DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.
Traduzir "systeme zur erkennung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systeme zur erkennung" de alemão para inglês
Traduções de systeme zur erkennung
"systeme zur erkennung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de systeme zur erkennung
alemão
inglês
EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontinuierliche | continuous |
| zugriff | access |
| erfolgt | done |
| videoüberwachung | video surveillance |
| systeme | systems |
| erkennung | detection |
| eindringen | intrusion |
| video | video |
| zur | for |
| und | and |
| durch | through |
| überwachung | surveillance |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Gewährleistung der Sicherheit unserer IT-Systeme, z.B. zur Abwehr von konkreten Angriffen auf unsere Systeme und Erkennung von Angriffsmustern;
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systeme | systems |
| z | example |
| angriffen | attacks |
| und | and |
| unsere | our |
| sicherheit | security |
| erkennung | identify |
DE Viele moderne Antiviren-Programme verwenden auch andere Techniken zur Erkennung von Viren und Malware, wie etwa die Erkennung von Bedrohungen, aber auch dieser Abwehrmechanismus kann versagen.
EN Many modern antivirus programs also use other techniques to detect viruses and malware, such as threat detection, but this defense mechanism can also fail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| bedrohungen | threat |
| versagen | fail |
| antiviren | antivirus |
| verwenden | use |
| andere | other |
| erkennung | detection |
| malware | malware |
| programme | programs |
| viele | many |
| techniken | techniques |
| viren | viruses |
| kann | can |
| aber | but |
| und | and |
| etwa | to |
DE Lösungen für die Telekom-Industrie: Business-Support-Systeme (BSS), Management-Support-Systeme (MSS) und Operation-Support-Systeme (OSS)
EN Solutions for the telecom industry: Business Support System (BSS), Management Support System (MSS) and Operation Support System (OSS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| oss | oss |
| telekom | telecom |
| support | support |
| industrie | industry |
| management | management |
| systeme | system |
| business | business |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus
EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurücksetzen | resetting |
| test | test |
| status | status |
| einfach | easily |
| indem | by |
| mit | with |
| systeme | systems |
| den | the |
DE Darüber hinaus können Gleichgewichtsberechnungen für Gas-Flüssig-Systeme, sogenannte Flash-Berechnungen, Gas-Flüssig-Flüssig-Systeme und Flüssig-Flüssig-Systeme durchgeführt werden.
EN In addition, it can perform equilibrium calculations for gas–liquid systems, so-called flash calculations; gas–liquid–liquid systems; and liquid–liquid systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogenannte | so-called |
| durchgeführt | perform |
| können | can |
| hinaus | in |
| für | for |
DE Die Zeitreihenanalyse verfügt über unterschiedliche Anforderungen und Techniken für die Mustererkennung, die Erkennung von Anomalien und die Erkennung von Serienbeziehungen.
EN Time series analysis has distinct needs and techniques for pattern recognition, anomaly detection, and series relationships discovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniken | techniques |
| mustererkennung | pattern recognition |
| anomalien | anomaly |
| unterschiedliche | distinct |
| anforderungen | needs |
| erkennung | detection |
| für | for |
| und | and |
DE Farbenfehlsichtige haben nicht so sehr Schwierigkeiten mit der Erkennung des Farbwerts (hell gegen dunkel), sondern mit der Erkennung des Farbtons (z. B. Rot gegen Grün)
EN For someone with CVD, the problem is primarily with colour hue (e.g. red vs green) and not with the colour value (light vs dark).
| alemão | inglês |
|---|---|
| hell | light |
| dunkel | dark |
| mit | with |
| nicht | not |
| der | green |
| des | the |
DE Die Smartphone-Erkennung kann praktisch sein, wenn sie in Bezug auf die Nutzung logisch implementiert wird. Hier sind ein paar Beispiele, bei denen die Smartphone-Erkennung in Smart-City-Anwendungen einen Mehrwert schaffen kann:
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | handy |
| implementiert | implemented |
| smartphone | smartphone |
| erkennung | detection |
| smart | smart |
| city | city |
| anwendungen | applications |
| nutzung | usage |
| in | in |
| beispiele | examples |
| kann | can |
| schaffen | create |
| wenn | when |
| hier | here |
| sind | are |
| mehrwert | a |
| sein | be |
DE Wie die Erkennung von Müllgegenständen durch eine Drohne die Gesamtkosten für die Erkennung und Sammlung halbieren kann
EN How trash object detection from a drone can halve the overall detection and collection cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| drohne | drone |
| sammlung | collection |
| kann | can |
| und | and |
| eine | a |
| die | the |
| von | from |
DE Einige Produkte bieten keine Erkennung von Non-Mac Threats oder haben aufgrund technischer Beschränkungen nur begrenzte Erkennungsmöglichkeiten ** Wenn die PUA-Erkennung manuell aktiviert ist
EN Some products do not include detection for non-Mac threats or have limited detection capabilities due to technical constraints ** If PUA detection is manually enabled
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| threats | threats |
| technischer | technical |
| beschränkungen | constraints |
| begrenzte | limited |
| manuell | manually |
| aktiviert | enabled |
| oder | or |
| produkte | products |
| ist | is |
| einige | some |
| keine | not |
| aufgrund | to |
| nur | for |
DE Die Zeitreihenanalyse verfügt über unterschiedliche Anforderungen und Techniken für die Mustererkennung, die Erkennung von Anomalien und die Erkennung von Serienbeziehungen.
EN Time series analysis has distinct needs and techniques for pattern recognition, anomaly detection, and series relationships discovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniken | techniques |
| mustererkennung | pattern recognition |
| anomalien | anomaly |
| unterschiedliche | distinct |
| anforderungen | needs |
| erkennung | detection |
| für | for |
| und | and |
DE Die DeviceIdentifier-API enthält Funktionen zur Erkennung von Gerätebetrug, zur automatischen Vervollständigung, zur Firmware-Analyse und zur Apple GSX-API-Integration.
EN The DeviceIdentifier API includes functionality for device fraud detection, auto-completion, firmware analysis, and Apple GSX API integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| funktionen | functionality |
| erkennung | detection |
| vervollständigung | completion |
| apple | apple |
| api | api |
| firmware | firmware |
| analyse | analysis |
| integration | integration |
| und | and |
| zur | the |
DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.
EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| verhinderung | prevent |
| erkennung | detect |
| jagd | hunt |
| reaktion | respond |
| bedrohung | threat |
| aktualisierung | update |
| software | software |
| verwaltung | manage |
| assets | assets |
| einhaltung | compliance |
| microsoft | microsoft |
| bereitstellung | deploy |
| gewährleistung | ensure |
| und | and |
DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.
EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| verhinderung | prevent |
| erkennung | detect |
| jagd | hunt |
| reaktion | respond |
| bedrohung | threat |
| aktualisierung | update |
| software | software |
| verwaltung | manage |
| assets | assets |
| einhaltung | compliance |
| microsoft | microsoft |
| bereitstellung | deploy |
| gewährleistung | ensure |
| und | and |
DE Die DeviceIdentifier-API enthält Funktionen zur Erkennung von Gerätebetrug, zur automatischen Vervollständigung, zur Firmware-Analyse und zur Apple GSX-API-Integration.
EN The DeviceIdentifier API includes functionality for device fraud detection, auto-completion, firmware analysis, and Apple GSX API integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| funktionen | functionality |
| erkennung | detection |
| vervollständigung | completion |
| apple | apple |
| api | api |
| firmware | firmware |
| analyse | analysis |
| integration | integration |
| und | and |
| zur | the |
DE Hostbasierte Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen (Intrusion Detection Systems, IDS) werden auf allen Produktionssystemen bereitgestellt.
EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ids | ids |
| produktionssystemen | production systems |
| systeme | systems |
| werden | are |
| intrusion | intrusion |
| detection | detection |
| auf | on |
DE Die Antivirus-Software und die Systeme zur Erkennung von Eindringlingen werden regelmäßig aktualisiert;
EN The antivirus software and the systems of detection of intrusions are regularly updated;
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| regelmäßig | regularly |
| aktualisiert | updated |
| systeme | systems |
| antivirus | antivirus |
| software | software |
| werden | are |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE In-Line- oder Standalone-Systeme zur Erkennung dimensioneller und kosmetischer Defekte.
EN Technologically advanced in-line or stand-alone systems for detecting dimensional and cosmetic defects
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| erkennung | detecting |
| defekte | defects |
| standalone | stand-alone |
| systeme | systems |
| und | and |
| zur | for |
DE Das Unternehmen verfügt über definierte Prozesse und Verfahren zur Erkennung von Zwischenfällen, zur genauen Reaktion und zur Eindämmung von Zwischenfällen, um Datenschäden zu verhindern.
EN Company has defined processes and procedures in place to detect incidents, respond accurately and mitigate the incidents to prevent damage to the data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definierte | defined |
| erkennung | detect |
| genauen | accurately |
| reaktion | respond |
| unternehmen | company |
| prozesse | processes |
| zu | to |
| verfahren | procedures |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| zur | the |
DE Durch automatische Anomalie-Erkennung basierend auf den Kernsignalen Ihres Netzwerks werden Sie bereits bei ersten Anzeichen von Performance-Schwächen Ihrer Systeme umgehend benachrichtigt
EN Automatically discover anomalies based on your network’s golden signals—before they become problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatische | automatically |
| netzwerks | networks |
| werden | become |
| basierend | based |
| ersten | before |
| auf | on |
| ihrer | your |
DE Reduzieren Sie die Ausfallzeit kritischer SAP-Systeme durch automatische Erkennung von Systemfehlern und Failover für die Wiederherstellung
EN Reduce downtime of critical SAP systems with automated system error detection and failover for recovery
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| ausfallzeit | downtime |
| automatische | automated |
| erkennung | detection |
| failover | failover |
| wiederherstellung | recovery |
| sap | sap |
| systeme | systems |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Moderne Vulnerability-Management-Lösungen ermöglichen Ihnen eine automatisierte Analyse und Erkennung der Schwachstellen Ihrer Systeme. Auf diese Weise erhalten Sie einen lückenlosen Überblick über den Sicherheitszustand ...
EN Modern vulnerability management solutions enable you to automatically analyse and detect vulnerabilities in your systems. This gives you a seamless overview of the security status of your critical assets ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ermöglichen | enable |
| automatisierte | automatically |
| analyse | analyse |
| erkennung | detect |
| lösungen | solutions |
| systeme | systems |
| management | management |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| und | and |
| den | the |
DE ELAN präsentiert echte 4K-HDMI-Verteilersysteme mit einfacher Erkennung für eine schnelle Konfiguration und nahtlose Integration in ELAN-Systeme.
EN ELAN presents true 4K HDMI distribution systems with simple discovery for fast configuration and seamless integration with ELAN systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentiert | presents |
| echte | true |
| einfacher | simple |
| erkennung | discovery |
| schnelle | fast |
| nahtlose | seamless |
| integration | integration |
| elan | elan |
| hdmi | hdmi |
| konfiguration | configuration |
| systeme | systems |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Ein Monitor-Leitstand, der von unserem Support-Team überwacht wird, ist die Basis für eine frühzeitige Erkennung auftretender Aufgaben und Probleme geschäftskritischer Systeme. So haben wir Ihre IT immer im Blick und reagieren proaktiv.
EN A monitor control center, which is monitored by our support team, is the basis for early detection of tasks and problems in business-critical systems. So we always have your IT in view and react proactively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detection |
| probleme | problems |
| systeme | systems |
| blick | view |
| reagieren | react |
| proaktiv | proactively |
| team | team |
| aufgaben | tasks |
| so | so |
| it | it |
| support | support |
| für | for |
| ihre | your |
| immer | always |
| und | and |
| ein | a |
| überwacht | monitored |
| wird | the |
| basis | basis |
| haben | have |
DE Moderne Vulnerability-Management-Lösungen ermöglichen Ihnen eine automatisierte Analyse und Erkennung der Schwachstellen Ihrer Systeme. Auf diese Weise erhalten Sie einen lückenlosen Überblick über den Sicherheitszustand ...
EN Modern vulnerability management solutions enable you to automatically analyse and detect vulnerabilities in your systems. This gives you a seamless overview of the security status of your critical assets ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ermöglichen | enable |
| automatisierte | automatically |
| analyse | analyse |
| erkennung | detect |
| lösungen | solutions |
| systeme | systems |
| management | management |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| und | and |
| den | the |
DE Die Protokolle und Berichte von CipherTrust Security Intelligence optimieren die Compliance-Berichterstattung und beschleunigen die Erkennung von Bedrohungen mithilfe führender SIEM-Systeme (Security Information and Event Management)
EN CipherTrust Security Intelligence logs and reports streamline compliance reporting and speedup threat detection using leading Security Information and Event Management (SIEM) systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| erkennung | detection |
| bedrohungen | threat |
| führender | leading |
| event | event |
| compliance | compliance |
| siem | siem |
| protokolle | logs |
| security | security |
| intelligence | intelligence |
| optimieren | streamline |
| management | management |
| systeme | systems |
| berichte | reports |
| information | information |
| berichterstattung | reporting |
| und | and |
| mithilfe | using |
DE Netzzustandsberechnung, -Überwachung und -Erkennung dynamischer Systeme
EN State Estimation, Monitoring and state identification of Dynamic Systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamischer | dynamic |
| systeme | systems |
| und | and |
| erkennung | identification |
DE Sicherheit im Gebäude — Unsere Systeme ermöglichen frühe Erkennung verdächtigen Verhaltens und helfen bei der Überprüfung und Verifizierung eines Alarms.
EN Secured premises — Our systems enable early detection of suspicious behavior and help to confirm and validate alarms.
DE Malware ist eine bedeutende und anhaltende Herausforderung für die Cybersicherheit von Unternehmen, da Angreifer weiterhin neue und ausgeklügelte Techniken entwickeln, um der Erkennung zu entgehen und Systeme zu kompromittieren
EN Malware is a significant and ongoing enterprise cybersecurity challenge, as attackers continue to develop new and sophisticated techniques to evade detection and compromise systems
DE Neben der Demonstration der in Kooperation mit Partnern aus Forschung und Industrie entwickelten Systeme liegt der Fokus auf der Entwicklung innovativer Aspekte, wie Systeme zur Mobilitäts- und Umgebungsassistenz.
EN In addition to demonstrating the systems developed in cooperation with partners from research and industry, the focus is on developing innovative aspects such as systems for mobility and environmental assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| partnern | partners |
| forschung | research |
| systeme | systems |
| fokus | focus |
| innovativer | innovative |
| aspekte | aspects |
| mobilitäts | mobility |
| industrie | industry |
| entwickelten | developed |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| liegt | is |
| aus | from |
DE Integrieren Sie nahtlos Unternehmensinhalts-Repositorys, Anwendungen zur Inhaltserstellung, Produktivitätstools, CRM-Systeme, Marketingplattformen, E-Mail-Anwendungen, IT-Systeme und mehr.
EN Seamlessly integrate enterprise content repositories, content creation applications, productivity tools, CRM systems, marketing platforms, email applications, IT systems and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| repositorys | repositories |
| crm | crm |
| integrieren | integrate |
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| mehr | more |
| und | and |
| sie | it |
DE Aktive Systeme dienen lediglich zur Ergänzung für den Fall, dass die passiven Systeme nicht ausreichen, um die gewünschten Anforderungen hinsichtlich des Komforts zu erfüllen
EN Active systems will serve only as a supplement if the passive systems do not sufficiently meet the desired comfort requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktive | active |
| systeme | systems |
| ergänzung | supplement |
| passiven | passive |
| gewünschten | desired |
| dienen | serve |
| anforderungen | requirements |
| erfüllen | meet |
| nicht | not |
| fall | the |
| lediglich | a |
DE Für diese Anwendungen lassen sich Systeme, die echte 3D-Bilder verwenden, leichter und intuitiver einsetzen als 2D-Systeme mit flachen Bildern, in denen Farbe zur Darstellung verschiedener Höhen verwendet wird.
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leichter | easier |
| intuitiver | intuitive |
| flachen | flat |
| verschiedener | different |
| höhen | heights |
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| bilder | images |
| verwenden | use |
| mit | with |
| und | and |
| diese | these |
| lassen | to |
| echte | that |
| farbe | color |
DE „Unsere Arbeit konzentriert sich auf die Entwicklung autonomer Systeme, die selbstständig durch Gewebe steuern können“, erklärt der Ingenieur aus China, der zur Promotion ans Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme in Stuttgart kam
EN “Our work focuses on the development of autonomous systems that can independently work their way through tissues,” explains the engineer from China, who came to the Max Planck Institute for Intelligent Systems in Stuttgart to research for a PhD
DE Mit einem idealen Knotenpunkt zum Verwalten von Workflows und zur Integration digitaler Systeme kann die IT Benutzer, Netzwerke, Clouds, Systeme und Dinge zu den Daten bringen und so Datengravitationsbarrieren beseitigen.
EN With an ideal meeting place to manage workflows and integrate digital systems, IT can bring users, networks, clouds, systems and things to the data, removing barriers of data gravity as a result.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealen | ideal |
| integration | integrate |
| benutzer | users |
| clouds | clouds |
| beseitigen | removing |
| workflows | workflows |
| systeme | systems |
| kann | can |
| it | it |
| netzwerke | networks |
| verwalten | manage |
| digitaler | a |
| zu | to |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
| bringen | bring |
| von | of |
| dinge | things |
| den | the |
DE Stelle komplette Systeme von Grund auf zur Verfügung ? gesteuert von einem Interface sowohl für Bare Metal Systeme als auch für private und öffentliche Cloudsysteme.
EN Provide complete systems from the ground up ? controlled from one interface for bare metal systems as well as for private and public cloud systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplette | complete |
| systeme | systems |
| verfügung | provide |
| gesteuert | controlled |
| interface | interface |
| bare | bare |
| metal | metal |
| öffentliche | public |
| und | and |
| als | as |
| von | from |
| für | for |
DE Proaktives Threat Hunting ist etwas ganz anderes als die manuelle Analyse von Rohdaten zur Entdeckung von Angriffen. Threat Hunting ist eine Ergänzung und kein Ersatz für Maßnahmen zur Erkennung und Reaktion (Detection & Response) auf Bedrohungen.
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manually |
| rohdaten | raw data |
| ergänzung | complement |
| ersatz | replacement |
| amp | amp |
| detection | detection |
| ist | is |
| als | as |
| eine | a |
| threat | threat |
DE Logs sind eine nützliche Ressource zur Behebung von Konnektivitätsproblemen, zum Aufspüren von Konfigurationen, deren Performance optimiert werden könnte, und zur Erkennung der Ursachen von Serviceausfällen.
EN Logs provide an important resource for troubleshooting connectivity problems, pinpointing configuration areas that could use performance tuning, and identifying the causes of service disruptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| ressource | resource |
| konfigurationen | configuration |
| performance | performance |
| erkennung | identifying |
| ursachen | causes |
| und | and |
DE Die IP-Video- und Audiolösungen von Axis bieten darüber hinaus eine außerordentliche Bandbreite an Analyseanwendungen – zum Beispiel Software zur Erkennung von VIP-Kunden und zur Alarmierung von Abteilungsleitern
EN Axis IP video and audio solutions offer an extraordinary range of analytics applications too – for example, software to spot VIP customers and alert floor managers
DE KUKA nutzt Cloudflare-Lösungen zur automatischen Erkennung und Blockierung von Cyberangriffen und zur Verbesserung der...
EN KUKA relies on Cloudflare solutions to automatically identify and block cyberattacks and improve the performance of it...
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automatically |
| erkennung | identify |
| blockierung | block |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| verbesserung | improve |
| cloudflare | cloudflare |
| lösungen | solutions |
| und | and |
DE Aktualisiertes CPUID-Modul zur verbesserten Hardware-Erkennung und zur Lösung von Hängenbleiben-Problemen auf einigen Systemen.
EN Updated CPUID module for improved hardware detection and to solve hang issues on some systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiertes | updated |
| verbesserten | improved |
| lösung | solve |
| modul | module |
| erkennung | detection |
| problemen | issues |
| systemen | systems |
| hardware | hardware |
| und | and |
| zur | for |
DE Digital Security Monitoring ist der Schlüssel zur schnellen Erkennung von Bedrohungen – und zur entsprechenden Reaktion
EN Digital Security Monitoring is the key to quick threat detection and response
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| security | security |
| monitoring | monitoring |
| schnellen | quick |
| bedrohungen | threat |
| erkennung | detection |
| ist | is |
| schlüssel | key |
| von | to |
DE Gassensoren (auch bekannt als Gasdetektoren) sind elektronische Geräte, die verschiedene Arten von Gasen erkennen und identifizieren. Sie werden in der Regel zur Erkennung giftiger oder explosiver Gase und zur Messung der Gaskonzentration eingesetzt.
EN Gas sensors (also known as gas detectors) are electronic devices that detect and identify different types of gasses. They are commonly used to detect toxic or explosive gasses and measure gas concentration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannt | known |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| gase | gas |
| messung | measure |
| eingesetzt | used |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| arten | types |
| erkennen | detect |
| und | and |
| als | as |
| verschiedene | different |
| sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
systeme zur erkennung tools zur erkennung engine zur erkennung techniken zur erkennung mikrolinsentechnologie zur erkennung regel zur erkennung scannen zur erkennung strategien zur erkennung fähigkeiten zur erkennung lösung zur erkennung hin zur erkennung verfahren zur erkennung system zur erkennung algorithmen zur erkennung systeme zur überwachung systeme zur nahtlosen systeme zur anrufaufzeichnung systeme zur mobilitäts systeme zur verwaltung systeme zur gemeinsamen systeme zur reinen systeme zur physischen systeme zur verhinderung erkennung automatischer erkennung service erkennung schnellere erkennung umfassender erkennung erkennung sensibler daten erkennung der erkennung des farbwerts erkennung entfernt erkennung weltweiter megatrends erkennung bei dunkelheit smarter erkennung anomalie erkennung automatische erkennung intelligente erkennung automatisierte erkennung ip erkennung automatischer asset erkennung automatischen erkennung erkennung von schwachstellen erkennung von viren erkennung von anomalien fortschrittlicher erkennung automatisierter erkennung erkennung von bedrohungen erkennung von angriffsmustern erweiterte erkennungTraduzir systeme zur erkennung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe