Traduzir "reihe von zusatzmitteln" para inglês

DE Farben bestehen aus einer färbenden Substanz (Pigment) und einer Reihe von Zusatzmitteln, wie Bindemittel, Lösungsmittel, Dispergierungs- und Wartungsmittel und vielen anderen.

• färbenden Substanz
• Pigment
• Reihe von Zusatzmitteln
• Bindemittel
• Lösungsmittel
• Dispergierungs-
• Wartungsmittel
• vielen

DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.

• Wo können Sie
• Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung
• heiße
• Preis
• Reihe von Optionen
• Fahrradcomputer
• kompletten

DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.

• notwendig
• Reihe von lokalen
• internationalen Standards
• Managementsystemen zu implementieren
• anzuwenden sowie Produktion
• gesetzlichen Bestimmungen

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

• Unterstützung einer umfangreichen
• führenden Video-
• Audiostandards gewährleistet DM

DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.

• Unterstützung einer umfangreichen
• führenden Video-
• Audiostandards gewährleistet DM

DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.

• Eingabe
• Benutzern ermöglicht
• Optionen auszuwählen
• Optionsfeldern

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

• Verschlüsselungs-
• Algorithmusänderungen vorgenommen
• Benutzer-
• Geräteverhalten beziehen
• Reihe weiterer Kontosperren

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...

• Willkommen beim Moodle-Podcast
• Reihe von Gesprächen
• Podcast-Reihe

DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...

• Willkommen beim Moodle-Podcast
• Reihe von Gesprächen
• Podcast-Reihe Themen
• Einblicke
• enthüllt persönliche Geschichten

DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.

• Obere Reihe
• links
• Gilberto Scofield
• James Breiner
• Patricia Torres-Burd
• untere Reihe
• Rahul Namboori
• Giovanni

DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.

• Ende des Kurses
• Reihe von Zeichen
• Schritt für Schritt
• Jean-Methode anwenden
• diejenigen auswählen
• Ihnen am besten
• Reihe

DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen

• Verschlüsselungs-
• Algorithmusänderungen vorgenommen
• Benutzer-
• Geräteverhalten beziehen
• Reihe weiterer Kontosperren

DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.

• Jahreszeiten
• Stilen
• Ihren einzigartigen Designs
• klassischen

DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.

• Hochzeitsfotografie mit Jared
• Reihe der Profoto
• Kunden
• wirklichen

DE Handwerklich ist die Reihe so gestaltet, dass man bei jeder einzelnen Folge gebannt zuhört und dabei immer die prägnanten Stilelemente der Reihe erkennt.“

• gestaltet
• jeder einzelnen Folge
• zuhört
• Stilelemente der Reihe

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

• sehen sehr deutliche
• einschließlich Framerate-Einbrüchen
• FPS
• Temperatur steigt
• rote Kurve
• Abbildung
• sinkender Akkulaufzeit
• grüne Kurve

DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).

• sehen sehr deutliche
• einschließlich Framerate-Einbrüchen
• FPS
• Temperatur steigt
• rote Kurve
• Abbildung
• sinkender Akkulaufzeit
• grüne Kurve

DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.

• bewährt
• Reihe
• Probe zu stellen
• Village
• teste jeden Schuh

DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace

• Suite von Anwendungen
• Google
• Reihe von Tools
• Kommunikation
• Zusammenarbeit mit Kollegen
• Speichern von Dateien
• Verwalten von Daten
• Workspace

DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace

• Suite von Anwendungen
• Google
• Reihe von Tools
• Kommunikation
• Zusammenarbeit mit Kollegen
• Speichern von Dateien
• Verwalten von Daten
• Workspace

DE Es gibt eine Reihe von Modellen, die von Bluetooth SIG definiert werden, und viele von ihnen sind absichtlich als "generische" Modelle positioniert, die für eine Vielzahl von Gerätetypen von Nutzen sein können.

• Reihe von Modellen
• Bluetooth SIG definiert
• viele von ihnen
• Modelle positioniert
• Vielzahl von Gerätetypen

DE G Suite ist eine Suite von Anwendungen von Google, die eine Reihe von Tools zur Kommunikation und Zusammenarbeit mit Kollegen, zum Speichern von Dateien und zum Verwalten von Daten bietet. Erfahre mehr über Google Workspace

• Suite von Anwendungen
• Google
• Reihe von Tools
• Kommunikation
• Zusammenarbeit mit Kollegen
• Speichern von Dateien
• Verwalten von Daten
• Workspace

DE Eine Reihe von Softwarelösungen für: Endbenutzer, Systemintegratoren, Hersteller von Geräten und Maschinen. Wir entwickeln Software für die Erstellung von Robotern von Grund auf, für die Verwaltung und Einführung der Roboter in den Alltag.

• Reihe von Softwarelösungen
• Endbenutzer
• Systemintegratoren
• Hersteller von Geräten
• Maschinen
• Erstellung von Robotern
• Verwaltung
• Einführung der Roboter

DE Von Informationsschriften über Websites bis hin zu Online-Schulungen: Unia bietet eine ganze Reihe von Instrumenten zur Förderung von Chancengleichheit und zur Bekämpfung von Diskriminierung.

• Informationsschriften über Websites
• hin zu Online-Schulungen
• Reihe von Instrumenten
• Förderung von Chancengleichheit

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE „Innerhalb von drei Wochen nach der Bestellung von einer Reihe von Zendesk-Produkten ... waren die globalen Supportteams von Stanley Black & Decker mit nur einem Tag Schulung auf allen Kanälen einsatzbereit.“

• Innerhalb von drei
• Zendesk-Produkten
• waren die globalen
• Stanley Black
• Kanälen

DE Die Implementierung von Acquia CDP führt, laut Studie, zu einer Reihe von quantifizierbaren Vorteilen, von Marketingeffektivität und Kundenbindung bis hin zur Call-Center-Performance und betrieblicher Effizienz.

• Implementierung von Acquia
• führt
• laut Studie
• Reihe von quantifizierbaren
• Marketingeffektivität
• Kundenbindung bis hin
• Call-Center-Performance
• betrieblicher

DE MapForce bietet Ihnen Reihe von Funktionen zum Entwickeln von XSLT 1.0/2.0/3.0 Stylesheets zur Transformation von XML in XML

• MapForce bietet Ihnen
• Funktionen zum Entwickeln
• XSLT
• Stylesheets zur Transformation
• XML in XML

DE Dieses Cookie wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeprodukten bereitzustellen, wie z. B. Echtzeit-Gebote von Drittanbietern.

• Facebook verwendet
• Reihe von Werbeprodukten

DE Somit hat Hostwinds eine Reihe von Webinaren veröffentlicht, um Sie durch eine Fülle von Hosting-Tasks zu leiten, von der...

• Somit hat Hostwinds
• Reihe von Webinaren
• Fülle von Hosting-Tasks
• leiten

DE Wird von Facebook verwendet, um eine Reihe von Werbeprodukten zu liefern, z. B. Echtzeit-Gebote von Werbekunden Dritter.

• Facebook verwendet
• Reihe von Werbeprodukten
• liefern
• Echtzeit-Gebote von Werbekunden

DE Der Vorstand von Lumen hat eine Reihe von Verfahren und Best Practices entwickelt und übernommen, um eine effektive Richtlinie und Entscheidungsfindung im Auftrag von Aktionären zu gewährleisten.

• Vorstand von Lumen
• Reihe von Verfahren
• Best Practices entwickelt
• übernommen
• effektive Richtlinie
• Entscheidungsfindung im Auftrag

DE Malerische Hügel für weidenden Kühe, eine Reihe von schönen Insekten, Eidechsen, verschiedener Arten von Fröschen, eine Fülle von Kräutern und Wildpflanzen

• Kühe
• Reihe von schönen
• Eidechsen
• Fülle von Kräutern
• Wildpflanzen

DE Mit einer vielseitigen Reihe von Lösungen zum Scannen von Dokumenten bietet Epson eine Vielzahl von Produkten, die in jeder Kategorie eine hervorragende Preisleistung gewährleisten

• Scannen von Dokumenten
• Epson eine Vielzahl
• Produkten
• Preisleistung gewährleisten

DE MyKinsta enthält eine Reihe nützlicher Tools zum Hinzufügen von Weiterleitungen, zum Neustart von PHP, zum Sperren von IP-Adressen, zum Erstellen kostenloser SSL-Zertifikate, zur Website-Analyse und vieles mehr

• Weiterleitungen
• Neustart von PHP
• Sperren von IP-Adressen
• Erstellen kostenloser SSL-Zertifikate
• Website-Analyse

DE Er fuhr fort, dass er ?eine Reihe von Lücken? in der Strategie sieht, darunter das Fehlen einer klaren Definition von Pausen sowie das Fehlen einer Strategie zur Reduzierung der Anzahl von Menschen, die fettleibig oder übergewichtig sind

• Er fuhr fort
• er
• Reihe von Lücken
• Strategie sieht
• darunter das Fehlen
• Fehlen einer Strategie
• Reduzierung der Anzahl
• Menschen
• fettleibig

DE Whois-Einträge werden von ICANN, der Organisation, die Domainnamen überwacht, für eine Reihe von Zwecken verwendet, um die Organisation und Legitimität von Domains zu wahren

• Organisation
• Domainnamen überwacht
• Reihe von Zwecken
• Legitimität von Domains
• wahren

DE Mit einem stilvollen Interieur im Art-Déco-Stil, wie Sie es von einem Budgethotel nicht unbedingt erwarten würden, begrüßt Sie das Deco, nur wenige Minuten von der Krakauer Altstadt entfernt. Das Hostel Deco verfügt sowohl über eine Reihe von…

• Budgethotel nicht unbedingt
• würden
• Krakauer Altstadt entfernt
• Hostel Deco verfügt
• Reihe

DE Infomaniak ist von ICANN, Afnic, Verisign oder Switch akkreditiert und aufgrund seiner exklusiven Vorteile und einer Reihe von spezialisierten Dienstleistungen für eine optimale Nutzung von Domainnamen gut aufgestellt

• Afnic
• Verisign
• Switch akkreditiert
• aufgrund seiner exklusiven
• Reihe von spezialisierten
• gut aufgestellt

DE Es wird auch häufig am Arbeitsplatz eingesetzt, von großen Organisationen wie dem NHS in Großbritannien, von vielen UNESCO-Organisationen und einer Reihe von militärischen Institutionen der Welt wie der britischen Marine und der US-Luftwaffe.

• häufig am Arbeitsplatz
• NHS in Großbritannien
• vielen UNESCO-Organisationen
• Reihe von militärischen
• Marine

DE Sie sind eine Reihe von Tags, die gemeinsam von Google, Yahoo!, Bing und Yandex entwickelt wurden , um den Suchmaschinen zusätzliche Informationen über verschiedene Arten von Seiten zu geben

• Reihe von Tags
• gemeinsam von Google
• Yahoo
• Bing
• Yandex entwickelt wurden
• Suchmaschinen zusätzliche Informationen
• geben