DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
Traduzir "schützen die nutzer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schützen die nutzer" de alemão para inglês
Traduções de schützen die nutzer
"schützen die nutzer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schützen die nutzer
alemão
inglês
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindungen | connections |
DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.
EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| verpflichtungen | obligations |
| festgelegten | set |
| frist | period |
| erfüllt | fulfils |
| kosten | costs |
| in | in |
| wenn | if |
| verfügung | is |
| innerhalb | within |
| dienstes | the service |
| nutzer | user |
| stellt | the |
| für | for |
DE Die Zahl der Nutzer, die sich auf kostenlose Desktop-Security-Software verlassen, ist in diesem Jahr wieder gestiegen und liegt bei 44% der Nutzer. Die Zahl der Nutzer ohne Antivirus-Software ist gesunken und liegt nun bei 0,5%.
EN The number of users who rely on free desktop security software has risen again this year, standing at 44% of users. There has been a drop in the number of users without antivirus software, which is now down to 0.5%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| gestiegen | risen |
| desktop | desktop |
| security | security |
| software | software |
| kostenlose | free |
| jahr | year |
| antivirus | antivirus |
| in | in |
| nun | now |
| verlassen | rely |
| ohne | without |
| diesem | this |
| wieder | again |
| liegt | is |
| und | there |
DE Wir sind darum bemüht, die Privatsphäre unsere Nutzer und Beitragenden zu schützen. In dieser Erklärung werden die Maßnahmen und Auswirkungen auf Sie als unserer Nutzer beschrieben.
EN We take care to protect the privacy of our users and contributors. This statement describes our measures and the impact on you as our user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| auswirkungen | impact |
| beschrieben | describes |
| darum | the |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| maßnahmen | measures |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
DE Xaxis ist fest entschlossen, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen und das Vertrauen der Nutzer in das Internet und die digitale Werbung zu fördern
EN Xaxis is firmly committed to protecting user privacy and fostering user confidence in the Internet and digital advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| fest | firmly |
| privatsphäre | privacy |
| nutzer | user |
| digitale | digital |
| werbung | advertising |
| fördern | fostering |
| internet | internet |
| vertrauen | confidence |
| in | in |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Wir sind darum bemüht, die Privatsphäre unsere Nutzer und Beitragenden zu schützen. In dieser Erklärung werden die Maßnahmen und Auswirkungen auf Sie als unserer Nutzer beschrieben.
EN We take care to protect the privacy of our users and contributors. This statement describes our measures and the impact on you as our user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| auswirkungen | impact |
| beschrieben | describes |
| darum | the |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| maßnahmen | measures |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
DE Xaxis ist fest entschlossen, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen und das Vertrauen der Nutzer in das Internet und die digitale Werbung zu fördern
EN Xaxis is firmly committed to protecting user privacy and fostering user confidence in the Internet and digital advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| fest | firmly |
| privatsphäre | privacy |
| nutzer | user |
| digitale | digital |
| werbung | advertising |
| fördern | fostering |
| internet | internet |
| vertrauen | confidence |
| in | in |
| schützen | protecting |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE Wir sind darum bemüht, die Privatsphäre unsere Nutzer und Beitragenden zu schützen. In dieser Erklärung werden die Maßnahmen und Auswirkungen auf Sie als unserer Nutzer beschrieben.
EN We take care to protect the privacy of our users and contributors. This statement describes our measures and the impact on you as our user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| auswirkungen | impact |
| beschrieben | describes |
| darum | the |
| schützen | protect |
| privatsphäre | privacy |
| maßnahmen | measures |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| als | as |
DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lastschrift | debit |
| goose | goose |
| in | in |
| zahlung | payment |
| ohne | without |
| gesetzt | with |
| eine | a |
| zu | to |
| nutzer | user |
| die | cannot |
DE 5.9 GOOSE ist berechtigt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um sein Netzwerk, seine Nutzer und Dritte vor unzulässigem Verhalten ? in welcher Form auch immer ? bestimmter Nutzer zu schützen.
EN 5.9 GOOSE has the right to take all measures that are necessary to protect its network, its users and third parties, against impermissible conduct ? in whatsoever form ? on the part of specific users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| goose | goose |
| notwendig | necessary |
| netzwerk | network |
| nutzer | users |
| verhalten | conduct |
| form | form |
| berechtigt | right |
| ergreifen | to take |
| in | in |
| schützen | protect |
| maßnahmen | measures |
| die | third |
| sind | are |
| und | whatsoever |
| alle | all |
| zu | to |
DE Diese Cookies dienen dazu, dem Nutzer der Website eine bessere Nutzererfahrung beim Browsen der Website zu verschaffen und bestimmte Informationen zum Nutzer zu sammeln, um die Nutzer der Website zu analysieren
EN These cookies are used to give the user of the Website a better experience when browsing the Website and to collect certain information on the user to facilitate analysis of the users of the Website
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bessere | better |
| browsen | browsing |
| sammeln | collect |
| informationen | information |
| analysieren | analysis |
| website | website |
| nutzer | users |
| zu | to |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| eine | a |
| verschaffen | are |
DE Mit Splitpay erhalten Ihre Nutzer die volle Transparenz über ihre regelmäßigen Rückzahlungen. Ihr Nutzer möchte weitere Einkäufe aufteilen? Kein Problem! Ihre Nutzer können ihre Splitpay-Linie jederzeit und überall wieder verwenden.
EN With Splitpay, your customers get the full transparency on their regular repayments. If they wish to split up more purchases - no problem! Your customers can re-use their Splitpay line whenever and wherever they like.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| transparenz | transparency |
| regelmäßigen | regular |
| aufteilen | split |
| problem | problem |
| jederzeit | whenever |
| linie | line |
| verwenden | use |
| einkäufe | purchases |
| mit | with |
| kein | no |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| erhalten | get |
| die | the |
| überall | to |
| wieder | more |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliches | public |
| sichtbar | visible |
| entscheiden | decide |
| profil | profile |
| angezeigt | display |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ob | whether |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| hat | has |
| ein | a |
DE Jeder Nutzer hat ein öffentliches Nutzerprofil, das für die anderen Nutzer der App sichtbar ist. Der Nutzer kann entscheiden, ob ein öffentliches Profil angezeigt werden soll oder nicht.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliches | public |
| sichtbar | visible |
| entscheiden | decide |
| profil | profile |
| angezeigt | display |
| anderen | other |
| oder | or |
| app | app |
| kann | can |
| ob | whether |
| nutzer | users |
| nicht | not |
| hat | has |
| ein | a |
DE Der Professional-Plan hat drei Berechtigungen — Admin-Nutzer, Manager und Regulärer Nutzer. Die Berechtigungsset für Manager und reguläre Nutzer können vollständig angepasst werden.
EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.
DE Namen anderer Nutzer anzeigen — Nutzer können die Namen der anderen Nutzer im Account sehen.
EN See other users' data – Users will be able to see the names and data of other users in the account.
DE Auch wenn es wünschenswert ist, dass wenige Nutzer von FPs betroffen sind, sollte es das Ziel sein, FPs zu vermeiden und sich vor bösartigen Dateien zu schützen, unabhängig davon, wie viele Nutzer betroffen sind oder angesprochen werden
EN While it is preferable that FPs do not affect many users, it should be the goal to avoid having any FPs and to protect against any malicious files, no matter how many users are affected or targeted
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| fps | fps |
| betroffen | affected |
| bösartigen | malicious |
| dateien | files |
| unabhängig | no matter |
| es | it |
| oder | or |
| ziel | goal |
| schützen | protect |
| und | and |
| ist | is |
| sollte | should |
| vermeiden | avoid |
| viele | many |
| zu | to |
| dass | that |
| sind | are |
DE Es gibt drei Kategorien von Authentifizierungsfaktoren: Wissensfaktoren (etwas, das der Nutzer weiß), Besitzfaktoren (etwas, das der Nutzer hat) und inhärente Faktoren (etwas, das der Nutzer ist)
EN There are three categories of authentication factors: knowledge factors, (something the user knows), possession factors (something the user has) and inherent factors (something the user is)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| faktoren | factors |
| drei | three |
| etwas | something |
| und | and |
| hat | has |
| nutzer | user |
| weiß | the |
DE In den Plänen Essential und Advanced gibt es zwei Berechtigungssets - Admin-Nutzer und Reguläre Nutzer. Das Berechtigungsset für reguläre Nutzer kann vollständig angepasst werden.
EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plänen | plans |
| essential | essential |
| advanced | advanced |
| reguläre | regular |
| nutzer | user |
| vollständig | fully |
| kann | can |
| für | and |
| werden | be |
| den | the |
| zwei | two |
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Geschichte, die Kultur und die Kunst unserer Region zu bewahren und zu schützen, und freuen uns, dass wir die wertvollen Ressourcen von OCLC nutzen können, die unseren Nutzer*innen zugutekommen
EN We have worked hard to preserve and protect our regions' histories, cultures, and art, and are pleased to be able to use the valuable resources from OCLC that makes serving our communities possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| wertvollen | valuable |
| ressourcen | resources |
| oclc | oclc |
| region | regions |
| gearbeitet | worked |
| kunst | art |
| kultur | cultures |
| schützen | protect |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| nutzen | use |
DE Wir haben hart daran gearbeitet, die Geschichte, die Kultur und die Kunst unserer Region zu bewahren und zu schützen, und freuen uns, dass wir die wertvollen Ressourcen von OCLC nutzen können, die unseren Nutzer*innen zugutekommen
EN We have worked hard to preserve and protect our regions' histories, cultures, and art, and are pleased to be able to use the valuable resources from OCLC that makes serving our communities possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| hart | hard |
| wertvollen | valuable |
| ressourcen | resources |
| oclc | oclc |
| region | regions |
| gearbeitet | worked |
| kunst | art |
| kultur | cultures |
| schützen | protect |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
| nutzen | use |
DE Die nicht registrierten Nutzer dürfen nur die Funktionen der Plattform nutzen, für die es keine Registrierung des Nutzers braucht, wenn sie die folgenden Informationen für die nicht registrierten Nutzer der Plattform erhalten haben:
EN Non-registered users may only use the features of the Platform which do not require the user to be registered, whereby the following information is collected in relation to unregistered users of the Platform:
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| funktionen | features |
| plattform | platform |
| nutzers | the user |
| nutzer | users |
| nutzen | use |
| wenn | to |
| nicht | not |
| nur | only |
| registrierung | registered |
| braucht | require |
DE Die Nutzer können die auf ihrem Computer gespeicherten Cookies jederzeit über die Browser-Einstellungen ihres Geräts zulassen, blockieren, deaktivieren oder löschen. Zu diesem Zweck sollten die Nutzer die Anweisungen ihres Browsers befolgen.
EN The users can allow, block, disable or delete the Cookies saved on their computer by adjusting the browser settings on their devices at any given time. In order to do so, the users should follow the instructions given by their browsers.
DE informatische oder jegliche andere Tätigkeiten zu unternehmen die dazu dienen an Informationen die nicht für den Nutzer vorgesehen sind zu gelangen, darunter die Daten anderer Nutzer oder der Eingriff in die Regeln oder technischen Aspekte des Service;
EN undertaking IT activities or any other activities aimed at entering into possession of information not intended for the User, including data of other Users, or interference in the rules or technical aspects of the Website operation;
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| aspekte | aspects |
| oder | or |
| informationen | information |
| in | in |
| regeln | rules |
| tätigkeiten | activities |
| nicht | not |
| nutzer | users |
| daten | data |
| andere | other |
| für | intended |
| service | operation |
DE Sitzungscookies: sind Cookies, die Daten erfassen und speichern, wenn der Nutzer auf die Website zugreift, und die gelöscht werden, sobald der Nutzer die Website verlässt.
EN Session cookies: are those that collect and store data when the user accesses the website and cease once the user leaves the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzungscookies | session cookies |
| cookies | cookies |
| zugreift | accesses |
| verlässt | leaves |
| website | website |
| speichern | store |
| sobald | once |
| daten | data |
| sind | are |
| erfassen | and |
| wenn | when |
| der | the |
| nutzer | user |
DE Die Herausforderung besteht darin, ein so komplexes System zu entwickeln, das die Konsummuster der einzelnen Nutzer erkennt, ihre Inhaltspräferenzen versteht und neue Inhalte empfiehlt, die die Nutzer wahrscheinlich konsumieren werden
EN The challenge is to create such a complex system that would recognize individual users? consumption patterns, understand their content preferences and recommend new content items that users are likely to consume
DE Die Nutzer können sich jederzeit abmelden. Wenn der Nutzer die Cookies der Website blockiert, deaktiviert oder löscht, können das Surferlebnis, der Inhalt und die Nutzung der Website beeinträchtigt und die Navigation erschwert werden.
EN Users can opt-out at any time. If the user block, disable or delete the Website’s Cookies, its browsing experience, contents and use might be reduced, and navigation may gain complexity.
DE Um die personenbezogenen Daten der Nutzer wirksam zu schützen, müssen alle Prozesse, die die Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen, ständig bewertet und angepasst werden
EN Effectively protecting users? personal information involves evaluating and permanently adapting the processes involved in handling personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| wirksam | effectively |
| schützen | protecting |
| prozesse | processes |
| verarbeitung | handling |
| daten | data |
| zu | in |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Um die personenbezogenen Daten der Nutzer wirksam zu schützen, müssen alle Prozesse, die die Verarbeitung personenbezogener Daten umfassen, ständig bewertet und angepasst werden
EN Effectively protecting users? personal information involves evaluating and permanently adapting the processes involved in handling personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| wirksam | effectively |
| schützen | protecting |
| prozesse | processes |
| verarbeitung | handling |
| daten | data |
| zu | in |
| und | and |
| personenbezogenen | the |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
| alemão | inglês |
|---|---|
| böswilligen | malicious |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| verantwortlichen | responsible |
| oder | or |
| schützen | protect |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| und | those |
| um | for |
DE Ein besseres Verständnis der Datenschutzgesetze und des Datenschutzes ermöglicht es Ihnen, Ihre Organisation und die Mitglieder zu schützen, die von Ihrer Organisation abhängig sind, um ihre personenbezogenen Daten zu schützen
EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information
| alemão | inglês |
|---|---|
| besseres | better |
| datenschutzgesetze | privacy laws |
| datenschutzes | data protection |
| ermöglicht | enable |
| organisation | organization |
| abhängig | depend |
| schützen | protect |
| zu | to |
| ihre | your |
| daten | data |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
| personenbezogenen | the |
DE Datenschutz ist für ADAFACE wichtig, und wenn es um Ihre Daten geht, verpflichten wir uns, sie zu schützen und Transparenz über die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, und wie wir es verwenden, schützen
EN Data privacy is important to Adaface, and when it comes to your data, we’re committed to protecting it and providing transparency about the information we collect from you and how we use it
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| wichtig | important |
| transparenz | transparency |
| sammeln | collect |
| es | it |
| datenschutz | privacy |
| informationen | information |
| verwenden | use |
| ist | is |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| schützen | protecting |
| und | and |
| um | comes |
| wir | we |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
| alemão | inglês |
|---|---|
| böswilligen | malicious |
| illegalen | illegal |
| aktivitäten | activity |
| verantwortlichen | responsible |
| oder | or |
| schützen | protect |
| zu | to |
| erkennen | detect |
| und | those |
| um | for |
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Um Sicherheitsvorfälle zu erkennen, vor böswilligen, irreführenden, betrügerischen, betrügerischen oder illegalen Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten zu schützen und die für diese Aktivitäten Verantwortlichen zu verfolgen;
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
DE Seit Jahren warten wir Nutzer darauf, dass man die Lesebestätigung für die jeweiligen Kontakte einzeln bearbeiten kann. Das wäre absolut nützlich aber hier werden die Nutzer seit Jahren nicht erhört..
EN Simply amazing.Everything i’ve ever needed.I have a request tho.Can y’all do something so i can put Photo AND video on my profile picture?Kinda like telegram.That would be awesome.Thanks
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| darauf | and |
| dass | that |
| wäre | be |
DE Das ist zum einen die Denkweise unserer Nutzer, Pinner genannt, und zum anderen unsere visuelle Suchtechnologie, durch die Nutzer Dinge entdecken können, die sie noch gar nicht in Worte gefasst haben
EN First it’s the mindset of our Pinners, and second it’s our visual search technology that allows users to discover things that they do not have the words to describe yet
| alemão | inglês |
|---|---|
| denkweise | mindset |
| nutzer | users |
| visuelle | visual |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| gar | to |
| nicht | not |
| und | and |
DE Zusätzlich gibt es die Premiumversion (ab 10,99 Euro pro Monat und Nutzer), die Businessversion (ab 24,99 Euro pro Monat und Nutzer) und die Enterpriseversion mit jeweils unterschiedlichem Funktionsumfang, auch für größere Unternehmen.
EN There is also the premium version (starting from 10.99 euros per month and user), the business version (starting from 24.99 euros per month and user) and the enterprise version, each offering a varying range of features, even for larger-sized companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| euro | euros |
| monat | month |
| nutzer | user |
| funktionsumfang | features |
| größere | larger |
| ab | from |
| auch | also |
| jeweils | a |
| und | and |
| die | version |
| pro | per |
| mit | of |
| für | for |
DE Diese Website schließt automatisch die Nutzer, die die Kopfzeile "Nicht nachverfolgen" senden, von Google Analytics aus, und es ist mit der ausdrücklichen Zustimmung dieser Nutzer vereinbar.
EN This website automatically excludes from Google Analytics the users who send the Do Not Track header, and it is compatible with the express acceptance of them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| nutzer | users |
| kopfzeile | header |
| nachverfolgen | track |
| analytics | analytics |
| vereinbar | compatible |
| es | it |
| website | website |
| nicht | not |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| senden | send |
DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten
EN BigCommerce is primarily aimed for the users who have little to no background in web design, though that is not to say the users with the know-how derive no value from this
| alemão | inglês |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| nutzer | users |
| wenig | little |
| hintergrund | background |
| webdesign | web design |
| ableiten | derive |
| in erster linie | primarily |
| in | in |
| nicht | not |
| mit | with |
| heißt | to |
| erster | for |
| sich | say |
| dass | that |
| dem | the |
DE Zeitersparnis Der Nutzer besitzt einen Überblick über die aktuelle Verwendung und den Status der Spannelemente. Mit den Lagerinformationen kann der Nutzer die Verfügbarkeit von Spannelementen für die aktuelle Fertigungsplanung schnell prüfen
EN Time savings Users have an overview of the current use and status of the clamping elements. Users can also quickly check the availability of clamping elements for their current production planning with the crib information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | status |
| fertigungsplanung | production planning |
| schnell | quickly |
| prüfen | check |
| verfügbarkeit | availability |
| aktuelle | current |
| kann | can |
| nutzer | users |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Google Campaign Manager setzt Cookies ein, um für die Nutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Werbekampagnenleistung zu optimieren oder um zu verhindern, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.
EN Google Campaign Manager uses cookies to serve ads that are relevant to users, optimize ad campaign performance, or prevent a user from seeing the same ads more than once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| cookies | cookies |
| verhindern | prevent |
| optimieren | optimize |
| oder | or |
| campaign | campaign |
| nutzer | users |
| anzeigen | ads |
| zu | to |
| dass | that |
| sieht | seeing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzer nutzer nutzer nutzer zu schützen nutzer nutzer nutzer zu nutzer schützen die umwelt schützen die privatsphäre schützen die haut schützen die verbraucher schützen die vorhandene schützen die erde schützen die wunde schützen die daten schützen die systeme indem die nutzer nutzer die website greifen die nutzer nutzer die besuchte nutzer die inanspruchnahme beginnen die nutzer leitet die nutzer zwingen die nutzer benachrichtigen die nutzer dabei die nutzer da die nutzer nutzer die einwilligung fordert die nutzer lässt die nutzer damit die nutzer denen die nutzer wo die nutzer nutzer die österreichweiten informiert die nutzer weil die nutzer nutzer die absicht nutzer die möglichkeiten nutzer die sicherheit wovon die nutzer nutzer die perfekte nutzer die verpflichtungen nutzer die informationen nutzer die cookies nutzer die webanwendung nutzer die anweisungen warum die nutzer sondern die nutzer begrüßt die nutzer nutzer die gleichen schützen sicherheitsproblemen zu schützen datenverkehrsverlusten zu schützenTraduzir schützen die nutzer para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe