Traduzir "manager" para francês

FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

• Sélectionner Cadre
• partenaire Vice-président
• Dirigeant Directeur
• directeur général
• directeur associé Responsable
• groupe
• chef
• coordinateur Responsable
• responsable supérieur
• superviseur
• Autre niveau

FR Sélectionnez ici Cadre et Partenaire Vice-président, Responsable Directeur, Directeur supérieur Responsable de groupe, Chef, Coordinateur Responsable, responsable supérieur Autre

• Sélectionnez ici Cadre
• Partenaire Vice-président
• Responsable Directeur
• Directeur supérieur Responsable
• groupe
• Chef
• Coordinateur Responsable
• responsable supérieur Autre

FR Parmi les autres recrutements récents, citons Cameron Clark, directeur régional des ventes de produits pour le Canada, Yvan Bonnin, directeur régional pour l'Afrique, et Kelsey Kidd, directeur des ventes pour l'Amérique du Nord.

• récents
• citons Cameron Clark
• Yvan Bonnin
• Kelsey Kidd
• directeur des ventes

FR Avec User Workspace Manager, vous récoltez tous les bénéfices des produits suivants : Application Control, Environment Manager, Performance Manager, File Director. Gérez la solution depuis une console de gestion centralisée.

• User Workspace Manager
• produits suivants
• Application Control
• Environment Manager
• Performance Manager
• File Director
• Gérez la solution
• console de gestion

FR Si vous souhaitez essayer gratuitement Football Manager, nous proposons un démo pour Football Manager 2022 (Steam/Epic).

• souhaitez essayer gratuitement
• Manager
• proposons un démo
• Football Manager
• Steam
• Epic

FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

• Sélectionner Cadre
• partenaire Vice-président
• Dirigeant Directeur
• directeur général
• directeur associé Responsable
• groupe
• chef
• coordinateur Responsable
• responsable supérieur
• superviseur
• Autre niveau

FR Sélectionnez ici Cadre et Partenaire Vice-président, Responsable Directeur, Directeur supérieur Responsable de groupe, Chef, Coordinateur Responsable, responsable supérieur Autre

• Sélectionnez ici Cadre
• Partenaire Vice-président
• Responsable Directeur
• Directeur supérieur Responsable
• groupe
• Chef
• Coordinateur Responsable
• responsable supérieur Autre

FR CipherTrust Cloud Key Manager tire parti de la sécurité de CipherTrust Manager, du module Luna Network HSM de Thales ou de Vormetric Data Security Manager pour la création des clés

• CipherTrust Cloud Key
• sécurité de CipherTrust
• module Luna Network
• Thales
• Vormetric Data Security
• création des clés

FR avec Patch Manager, Security Event Manager et Network Configuration Manager

• Patch Manager
• Security Event Manager
• Network Configuration Manager

FR [2] Adobe Experience Cloud comprend Adobe Advertising Cloud, Adobe Analytics, Adobe Audience Manager, Adobe Campaign, Adobe Experience Manager, Adobe Primetime, Adobe Target, Adobe Connect et Adobe Experience Platform.

• Adobe Experience Cloud
• Adobe Advertising Cloud
• Adobe Analytics
• Adobe Audience Manager
• Adobe Campaign
• Adobe Experience Manager
• Adobe Primetime
• Adobe Target
• Adobe Connect
• Adobe Experience

FR Puisque votre entreprise connaît une croissance rapide, vous ne pouvez plus utiliser les...

• Puisque votre entreprise
• croissance rapide
• pouvez plus utiliser

FR L’outil essentiel qui vous permet d’importer vos entrées de Remote Desktop Manager ou Password Vault Manager dans Password Hub.

• entrées de Remote
• Manager
• Password Vault Manager
• Password

FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans XMLSpy.

• Gestionnaire de taxonomies
• sera démarré lorsque
• ouvrez un document
• lequel la taxonomie
• installée
• pouvez aussi accéder
• Gestionnaire de taxonomie

FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous ouvrez un document XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu OutilsLogiques et comparaison.

• Gestionnaire de taxonomies
• sera démarré lorsque
• ouvrez un document
• lequel la taxonomie
• installée
• pouvez aussi accéder
• Gestionnaire de taxonomie
• menu OutilsLogiques

FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez une source XBRL pour laquelle la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils StyleVision.

• Gestionnaire de taxonomies
• sera démarré lorsque
• chargez une source
• laquelle la taxonomie
• installée
• pouvez aussi accéder
• Gestionnaire de taxonomie
• menu Outils

FR Le Gestionnaire de taxonomies XBRL sera démarré lorsque vous chargez un composant de données XBRL pour lequel la taxonomie n’est pas installée et vous pouvez aussi accéder au Gestionnaire de taxonomie XBRL depuis le menu Outils dans MapForce.

• Gestionnaire de taxonomies
• sera démarré lorsque
• chargez un composant
• taxonomie
• installée
• pouvez aussi accéder
• Gestionnaire de taxonomie

FR Le script fonctionnera avec Universal Analytics, Classic Analytics et Google Tag Manager seulement si les bibliothèques sont définies en ga pour Universal, _gaq pour Classic, ou dataLayer pour Google Tag Manager.

• Analytics
• Classic Analytics
• Google Tag Manager
• bibliothèques sont définies
• ga pour Universal
• Classic
• dataLayer pour Google

FR De plus, les clients travaillant avec nos Customer Success Managers et nos Technical Account Managers continueront à recevoir du support pour leurs comptes sans interruption

• Customer Success Managers
• Technical Account Managers
• recevoir du support
• comptes sans interruption

FR Pendant ce temps, le responsable du service est devenu un gestionnaire de flux de travail certifié, chargé de former les autres membres de l'organisation à la fourniture d'une assistance DocuSign. 

• devenu un gestionnaire
• flux de travail
• chargé de former
• membres de l'organisation
• fourniture d'une assistance

FR Les managers jouent un rôle clé dans ce processus de feedback des employés, notamment par les actions qu’ils lanceront en fonction des résultats. Dans votre communication spécifique aux managers, pensez à : 

• feedback des employés
• lanceront en fonction
• résultats

FR Qlik Enterprise Manager (anciennement Attunity Enterprise Manager) est votre centre de commande pour la configuration, l'exécution et la surveillance des tâches de réplication et de transformation à tous les niveaux de l'entreprise.

• Qlik Enterprise Manager
• anciennement Attunity Enterprise
• centre de commande
• configuration
• l'exécution
• surveillance des tâches
• réplication

FR S’intègre avec une longue liste impressionnante de gestionnaires de mots de passe, notamment 1Password, AuthAnvil, Dashlane, KeePass, LastPass, Password Manager Pro, Secret Server, Sticky Password, Zoho Vault, RoboForm et plusieurs autres.

• longue liste impressionnante
• gestionnaires de mots
• passe
• notamment
• AuthAnvil
• Dashlane
• KeePass
• LastPass
• Password Manager Pro
• Secret Server
• Sticky Password
• Zoho Vault
• RoboForm

FR Le tableau de bord UDT s’intègre à d’autres produits de gestion SolarWinds, notamment Network Performance Monitor, IP Address Manager, Network Configuration Manager et bien d’autres.

• tableau de bord
• produits de gestion
• notamment Network Performance
• IP Address Manager
• Network Configuration Manager

FR L’application AXIS Audio Manager Edge est le meilleur choix pour les systèmes plus petits et plus simples, tandis que l’application AXIS Audio Manager Pro est le meilleur choix pour les systèmes plus étendus et plus développés. 

• AXIS Audio Manager
• systèmes plus petits
• simples
• systèmes plus étendus
• développés

FR Créées par les développeurs mêmes de la base de données, Ops Manager, Cloud Manager et Enterprise Operator pour Kubernetes s’imposent comme les meilleures plates-formes d’administration de MongoDB Enterprise Server.

• données
• Ops Manager
• Cloud Manager
• meilleures plates-formes
• MongoDB Enterprise

FR Les nouvelles fonctionnalités d'automatisation d'Ops Manager m'ont époustouflé ! ... Ops Manager va faire gagner beaucoup de temps à notre équipe opérationnelle.

• nouvelles fonctionnalités d'automatisation
• Manager m'ont époustouflé
• Ops Manager va
• équipe

FR Pour gérer vos clusters MongoDB, vous pouvez utiliser l'interface Web d'Ops Manager ou l'API RESTful d'Ops Manager si vous préférez une gestion par programmation

• gérer vos clusters
• pouvez utiliser l'interface
• d'Ops Manager
• l'API RESTful d'Ops
• préférez une gestion
• programmation

FR Vous pouvez utiliser l’interface Ops Manager directement dans vos outils d’entreprise existants grâce à l’API Ops Manager RESTful (API compatible avec les principales infrastructures de suivi et d’orchestration du marché).

• pouvez utiliser
• Ops Manager directement
• outils
• Ops Manager RESTful
• marché

FR Nos clients peuvent déployer Ops Manager pour contrôler leurs sauvegardes dans leur centre de données local, ou bien utiliser Cloud Manager pour des sauvegardes entièrement gérées sur un modèle de facturation à l'utilisation

• clients peuvent déployer
• Manager pour contrôler
• données local
• utiliser Cloud Manager
• sauvegardes entièrement gérées
• modèle de facturation
• l'utilisation

FR Keynote « Quel avenir pour le Co-Marketing ? » par Michael Froment, CEO Commanders Act le 22 février 2017 lors des Journées Grandes Marques 2017 de l?Electronic Busines Group EBG. ? Continue ici

• Keynote
• Co-Marketing
• Michael Froment
• CEO Commanders Act
• Electronic Busines Group
• Continue ici

FR Se connecter au Manager (manager.infomaniak.com)

• connecter au Manager

FR ouvrir le Manager (manager.infomaniak.com)

• ouvrir le Manager

FR Utilisez la bibliothèque Automation Cookbook pour accéder à des centaines de scripts et à des stratégies Automation Manager (AMP).

• Utilisez la bibliothèque
• Cookbook pour accéder
• centaines de scripts
• stratégies Automation Manager
• AMP

FR Avant de commencer, assurez-vous d'avoir un compte Google Gestionnaire de balises configuré et que Google Gestionnaire de balises est installé sur votre page

• commencer
• configuré

FR Pour se connecter à One Identity Manager 7.0, le connecteur One Identity Manager doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

• connecter à One
• Manager
• connecteur One Identity
• doit être installé
• synchronisation

FR Recovery Manager for Exchange prend en charge les versions suivantes d’Archive Manager en tant que stockages source et cible : 5.4, 5.5, 5.6, 5.3, 5.2 et 5.0.

• Recovery Manager for
• prend en charge
• versions suivantes
• Manager en tant
• stockages source
• cible

FR Microsoft SQL Server est requis pour les fonctionnalités suivantes de Recovery Manager for Active Directory : Comparison Reporting, Forest Recovery Persistence et Recovery Manager Portal.

• Microsoft SQL Server
• suivantes de Recovery
• for Active Directory
• Comparison Reporting
• Forest Recovery Persistence
• Recovery Manager

FR Composants Microsoft Operations Manager pris en charge pour RMAD Management Pack pour Microsoft Center Operations Manager (SCOM) :

• Composants Microsoft Operations
• pris en charge
• RMAD Management Pack
• Microsoft Center Operations
• SCOM

FR  pour être le contact permanent pendant le déploiement en production et après la mise en œuvre. Le responsable du succès client organise les réunions, gère les échéances, assure des formations et mène des consultations sur les 

• contact permanent pendant
• déploiement en production
• mise en œuvre
• responsable du succès
• organise les réunions
• gère les échéances
• assure des formations
• mène des consultations

FR Pour l?instant, allez sur le Facebook Ads Manager et cliquez sur l?onglet « Business Manager » dans le coin supérieur gauche. Sélectionnez “Pixels” sous “Measure & Report”.

• instant
• Ads Manager
• onglet
• Business Manager
• coin supérieur gauche
• Sélectionnez
• Measure

FR Retournez sur le tableau de bord principal du Facebook Ads Manager et cliquez sur l?onglet « Business Manager » dans le coin supérieur gauche. Sélectionnez “Audiences” sous “Assets”.

• Ads Manager
• onglet
• Business Manager
• coin supérieur gauche
• Sélectionnez

FR Google Tag Manager aide les équipes à gérer les dépendances de leurs sites Web. WonderPush vous permet d'ajouter le support des notifications push web à votre site web via Google Tag Manager en quelques minutes.

• Google Tag Manager
• équipes à gérer
• Web
• WonderPush vous permet
• support des notifications
• web via Google
• Manager en quelques

FR Installez ce gestionnaire de balises très complet. Ce tag manager permet d’implémenter toutes sortes de balises: celles fournies par Google, les plateformes d’affiliation, les marketplaces, les comparateurs de prix. Advanced Tracking Wizard

• Installez ce gestionnaire
• balises très complet
• tag manager permet
• sortes de balises
• plateformes
• marketplaces
• comparateurs de prix
• Advanced Tracking Wizard

FR ouvrir le Manager (manager.infomaniak.com)

• ouvrir le Manager

FR Le principal outil de gestion de la marque blanche MetaTrader 5 est le programme MetaTrader 5 Manager. Il vous permet de:

• marque blanche MetaTrader
• programme MetaTrader Manager
• permet

FR Le principal outil de gestion de la marque blanche Metatrader 4 est le programme Metatrader 4 Manager.

• marque blanche Metatrader
• programme Metatrader

FR Cloudera Manager est une application de bout en bout permettant de gérer les clusters Cloudera CDH. Pour récupérer les informations relatives à la connexion et créer les métadonnées correspondantes, vous devez vous connecter à Cloudera Manager.

• application de bout
• clusters Cloudera CDH
• récupérer les informations
• connexion
• créer les métadonnées
• devez vous connecter
• Cloudera

FR Pour cela, saisissez les informations d'identification Cloudera Manager

• cela
• saisissez les informations
• Cloudera Manager

FR Le Resource Manager interagit avec les différents Node Managers : chaque DataNode esclave possède son propre Node Manager pour l'exécution des tâches.

• Resource Manager interagit
• différents Node Managers
• DataNode esclave possède
• propre Node Manager

FR Permettre aux managers de devenir des coachs efficaces grâce au tout nouveau "tableau de bord du manager".

• Permettre aux managers
• devenir des coachs