DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw
"gefiltert nach antwortcodes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Damit können Sie für Ihre DNS-Abfragen detaillierte visuelle und Rohdaten-Berichte erzeugen, gefiltert nach Antwortcodes, Eintragarten, geografischem Standort, Domains usw
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
visuelle | visual |
gefiltert | filtered |
domains | domains |
usw | etc |
berichte | reports |
dns | dns |
abfragen | queries |
erzeugen | generate |
ihre | your |
für | for |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
alemão | inglês |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
alemão | inglês |
---|---|
freien | free |
geteilt | shared |
sprache | languages |
pvp | pvp |
ranglisten | standings |
welten | worlds |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
alemão | inglês |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
alemão | inglês |
---|---|
freien | free |
geteilt | shared |
sprache | languages |
pvp | pvp |
ranglisten | standings |
welten | worlds |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
alemão | inglês |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
alemão | inglês |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
alemão | inglês |
---|---|
ranglisten | standings |
geteilt | shared |
welten | worlds |
pvp | pvp |
sprache | languages |
freien | free |
teams | team |
gesellschaft | company |
DE Fehler beheben Verwenden Sie unser Tool, um Antwortcodes zu verfolgen und die Informationen einzusehen, die es Ihnen ermöglichen, sie zu lösen
EN Fix errors Use our tool to track response codes and view the information that will allow you to resolve them
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ermöglichen | allow |
tool | tool |
informationen | information |
verwenden | use |
zu | to |
verfolgen | track |
unser | our |
ihnen | the |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
alemão | inglês |
---|---|
betreffen | affect |
verfolgen | track |
probleme | issues |
oder | or |
alle | all |
website | website |
ihre | your |
erkennen | spot |
DE Identifizieren und beheben Sie Antwortcodes, Seitenstatus und häufige Fehler wie defekte Links (404).
EN Identify and fix response codes, page status, and common errors like broken links (404).
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
beheben | fix |
häufige | common |
fehler | errors |
links | links |
wie | like |
DE HTTP-Antwortcodes (nur auf HTTP- und HTTPS-Monitor-Typen verfügbar)
EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)
alemão | inglês |
---|---|
nur | only |
verfügbar | available |
monitor | monitor |
typen | types |
http | http |
https | https |
auf | on |
DE Mit dieser Bereitstellungsoption lassen sich Maßnahmen wie Rate Limiting oder Blockierung auf der Edge anhand von Antwortcodes durchführen, die von unserer Next-Gen WAF (ehemals Signal Sciences) gesendet werden.
EN With this deployment option, the edge will be able to perform actions like rate limiting or blocking based on response codes sent by our next-gen WAF (formerly Signal Sciences).
alemão | inglês |
---|---|
rate | rate |
limiting | limiting |
blockierung | blocking |
edge | edge |
waf | waf |
ehemals | formerly |
signal | signal |
sciences | sciences |
oder | or |
gesendet | sent |
mit | with |
anhand | on |
durchführen | perform |
DE Der Server der Website kann auf viele verschiedene Arten antworten, die allgemein als Antwortcodes bekannt sind. Diese Antworten enthalten einen 3-stelligen Code, der uns über den Status der angeforderten Seite zum Zeitpunkt der Anfrage informiert.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
allgemein | commonly |
bekannt | known |
enthalten | contain |
informiert | informs |
code | code |
angeforderten | requested |
zeitpunkt | the time |
kann | can |
status | status |
seite | page |
viele | many |
verschiedene | different |
als | as |
uns | us |
den | the |
DE Gehen wir die verschiedenen 5xx-Antwortcodes im Detail durch.
EN Let?s go over the different 5xx response codes in detail.
alemão | inglês |
---|---|
verschiedenen | different |
detail | detail |
im | over |
gehen | go |
DE Fehler beheben Verwenden Sie unser Tool, um Antwortcodes zu verfolgen und die Informationen einzusehen, die es Ihnen ermöglichen, sie zu lösen
EN Fix errors Use our tool to track response codes and view the information that will allow you to resolve them
alemão | inglês |
---|---|
fehler | errors |
ermöglichen | allow |
tool | tool |
informationen | information |
verwenden | use |
zu | to |
verfolgen | track |
unser | our |
ihnen | the |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
alemão | inglês |
---|---|
betreffen | affect |
verfolgen | track |
probleme | issues |
oder | or |
alle | all |
website | website |
ihre | your |
erkennen | spot |
DE HTTP-Antwortcodes (nur auf HTTP- und HTTPS-Monitor-Typen verfügbar)
EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)
alemão | inglês |
---|---|
nur | only |
verfügbar | available |
monitor | monitor |
typen | types |
http | http |
https | https |
auf | on |
DE Der Server der Website kann auf viele verschiedene Arten antworten, die allgemein als Antwortcodes bekannt sind. Diese Antworten enthalten einen 3-stelligen Code, der uns über den Status der angeforderten Seite zum Zeitpunkt der Anfrage informiert.
EN The website’s server can respond in many different ways, commonly known as response codes. These replies contain a 3 digit code that informs us of the status of the requested page at the time of the query.
DE DieHTTP-Antwortcodes beginnen immer mit einer Zahl von 1 bis 5 und werden zunächst als 1xx, 2xx, 3xx, 4xx und 5xx dargestellt
EN HTTP response codes will always begin with a number from 1 to 5, initially presented as 1xx, 2xx, 3xx, 4xx and 5xx
DE Gehen wir die verschiedenen 5xx-Antwortcodes im Detail durch.
EN Let?s go over the different 5xx response codes in detail.
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Überarbeitung des HTTP-Anfrage-Panels: ? Entfernt die Verwendung von jQuery ? Korrekte Anzeige der Antwortcodes ? Besseres CSS zur Hervorhebung von Fehlern und langen Anfragen ( > 250ms )
EN Refactor the HTTP Requests panel: ? Remove jQuery usage ? Properly display response codes ? Better CSS to emphasize errors and long requests ( > 250ms )
DE Bei der Suche nach Themen und Schlagworten kann nach Datum, demografischer Gruppe, Standort und vielen weiteren Attributen gefiltert werden
EN Search for any topic or keyword, and filter by date, demographics, location, and more
alemão | inglês |
---|---|
themen | topic |
suche | search |
datum | date |
und | and |
standort | location |
weiteren | more |
bei | for |
DE Einige Seitentypen zeigen Links zu Inhalten an, die automatisch nach Kategorie oder Tag gefiltert sind. Was Besucher auf diesen gefilterten Seiten sehen, ist je nach Seitentyp unterschiedlich:
EN Some page types display links to content filtered by category or tag automatically. What visitors see on these filtered pages varies by page type:
DE Alle Informationen werden in leicht verständlichen Grafiken dargestellt, nach Datentyp und Zeitraum gefiltert und dazu verwendet, Ihrem Management oder Ihren Kunden über Ihre Fortschritte zu berichten
EN All the information is represented in easy to understand graphs, filtered by data type and time period and used to report your progress to management or clients
alemão | inglês |
---|---|
leicht | easy |
grafiken | graphs |
dargestellt | represented |
gefiltert | filtered |
management | management |
kunden | clients |
informationen | information |
verwendet | used |
in | in |
oder | or |
zu | to |
berichten | report |
alle | all |
zeitraum | time |
ihrem | the |
und | and |
DE Über einen Kalender können Termine zu Einsätzen, Aufgaben, etc. gepflegt werden. Hinzu kommen Filter, die nach Kalender in der Terminübersicht gefiltert werden können.
EN Appointments for assignments, tasks, etc. can be maintained via a calendar. The appointment overview can also be filtered by calendar when using more than one calendar.
alemão | inglês |
---|---|
etc | etc |
gepflegt | maintained |
gefiltert | filtered |
übersicht | overview |
kalender | calendar |
aufgaben | tasks |
termin | appointment |
können | can |
termine | appointments |
hinzu | more |
werden | be |
DE Die Suche wurde nach folgenden Tags gefiltert
EN Search filtered using the following tags
alemão | inglês |
---|---|
suche | search |
tags | tags |
gefiltert | filtered |
folgenden | following |
DE Gruppenmitglieder Du kannst Personen zu deiner Gruppe einladen, indem du auf der Homepage deiner Gruppe auf „Einladen" klickst. Füge dann Leute nach Vimeo-Name oder E-Mail-Adresse gefiltert hinzu.
EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.
alemão | inglês |
---|---|
kannst | can |
einladen | invite |
klickst | clicking |
homepage | homepage |
vimeo | vimeo |
gruppe | group |
oder | or |
dann | then |
adresse | address |
hinzu | add |
personen | people |
indem | by |
name | name |
zu | to |
auf | on |
du | your |
DE In der Detailsuche lässt sich nun nach Sprache gefiltert suchen.
EN The advanced search can now be filtered by language.
alemão | inglês |
---|---|
gefiltert | filtered |
suchen | search |
nun | now |
der | the |
sprache | language |
DE Mit dem Spiel-Update können nun Errungenschaften zusätzlich zu den bestehenden Filtern nach der Art der Vergütung gefiltert werden.
EN Achievements can now be filtered not only by completion, but also by reward type.
alemão | inglês |
---|---|
errungenschaften | achievements |
gefiltert | filtered |
art | type |
mit | not |
nun | now |
können | can |
zu | also |
werden | be |
dem | by |
DE Auch die Filteroptionen wurden verbessert: Benutzer können jetzt zusätzlich zu den bereits vorhandenen Filtern nach Benutzertyp gefiltert werden.
EN Filtering options have also been improved: you can now filter users based on user type, in addition to the already existing filters.
alemão | inglês |
---|---|
filteroptionen | filtering options |
verbessert | improved |
benutzertyp | user type |
jetzt | now |
benutzer | users |
filtern | filter |
wurden | been |
können | can |
DE Karte ? es gibt eine Karte, auf der nach Personen, Veranstaltungen, Gruppen und Veranstaltungen gefiltert werden kann
EN Map ? there is a map that can be filtered by people, events, and groups
alemão | inglês |
---|---|
karte | map |
gefiltert | filtered |
personen | people |
veranstaltungen | events |
gruppen | groups |
kann | can |
und | and |
eine | a |
werden | be |
DE Im Menü Filter wird Unbenannter Filter angezeigt, um darauf hinzuweisen, dass Ihre Daten nach den von Ihnen angegebenen Bedingungen gefiltert werden.
EN Unnamed Filter will appear in the Filter menu to indicate that your data is being filtered according to the conditions you specified.
alemão | inglês |
---|---|
menü | menu |
filter | filter |
bedingungen | conditions |
gefiltert | filtered |
im | in the |
ihre | your |
daten | data |
darauf | to |
dass | that |
DE ein, denn wir übernehmen diese Einträge auch in unsere Karte, ihr braucht euch also nicht zweimal registrieren! Info: Diese Einträge können derzeit leider noch nicht nach unseren Kategorien gefiltert werden.
EN , because we take over these entries also in our map, so you do not need to register twice! Info: Unfortunately, these entries cannot be filtered by our categories yet.
alemão | inglês |
---|---|
karte | map |
info | info |
leider | unfortunately |
kategorien | categories |
gefiltert | filtered |
in | in |
nicht | not |
zweimal | twice |
euch | you |
registrieren | register |
übernehmen | take |
einträge | entries |
unsere | our |
wir | we |
noch nicht | yet |
diese | these |
also | to |
DE (Liste der Hotels gefiltert nach Ihrer Auswahl)
EN (list of hotels filtered according to your selection)
alemão | inglês |
---|---|
liste | list |
hotels | hotels |
gefiltert | filtered |
auswahl | selection |
der | of |
DE Liste der Eigenschaften gefiltert nach Standort.
EN List of properties filtered by location.
alemão | inglês |
---|---|
liste | list |
eigenschaften | properties |
gefiltert | filtered |
standort | location |
der | of |
nach | by |
Mostrando 50 de 50 traduções