DE Das Raise Boring Rig erstellt Schächte zum Schutter- oder zum Erztransport, Förderschächte, Versorgungsschächte für Energie, Wasser und Luft oder Druckschächte für Wasserkraftwerke – sicher, präzise und wirtschaftlich.
Traduzir "schächte zum schutter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schächte zum schutter" de alemão para inglês
Traduções de schächte zum schutter
"schächte zum schutter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schächte zum schutter
alemão
inglês
EN The Raise Boring Rig creates shafts for the transport of muck or ores, conveyor shafts, supply shafts for energy, water and air, or headrace shafts for hydropower plants - safely, precisely and cost-effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rig | rig |
| erstellt | creates |
| oder | or |
| energie | energy |
| wasser | water |
| luft | air |
| sicher | safely |
| präzise | precisely |
| und | and |
DE Im Lockergestein hilft das Herrenknecht-Vorauserkundungssystem SSP (Sonic Softground Probing) dabei, Findlinge, alte Spundwände oder Schächte zu identifizieren, bevor sie zum Hindernis werden
EN In loose soils, the Herrenknecht exploration system SSP (Sonic Soft Ground Probing) helps to identify boulders, old sheet piles or shafts before they become an obstacle
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| sonic | sonic |
| alte | old |
| hindernis | obstacle |
| herrenknecht | herrenknecht |
| oder | or |
| identifizieren | identify |
| zu | to |
| zum | the |
DE Weiter zu Leiternsysteme für Schächte
EN Go to Ladder systems for shaft structures
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| zu | to |
DE Beim Einstieg in Schächte bedarf es entsprechender Vorrichtungen, um sicher auf die unterirdisch installierte Leiter zu gelangen. HAILO Einstieghilfen sind, je nach Variante, an der Leiter montiert oder abnehmbar und mobil einsetzbar.
EN Suitable equipment is essential when entering shafts in order to ensure safe access to ladders installed below ground. Depending on the design, HAILO access aids are fitted to the ladder or, alternatively, detachable for use in mobile applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | order |
| leiter | ladder |
| hailo | hailo |
| mobil | mobile |
| je nach | depending |
| in | in |
| um | for |
| sind | are |
| montiert | installed |
| oder | or |
DE Leiternsysteme für Schächte online kaufen - Qualität von Hailo
EN Buy ladder systems for shafts online - Quality from Hailo
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kaufen | buy |
| qualität | quality |
| hailo | hailo |
| für | for |
| von | from |
DE Auf dieser Tradition fußen auch die Leiternsysteme für Schächte, welche eine sichere Arbeit in Höhen und Tiefen gewährleisten
EN This tradition is also the basis for ladder systems for shafts which ensure safety when working at height or depth
| alemão | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| tiefen | depth |
| auch | also |
| gewährleisten | ensure |
| für | for |
| eine | basis |
| arbeit | working |
| in | at |
DE Sollten Sie zudem Elemente wie Podeste, Einhängebügel oder Leiterhaken benötigen, lohnt sich der zusätzliche Blick in das Leitersysteme-Zubehör für Schächte
EN Should you also need elements such as platforms, attachment rails or ladder hooks, it's worth taking a look at our ladder system accessories for shafts as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| lohnt | worth |
| zubehör | accessories |
| oder | or |
| elemente | elements |
| für | for |
| blick | at |
| sich | a |
| der | its |
| zusätzliche | also |
| wie | as |
DE Meist werden diese Abdeckungen für Schächte der Trinkwasserversorgung oder ähnlichem eingesetzt
EN These covers are usually used for drinking water supply shafts or the like
| alemão | inglês |
|---|---|
| meist | usually |
| abdeckungen | covers |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| für | for |
| werden | are |
| der | the |
DE Funksignale, die durch Schächte hindurchgehen und große Entfernungen überbrücken können
EN Radio signals that can pass through manholes and span long distances
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernungen | distances |
| können | can |
| und | and |
| durch | through |
DE Funksignale bis zu 32-mal stärker als die anderer drahtloser Überwachungssysteme - stark genug, um durch metallische Schächte zu dringen.
EN Radio signals up to 32 times stronger than those of other wireless monitoring systems?strong enough to penetrate through metallic manholes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| metallische | metallic |
| stark | strong |
| mal | times |
| stärker | stronger |
| anderer | other |
| genug | enough |
| zu | to |
| durch | of |
DE Die flexible Anordnung der einzelnen Elemente macht selbst Schächte in wenige Meter breiten Straßen möglich.
EN The flexible arrangement of the individual components makes it possible to lower shafts even in narrow streets that are only a few meters wide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| anordnung | arrangement |
| meter | meters |
| breiten | wide |
| straßen | streets |
| in | in |
| möglich | possible |
| macht | makes |
| wenige | a |
DE Das Raise Boring Rig teuft bis zu 2.000 Meter tiefe Schächte mit einem Durchmesser bis zu sieben Metern ab. Dank der modularen Bauweise des Rigs besteht lediglich ein geringer Platzbedarf.
EN The Raise Boring Rig is drilling shafts with a depth reaching 2,000 meters and diameters of up to 7 meters. Thanks to the rig's modular design the footprint is very small.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boring | boring |
| tiefe | depth |
| modularen | modular |
| geringer | small |
| rig | rig |
| mit | with |
| meter | meters |
DE Bei der Herstellung vertikaler und geneigter Bohrungen und Schächte in Festgestein ist neben hoher Vortriebsleistung und Arbeitssicherheit vor allem eines gefragt: Flexibilität
EN In the production of vertical and inclined boreholes and shafts in solid rock, in addition to high advance rates and work safety one thing in particular is needed: flexibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| hoher | high |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Produktivität und Mobilität: Die Boxhole Boring Machine von Herrenknecht erstellt schnell und sicher Schächte mit kleinen Durchmessern.
EN Productivity and mobility: The Herrenknecht Boxhole Boring Machine produces shafts with smaller diameters fast and safely..
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| mobilität | mobility |
| boring | boring |
| machine | machine |
| schnell | fast |
| herrenknecht | herrenknecht |
| kleinen | smaller |
| mit | with |
| und | and |
| die | the |
DE Das Raise Boring Rig von Herrenknecht: Kraftvolle Vortriebstechnik für Schächte bis 2.000 Meter Tiefe.
EN The Herrenknecht Raise Boring Rig: Powerfull technology for shafts with depths of up to 2,000 meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boring | boring |
| meter | meters |
| tiefe | depths |
| herrenknecht | herrenknecht |
| rig | rig |
| für | for |
| das | the |
| von | of |
DE Verbindungsschächte im Bergbau oder wasserführende Schächte bei Pumpspeicherkraftwerken können schnell und sicher erstellt werden.
EN Connection shafts for mining or penstocks for pump storage power plants can be constructed quickly and safely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergbau | mining |
| schnell | quickly |
| und | and |
| oder | or |
| können | can |
| bei | for |
| werden | be |
DE Trotz seiner projektspezifischen Fertigung erlaubt er verschiedene Konfigurationen und flexible Bohrbilder und kann sowohl für Blindschächte als auch für Schächte mit Pilotbohrloch eingesetzt werden.
EN Despite its project-specific construction, the machine allows different configurations and flexible drilling patterns and can be used both for blind shafts and shafts with a pilot hole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | despite |
| fertigung | construction |
| konfigurationen | configurations |
| flexible | flexible |
| eingesetzt | used |
| kann | can |
| mit | with |
| erlaubt | allows |
| verschiedene | different |
| für | for |
| und | and |
| sowohl | the |
| werden | be |
DE Die SBM von Herrenknecht teuft Schächte aus dem Vollen mit Durchmessern bis 12 Meter und bis 2.000 Meter Tiefe
EN Using the full-bottom method, Herrenknecht's SBM sinks shafts up to 12 meters in diameter and 2,000 meters deep
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollen | full |
| meter | meters |
| tiefe | deep |
| und | and |
| dem | the |
DE Nicht nur die schnelle Bauzeit der Schächte, sondern auch die hohe Arbeitssicherheit stehen bei Neuentwicklungen für den Mining-Bereich insgesamt im Fokus.
EN Not only the fast construction time of the shafts, but also the high level of work safety are the focus of new developments for the mining sector as a whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| mining | mining |
| bereich | sector |
| insgesamt | whole |
| stehen | are |
| schnelle | fast |
| auch | also |
| hohe | high |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| den | the |
DE 152 Kilometer Tunnel, Stollen und Schächte
EN 152 kilometers of tunnels, shafts, and galleries
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| tunnel | tunnels |
| und | and |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Häuser zum Kauf in Pampanga Häuser zum Kauf in Bulacan Häuser zum Kauf in Zambales Häuser zum Kauf in Bataan Häuser zum Kauf in Tarlac
EN Houses for Sale in Pampanga Houses for Sale in Bulacan Houses for Sale in Zambales Houses for Sale in Bataan Houses for Sale in Tarlac
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| in | in |
| zum | for |
DE Samplitude Music Studio 2022 begleitet dich von der ersten Note bis zum letzten Ton, vom Proberaum bis auf die Bühne. Der kompakte Allrounder steht allzeit bereit – zum Komponieren und zum Aufnehmen, zum Mixen und zum Mastern.
EN Samplitude Music Studio 2022 is there wherever you need it. From the first to the last note, and from your garage to the stage. A compact, all-rounder that provides incredible performance, whether for composing, recording, mixing or mastering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| music | music |
| studio | studio |
| letzten | last |
| note | note |
| bühne | stage |
| kompakte | compact |
| allrounder | all-rounder |
| komponieren | composing |
| aufnehmen | recording |
| ersten | first |
| und | and |
| die | it |
| der | there |
| von | a |
| auf | to |
DE 5 Minuten Fahrt zum Zentrum von Palma 5 Minuten Fahrt zum FAN-Einkaufszentrum 5-10 Minuten Fahrt zum Flughafen 15 Minuten Fahrt zum Krankenhaus Son Espases
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minute |
| zentrum | centre |
| palma | palma |
| flughafen | airport |
| krankenhaus | hospital |
| son | son |
| zum | the |
| von | drive |
DE MyKinsta enthält eine Reihe nützlicher Tools zum Hinzufügen von Weiterleitungen, zum Neustart von PHP, zum Sperren von IP-Adressen, zum Erstellen kostenloser SSL-Zertifikate, zur Website-Analyse und vieles mehr
EN MyKinsta contains a variety of useful tools for adding redirects, restarting PHP, blocking IP addresses, creating free SSL certificates, website analytics, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| tools | tools |
| weiterleitungen | redirects |
| neustart | restarting |
| php | php |
| sperren | blocking |
| kostenloser | free |
| ip | ip |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| analyse | analytics |
| adressen | addresses |
| website | website |
| hinzufügen | adding |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Informationen zum Einstieg, zum Verwalten eines Kurses, zum Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie zum Entdecken neuer Funktionen.
EN Information on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | started |
| kurses | course |
| hinzufügen | add |
| ressourcen | resources |
| entdecken | discover |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| aktivitäten | activities |
| funktionen | features |
| neuer | new |
| und | and |
| eines | a |
| von | to |
DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.
EN This section displays choices for switching between existing web pages or creating a new one, managing web pages or menus, and adding a pop-up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechseln | switching |
| verwalten | managing |
| menüs | menus |
| hinzufügen | adding |
| angezeigt | displays |
| pop | pop-up |
| oder | or |
| abschnitt | section |
| neuen | new |
| diesem | this |
| werden | creating |
| zwischen | between |
| vorhandenen | existing |
| und | and |
| zum | for |
| webseiten | web pages |
DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock
EN Take the train to Schwyz, bus via Schwyz (centre) to Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) and funicular to Stoos; or train to Brunnen, bus to Morschach (Morschach, Luftseilbahn) and cable car to Stoos; chair lifts to the Fronalpstock and the Klingenstock
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | centre |
| standseilbahn | funicular |
| stoos | stoos |
| oder | or |
| schwyz | schwyz |
| bus | bus |
| via | to |
| zug | the |
| und | and |
DE Es ist sehr vielseitig einsetzbar: am Tisch auf der Wiese, zum Schneiden von Wurst, zum Mittagessen, zum Heimwerken, zum Schnitzen, für die Gartenarbeit usw.
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tisch | table |
| wurst | sausage |
| gartenarbeit | gardening |
| es | it |
| vielseitig | versatile |
| am | at the |
| schneiden | cut |
| ist | is |
| für | for |
DE Zum Zentrum von Sopot und zum Meer ein paar Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Haltestelle direkt unter dem Block), zum Meer auch zu Fuß (15 min.), Zum Aquapark und zur Seilbahnstation 10 min
EN To the center of Sopot and to the sea a few minutes by public transport (stop directly under the block), to the sea also walk (15 min.), To the aquapark and the cable station 10 min
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| sopot | sopot |
| meer | sea |
| öffentlichen | public |
| block | block |
| aquapark | aquapark |
| minuten | minutes |
| min | min |
| haltestelle | stop |
| direkt | directly |
| und | and |
| zu | to |
| von | of |
| den | the |
DE Wohnungen zum Kauf in Eastern District Wohnungen zum Kauf in Southern District Wohnungen zum Kauf in Manila Wohnungen zum Kauf in Northern District
EN Condos for Sale in Eastern District Condos for Sale in Southern District Condos for Sale in Manila Condos for Sale in Northern District
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| eastern | eastern |
| district | district |
| southern | southern |
| in | in |
| zum | for |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Informationen zum Einstieg, zum Verwalten eines Kurses, zum Hinzufügen von Aktivitäten und Ressourcen sowie zum Entdecken neuer Funktionen.
EN Information on how to get started, manage a course, add activities & resources, and discover new features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstieg | started |
| kurses | course |
| hinzufügen | add |
| ressourcen | resources |
| entdecken | discover |
| informationen | information |
| verwalten | manage |
| aktivitäten | activities |
| funktionen | features |
| neuer | new |
| und | and |
| eines | a |
| von | to |
DE Sie sind für die Speläologie, zum Canyoning, zum Aufstieg am Seil oder zum Nachziehen von Lasten sowie zum Erschließen von Kletterrouten bestimmt.
EN They are designed for caving, canyoning, rope ascent or hauling, as well as for bolting a route.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canyoning | canyoning |
| aufstieg | ascent |
| seil | rope |
| oder | or |
| sind | are |
| von | route |
| für | for |
| sowie | as |
| sie | a |
DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| wall | wall |
| impressum | imprint |
| etc | etc |
| icon | icon |
| im | in the |
| menü | menu |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| inhalten | content |
| agb | terms |
| den | the |
DE Es ist sehr vielseitig einsetzbar: am Tisch auf der Wiese, zum Schneiden von Wurst, zum Mittagessen, zum Heimwerken, zum Schnitzen, für die Gartenarbeit usw.
EN As it is so versatile, it is used both at the table and in the field, to cut up dried sausage, for dinner times and for doing DIY as well as sculpting and gardening.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tisch | table |
| wurst | sausage |
| gartenarbeit | gardening |
| es | it |
| vielseitig | versatile |
| am | at the |
| schneiden | cut |
| ist | is |
| für | for |
DE Zug nach Schwyz, Bus via Schwyz (Zentrum) nach Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) und Standseilbahn zum Stoos; oder Zug nach Brunnen, Bus nach Morschach (Morschach, Luftseilbahn) und Luftseilbahn zum Stoos; Sesselbahnen zum Fronalpstock und zum Klingenstock
EN Take the train to Schwyz, bus via Schwyz (centre) to Schwyz (Schwyz, Stoosbahn) and funicular to Stoos; or train to Brunnen, bus to Morschach (Morschach, Luftseilbahn) and cable car to Stoos; chair lifts to the Fronalpstock and the Klingenstock
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | centre |
| standseilbahn | funicular |
| stoos | stoos |
| oder | or |
| schwyz | schwyz |
| bus | bus |
| via | to |
| zug | the |
| und | and |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE Eine direktere Route zum Aussichtspunkt führt durch das Bachbett zum Fuß der Pinnacles und dann linkerhand den Loop Track hinauf. Dieser Weg steigt steil zum Aussichtspunkt hinauf und trifft dort auf den Bushwalk.
EN For a more direct route to the lookout, walk up the streambed to the base of the Pinnacles and turn left onto the loop track. This track climbs steeply to the lookout and meets up with the bush walk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trifft | meets |
| route | route |
| loop | loop |
| track | track |
| hinauf | up |
| und | and |
| steigt | more |
| eine | a |
| den | the |
DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird
EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| verbindung | connects |
| verwendet | used |
| server | server |
| senden | to |
| und | and |
| andere | other |
| antwort | answer |
| dass | that |
| wird | the |
DE Zum einen enthält dieses Ticket Angaben über die Art der Störung und zum anderen liefert die CMDB gleichzeitig alle Daten zum betroffenen System
EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| art | type |
| cmdb | cmdb |
| betroffenen | affected |
| anderen | other |
| alle | all |
| system | system |
| daten | data |
| und | one |
| dieses | this |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE Verfügbarkeit: Wohnung ab 25. August Haus ab 29. August Die Wohnungen befinden sich in einem ruhigen und friedlichen Ort von Augustów. Im zentralen Teil der Stadt gelegen, 300m zum Netta-Fluss, 900m zum Necko-See, 600m zum Stadtzentrum. Auf dem…
EN Availability: Apartment from August 25 House from August 29 The apartments are located in a quiet and peaceful place of Augustów. Situated in the central part of the city, 300m to the Netta River, 900m to the Necko Lake, 600m to the city center. On…
DE Hallo. Wir laden Sie in unser Haus ein, das sich im Zentrum von Zakopane befindet, 10 Minuten zu Fuß zum KRUPÓWKI, ca. 20 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Busbahnhof und 10 Minuten zum AQAPARK. Es ist ein Neubau, der im Mai 2015 in Betrieb genommen…
EN Hello. We invite you to our house, which is located in the very center of Zakopane, 10 minutes walk to KRUPÓWKI, about 20 minutes walk to the train and bus stations and 10 minutes to AQAPARK. It is a new building, put into use in May 2015, with…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich an der Ostsee zu entspannen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Grzybów - 500 Meter zu Fuß zum Meer, 200 Meter zum Stadtbus (direkte Verbindung zum PKP-Bahnhof und PKS Kołobrzeg. Für unsere…
EN We cordially invite you to relax on the Baltic Sea. Our facility is located in a quiet district of Grzybów - 500 meters walk to the sea, 200 meters to the city bus (direct connection to the PKP railway station and PKS Kołobrzeg. For our guests we…
DE Wir laden Sie zum Meer ein, wir bieten Unterkunft in Pobierowo. Das Resort liegt in einer Straße parallel zum Stadtzentrum. Es ist 150 m von der Hauptabfahrt zum Strand entfernt. In unmittelbarer Nähe (300 m) gibt es Sportanlagen (Tennisplätze…
EN We invite you to the sea, we offer accommodation in Pobierowo. The resort is located on a street parallel to the city center. It is located 150 m from the main descent to the beach. In the immediate area (300 m) there are sports facilities (tennis…
DE Sommerhäuser "Bliźniak" !! 5 Minuten zum Meer !! Unser Resort MELEX DELFINEK bringt Sie bis zum Abstieg zum Strand
EN Summer cottages "Bliźniak" !! 5 MINUTES TO THE SEA !! Our resort MELEX DELFINEK will take you to the very descent to the beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| minuten | minutes |
| resort | resort |
| abstieg | descent |
| meer | sea |
| strand | beach |
| bringt | the |
| unser | our |
DE Füge Informationen aus deinem favorisierten Tool zur Versionskontrolle, zum Erstellen, zum Deployment oder zum Kennzeichnen von Features in Jira Software ein und erhalte direkten Einblick in deine Entwicklungs-Pipeline.
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionskontrolle | version control |
| features | feature |
| jira | jira |
| direkten | instant |
| pipeline | pipeline |
| informationen | information |
| tool | tool |
| software | software |
| oder | or |
| deployment | deployment |
| entwicklungs | development |
| und | and |
| aus | from |
| deine | your |
| von | version |
| in | bring |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schächte zum schutter schächte abdeckungen für schächte einstieg in schächte schächte der trinkwasserversorgung meter tiefe schächte zum der autotagger zum automatisierten verschlagworten weg zum cloud handel zum kinderspiel tipps zum studieren platz zum grillen schachtel zum ausdruck wirtschaft zum erfolg fischen zum himmel kinomagie zum leben ideal zum optimieren vpn zum schutz code zum scannen angebot zum vorzugspreis windows zum sonderpreis innenraum zum erlebnisraum richtlinie zum lebenszyklus produktion zum beispiel einzelheiten zum stand einladung zum rennrad komponente zum generieren netzwerkprotokoll zum abfragen tipps zum kauf meter zum wald beseitigungsdienste zum schutz waffen zum feiern sagt zum launch module zum versand wanderung zum nordpol angebots zum kauf willkommen zum direkten sitz zum zeitpunkt dreijahresprognosen zum talentangebot tools zum schutz symposion zum marken meter zum supermarkt meine zum beispiel zugang zum meer zugang zum garten meilenstein zum erfolg minuten zum aquapark bereit zum surfen ressourcen zum beispiel erfahrungsberichte zum usenet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe