Traduzir "wo ich beginnen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wo ich beginnen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de wo ich beginnen

alemão
inglês

DE Ich liebe es, einfach alles auf der Bühne zu lassen, ob ich falle, ob ich mir den Knöchel ein wenig verrenke, ob ich ausrutsche – das ist einfach Teil des normalen Lebens. Ich möchte, dass die Menschen sehen, wer ich wirklich bin."

EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

alemãoinglês
citypasscitypass
familiefamily
gekauftpurchased
denverdenver
frohglad
gespartsaved
geplantplanned
weiterempfehlenrecommend
soso
inin
aktivitätenactivities
wirwe
ichi
geldmoney
mehrmore
aufdefinitely
fürfor
meinemy
undand
würdewould
eswhile

DE Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel. Natürlich habe ich davon geträumt, das Gold zu gewinnen, aber ich war ziemlich entspannt dabei. Jetzt habe ich es.”

EN Ive got Olympic gold and Ive got world titles. Obviously Ive been dreaming about winning the gold, but Ive been pretty relaxed about it. Now Ive got it.”

DE Ich brauche eine Android-App, die ich nach Fertigstellung selbst anpassen kann. Einen Server benötige ich nicht, ich habe meinen eigenen. Ich brauche ...

EN I need a mobile app. IOS/Android. Mobile app will include 5 pages. I will design. I am a UX designer. I need a software developer to make my app....

alemãoinglês
appapp
androidandroid
ichi
kannwill
braucheneed
meinento
einena

DE Mein Name ist Elżbieta und ich habe seit über 30 Jahren Zimmer für Gäste gemietet.Ich kam aus Schlesien in Pommern und ich war vom Meer, frischer Luft und vor allem von der Ruhe angezogen, also blieb ich. Ich mag, wie sich meine Gäste zu Hause…

EN My name is Elżbieta and I have been renting rooms for guests for over 30 years. I came from Silesia in Pomerania and I was attracted by the sea, fresh air and, above all, peace and quiet, so I stayed. I like how my guests feel at home, enjoy the

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

alemãoinglês
innenstadtcentre
lehrerteacher
familiefamily
lili
mannman
ichi
riesigehuge
besuchvisit
lebtlives
zuto
alleinalone
genießeenjoy
nähenear
undand
derthe
lebenthat
aberbut

DE Ich bin ein Mann, der einzigen in der Nähe der Innenstadt lebt. Ich allein leben kann, aber ich habe eine riesige Großfamilie, die zu Besuch lieben. Ich bin ein Lehrer, und ich genieße li

EN I am a single man who lives near the city centre. I may live alone but I have a huge extended family that love to visit. I am a teacher and I enjoy li

alemãoinglês
innenstadtcentre
lehrerteacher
familiefamily
lili
mannman
ichi
riesigehuge
besuchvisit
lebtlives
zuto
alleinalone
genießeenjoy
nähenear
undand
derthe
lebenthat
aberbut

DE Ich lese die Bibel, wie ich meinen Apfelbaum ernte: Ich schüttle ihn, und was runterkommt und reif ist, das nehme ich. Das andere lasse ich noch hängen. nach Martin Luther - deutscher Reformator (1483-1546), Zitateheft 2019

EN Writing is the art of the second thought. René J. Cappon - American author and journalist (1924-2007), Quotattions book 2014

alemãoinglês
istis
undand
anderethe

DE Habe ich schon mal, aber nicht immer, es kommt darauf an, wie lang ich weg bin und wo ich hinfahre. Letztes Jahr war ich mit dem World Wildlife Fund in Nepal und Bhutan, und ich habe überlegt, mein Rad mitzunehmen, doch es wäre ein Alptraum gewesen.

EN I have, but not always, it depends on how long Im going for and also where Im going. I went to Nepal and Bhutan last year with the World Wildlife Fund and I thought about bringing my bike but it would’ve been a nightmare.

alemãoinglês
letzteslast
worldworld
wildlifewildlife
fundfund
nepalnepal
radbike
alptraumnightmare
esit
langlong
wowhere
jahryear
immeralways
ichi
nichtnot
undbringing
mitwith
daraufand
demthe
meinmy
schona
aberbut

DE Ich glaub daran, dass ich dort Ergebnisse sehe, wo ich meine Augen hinstecke, wo ich meine Zeit hineinstecke. Also gucke ich den ganzen Tag auf Service. – Winni Rapp

EN My experience tells me that Im someone who spots a solution by looking closely and constantly having my eye on something, which is why our service goals are right in front of me. – Winni Rappp

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

alemãoinglês
citypasscitypass
familiefamily
gekauftpurchased
denverdenver
frohglad
gespartsaved
geplantplanned
weiterempfehlenrecommend
soso
inin
aktivitätenactivities
wirwe
ichi
geldmoney
mehrmore
aufdefinitely
fürfor
meinemy
undand
würdewould
eswhile

DE Ich möchte mich informieren Ich habe es noch nie genutzt, aber ich habe ein neues Projekt Ich verwende es bereits für ein Projekt Ich verwende es bereits für mehrere Projekte

EN Im just curious about it Ive never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects

alemãoinglês
ichi
esit
projekteprojects
projektproject
bereitsalready
nienever
genutztused
eina
mehrereseveral
aberbut
habei have

DE Ich habe eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten, dass ich das PI Behavioral Assessment abgeschlossen habe, aber ich denke nicht, dass ich daran teilgenommen habe. Was mache ich jetzt?

EN I received an email notification saying Ive completed the PI Behavioral Assessment, but I don’t remember taking it. What do I do now?

alemãoinglês
behavioralbehavioral
assessmentassessment
abgeschlossencompleted
pipi
ichi
jetztnow
nichtdont
benachrichtigungnotification
aberbut
dasthe

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ich habe den CityPASS für meine Familie gekauft, als ich in Denver war und ich bin so froh, dass ich es getan habe. Wir haben Geld gespart und konnten mehr Aktivitäten machen als geplant. Würde ich auf jeden Fall weiterempfehlen.

EN Purchased CityPASS for my family while in Denver and so glad I did. Saved money and we were able to do more activities than planned. Would definitely recommend.

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.

DE Da ich ein Web Designer bin, habe ich dementsprechende Standards, die keines der frei verfügbaren Tools mir bieten konnte. Also dachte ich mir, ich schreib ebend ein eigenes und stell es euch zur Verfügung. Ich hoffe es gefällt euch!

EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!

DE Ich glaube, es sind 18. Nicht so schlecht. Ich habe am Ende immer einen Simpler. Und dann habe ich eine mit externen Audio-Effekten, die ich normalerweise wieder loswerde, wenn ich keine Tape-Delays mache.

EN I think it must be 18. Not too bad. I always have one Simpler at the end. And then I have one external audio effects thing I usually get rid of if I'm not doing the tape delays.

DE Ich habe eine Frage. Ich habe ein Marketplace-Konto mit einem Facebook-Shop, der mit meinem Marketplace verbunden ist. Kann ich damit Produkte verlinken? Ich weiß, ich bin hier verloren, aber kannst du das bitte erklären?

EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please

DE Um die Altova CbCR-App in der Cloud nutzen zu können, rufen Sie einfach das Altova Cloud Portal auf, um mit dem Test zu beginnen. Sie benötigen dazu keine Kreditkarte und können praktisch sofort mit dem Testen beginnen.

EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.

alemãoinglês
altovaaltova
cloudcloud
beginnenstarted
portalportal
appapp
inin
zuto
kreditkartecredit card
keineno
undand
einfachan
mitwith

DE Beginnen Sie dafür einfach mit einer stetig wachsenden Auswahl an Connectoren für Systeme wie Microsoft 365, SAP oder Workday beginnen

EN Get started simply with a growing list of pre-built connectors for systems like Microsoft 365, SAP, or Workday

alemãoinglês
beginnenstarted
wachsendengrowing
systemesystems
microsoftmicrosoft
sapsap
dafürfor
oderor
mitwith
einera
wielike

DE Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen Mit Optimierung der Speicherressourcenverwaltung beginnen

EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management

alemãoinglês
optimierungoptimizing
deryour
beginnenstart

DE Um Ihre Reise in die Welt der Animation zu beginnen, empfehlen wir Ihnen, mit diesen Animation-Maker-Vorlagen zu beginnen. Erkunden Sie deren Stile und wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu dem Zweck Ihres Projekts passt.

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

alemãoinglês
weltworld
animationanimation
stilestyles
passtmatches
makermaker
erkundenexplore
zweckpurpose
vorlagetemplate
vorlagentemplates
projektsproject
wirwe
bestenbest
zuto
beginnenbegin
mitwith
undand
wählen siepick
ihreyour
reisejourney
empfehlen wirsuggest

DE Falls die Animation nicht direkt am Anfang beginnen soll, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die Animation beginnen soll, und schieben Sie die Grafik in der Spur so weit nach rechts, bis sie an der richtigen Stelle beginnt.

EN If you don't want the animation to start right at the beginning, position the playback cursor where you want the animation to start and then move the graphic to the right until it's in the right position.

alemãoinglês
grafikgraphic
animationanimation
amat the
schiebenmove
anfangbeginning
inin
nichtdont
stelleposition
richtigenright
undand
sothen
sollyou want
beginnenstart
fallsthe
siewant
rechtsto

DE Beginnen Sie dafür einfach mit einer stetig wachsenden Auswahl an Connectoren für Systeme wie Microsoft 365, SAP oder Workday beginnen

EN Get started simply with a growing list of pre-built connectors for systems like Microsoft 365, SAP, or Workday

alemãoinglês
beginnenstarted
wachsendengrowing
systemesystems
microsoftmicrosoft
sapsap
dafürfor
oderor
mitwith
einera
wielike

DE Falls die Animation nicht direkt am Anfang beginnen soll, stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der die Animation beginnen soll, und schieben Sie die Grafik in der Spur so weit nach rechts, bis sie an der richtigen Stelle beginnt.

EN If you don't want the animation to start right at the beginning, position the playback cursor where you want the animation to start and then move the graphic to the right until it's in the right position.

alemãoinglês
grafikgraphic
animationanimation
amat the
schiebenmove
anfangbeginning
inin
nichtdont
stelleposition
richtigenright
undand
sothen
sollyou want
beginnenstart
fallsthe
siewant
rechtsto

DE Beginnen Sie mit Richtlinien und Definitionen, um den Prozess zu erhalten, bevor Sie mit der Schichtung der Sicherheitstechnologien beginnen

EN Start with policies and definitions to get the process right before beginning to layer in the security technologies. 

alemãoinglês
definitionendefinitions
richtlinienpolicies
mitwith
undand
beginnenstart
denthe
prozessprocess
zuto
erhaltenget

DE Beginnen Sie mit Richtlinien und Definitionen, um den Prozess zu erhalten, bevor Sie mit der Schichtung der Sicherheitstechnologien beginnen

EN Start with policies and definitions to get the process right before beginning to layer in the security technologies. 

alemãoinglês
definitionendefinitions
richtlinienpolicies
mitwith
undand
beginnenstart
denthe
prozessprocess
zuto
erhaltenget

DE Beginnen Sie mit Hanas Fallstudie und beginnen Sie mit einer Analyse der Social-Media-Konten der Marke

EN Begin working with Hana’s case study, starting with an analysis of the brand’s social media accounts

alemãoinglês
analyseanalysis
markebrands
undstudy
socialsocial
mediamedia
kontenaccounts
beginnenbegin
mitwith
fallstudiecase study

DE Um die Altova CbCR-App in der Cloud nutzen zu können, rufen Sie einfach das Altova Cloud Portal auf, um mit dem Test zu beginnen. Sie benötigen dazu keine Kreditkarte und können praktisch sofort mit dem Testen beginnen.

EN Using the Altova CbCR app in the cloud couldn't be easier. Visit the Altova Cloud portal now to get started with an evaluation. No credit card is required, and you'll be up and running almost instantly.

alemãoinglês
altovaaltova
cloudcloud
beginnenstarted
portalportal
appapp
inin
zuto
kreditkartecredit card
keineno
undand
einfachan
mitwith

DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit während des Testzeitraums beginnen, indem Sie Ihr Konto auf einen kostenpflichtigen Plan aufrüsten. Der Testzeitraum endet, wenn Sie Ihr Abonnement beginnen. Wir bieten monatliche und jährliche Abonnements an.

EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.

alemãoinglês
jederzeitanytime
kostenpflichtigenpaid
aufrüstenupgrading
endetends
monatlichemonthly
indemby
planplan
jährlicheyearly
abonnementssubscriptions
undand
abonnementsubscription
ihryour
kontoaccount
wirwe
beginnenstart
bietenoffer
könnencan
währendduring
testzeitraumtrial period
wennto

DE Um Ihre Reise in die Welt der Animation zu beginnen, empfehlen wir Ihnen, mit diesen Animation-Maker-Vorlagen zu beginnen. Erkunden Sie deren Stile und wählen Sie die Vorlage aus, die am besten zu dem Zweck Ihres Projekts passt.

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

DE Melden Sie sich bei Ihrem Visme-Konto an und wählen Sie Ihre bevorzugte Angebotsvorlage aus dem Dashboard aus, um zu beginnen. Sie können auch mit einer leeren Leinwand beginnen.

EN Log into your Visme account and choose your favorite proposal template from the dashboard to get started. You can also choose to start with a blank canvas.

DE Jetzt ist es an der Zeit, mit der Werbung zu beginnen und Ihr Geschäft unter die Leute zu bringen! Beginnen Sie damit, es in Ihren sozialen Medien zu posten und für seine Geschäftsseiten in den sozialen Medien zu werben

EN Now it's "go time"--start advertising and push your store out to the masses! Start by posting it on your social media and promoting its social media business pages

DE Beginnen Sie Ihre kostenlose Webhosting-Reise, indem Sie sich registrieren und Mitglied werden. Ihr Konto wird in wenigen Sekunden aktiviert, sodass Sie sofort mit der Arbeit an Ihrem Projekt beginnen können.

EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.

DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können

EN With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning

DE Die Preise beginnen bei 2 bis 3,5 Euro, es ist also ein recht guter Preis für einen anständigen Cannoli. Ich habe mich für den Pistazien-Cannoli in einer kleinen Größe entschieden, da ich mir den Appetit nicht verderben wollte.

EN Prices start from 2 euros upto 3.5 so it?s a fairly good price for a decent Cannoli, I went with the pistachio one in a small size as I didn?t want to ruin my appetite.

alemãoinglês
beginnenstart
euroeuros
appetitappetite
preiseprices
esit
rechtfairly
preisprice
kleinensmall
größesize
inin
gutergood
fürfor
ichi
bisupto
alsoto
diedidn
istwent

DE Muss ich Moodle Basics lernen (erleichtert), Moodle Teaching Basics (Selbststudium) und Moodle Teaching Next Level (Selbststudium) durchlaufen, bevor ich mit der Moodle Educator-Zertifizierung beginnen kann?

EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?

alemãoinglês
basicsbasics
levellevel
educatoreducator
zertifizierungcertification
ichi
moodlemoodle
beginnenstart
kanncan
bevorto
derthe
durchlaufenthrough

DE Was ist, wenn ich eine neue Website starte? Soll ich nur mit GA 4 beginnen?

EN What about starting a new website, shall I start with GA 4 only?

alemãoinglês
neuenew
websitewebsite
gaga
startestart
ichi
mitwith
istshall
sollwhat
nuronly
einea

DE Ich mag es nicht, Rezensionen zu schnell zu verlassen, aber diese App ist ihr Geld wert, schwer zu verstehen, um zu beginnen, aber je mehr ich es benutze, desto besser ist es und der Support war da.

EN I do not like leaving reviews to quick but this app is worth money hard to understand to start but the more I use it the better it is and the support has been there.

alemãoinglês
rezensionenreviews
schnellquick
schwerhard
ichi
appapp
benutzeuse
supportsupport
esit
besserbetter
nichtnot
istis
geldmoney
mehrmore
destothe
aberbut
wertto
beginnenstart

DE Ich möchte mit meiner Einrichtung beginnen; wo soll ich anfangen?

EN I want to start with my setup; where do I begin?

alemãoinglês
einrichtungsetup
wowhere
ichi
mitwith
möchtewant to
sollwant
beginnenbegin
anfangento start

DE Muss ich mit dem Pricefx-Plan-Paket beginnen, bevor ich die anderen Pakete nutzen kann?

EN Do I need to start with the Pricefx Plan package before I can use the other packages?

alemãoinglês
anderenother
kanncan
planplan
ichi
paketepackages
paketpackage
mitwith
bevorto
beginnenstart
demthe

DE Was ist, wenn ich eine neue Website starte? Soll ich nur mit GA 4 beginnen?

EN What about starting a new website, shall I start with GA 4 only?

alemãoinglês
neuenew
websitewebsite
gaga
startestart
ichi
mitwith
istshall
sollwhat
nuronly
einea

DE Die Preise beginnen bei 2 bis 3,5 Euro, es ist also ein recht guter Preis für einen anständigen Cannoli. Ich habe mich für den Pistazien-Cannoli in einer kleinen Größe entschieden, da ich mir den Appetit nicht verderben wollte.

EN Prices start from 2 euros upto 3.5 so it?s a fairly good price for a decent Cannoli, I went with the pistachio one in a small size as I didn?t want to ruin my appetite.

alemãoinglês
beginnenstart
euroeuros
appetitappetite
preiseprices
esit
rechtfairly
preisprice
kleinensmall
größesize
inin
gutergood
fürfor
ichi
bisupto
alsoto
diedidn
istwent

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

Mostrando 50 de 50 traduções