"optimiere deine aufgaben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Aufgaben ansehen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder vorhandene Aufgaben bearbeiten.
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| er | he |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| aufgaben | tasks |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| kann | can |
| liste | list |
| ansehen | all |
| wird | the |
DE Im Abschnitt Aufgaben wird die Liste aller Aufgaben angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Je nach Benutzerzugriffsrechten können sie Aufgaben anzeigen, verwalten, neue Aufgaben erstellen oder bestehende Aufgaben bearbeiten.
EN The Tasks section displays the list of all the tasks accessible for the current user. Depending on the user access rights, they can view tasks, manage them, create new tasks, or edit existing ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| je nach | depending |
| aufgaben | tasks |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| anzeigen | view |
| angezeigt | displays |
| liste | list |
| wird | the |
| kann | can |
| aller | all |
DE Optimiere deine Aufgaben in Oracle Cloud ERP mit Excel-basierten Lösungen und erziele erhebliche Zeit- und Kosteneinsparungen. Erfahre mehr über ERP Cloud Toolbox
EN Premier makes it easy to create, track, and send RFIs, change orders, purchase orders, submittals, subcontract agreements across one or all your jobs to one or multiple parties Read more about Premier
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleiche | comparisons |
| events | event |
| community | communities |
| mitglieder | member |
| interaktion | engagement |
| dir | your |
| erfahre | learn |
| über | through |
| deine | you can |
| sieh | what |
| mehr | optimize |
DE Optimiere dein Ranking für verschiedene Standorte und überwachen deine Ranking Entwicklungen, um deine lokale SEO-Strategie fein abzustimmen.
EN Optimize your ranking for different locations and monitor your ranking developments to fine tune your local SEO strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| ranking | ranking |
| verschiedene | different |
| überwachen | monitor |
| entwicklungen | developments |
| fein | fine |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| standorte | locations |
| lokale | local |
| und | and |
| deine | your |
| um | for |
DE Zu wissen, über welche Geräte und Apps Deine Hörer*innen auf den Podcast zugreifen, ist wichtig, um eine Beziehung zu Deinem Publikum aufzubauen. Optimiere Deine Inhalte und werde noch erfolgreicher.
EN To build a relationship with your audience, it is helpful to know which devices are used to stream your podcast. Optimize your content and make your podcast more successful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| beziehung | relationship |
| publikum | audience |
| optimiere | optimize |
| geräte | devices |
| inhalte | content |
| aufzubauen | to build |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| wissen | know |
| erfolgreicher | successful |
DE Optimiere deine Strategie: Analysiere deine Seite und beliebig viele Seiten der Konkurrenz. Erstelle Reports in deinem Design oder teile Online-Dashboards mit deinen Kunden.
EN Optimize Your Strategy: Analyze your page and any number of pages of the competition. Create reports in your design or share online dashboards with your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| analysiere | analyze |
| reports | reports |
| kunden | customers |
| online | online |
| dashboards | dashboards |
| strategie | strategy |
| design | design |
| beliebig | any |
| in | in |
| oder | or |
| seite | page |
| seiten | pages |
| konkurrenz | the competition |
| mit | with |
| und | and |
DE Optimiere dein Training und deine Erholung, indem du mit dem WHOOP Verhaltensprotokoll ermittelst, wie sich dein Lebensstil auf deine Leistung auswirkt
EN Fine-tune your training and recovery by seeing how your lifestyle behaviors directly impact performance using the WHOOP Journal
| alemão | inglês |
|---|---|
| training | training |
| erholung | recovery |
| whoop | whoop |
| lebensstil | lifestyle |
| leistung | performance |
| indem | by |
| mit | directly |
| und | and |
DE Zu wissen, über welche Geräte und Apps Deine Hörer*innen auf den Podcast zugreifen, ist wichtig, um eine Beziehung zu Deinem Publikum aufzubauen. Optimiere Deine Inhalte und werde noch erfolgreicher.
EN To build a relationship with your audience, it is helpful to know which devices are used to stream your podcast. Optimize your content and make your podcast more successful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| beziehung | relationship |
| publikum | audience |
| optimiere | optimize |
| geräte | devices |
| inhalte | content |
| aufzubauen | to build |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| wissen | know |
| erfolgreicher | successful |
DE Bluetens : Optimiere deine Regeneration - Steigere deine Performance!
EN Bluetens: Optimise your recovery, boost your performance!
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| steigere | boost |
| performance | performance |
DE Jeder hat das Potenzial für einen ansprechenden Social Media Auftritt – ergreife Deine Chance und erstelle oder optimiere deine Kanäle mit unserer Hilfe.
EN Everyone has the potential for an appealing social media presence – seize your chance and create or optimize your channels with our help.
DE Optimiere deine Strategie: Analysiere deine Seite und beliebig viele Seiten der Konkurrenz. Erstelle Reports in deinem Design oder teile Online-Dashboards mit deinen Kunden.
EN Optimize Your Strategy: Analyze your page and any number of pages of the competition. Create reports in your design or share online dashboards with your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| analysiere | analyze |
| reports | reports |
| kunden | customers |
| online | online |
| dashboards | dashboards |
| strategie | strategy |
| design | design |
| beliebig | any |
| in | in |
| oder | or |
| seite | page |
| seiten | pages |
| konkurrenz | the competition |
| mit | with |
| und | and |
DE Optimiere Deine Conversion mit vordefinierten Einstellungen für Deinen Shop und Deine Zahlungsarten.
EN Optimise your conversion rate with predefined settings for your shop and your payment types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vordefinierten | predefined |
| einstellungen | settings |
| shop | shop |
| zahlungsarten | payment |
| conversion | conversion |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| deine | your |
DE Optimiere dein Ranking für verschiedene Standorte und überwachen deine Ranking Entwicklungen, um deine lokale SEO-Strategie fein abzustimmen.
EN Optimize your ranking for different locations and monitor your ranking developments to fine tune your local SEO strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| ranking | ranking |
| verschiedene | different |
| überwachen | monitor |
| entwicklungen | developments |
| fein | fine |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| standorte | locations |
| lokale | local |
| und | and |
| deine | your |
| um | for |
DE Steigere deinen Umsatz, optimiere deine Abläufe und begeistere deine Kunden mit unserer speziellen POS-Lösung.
EN Grow revenue, streamline operations and delight your customers with our dedicated POS solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| optimiere | streamline |
| abläufe | operations |
| kunden | customers |
| pos | pos |
| lösung | solution |
| und | and |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.
EN Track member engagement and event performance through key metrics and comparisons. Learn what makes your communities tick so you can optimize your outreach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleiche | comparisons |
| events | event |
| community | communities |
| mitglieder | member |
| interaktion | engagement |
| dir | your |
| erfahre | learn |
| über | through |
| deine | you can |
| sieh | what |
| mehr | optimize |
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | streamline |
| zusammenarbeit | work together |
| jira | jira |
| teams | teams |
| workflows | workflows |
| für | for |
| mit | with |
| die | custom |
| sämtliche | any |
| und | and |
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | streamline |
| zusammenarbeit | work together |
| jira | jira |
| teams | teams |
| workflows | workflows |
| für | for |
| mit | with |
| die | custom |
| sämtliche | any |
| und | and |
DE Monitore, analysiere und optimiere Deine Website mit Hilfe von Ryte!
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| analysiere | analyze |
| optimiere | optimize |
| ryte | ryte |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| hilfe | your |
DE Finde heraus, was gut funktioniert und wo noch Verbesserungsbedarf besteht, und optimiere deine Bereitschafts- und Warnmeldungsprozesse.
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| was | gain |
| heraus | of |
| noch | for |
| deine | your |
DE Überwache, analysiere und optimiere Deine Inhalte nachhaltig.
EN Build a prosperous brand by monitoring, analyzing and writing great content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| und | and |
DE Optimiere Bilder mit einem Klicke: Erhalte schlankere Bilder ohne Qualitätsverlust, konvertiere WebP und beschleunige deine Website!
EN Optimize images in one click: get lighter images without losing quality, convert WebP and speed up your website!
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| bilder | images |
| klicke | click |
| webp | webp |
| website | website |
| ohne | without |
| konvertiere | convert |
| deine | your |
| und | and |
| mit | in |
DE Um sicherzustellen, dass deine Website optimiert ist, besuche Wie optimiere ich meine Website für Suchmaschinen?. Um mehr über HTML-Verbesserungen in der Google Search Console zu erfahren, besuche die Dokumentation von Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| console | console |
| dokumentation | documentation |
| html | html |
| verbesserungen | improvements |
| optimiert | optimized |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| erfahren | learn |
| website | site |
| ist | is |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchmaschinen | search |
DE Optimiere dein Hörerlebnis, bleibe auf dem Laufenden, was deine Freunde hören, sieh deinen Hörverlauf an und teile ihn mit Freunden. Je mehr wir darüber erfahren, was dir gefällt, umso besser wird es.
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hörerlebnis | listening experience |
| es | it |
| bleibe | stay |
| wir | we |
| mehr | more |
| besser | better |
| freunde | friends |
| sieh | view |
| dir | your |
| mit | with |
| darüber | to |
DE Optimiere die Sicherheit und zentralisiere die Verwaltung mit SAML SSO, automatisierter Benutzerbereitstellung, Active-Directory-Synchronisierung und mehr für deine Atlassian Cloud-Produkte. Mehr erfahren
EN Streamline security and centralize administration with SAML SSO, automated user provisioning, Active Directory sync, and more, across all your Atlassian cloud products. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | streamline |
| sicherheit | security |
| verwaltung | administration |
| saml | saml |
| sso | sso |
| automatisierter | automated |
| benutzerbereitstellung | user provisioning |
| atlassian | atlassian |
| active | active |
| directory | directory |
| synchronisierung | sync |
| cloud | cloud |
| mehr | more |
| produkte | products |
| mit | with |
| deine | your |
DE Optimiere deine Arbeitsweise mit einem Ökosystem der Enterprise-Klasse, das auf Performance, Stabilität und Sicherheit getestet wurde.
EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| getestet | tested |
| stabilität | stability |
| und | and |
| mit | with |
| einem | an |
| sicherheit | security |
| das | for |
| auf | your |
DE Nutze die Vorteile von Jira Service Management Connect und integriere es in deine bevorzugten Softwaretools. Erstelle mit unserer REST-API und der offenen Plattform benutzerdefinierte Add-ons und optimiere so deinen Servicedesk. Mehr erfahren.
EN Take advantage of Jira Service Management Connect and integrate with your favorite software tools. Build custom add-ons with our REST API and open platform to supercharge your service desk. Learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutze | take advantage of |
| vorteile | advantage |
| jira | jira |
| integriere | integrate |
| bevorzugten | favorite |
| softwaretools | software tools |
| erstelle | build |
| offenen | open |
| servicedesk | service desk |
| rest | rest |
| api | api |
| management | management |
| plattform | platform |
| service | service |
| mehr | more |
| ons | add-ons |
| die | custom |
| mit | with |
| unserer | of |
DE Nimm strategische Updates vor – Optimiere deine Website weiter, indem du unsere bewährten Verfahrensweisen für Inhalte befolgst.
EN Make updates strategically - Continue optimizing your site by following our content best practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategically |
| website | site |
| indem | by |
| unsere | our |
| updates | updates |
| inhalte | content |
| weiter | continue |
| deine | your |
DE Verstehe deine Kunden-Personas, erstelle ansprechende Inhalte, optimiere die Leistung und kenne die Auswirkungen von sozialen Medien auf dein Unternehmen.
EN Understand your customer personas, create engaging content, optimize performance and know the impact of social media on your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| inhalte | content |
| optimiere | optimize |
| kenne | know |
| auswirkungen | impact |
| kunden | customer |
| leistung | performance |
| unternehmen | business |
| verstehe | understand |
| von | of |
| medien | media |
| sozialen | social media |
| dein | the |
| und | and |
DE Der Ranking Check hat gezeigt, dass noch Luft nach oben ist? Optimiere Deine Webseite jetzt mit unseren kostenlosen SEO Tools:
EN The ranking checker results have shown that there’s still room for improvement? Our free SEO tools will help you optimize your website for better rankings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | checker |
| optimiere | optimize |
| webseite | website |
| kostenlosen | free |
| seo | seo |
| tools | tools |
| ranking | ranking |
| dass | that |
| oben | the |
| mit | our |
| gezeigt | shown |
DE Content Optimierung: Finde heraus, welche wichtigen Begriffe Du verwenden solltest, um ein Thema bestmöglich abzudecken, und optimiere Deine Seiteninhalte mit dem WDF*IDF Texteditor.
EN Content Optimization: Identify important terms you should use to cover a topic comprehensively and optimize your page content with the TF*IDF text editor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtigen | important |
| begriffe | terms |
| texteditor | text editor |
| content | content |
| und | and |
| verwenden | use |
| solltest | you |
| thema | topic |
| heraus | to |
| mit | with |
| dem | the |
| ein | a |
DE Optimiere deine Beschreibungen mit Keywords, aber vermeide eine Überfrachtung mit Keywords (Stuffing).
EN Optimize your descriptions with keywords, but avoid keyword stuffing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| deine | your |
| beschreibungen | descriptions |
| vermeide | avoid |
| stuffing | stuffing |
| mit | with |
| aber | but |
| keywords | keywords |
DE Optimiere deine Website mit SEO-Videotutorials
EN Optimize your site with SEO video tutorials
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| deine | your |
| website | site |
| mit | with |
| seo | seo |
DE Erleichtere und optimiere Deine Arbeitsabläufe mit den passenden Apps und Infrastructure as a Service. In ein paar Minuten und mit wenigen Klicks bist Du startklar: Einfach übers Webinterface buchen, konfigurieren und nutzen. Das war?s!
EN Simplify and optimize your workflows with the right Apps and Infrastructure as a Service. Withing minutes and just a few clicks, you?re ready to go: book what you need in the customer center, and configure it to your wishes. That?s it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| arbeitsabläufe | workflows |
| infrastructure | infrastructure |
| minuten | minutes |
| klicks | clicks |
| buchen | book |
| konfigurieren | configure |
| s | s |
| apps | apps |
| a | a |
| service | service |
| passenden | right |
| in | in |
| startklar | ready |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Erhöhe Deine Reichweite, optimiere die Customer Experience, und skaliere Dein Business frei nach Deinen Wünschen.
EN This allows you to further your reach, optimise the customer journey, and scale your business according to your requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | reach |
| business | business |
| customer | customer |
| und | and |
| dein | the |
DE Optimiere Deine spezifische Omnichannel Strategie
EN Optimise your specific omnichannel strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| spezifische | specific |
| omnichannel | omnichannel |
| strategie | strategy |
DE Optimiere deine Kommunikation mit unternehmensexternen Personen, mit denen du zusammenarbeitest, indem du diese als Gäste in bestimmte Channels einlädst.
EN Streamline communication with contractors, freelancers, or consultants by inviting them as guests to specific channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | streamline |
| kommunikation | communication |
| gäste | guests |
| channels | channels |
| indem | by |
| mit | with |
| personen | or |
| bestimmte | specific |
| du | them |
| als | as |
| denen | to |
DE Open-Source-CRM: Verfolge Leads und optimiere Deine Verkaufstrichter
EN Full Suite of Integrated Business Apps
DE Optimiere Deine Verarbeitungsvorgaben – lass Dir den Effekt der eingestellten Vorgaben in einer Vorschau anzeigen, ohne das Bild zuvor zu verarbeiten.
EN Tweak your Export recipes to perfection – quickly view the final result of each Export recipe without processing the image first.
DE Biete kundenspezifische Lieferoptionen an und optimiere Deine Lieferprozesse
EN Offer custom delivery options to automate and streamline your shipping process
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | offer |
| optimiere | streamline |
| deine | your |
| und | and |
| an | to |
DE Optimiere deine Fähigkeiten und entwickle dein Auto über zehn Jahre. Verwalte die Kernkomponenten eines modernen F1-Triebwerks und hilf bei der Entwicklung von Team-Fähigkeiten wie kürzeren Boxenstopp-Zeiten mit.
EN Hone your skills and develop your car over ten years. Manage the key components that make up a modern F1 power unit, and work to develop team skills such as pit stop times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalte | manage |
| modernen | modern |
| f | f |
| zeiten | times |
| fähigkeiten | skills |
| team | team |
| entwickle | develop |
| jahre | years |
| zehn | ten |
| und | and |
DE Monitore, analysiere und optimiere Deine Website mit Hilfe von Ryte!
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| analysiere | analyze |
| optimiere | optimize |
| ryte | ryte |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| hilfe | your |
DE Monitore, analysiere und optimiere Deine Website mit Hilfe von Ryte!
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| analysiere | analyze |
| optimiere | optimize |
| ryte | ryte |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| hilfe | your |
DE Monitore, analysiere und optimiere Deine Website mit Hilfe von Ryte!
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| analysiere | analyze |
| optimiere | optimize |
| ryte | ryte |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| hilfe | your |
DE Monitore, analysiere und optimiere Deine Website mit Hilfe von Ryte!
EN Monitor, analyze and optimize your website with Ryte!
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitore | monitor |
| analysiere | analyze |
| optimiere | optimize |
| ryte | ryte |
| website | website |
| und | and |
| mit | with |
| hilfe | your |
DE Optimiere deine Website für lokale Suchen und erhalte mehr lokale Kunden
EN Optimize your site for local searches and get more local customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| suchen | searches |
| erhalte | get |
| kunden | customers |
| website | site |
| lokale | local |
| mehr | more |
| und | and |
| optimiere | optimize |
| für | for |
DE Optimiere deine Website mit SEO-Videotutorials
EN Optimize your site with SEO video tutorials
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiere | optimize |
| deine | your |
| website | site |
| mit | with |
| seo | seo |
DE Biete kundenspezifische Lieferoptionen an und optimiere Deine Lieferprozesse
EN Offer custom delivery options to automate and streamline your shipping process
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | offer |
| optimiere | streamline |
| deine | your |
| und | and |
| an | to |
DE Erhöhe Deine Reichweite, optimiere die Customer Experience, und skaliere Dein Business frei nach Deinen Wünschen.
EN This allows you to further your reach, optimise the customer journey, and scale your business according to your requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichweite | reach |
| business | business |
| customer | customer |
| und | and |
| dein | the |
DE Optimiere Deine spezifische Omnichannel Strategie
EN Optimise your specific omnichannel strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| deine | your |
| spezifische | specific |
| omnichannel | omnichannel |
| strategie | strategy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe