EN ‘My experience tells me that I’m someone who spots a solution by looking closely and constantly having my eye on something, which is why our service goals are right in front of me. – Winni Rappp
Traduzir "winni rappp" para alemão
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "winni rappp" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de winni rappp
inglês
alemão
DE Ich glaub daran, dass ich dort Ergebnisse sehe, wo ich meine Augen hinstecke, wo ich meine Zeit hineinstecke. Also gucke ich den ganzen Tag auf Service. – Winni Rapp
EN The bike industry is growing up: why Canyon picked Winni Rapp, an industry outsider...
DE Die Bike-Branche wird erwachsen: Warum Canyons neuer Geschäftsführer Winni Rapp...
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | bike |
| industry | branche |
| why | warum |
| the | wird |
EN The bike industry is growing up: why Canyon picked Winni Rapp, an industry outsider, as their new CEO | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Die Bike-Branche wird erwachsen: Warum Canyons neuer Geschäftsführer Winni Rapp branchenfremd ist | GRAN FONDO Cycling Magazine
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| new | neuer |
| ceo | geschäftsführer |
| gran | gran |
| fondo | fondo |
| magazine | magazine |
| bike | bike |
| why | warum |
| the | wird |
EN The bike industry is growing up: why Canyon picked Winni Rapp, an industry outsider, as their new CEO
DE Die Bike-Branche wird erwachsen: Warum Canyons neuer Geschäftsführer Winni Rapp branchenfremd ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | bike |
| industry | branche |
| new | neuer |
| ceo | geschäftsführer |
| why | warum |
| the | wird |
EN What does this outside influence mean for the bike industry and these brands? We went for a gravel ride with Canyon’s new CEO Winni Rapp to discuss the topic.
DE Was das für die Bike-Branche und für einzelne Hersteller bedeutet? Das wollten wir beim Gravel-Ride mit dem neuen Canyon-Geschäftsführer Winni Rapp herausfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bike | bike |
| new | neuen |
| ceo | geschäftsführer |
| industry | branche |
| we | wir |
| to | bedeutet |
| with | mit |
| discuss | und |
EN It’s not the job description that’s decisive – it’s the thought of whether or where you can make a difference and what you can bring to the company. – Winni Rapp
DE Die Rollenbezeichnungen sind nicht ausschlaggebend, sondern die Frage, wo man einen Beitrag leisten und etwas für die Firma einbringen kann. – Winni Rapp
EN People are capable of a great deal when passion and emotions are involved. – Winni Rapp
DE Menschen sind zu sehr viel in der Lage, wenn Leidenschaft und Emotionen im Spiel sind. – Winni Rapp
EN By the time the year is out, I want to have ridden every single Canyon model.’ – Winni Rapp
DE Bis zum Jahresende will ich alle Canyon-Modelle gefahren sein! – Winni Rapp
EN I’m not the product wizard, I’m the general manager who’s checking that everything works together. – Winni Rapp
DE Ich bin nicht der oberste Produktpapst, sondern der General Manager, der guckt, dass alles zusammenpasst. – Winni Rapp
EN To me, Canyon stands for passion – and that’s a thing of great value. – Winni Rapp
DE Canyon steht für mich hochgradig für Leidenschaft – und das ist ein sehr hohes Gut. – Winni Rapp
EN Canyon has always been considered by partners and suppliers as a trustworthy and reliable force that delivers what it says. – Winni Rapp
DE Canyon wurde bei Partnern und Lieferanten immer als vertrauensvoller und verlässlicher Partner wahrgenommen, der sich an Abmachungen gehalten hat. – Winni Rapp
EN High performance bikes are in Canyon’s DNA – and it will stay that way. – Winni Rapp
DE Performanceorientierte Bikes liegen in den Genen von Canyon – das behalten wir bei! – Winni Rapp
EN We’re doing something for the environment through serving mobility needs, providing bikes to many – but that should only be the start of it.’ – Winni Rapp
DE Wir leisten schon etwas für die Umwelt dadurch, dass wir mit unseren Bikes Mobilitätsbedarfe bedienen, die viele Menschen da draußen haben – aber das kann nur der Anfang sein. – Winni Rapp
EN Not in the case of Canyon’s Winni Rapp, who unites proven leadership with a hands-on approach and a passion for cycling
DE Er scheint den Spagat zwischen Top-Level-Leadership und Hands-on-Umsetzung mit viel Liebe zum Bike zu meistern
| inglês | alemão |
|---|---|
| leadership | leadership |
| cycling | bike |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
EN Gravel ride with Canyon CEO Winni Rapp – The bike industry is growing up
DE Gravel-Ride mit Canyon CEO Winni Rapp – Die Bike-Branche wird erwachsen
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe