DE XSL-FO-Transformation in zwei Schritten - Funktionen zum Durchführen von XSL:FO-Transformationen von XML in PDF in zwei Schritten ermöglichen die Verwendung leistungsstärkerer XSLT-Prozessoren.
Traduzir "reihe von schritten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reihe von schritten" de alemão para inglês
Traduções de reihe von schritten
"reihe von schritten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de reihe von schritten
alemão
inglês
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| verwendung | use |
| schritten | steps |
| xsl | xsl |
| in | in |
| ermöglichen | enabling |
| zwei | two |
| von | of |
DE XSL-FO-Transformation in zwei Schritten - Funktionen zum Durchführen von XSL:FO-Transformationen von XML in PDF in zwei Schritten ermöglichen die Verwendung leistungsstärkerer XSLT-Prozessoren.
EN Two-step XSL:FO transformation – allows developers to complete XSL:FO transformations from XML to PDF in two steps, enabling the use of more advanced XSLT engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| verwendung | use |
| schritten | steps |
| xsl | xsl |
| in | in |
| ermöglichen | enabling |
| zwei | two |
| von | of |
DE „(SolarWinds Service Desk) vereinfacht die DPR-Abläufe, indem Prozesse mit sieben, acht oder zehn Schritten zu Prozessen mit einem oder zwei Schritten vereinfacht werden.“
EN “(Solarwinds Service Desk) makes the DPR business run smoother by turning what might have taken a seven, eight, or ten step process into a one or two step process.”
DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| schwierig | difficult |
| es | it |
| reihe | number of |
| zu | to |
| aber | but |
| sie | steps |
| von | of |
| durchlaufen | through |
DE Ein Vertriebsprozess besteht aus einer Reihe von Schritten, die ein Vertriebsmitarbeiter umsetzt, damit eine Geschäftsbeziehung aufgebaut werden und letztendlich ein Verkauf stattfinden kann
EN A sales process is a series of steps a salesperson takes to build a business relationship that ends in a sale
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertriebsprozess | sales process |
| reihe | series |
| geschäftsbeziehung | business relationship |
| aufgebaut | build |
| verkauf | sale |
| damit | to |
| von | of |
DE Mit GORM wäre es eine ziemlich einfache Reihe von Schritten, um dies in einer Datenbank abzubilden
EN Using GORM, it would be pretty simple set of steps to map this to a database
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| abzubilden | to map |
| es | it |
| schritten | steps |
| datenbank | database |
| ziemlich | pretty |
| wäre | be |
| reihe | set |
| von | of |
| dies | this |
DE Eine kurze Anleitung, wie man mit einer Reihe von kleinen und (meist) einfachen Schritten Risiken vermeidet oder teilweise ausschaltet.
EN A quick guide to stirring things around on how to avoid or partially eliminate risk with a series of small and (usually) simple steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| meist | usually |
| risiken | risk |
| teilweise | partially |
| oder | or |
| kleinen | small |
| schritten | steps |
| mit | with |
| und | and |
| einfachen | simple |
| reihe | series |
| von | of |
DE Zustandsmaschinen bieten einen ereignis- und regelbasierten Mechanismus, um Lebenszyklen zurückzuverfolgen und fehlende Ereignisse zu identifizieren, wie zum Beispiel Aufträge, die eine Reihe von Schritten durchlaufen, bevor sie abgeschlossen werden.
EN State machines provide an event-driven and rules-based mechanism for tracking and tracing lifecycles and identifying missing events, such as orders that go through a number of steps before being fulfilled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| mechanismus | mechanism |
| lebenszyklen | lifecycles |
| fehlende | missing |
| aufträge | orders |
| reihe | number of |
| um | for |
| ereignisse | event |
| und | and |
| sie | steps |
| einen | a |
| identifizieren | identifying |
| wie | as |
| von | of |
| durchlaufen | through |
DE Wenn die Nutzer:innen bereit sind, sich anschliessen zu lassen, ist es nur eine kurze Reihe von Schritten, um sich anzumelden und online zu bezahlen
EN Once users are ready to connect, it only takes a short series of steps to sign up and pay online
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| bereit | ready |
| anschliessen | connect |
| kurze | short |
| reihe | series |
| online | online |
| bezahlen | pay |
| es | it |
| sind | are |
| zu | to |
| anzumelden | sign up |
| und | and |
| nur | only |
| eine | a |
| von | of |
DE Eine Vertriebsmethode umfasst eine Reihe von Schritten, die beschreiben, wie man an Leads in Ihrem Markt verkauft
EN A sales methodology is a series of steps that describe how to sell to leads within your market
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| beschreiben | describe |
| leads | leads |
| markt | market |
| verkauft | sell |
| von | of |
DE Dieser kostenlose Audio-Kurs führt Sie durch eine Reihe von Episoden und Schritten:
EN This free audio course takes you through a series of episodes and steps including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| reihe | series |
| episoden | episodes |
| kurs | course |
| dieser | this |
| audio | audio |
| sie | steps |
| eine | a |
| von | of |
| und | and |
DE Durch die lange Tätigkeit haben wir eine Reihe von einfachen Schritten des Softwareentwicklungsprozesses ausgearbeitet
EN Through the long activity we have elaborated a number of simple steps of the software development process
| alemão | inglês |
|---|---|
| tätigkeit | activity |
| lange | long |
| reihe | number of |
| wir | we |
| einfachen | simple |
| eine | a |
| haben | have |
| von | of |
DE Der Prozess der Nutzung der Software ist einfach, und es gibt eine Reihe von einfachen Schritten, die zu befolgen sind:
EN The process of using the software is simple, and there is a series of easy steps to follow:
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| befolgen | follow |
| software | software |
| zu | to |
| einfach | easy |
| und | and |
| einfachen | simple |
| eine | a |
| prozess | process |
DE Um die Datei wiederzugeben, muss daher eine Reihe von Schritten ausgeführt werden, um einen Computer mit Apple iTunes zu autorisieren.
EN Thus, to play the file you need to perform a series of steps to authorize your computer using Apple iTunes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| computer | computer |
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| autorisieren | authorize |
| datei | file |
| zu | to |
| von | of |
DE Das Starten eines Podcasts ist nicht schwierig, aber es gibt eine Reihe von Schritten, die Sie durchlaufen müssen, um ihn zu starten.
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| schwierig | difficult |
| es | it |
| reihe | number of |
| zu | to |
| aber | but |
| sie | steps |
| von | of |
| durchlaufen | through |
DE Der Prozess der Nutzung der Software ist einfach, und es gibt eine Reihe von einfachen Schritten, die zu befolgen sind:
EN The process of using the software is simple, and there is a series of easy steps to follow:
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| befolgen | follow |
| software | software |
| zu | to |
| einfach | easy |
| und | and |
| einfachen | simple |
| eine | a |
| prozess | process |
DE Zustandsmaschinen bieten einen ereignis- und regelbasierten Mechanismus, um Lebenszyklen zurückzuverfolgen und fehlende Ereignisse zu identifizieren, wie zum Beispiel Aufträge, die eine Reihe von Schritten durchlaufen, bevor sie abgeschlossen werden.
EN State machines provide an event-driven and rules-based mechanism for tracking and tracing lifecycles and identifying missing events, such as orders that go through a number of steps before being fulfilled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | provide |
| mechanismus | mechanism |
| lebenszyklen | lifecycles |
| fehlende | missing |
| aufträge | orders |
| reihe | number of |
| um | for |
| ereignisse | event |
| und | and |
| sie | steps |
| einen | a |
| identifizieren | identifying |
| wie | as |
| von | of |
| durchlaufen | through |
DE Während Sie vielleicht nicht viel Kontrolle darüber haben, wer auf Sie zurückverweist, gibt es eine Reihe von Schritten, die Sie unternehmen können, um Ihre Aussichten auf einen wünschenswerten Linkaufbau zu verbessern.
EN While you may not have much control over who links back to you, there are a number of steps you can take to improve your prospects of desirable link building.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussichten | prospects |
| linkaufbau | link building |
| viel | much |
| kontrolle | control |
| reihe | number of |
| nicht | not |
| wer | who |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| über | over |
| sie | steps |
| ihre | your |
| von | of |
| können | can |
| einen | a |
DE Wenn du in neuen Ländern ranken willst, gibt es eine Reihe von zusätzlichen Prozessen, die du beachten musst, um die harte Arbeit fortzusetzen, die du mit den obigen Squarespace SEO-Schritten geleistet hast.
EN If you want to rank in new countries, there are a number of additional processes you’ll need to consider to continue the hard work you’ve put in from following the Squarespace SEO steps above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| ländern | countries |
| prozessen | processes |
| harte | hard |
| squarespace | squarespace |
| willst | you want |
| fortzusetzen | to continue |
| seo | seo |
| reihe | number of |
| musst | need to |
| in | in |
| arbeit | work |
| beachten | consider |
| du | you |
| eine | a |
| von | of |
DE Mit einer Reihe an professionell gestalteten Vorlagen gelangst du mit wenigen Schritten zur eigenen Webseite.
EN With a range of professionally-designed templates, you can create your own web page online in a few easy steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionell | professionally |
| gestalteten | designed |
| vorlagen | templates |
| mit | with |
| webseite | page |
| reihe | range |
| wenigen | a |
DE ETL ist der weltweite Standard für die Verarbeitung großer Datenmengen. Der Prozess wird auf eine Reihe vernetzter Prozessoren aufgeteilt, die über ein gemeinsames Framework (wie Apache Hadoop) arbeiten. Der ETL-Prozess besteht aus drei Schritten:
EN ETL is the global standard for processing large amounts of data. ETL distributes the process across a set of linked processors which operate over a common framework (such as Apache Hadoop.) The ETL process includes three distinct functions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweite | global |
| standard | standard |
| datenmengen | amounts of data |
| gemeinsames | common |
| framework | framework |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| etl | etl |
| reihe | set |
| prozessoren | processors |
| verarbeitung | processing |
| für | for |
| großer | large |
| drei | three |
| prozess | process |
| wird | the |
| ein | a |
DE Mit einer Reihe an professionell gestalteten Vorlagen gelangst du mit wenigen Schritten zur eigenen Webseite.
EN With a range of professionally-designed templates, you can create your own web page online in a few easy steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| professionell | professionally |
| gestalteten | designed |
| vorlagen | templates |
| mit | with |
| webseite | page |
| reihe | range |
| wenigen | a |
DE Wo können Sie eine Reihe von One-Stop-Fahrradausrüstung kaufen! Das sind heiße und praktische Produkte zum erschwinglichen Preis! Es gibt eine Reihe von Optionen für Fahrradcomputer, von einfachen GPS-Geräten bis hin zu kompletten Trainingsgeräten.
EN Where you can buy a set of one-stop cycling equipment! These are hot and practical products that at the affordable price! There are a number of options available for bike computers, from basic GPS units to complete training equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| preis | price |
| geräten | equipment |
| gps | gps |
| wo | where |
| erschwinglichen | affordable |
| praktische | practical |
| optionen | options |
| zu | to |
| können | can |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| hin | from |
| eine | a |
| von | of |
| zum | the |
| heiß | hot |
DE Darüber hinaus ist es notwendig, eine Reihe von lokalen und internationalen Standards und Managementsystemen zu implementieren und anzuwenden sowie Produktion und Verkauf an eine Reihe von gesetzlichen Bestimmungen anzupassen.
EN It is also required to implement and apply a number of local and international standards and management systems, and to adjust production and sales to a range of legal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendig | required |
| verkauf | sales |
| es | it |
| internationalen | international |
| standards | standards |
| lokalen | local |
| und | and |
| produktion | production |
| anzupassen | adjust |
| ist | is |
| bestimmungen | regulations |
| eine | a |
| implementieren | implement |
| gesetzlichen | legal |
| reihe | range |
| zu | to |
DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.
EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | supporting |
| dm | dm |
| interoperabilität | interoperability |
| video | video |
| systemen | systems |
| umfangreichen | broad |
| mit | with |
| reihe | range |
| von | of |
| und | and |
DE Durch die Unterstützung einer umfangreichen Reihe von führenden Video- und Audiostandards gewährleistet DM NVX die Interoperabilität mit einer ganzen Reihe von AV-Systemen.
EN By supporting a broad range of leading video and audio standards, DM NVX ensures interoperability with a complete range of AV systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | supporting |
| dm | dm |
| interoperabilität | interoperability |
| video | video |
| systemen | systems |
| umfangreichen | broad |
| mit | with |
| reihe | range |
| von | of |
| und | and |
DE Eine Eingabe, die es Benutzern ermöglicht, eine Option aus einer Reihe von Optionen auszuwählen, die für die Eigenschaft zulässig sind. Bei Verwendung in einem Formular wird dies als eine Reihe von Optionsfeldern angezeigt.
EN An input that will allow users to select one of a set of options allowed for the property. When used in a form, this will be displayed as a set of radio buttons.
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| vorgenommen | made |
| weiterer | further |
| algorithmus | algorithm |
| änderungen | changes |
| benutzer | user |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erforscht unsere Podcast-Reihe Themen,...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| reihe | series |
| gesprächen | conversations |
| erforscht | explores |
| themen | topics |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| in | in |
| unsere | our |
| einer | a |
| von | of |
| beim | to |
DE Willkommen beim Moodle-Podcast! In einer Reihe von Gesprächen erkundet unsere Podcast-Reihe Themen, gibt Einblicke und enthüllt persönliche Geschichten aus verschiedenen...
EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| gesprächen | conversations |
| erkundet | explores |
| themen | topics |
| einblicke | insights |
| geschichten | stories |
| moodle | moodle |
| podcast | podcast |
| in | in |
| und | and |
| unsere | our |
| aus | from |
| einer | a |
| von | of |
| persönliche | the |
| beim | to |
DE Obere Reihe, von links: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; untere Reihe: Rahul Namboori und Giovanni Zagni.
EN Top row, from left: Gilberto Scofield Jr., James Breiner, Patricia Torres-Burd; bottom row, Rahul Namboori and Giovanni Zagni.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | row |
| james | james |
| untere | bottom |
| giovanni | giovanni |
| patricia | patricia |
| und | and |
| obere | top |
| von | from |
| links | left |
DE Am Ende des Kurses haben Sie eine Reihe von Zeichen erstellt, die Schritt für Schritt die Jean-Methode anwenden. Sie werden diejenigen auswählen, die Ihnen am besten gefallen, und sie in einer Reihe vereinheitlichen.
EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswählen | choose |
| ende | final |
| methode | approach |
| in | in |
| reihe | lineup |
| die | finally |
| für | for |
| und | and |
| schritt | step |
| zeichen | a |
| sie | you |
DE Apple hat eine Reihe von Verschlüsselungs- und Algorithmusänderungen vorgenommen, die sich auf das Benutzer- und Geräteverhalten beziehen und eine Reihe weiterer Kontosperren auslösen
EN Apple have made a number of encryption and algorithm changes that look at user and device behaviour, and that they have set off a chain of further account lockings
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| vorgenommen | made |
| weiterer | further |
| algorithmus | algorithm |
| änderungen | changes |
| benutzer | user |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Kreiert aus einer Reihe robuster Textilien für alle Jahreszeiten, bieten wir eine Reihe von Stilen, die zu Ihren einzigartigen Designs passen, vom sportlichen Panzer bis zur klassischen Crew.
EN Created from a range of robust textiles for all seasons, we offer a range of styles to suit your unique designs, from the sporty tank to classic crew.
DE Erlernen Sie die Grundlagen der Hochzeitsfotografie mit Jared PlattIn dieser Reihe der Profoto Academy bekommen Sie einen Platz in der ersten Reihe auf einer echten Hochzeit mit richtigen Kunden und wirklichen Herausforderungen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlagen | fundamentals |
| academy | academy |
| platz | seat |
| echten | real |
| hochzeit | wedding |
| kunden | clients |
| herausforderungen | challenges |
| jared | jared |
| profoto | profoto |
| richtigen | at |
| mit | with |
| reihe | series |
DE Handwerklich ist die Reihe so gestaltet, dass man bei jeder einzelnen Folge gebannt zuhört und dabei immer die prägnanten Stilelemente der Reihe erkennt.“
EN In terms of craftsmanship, the series is designed in such a way that one listens spellbound to each individual episode and always recognizes the concise stylistic elements of the series.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| reihe | series |
| gestaltet | designed |
| zuhört | listens |
| folge | episode |
| immer | always |
| erkennt | recognizes |
| prägnanten | concise |
| jeder | each |
| ist | is |
| und | and |
| einzelnen | individual |
DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).
EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutliche | clear |
| einschließlich | including |
| fps | fps |
| temperatur | temperature |
| steigt | rises |
| kurve | curve |
| abbildung | illustration |
| akkulaufzeit | battery life |
| in | in |
| wir | we |
| zweite | second |
| sehen | see |
| sehr | very |
| grüne | the |
| und | and |
| die | third |
| aber | but |
DE Aber wir sehen sehr deutliche Leistungseinbußen, einschließlich Framerate-Einbrüchen (FPS), wenn die Temperatur steigt (rote Kurve, zweite Reihe in der Abbildung) und bei sinkender Akkulaufzeit (grüne Kurve, dritte Reihe in der Abbildung).
EN But we can see very clear performance losses, including framerate drops (FPS) as the temperature rises (red curve, second row in the illustration) and as the battery life decreases (green curve, third row in the illustration).
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutliche | clear |
| einschließlich | including |
| fps | fps |
| temperatur | temperature |
| steigt | rises |
| kurve | curve |
| abbildung | illustration |
| akkulaufzeit | battery life |
| in | in |
| wir | we |
| zweite | second |
| sehen | see |
| sehr | very |
| grüne | the |
| und | and |
| die | third |
| aber | but |
DE Die VECTIV Schuhtechnologie hat sich bei den härtesten Rennen der Welt bewährt. Jetzt bist du an der Reihe, sie auf die Probe zu stellen. Komm zu uns ins Ultra-Trail® Village und teste jeden Schuh aus der VECTIV-Reihe.
EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.
DE Einstellbar von 9 dBu bis 30 dBu, in Schritten von 0,1 dB
EN Adjustable from 9 dBu to 30 dBu in steps of 0.1 dB
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellbar | adjustable |
| schritten | steps |
| db | db |
| dbu | dbu |
| in | in |
| von | of |
DE Einstellbar von -60 dBu bis +24 dBu, in Schritten von 0,1 dB
EN Adjustable from -60 dBu to 24 dBu in steps of 0.1 dB
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellbar | adjustable |
| schritten | steps |
| db | db |
| dbu | dbu |
| in | in |
| von | of |
DE Unabhängig von der Domain-Weitergabe können Sie auch von Plesk aus auf WebMail zugreifen, indem Sie den in den folgenden Schritten beschriebenen Prozess verwenden.
EN Regardless of domain propagation, you can also access WebMail from inside Plesk by utilizing the process outlined in the steps below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plesk | plesk |
| webmail | webmail |
| zugreifen | access |
| beschriebenen | outlined |
| auch | also |
| folgenden | below |
| domain | domain |
| in | in |
| verwenden | utilizing |
| unabhängig | regardless |
| können | can |
| indem | by |
| sie | steps |
| aus | from |
| den | the |
| prozess | process |
DE Eine Einführung in die Welt von Containern und Kubernetes (K8s). Mit ersten Schritten und Hands-On für den Betrieb von Anwendungen in Kubernetes lernst Du alles, was Du für den Einstieg in Container Orchestration wissen musst.
EN An introduction to the world of containers and Kubernetes (K8s). With first steps and hands-on for running applications in Kubernetes, you?ll learn everything you need to know to get started with Container Orchestration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| orchestration | orchestration |
| kubernetes | kubernetes |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| einführung | introduction |
| musst | need to |
| mit | with |
| alles | everything |
| lernst | and |
| von | of |
| für | for |
| den | the |
| du | you |
| container | container |
DE Einen weiteren Hinweis gilt es für Bitcoin Casino Free Spins von Greenspin noch zu beachten: Die Anzahl von Freispielen wird nicht auf einen schlag ausgegeben, sondern in drei Schritten
EN There is one more note to keep in mind for Bitcoin Casino Free Spins from Greenspin: The number of free spins is not issued in one go, but in three steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| ausgegeben | issued |
| free | free |
| in | in |
| weiteren | to |
| für | for |
| drei | three |
| es | there |
| hinweis | note |
| von | of |
| anzahl | number of |
| wird | the |
DE Mit ein paar einfachen Schritten können Sie das Usercentrics-Skript-Tag zu Ihrer Hubspot-Websseite hinzufügen und mit dem Sammeln von Benutzereinwilligungen von Ihren Webseiten-Besuchern beginnen
EN With a few easy steps, you can add the Usercentrics script tag to your Hubspot website and start collecting user consent from your website visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinzufügen | add |
| sammeln | collecting |
| skript | script |
| hubspot | hubspot |
| besuchern | visitors |
| und | and |
| tag | tag |
| mit | with |
| können | can |
| sie | steps |
| ihren | your |
| zu | to |
| dem | the |
| beginnen | start |
DE Anderson erstellte Bibliothek enthält über 90 Foley-Aufnahmen von alltäglichen Handlungen wie Schritten, dem Rascheln von Kleidung, Körpergriffen und mehr, mit denen Sie Ihre Szenen zum Leben erwecken können.
EN Anderson, this library contains over 90 Foley recordings of common actions—including footsteps, cloth rustle, body grabs, and more—to bring everyday scenes to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderson | anderson |
| bibliothek | library |
| alltäglichen | everyday |
| handlungen | actions |
| kleidung | bring |
| szenen | scenes |
| leben | life |
| mehr | more |
| enthält | contains |
| zum | to |
DE Außerdem können Sie, ohne umzuziehen, mit wenigen Schritten von einem Computer oder von Enrique Tomás' APP aus wählen, bestellen und bezahlen
EN Moreover, without moving you can choose, order and pay with a few steps from a computer or from Enrique Tomás' APP
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| enrique | enrique |
| app | app |
| wählen | choose |
| oder | or |
| bezahlen | pay |
| bestellen | order |
| können | can |
| ohne | without |
| mit | with |
| sie | steps |
| und | and |
| aus | from |
| wenigen | a |
DE OMEGAs Präzisionswerkzeug kann Ihnen mit einem einfachen Verfahren, das auf nur zwei Schritten beruht, mitteilen, wie weit Sie von etwas Sicht- und Hörbarem entfernt sind, wie zum Beispiel von einem Gewitter.
EN With a simple two-step process, OMEGA’s precision tool can tell you exactly how far you are from something that is visible and audible, such as a lightning storm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | process |
| kann | can |
| schritten | step |
| sind | are |
| mit | with |
| einfachen | simple |
| zwei | two |
| wie | how |
| das | is |
| weit | far |
| und | and |
DE Das Reisen als fantastische Abfolge von Schritten, von denen nur wenige zu erinnerungswürdigen Fußabdrücken werden, die wiederum zu neuen stylishen Horizonten führen
EN A journey as a wonderful succession of steps where only a few of them become memorable footprints towards new horizons of style
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| als | as |
| nur | only |
| wenige | a |
| von | of |
DE Ein großes Problem bei der Einstellung von Technikern ist die Abfolge von Schritten im typischen Recruiting-Prozess
EN One major problem with tech hiring is the series of steps in the typical recruiting process
| alemão | inglês |
|---|---|
| großes | major |
| problem | problem |
| typischen | typical |
| prozess | process |
| im | in the |
| einstellung | hiring |
| ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reihe von schritten schritten von kb reihe von fahrzeugen reihe von formen reihe von herausforderungen reihe von kreationen reihe von sounds reihe von himmels reihe von seiten reihe von werbeartikeln reihe von einstellungen reihe von rabatten reihe von leistungstests reihe von steuerelementen reihe von vorteilen reihe von tools reihe von empfehlungen reihe von attributen reihe von optionen reihe von visuellen reihe von kpis reihe von dateien reihe von faktoren reihe von internationalen reihe von speziellen reihe von fotos reihe von services reihe von problemen reihe von benutzerfreundlichen reihe von vorkonfigurierten reihe von virtuellen reihe von wordpress reihe von events reihe von beliebten reihe von plattformen reihe von sprachen reihe von werbeprodukten reihe von startups reihe von dingen reihe von drittanbietern reihe von unternehmen reihe von angeboten reihe von funktionen reihe von diensten reihe von rechten reihe von produkten reihe von autoflowering reihe von hallensportarten reihe von wichtigen reihe von zertifizierungenTraduzir reihe von schritten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe