Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "viele anbieter setzen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viele anbieter setzen" de alemão para inglês

Traduções de viele anbieter setzen

"viele anbieter setzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

viele a a lot a lot of about across add all also amount an and and more and the any are around as as much as well at at the back be because been best both but by by the can content different do does each even every few for for the free from from the get go good great has have highly how how many how to however i if important improve in in the include including into is it it is its just keep large like ll long lot lots lots of make makes many many different may means more most much multiple need new no not now number number of of of the on on the once one only open options or other others our out out of over own page pages people per personal plenty plenty of popular questions re right same see set several should so so many solutions some specific still such such as than that that you the the best the most their them there there are these they this this is through time to to be to the too too many top types up us using very way we we have website well were what when where which while who why will with within without work years you you are you have you want your
anbieter all app are available business companies company create deliver enterprise get help hosting industry make manage managed management market network of the offer offers one online platform process product products provide provider providers secure server servers service service provider service providers services software supplier suppliers support system systems team that these this those to to help to provide two use vendor vendors way web website what work
setzen a about across all also an and any are as at at the back based be because been below build business but by can company content create deploy design do don down employees environment even every first for for the form from from the further get give go has have help how how to if in in the information into is it just keep know like ll make making many may more most no not of of the on on the one online only open or order other our out over own page people personal place product products project provide put re request right see self service set setting should site so some specific such take team teams than that the their them these they this through time to to be to do to get to put to set to the together tools up us use used user using way we we are we have web website websites what when where which who why will with with you within without work world you you are you can you have your

Tradução de alemão para inglês de viele anbieter setzen

alemão
inglês

DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B

EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product

alemão inglês
anbieter vendor
lizenzieren license
produkt product
weniger fewer
engine engine
positives positives
a a
oder or
aufweisen have
kann may
b b
mehr more
als as
beispielsweise example
aber but
von to

DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.

EN Of course I can increase my turnover fast and scalable ? but because many providers bid up to the pain threshold on the keywords, many companies write a black zero at best.

alemão inglês
kann can
steigern increase
umsatz turnover
schnell fast
skalierbar scalable
anbieter providers
bieten bid
keywords keywords
schwarze black
viele many
eine a
ich i
weil because
die of
schreiben write
null zero
und and
auf up

DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.

EN Of course I can increase my turnover fast and scalable ? but because many providers bid up to the pain threshold on the keywords, many companies write a black zero at best.

alemão inglês
kann can
steigern increase
umsatz turnover
schnell fast
skalierbar scalable
anbieter providers
bieten bid
keywords keywords
schwarze black
viele many
eine a
ich i
weil because
die of
schreiben write
null zero
und and
auf up

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.

alemão inglês
wähle select
anbieter provider
domain domain
in in
nicht dont
wenn if
kannst you can
aus from
liste list
andere other
trotzdem you

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.

DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.

EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.

DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.

EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.

DE „Viele Unternehmen und Anbieter dachten, die künstliche Intelligenz und das Maschinenlernen (KI/ML) würden eine Revolution bei der Erstellung von Richtlinien für die Zugriffskontrolle und das Identity-Lifecycle-Management in Gang setzen

EN “Many organizations and vendors thought artificial intelligence and machine learning (AI/ML) was going to reshape how access control and identity lifecycle management policies were created

DE Während viele andere Anbieter auf weniger Titel setzen, steht bei Bspin die Varianz im Fokus

EN While many other providers focus on fewer titles, Bspin focuses on variance

alemão inglês
anbieter providers
weniger fewer
titel titles
viele many
andere other
auf on
fokus focus
die while

DE Zwar kommen diese Geräte bis dato noch ohne APIs aus, aber viele Anbieter setzen bereits Entwickler-Ökosysteme und nutzen APIs, um Innovationen rund um die Integration der Haustechnik zu stimulieren.

EN While much home automation technology is still without APIs, many providers are introducing developer ecosystems and are using APIs to stimulate innovation around home technology integration.

alemão inglês
apis apis
anbieter providers
integration integration
stimulieren stimulate
entwickler developer
innovationen innovation
viele many
ohne without
zu to
und and
rund around

DE Die Tests umfassen eine ungewöhnlich hohe Anzahl von Produkten, obwohl viele von ihnen relativ unbekannt sind und viele der größeren AV-Anbieter nicht enthalten sind.

EN Tests include an unusually high number of products, although many of these are relatively unknown, and many of the bigger AV vendors are not included.

alemão inglês
hohe high
obwohl although
relativ relatively
unbekannt unknown
größeren bigger
anbieter vendors
tests tests
viele many
sind are
nicht not
enthalten included
anzahl number of
und and

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.

alemão inglês
weise ways
kompliziert complex
tabellen tables
hyperlinks links
dokumente documents
viele many
oder or
in in
anderer other
sind are
seiten pages
auch also
für for
nur just

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

EN Over the years, we’ve realized that there are so many web store owners, like many businesses who are real experts in their profession, there are so many different demands on their part about dropshipping

alemão inglês
unternehmen businesses
experten experts
anforderungen demands
dropshipping dropshipping
besitzer owners
jahre years
so so
verschiedene different
in in
dass that
viele many
der the

DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

EN She is impressed by Egypt’s diversity: “So many realities, so many cities, so many experiences

DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

EN Her take on Egypt: “So many realities, so many cities, so many experiences

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

EN It also holds for documents that are complex in other ways: with many tables, or many cross references or hyper-links, or just with many pages.

alemão inglês
weise ways
kompliziert complex
tabellen tables
hyperlinks links
dokumente documents
viele many
oder or
in in
anderer other
sind are
seiten pages
auch also
für for
nur just

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.

alemão inglês
google google
sheets sheets
slack slack
mailchimp mailchimp
arbeitsabläufe workflows
automatisieren automate
zapier zapier
integrieren integrate
formulare forms
darüber hinaus moreover
andere other
anwendungen applications
viele many
und and
sie you
ihre your
können can
zu to

DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.

EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.

alemão inglês
anbieter providers
primären primary
zwei two
wenn if
nutzen use
wählen select
sie you
bitte your
einen one

DE TDie spezifischen Anbieter, die wir für OBA verwenden, können sich ändern. Für eine Liste einiger der zutreffenden Anbieter klicken Sie hier. Weitere Informationen zu OBA und zum Deaktivieren finden Sie in Abschnitt 15 unten.

EN The specific providers we use for OBA are subject to change. For a list of some of the applicable providers, click here. For more details about OBA and opting out, see Section 15 below.

alemão inglês
anbieter providers
klicken click
wir we
verwenden use
informationen details
ändern change
hier here
abschnitt section
zu to
liste list
und and
weitere for

DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good

alemão inglês
täglichen daily
anbieter provider
geschwindigkeiten speeds
es it
entscheiden choose
sind are
daher therefore
egal to
gut good

DE Es gibt kostenlose VPN-Anbieter und kostenpflichtige Premium-Anbieter

EN There are both free and paid and VPN subscriptions

alemão inglês
kostenlose free
kostenpflichtige paid
vpn vpn
und and

DE Zweck und Umfang der Erhebung und Verarbeitung der Daten durch den Plugin-Anbieter entnehmen Sie bitte den unten aufgeführten Datenschutzrichtlinien der betreffenden Anbieter

EN Further information on the purpose and scope of the collection and processing of data by the plug-in provider is available in the privacy policies of these providers listed below

alemão inglês
erhebung collection
verarbeitung processing
aufgeführten listed
datenschutzrichtlinien privacy
plugin plug-in
zweck purpose
umfang scope
daten data
und and
anbieter providers

DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.

EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.

alemão inglês
dns dns
podcast podcast
hosting hosting
website website
eingerichtet set up
einstellungen settings
verweisen point
oder or
ist is
ändern change
falls if
zu to

DE Ist es besser, Ihre eigene Lösung mithilfe zahlreicher spezialisierter Anbieter zu entwickeln oder sich für ein schlankes Paket aus Anwendungen von einem einzigen Anbieter zu entscheiden?

EN Is it best to build your own solution using multiple specialist suppliers, or go with a streamlined suite of applications from a single supplier?

alemão inglês
lösung solution
es it
mithilfe with
oder or
anwendungen applications
zu to
entwickeln build
ist is
ihre your
aus from
von of

DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt. Und es kostet Sie nichts, wenn Sie es nicht nutzen.

EN Even if you’re still under contract with your legacy provider, you can use Elastic SIP Trunking as a backup or overflow solution to make calls when your primary provider can’t deliver. And, it won’t cost you anything unless you use it.

alemão inglês
elastic elastic
sip sip
backup backup
vertrag contract
anbieter provider
es it
oder or
primäre primary
kostet cost
und and
mit with
können can
sie you
einen a
als as
wenn unless
verwenden use
noch to
anrufe calls

DE Möchten Sie mehr über andere VPN-Anbieter erfahren? Werfen Sie einen Blick auf unsere aktuellen Top 5 VPN-Anbieter!

EN Would you like to know more about other VPN providers? Make sure to have a look at our top 5 best VPN providers of this moment!

alemão inglês
vpn vpn
anbieter providers
andere other
top top
unsere our
mehr more
einen a
blick at
möchten would
sie you

DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen

EN If you want to know what our all-round favorite providers are you can check out our list of the best VPN providers

alemão inglês
anbieter providers
vpn vpn
unsere our
sind are
können can
liste list
ansehen all
möchten want to
sie want

DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.

EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.

alemão inglês
spezialisierte specialist
integrierte integrated
epc epc
usw etc
dominieren dominate
kunden customers
ims ims
lösungen solutions
core core
services services
anbieter providers
anbieten offering
für for
zu to
und one
den the

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.

alemão inglês
datenbanken database
anbieter vendors
diffdog diffdog
generiert generates
script script
syntax syntax
zieldatenbank target database
sql sql
dialekte dialects
change change
mit with
und and
ein a
der the
unterschiede different

DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.

EN Our network of partners includes e-commerce platform vendors, email service providers, CRM vendors, systems integrators and digital agencies.

alemão inglês
umfasst includes
crm crm
e digital
plattformen platform
und and
anbieter providers
von of
unser our

DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

alemão inglês
dargestellt depicted
höchsten highest
bewertungen ratings
unterstützt endorse
oder or
anderen other
in in
auszuwählen to select
mit with
und and
gartner gartner
nicht not
nur only

DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.

EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.

alemão inglês
jahren years
lokalen local
größten largest
europäischen european
internationaler global
präsenz presence
anbieter provider
hosting hosting
cloud cloud
in in
mit with
wenigen a
vom from

DE Vom Anbieter nicht geschuldet ist die Herstellung und Aufrechterhaltung der Datenverbindung zwischen dem IT-System des Kunden und dem vom Anbieter betriebenen Übergabepunkt

EN The Provider is not responsible for establishing and maintaining the data connection between the IT system of the customer and the transfer point operated by the Provider

alemão inglês
anbieter provider
aufrechterhaltung maintaining
system system
kunden customer
nicht not
ist is
zwischen between
und and

DE (3) Der Kunde räumt dem Anbieter das Recht ein, die vom Anbieter für den Kunden zu speichernden Daten vervielfältigen (Backups) zu dürfen, soweit dies zur Erbringung der vertraglich geschuldeten Leistungen erforderlich ist

EN (3) The customer grants the Provider the right to make copies (backups) of the data saved by the Provider for the customer, insofar this is necessary for the performance of contractually due services

alemão inglês
recht right
backups backups
vertraglich contractually
erforderlich necessary
anbieter provider
zu to
daten data
für for
ist is
den the
kunden customer
dies this

DE Zammad kann sich schon lange als moderne Helpdesk-Software behaupten und setzt sich immer mehr gegen große Anbieter durch. Einer dieser Anbieter ist der Konzern Atlassian, dessen Ticketsystem Jira ähnliche Funktionweisen wie Zammad aufweist.

EN Zammad has long been able to hold its own as a modern helpdesk software and is increasingly asserting itself against large providers. One of them is the Atlassian corporation, whose ticket system Jira has similar functionality to Zammad.

alemão inglês
zammad zammad
moderne modern
anbieter providers
konzern corporation
atlassian atlassian
jira jira
helpdesk helpdesk
lange long
ähnliche similar
software software
kann able
große large
aufweist has
und and
als as
setzt of
schon a
ist whose

DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace

EN To use Squarespace's SSL, disconnect your domain from your SSL provider and connect it from your domain provider or transfer it to Squarespace

alemão inglês
ssl ssl
squarespace squarespace
trennen disconnect
anbieter provider
domain domain
oder or
und and
verwenden use
zu to

DE Wenn es um den Schutz Ihrer Marke geht, müssen Sie verstehen, dass der Unterschied zwischen einem durchschnittlichen DMARC-Anbieter und einem großartigen Anbieter darin liegt, welche Funktionen er Ihnen bietet

EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you

alemão inglês
schutz protecting
großartigen great
anbieter provider
es it
dmarc dmarc
funktionen features
durchschnittlichen average
darin in
marke brand
unterschied difference
zwischen between
um comes
den the
dass that
und and
wenn to
verstehen understand

DE Daran müssen wir uns halten: Nutzer haben das Recht, ihrem gewählten VPN-Anbieter zu vertrauen. Wir ergreifen die Tat und sind ein Beispiel dafür, was ein vertrauenswürdiger VPN-Anbieter sein sollte.

EN We can't abide by that; people deserve to have trust in the VPN provider they choose to use. We're taking a stand and setting an example for what a trustworthy VPN provider should be all about.

alemão inglês
nutzer use
gewählten choose
vertrauen trust
vpn vpn
anbieter provider
dafür for
zu to
tat what
und taking
sollte should
beispiel example
wir we
sind stand
ein a
sein be

DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.

EN There are several commercial providers of collaboration tools, for example Atlassian with Confluence. But there are also open source providers like Taiga which has a focus on agile project management.

alemão inglês
diverse several
kommerzielle commercial
anbieter providers
atlassian atlassian
confluence confluence
source source
schwerpunkt focus
agilem agile
projektmanagement project management
auch also
mit with
open open
auf on
aber but
wie like
liegt a

DE Dein Domain-Anbieter muss dir vollen DNS-Zugriff ermöglichen. Falls dies nicht der Fall ist, musst du die Domain erst an einen anderen Anbieter übertragen, bevor du sie mit Squarespace verbinden kannst.

EN Your domain provider must offer full DNS access. If they don't, you’ll need to transfer the domain to a new provider before connecting it to Squarespace.

alemão inglês
vollen full
domain domain
anbieter provider
squarespace squarespace
dns dns
musst need to
zugriff access
nicht dont
fall the
erst a

DE Dezember 2020 - Talend, ein führender Anbieter in den Bereichen Datenintegration und Datenintegrität, erweitert seine Partnerschaft mit Snowflake, dem Anbieter der Data Cloud über Snowflake Partner Connect

EN Announced at Snowflake Summit 2021, Talend Trust ScoreÔ for Snowflake leverages Snowpark to immediately assess and improve data accuracy  inside a Snowflake environment, delivering quality data and helping companies drive quicker business decisions

alemão inglês
talend talend
erweitert improve
partnerschaft companies
snowflake snowflake
data data
führender a
und and
in inside
den to

DE (1) Der Anbieter haftet für Sachmängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere §§ 434 ff. BGB. Gegenüber Unternehmern beträgt die Gewährleistungsfrist auf vom Anbieter gelieferte Sachen 12 Monate.

EN (1) The supplier is liable for material defects in accordance with the applicable statutory provisions, in particular §§ 434 ff. BGB. For entrepreneurs, the warranty period for goods supplied by the provider is 12 months.

alemão inglês
haftet liable
gesetzlichen statutory
vorschriften provisions
unternehmern entrepreneurs
monate months
bgb bgb
beträgt is
anbieter provider
geltenden applicable
für for
gegenüber in
den the

DE Diese Grenzen sind jedoch von Anbieter zu Anbieter sehr unterschiedlich, was den Vergleich der verschiedenen Modelle erschwert

EN But these limits vary a lot from provider to provider, making it hard to compare plans

alemão inglês
grenzen limits
anbieter provider
vergleich compare
zu to
jedoch a
diese these

DE Die meisten Anbieter von E-Mail-Marketing integrieren ihr Logo in die E-Mails, die im Rahmen ihres kostenlosen Pakets verschickt werden. Prüfen Sie, wie das aussehen würde, bevor Sie sich für einen Anbieter entscheiden.

EN Most email marketing providers will include their logo on emails sent with their free plan. Find out how that will look before you settle on a provider.

alemão inglês
kostenlosen free
marketing marketing
entscheiden settle
logo logo
wie how
einen a
mails emails
das most
aussehen look
anbieter providers
in on
sie you

DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in den eigenen Forschungspublikationen besprochen werden, und rät Technologie-Anwendern nicht, Anbieter aufgrund von hohen Bewertungen oder anderen Einstufungen auszuwählen

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

alemão inglês
bewertungen ratings
anwendern users
unterstützt endorse
oder or
anderen other
technologie technology
in in
auszuwählen to select
und and
gartner gartner
nicht not
aufgrund to

DE Einfach gesagt: Nein. Wir sind weder eine Agentur noch ein Hosting-Anbieter. Sie können bei Ihrem Hosting-Anbieter und Ihrer bevorzugten Agentur bleiben. Sie müssen nichts ändern.

EN Simply put: No. We?re neither an agency nor a hosting provider. You can stay with your hosting company and your preferred agency. You don?t have to change anything.

alemão inglês
bevorzugten preferred
hosting hosting
anbieter provider
agentur agency
nein no
und and
wir we
weder nor
ändern change
sie you
können can
ein a

DE Gartner unterstützt keine der in den eigenen Forschungspublikationen dargestellten Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen und empfiehlt Technologienutzern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Auszeichnungen zu wählen

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

alemão inglês
höchsten highest
bewertungen ratings
unterstützt endorse
oder or
anderen other
wählen select
in in
mit with
zu to
und and
gartner gartner
nicht not
nur only

DE Sie können auch das Portal Ihre Online-Entscheidungen besuchen, wo Sie nicht nur nützliche Informationen finden, sondern auch Anbieter für Anbieter Ihre Präferenzen in Bezug auf Werbe-Cookies von Dritten festlegen können.

EN You can also go to the Your Online Choices portal where, in addition to finding useful information, you can set, provider by provider, your preferences about third-party advertising cookies.

alemão inglês
portal portal
nützliche useful
informationen information
finden finding
anbieter provider
online online
werbe advertising
cookies cookies
wo where
präferenzen preferences
entscheidungen choices
in in
ihre your
dritten third
können can
nur the
sondern you

DE Das Video wird von einem externen Anbieter geladen. Mit Klick auf „OK“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass Daten ggf. an den Anbieter übertragen werden.

EN The video is being loaded by an external provider. By clicking on "OK" you agree that data may be transmitted to the provider.

alemão inglês
geladen loaded
externen external
anbieter provider
klick clicking
ok ok
einverstanden agree
video video
daten data
sie be
auf on
werden being

DE Die Karte wird von einem externen Anbieter geladen. Mit Klick auf „OK“ erklären Sie sich damit einverstanden, dass Daten ggf. an den Anbieter übertragen werden.

EN The map is being loaded by an external provider. By clicking "OK" you agree that data may be transferred to the provider.

alemão inglês
karte map
geladen loaded
externen external
anbieter provider
klick clicking
ok ok
einverstanden agree
daten data
sie be
die is
werden being

Mostrando 50 de 50 traduções