡頭同時看到這些兩個空間物體。具有一副雙筒望遠鏡的觀察者更有可能白羊座同時看到月球(-10.9星等)天王星(5.8星等)。

Transliteração zhè yàng de jù lí réng rán tài yuǎn, wú fǎ tōng guò wàng yuǎn jìng jìng tóu tóng shí kàn dào zhè xiē liǎng gè kōng jiān wù tǐ。jù yǒu yī fù shuāng tǒng wàng yuǎn jìng de guān chá zhě gèng yǒu kě néng zài bái yáng zuò tóng shí kàn dào yuè qiú (-10.9xīng děng) hé tiān wáng xīng (5.8xīng děng)。

DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.

ZH 哪些错误最让您烦恼?查看我们成功再现的错误,投票选出您最希望解决的错误。

Transliteração nǎ xiē cuò wù zuì ràng nín fán nǎo? chá kàn wǒ men chéng gōng zài xiàn de cuò wù, tóu piào xuǎn chū nín zuì xī wàng jiě jué de cuò wù。

DE Sehen Sie sich eines oder alle dieser kurzen Videos an, um einen schnellen Produktüberblick zu erhalten, sehen Sie sich die Anschlüsse unter der Konsole an, erfahren Sie, wie man einsteckt und loslegen kann, und vieles mehr. Videos ansehen

ZH 观看以下短视频,以快速获取产品概览,了解控制台下的连接器,并查看如何即插即用。 观看视频

Transliteração guān kàn yǐ xià duǎn shì pín, yǐ kuài sù huò qǔ chǎn pǐn gài lǎn, le jiě kòng zhì tái xià de lián jiē qì, bìng chá kàn rú hé jí chā jí yòng。 guān kàn shì pín

DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.

ZH 通过反向链接监视器查看链接你的网站。查看你赢得失去的每一个反向链接的细节,包括谁链接到你以及他们的域名评级是什么。

Transliteração tōng guò fǎn xiàng liàn jiē jiān shì qì chá kàn shéi zài liàn jiē nǐ de wǎng zhàn。chá kàn nǐ yíng dé huò shī qù de měi yī gè fǎn xiàng liàn jiē de xì jié, bāo kuò shéi liàn jiē dào nǐ yǐ jí tā men de yù míng píng jí shì shén me。

DE Profi-Tipp: Um ein Keyword zu sehen, für das Sie gerne ranken würden, senden Sie es an das Tool, um Live-Suchergebnisse zu sehen. Sie können Ihr Snippet dann per Drag & Drop mit Ihren Mitbewerbern vergleichen.

ZH 专业提示。 要想看到你想排名的关键词,可以将其提交给该工具,以查看实时搜索结果。然后,你可以拖放你的片段,将其与你的竞争对手进行比较。

Transliteração zhuān yè tí shì。 yào xiǎng kàn dào nǐ xiǎng pái míng de guān jiàn cí, kě yǐ jiāng qí tí jiāo gěi gāi gōng jù, yǐ chá kàn shí shí sōu suǒ jié guǒ。rán hòu, nǐ kě yǐ tuō fàng nǐ de piàn duàn, jiāng qí yǔ nǐ de jìng zhēng duì shǒu jìn xíng bǐ jiào。

DE Sobald die Datenbank geöffnet ist, wählen Sie die bookmarks Datenbank aus und Sie werden die title und URL Felder sehen und Ihre Lesezeichen werden aufgedeckt. Und das ist alles - Sie sehen jetzt alle Ihre Lesezeichen.

ZH 打开数据库后,选择bookmarks数据库,您将看到titleURL字段,并将显示您的书签。仅此而已-您现可以看到所有书签。

Transliteração dǎ kāi shù jù kù hòu, xuǎn zébookmarks shù jù kù, nín jiāng kàn dàotitle héURL zì duàn, bìng jiāng xiǎn shì nín de shū qiān。jǐn cǐ ér yǐ-nín xiàn zài kě yǐ kàn dào suǒ yǒu shū qiān。

alemãochinês
urlurl
die

DE Indem Sie Ihre Anzeige auf unserer Plattform platzieren, erhalten Sie die Gewissheit, dass Hunderte von Benutzern, die von unseren Tools profitieren, Ihre Anzeige sehen. Je mehr Leute Ihre Anzeige sehen, desto besser ist die Reaktion, die Sie erhalten!

ZH 通過將您的廣告投放到我們的平台上,您可以確保數百名受益於我們工具的用戶正看到您的廣告。人們看到您的廣告的次數越多,您得到的響應就越好!

Transliteração tōng guò jiāng nín de guǎng gào tóu fàng dào wǒ men de píng tái shàng, nín kě yǐ què bǎo shù bǎi míng shòu yì yú wǒ men gōng jù de yòng hù zhèng zài kàn dào nín de guǎng gào。rén men kàn dào nín de guǎng gào de cì shù yuè duō, nín dé dào de xiǎng yīng jiù yuè hǎo!

DE Die DPA-Web-Benutzeroberfläche und der Schreibschutz ermöglichen die sichere Verwendung durch mehrere Teams. Entwickler können die Auswirkungen neuer Codes in der Produktion sehen, und die operativen Teams sehen die Auswirkungen von Änderungen.

ZH DPA 的 Web 界面只读权限支持跨团队安全使用 DPA。 开发人员可以看到新代码生产中的影响,运维团队可以看到任何更改所产生的影响。

Transliteração DPA de Web jiè miàn hé zhǐ dú quán xiàn zhī chí kuà tuán duì ān quán shǐ yòng DPA。 kāi fā rén yuán kě yǐ kàn dào xīn dài mǎ zài shēng chǎn zhōng de yǐng xiǎng, yùn wéi tuán duì kě yǐ kàn dào rèn hé gèng gǎi suǒ chǎn shēng de yǐng xiǎng。

DE Mit Unity können Künstler an jedem Punkt der Pipeline am selben Projekt arbeiten und ihre Änderungen sofort sehen. Einmal ändern, überall sehen und Fehler und Missverständnisse reduzieren.

ZH Unity 让工作流程中每个节点的美术师共享同一项目并立即看到所做更改。更改一次,随处可见,同时减少错误沟通不畅。

Transliteração Unity ràng gōng zuò liú chéng zhōng měi gè jié diǎn de měi shù shī gòng xiǎng tóng yī xiàng mù bìng lì jí kàn dào suǒ zuò gèng gǎi。gèng gǎi yī cì, suí chù kě jiàn, tóng shí jiǎn shǎo cuò wù hé gōu tōng bù chàng。

DE Wie Sie auf diesen Bildern sehen können, befinden sich hinter und rechts neben dem Schreibtisch Fenster. Rechts sehen Sie, wie mein Feed in Camo mit diesem Setup und ohne zusätzliche Beleuchtung aussieht.

ZH 正如您这些图片中看到的,桌子后面右边有窗户。右侧,您可以看到我 Camo 中使用此设置且没有额外照明的情况下的外观。

Transliteração zhèng rú nín zài zhè xiē tú piàn zhōng kàn dào de, zhuō zi hòu miàn hé yòu biān yǒu chuāng hù。zài yòu cè, nín kě yǐ kàn dào wǒ zài Camo zhōng shǐ yòng cǐ shè zhì qiě méi yǒu é wài zhào míng de qíng kuàng xià de wài guān。

DE Bear Country: In Bear Country ist Faulenzen selbstverständlich. Sehen Sie, ob Sie die Anden- und Faultierbären sehen können, die sich am Wasserfall räkeln oder im plätschernden Bach planschen.

ZH 熊的家乡(Bear Country): 熊的家乡,懒散是家常便饭。看看您是否能发现眼镜熊懒熊瀑布边懒洋洋的躺着,潺潺流水中嬉戏。

Transliteração xióng de jiā xiāng (Bear Country): zài xióng de jiā xiāng, lǎn sàn shì jiā cháng biàn fàn。kàn kàn nín shì fǒu néng fā xiàn yǎn jìng xióng hé lǎn xióng zài pù bù biān lǎn yáng yáng de tǎng zhe, huò zài chán chán liú shuǐ zhōng xī xì。

DE Und sehen Sie sich das Benutzertest-Video neben hier an, um zu sehen, wie die Benutzertest-Erfahrung mit uns aussieht.

ZH 查看此处旁边的用户测试视频,了解我们的用户测试体验。

Transliteração bìng chá kàn cǐ chù páng biān de yòng hù cè shì shì pín, le jiě wǒ men de yòng hù cè shì tǐ yàn。

DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird

ZH 确定要查看这些推文吗?查看推文不会取消屏蔽

Transliteração què dìng yào chá kàn zhè xiē tuī wén ma? chá kàn tuī wén bù huì qǔ xiāo píng bì

DE Sehen Sie sich Beispiele dafür an, wie wir die Welt der Forschung umfassender gestalten

ZH 查看範例,看看我們如何讓研究的世界更兼容並蓄

Transliteração chá kàn fàn lì, kàn kàn wǒ men rú hé ràng yán jiū de shì jiè gèng jiān róng bìng xù

DE Sehen Sie sich Beispiele dafür an, wie wir die Welt der Forschung kooperativer gestalten.

ZH 查看範例,看看我們如何讓研究的世界合作更緊密

Transliteração chá kàn fàn lì, kàn kàn wǒ men rú hé ràng yán jiū de shì jiè hé zuò gèng jǐn mì

DE Sehen Sie sich Beispiele dafür an, wie wir die Welt der Forschung transparenter gestalten.

ZH 查看範例,看看我們如何讓研究的世界合作更透明

Transliteração chá kàn fàn lì, kàn kàn wǒ men rú hé ràng yán jiū de shì jiè hé zuò gèng tòu míng

DE „Cloudflares weltweite Präsenz – auch in China – spielte bei unserer Entscheidung eine große Rolle. Und wir sehen betr...

ZH 「Cloudflare 的業務遍布全球,包括中國,這是我們做決定時考慮的一個重要方面。而且相比以前的提供者,我們節省了大筆開支。」

Transliteração 「Cloudflare de yè wù biàn bù quán qiú, bāo kuò zhōng guó, zhè shì wǒ men zuò jué dìng shí kǎo lǜ de yī gè zhòng yào fāng miàn。ér qiě xiāng bǐ yǐ qián de tí gōng zhě, wǒ men jié shěng le dà bǐ kāi zhī。」

DE Sehen Sie genau, welche Ressourcen auf Ihrer Website im Cache gespeichert sind und welche nicht. Nehmen Sie Konfigurationsänderungen vor, um die Cache-Trefferquote zu verbessern.

ZH 確切了解您網站上的哪些資源已快取,哪些未快取。進行設定更改以提高快取命中率。

Transliteração què qiè le jiě nín wǎng zhàn shàng de nǎ xiē zī yuán yǐ kuài qǔ, nǎ xiē wèi kuài qǔ。jìn xíng shè dìng gèng gǎi yǐ tí gāo kuài qǔ mìng zhōng lǜ。

DE Diese interaktive Demo zeigt Ihnen drei verschiedene Szenarios dazu, wie Sie Ihre Endpunkte mit der Ratenbegrenzung vor verdächtigen Anforderungen schützen. Wählen Sie eine der folgenden Demos aus, um die Ratenbegrenzung in Aktion zu sehen.

ZH 此互動式示範提供了三種不同的方案,介紹如何利用 Rate Limiting 來保護終端點免受可疑請求的影響。 選擇以下示範之一以查看 Rate Limiting。

Transliteração cǐ hù dòng shì shì fàn tí gōng le sān zhǒng bù tóng de fāng àn, jiè shào rú hé lì yòng Rate Limiting lái bǎo hù zhōng duān diǎn miǎn shòu kě yí qǐng qiú de yǐng xiǎng。 xuǎn zé yǐ xià shì fàn zhī yī yǐ chá kàn Rate Limiting。

DE Sehen Sie sich unsere Richtlinien zum Umgang mit Missbrauchsmeldungen im Zusammenhang mit unseren Diensten an.

ZH 瞭解我們處理不同類型服務相關濫用報告的政策。

Transliteração liǎo jiě wǒ men chù lǐ bù tóng lèi xíng fú wù xiāng guān làn yòng bào gào de zhèng cè。

DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.

ZH 大型互联网公司正做出次优的决策来推动市场估值。我们搜索结果中看到越来越多的广告,却没有足够的关注那些真正创造内容的人。

Transliteração dà xíng hù lián wǎng gōng sī zhèng zài zuò chū cì yōu de jué cè lái tuī dòng shì chǎng gū zhí。wǒ men zài sōu suǒ jié guǒ zhōng kàn dào yuè lái yuè duō de guǎng gào, què méi yǒu zú gòu de guān zhù nà xiē zhēn zhèng chuàng zào nèi róng de rén。

DE Ihre Nachricht ist das Erste, was unsere Leser sehen, wenn Sie diese auffällige Werbeoption nutzen.

ZH 使用此吸引注意力的廣告選項成為讀者看到的第一條訊息。

Transliteração shǐ yòng cǐ xī yǐn zhù yì lì de guǎng gào xuǎn xiàng chéng wèi dú zhě kàn dào de dì yī tiáo xùn xī。

DE iCloud und iTunes stellen jeweils vollständige Sicherungen wieder her, wobei alle neueren Daten überschrieben werden - wir lassen Sie sehen, was sich in Ihrer Sicherung befindet, und stellen Dateien ohne vollständige Wiederherstellung wieder her.

ZH iCloudiTunes一次恢复整个备份,覆盖您拥有的任何新数据 - 我们让您查看备份中的内容并恢复文件而无需完全恢复。

Transliteração iCloud héiTunes yī cì huī fù zhěng gè bèi fèn, fù gài nín yōng yǒu de rèn hé xīn shù jù - wǒ men ràng nín chá kàn bèi fèn zhōng de nèi róng bìng huī fù wén jiàn ér wú xū wán quán huī fù。

alemãochinês
icloudicloud
itunesitunes
wir

DE Wir stellen Nachrichten wieder her, die Sie nicht einfach durch Wiederherstellen Ihres Telefons sehen können, und stellen Daten wieder her, die Apple nicht in Sicherungen enthält, wie z. B. iCloud Photo Library oder iCloud-Kontakte.

ZH 我们只会通过恢复手机来恢复您看不到的消息,并恢复Apple不包含备份中的数据,例如iCloud Photo LibraryiCloud联系人。

Transliteração wǒ men zhǐ huì tōng guò huī fù shǒu jī lái huī fù nín kàn bù dào de xiāo xī, bìng huī fùApple bù bāo hán zài bèi fèn zhōng de shù jù, lì rúiCloud Photo Library huòiCloud lián xì rén。

alemãochinês
icloudicloud
oder

DE Hier sehen Sie, wann die letzte Sicherung durchgeführt wurde.

ZH 这里,您会看到上一次备份的时间。

Transliteração zài zhè lǐ, nín huì kàn dào shàng yī cì bèi fèn de shí jiān。

DE Sehen Sie, was der iPhone Backup Extractor für Sie tun kann.

ZH 看看iPhone备份提取器可以为您做什么。

Transliteração kàn kàniPhone bèi fèn tí qǔ qì kě yǐ wèi nín zuò shén me。

alemãochinês
iphoneiphone

DE Vielen Dank für Ihren Kommentar! Sie werden diesen in Kürze unten sehen können.

ZH 感谢您的评论!您很快就能下面看到自己的评论。

Transliteração gǎn xiè nín de píng lùn! nín hěn kuài jiù néng zài xià miàn kàn dào zì jǐ de píng lùn。

Mostrando 50 de 50 traduções