DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.
"meisten menschen lieben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Kinder lieben Tablets. Sie lieben die interaktiven Spiele, sie lieben den Zugang zu Videos, die sie sich ansehen können, und sie lieben alle Apps.
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | kids |
tablets | tablets |
interaktiven | interactive |
spiele | games |
zugang | access |
videos | video |
apps | apps |
zu | to |
und | and |
den | the |
alle | all |
DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
alemão | inglês |
---|---|
freundlich | friendly |
easy | easy |
lieben | love |
kochen | cook |
menschen | people |
anderen | other |
ländern | countries |
treffen | meeting |
amp | amp |
möbel | furniture |
kreative | creative |
künstler | artist |
wir | we |
sind | are |
going | going |
zu | to |
aus | from |
DE Wir leben in einer Welt, in der die Menschen in der Lage sind, für das zu bezahlen, was sie lieben, und im Moment haben Sie ein ganzes Publikum von Menschen, die Sie lieben!
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
alemão | inglês |
---|---|
welt | world |
moment | now |
publikum | audience |
menschen | people |
in | in |
wir | we |
sind | are |
für | for |
zu | to |
und | and |
leben | that |
bezahlen | pay |
das | whole |
sie | you |
DE Wir sind freundlich, easy going, lieben, lieben zu kochen, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Art Menschen: Künstler & Möbel Renovi...
EN We are friendly, easy going, love to cook, love meeting people from other countries. creative type people: artist & furniture renovation & up-cyc...
alemão | inglês |
---|---|
freundlich | friendly |
easy | easy |
lieben | love |
kochen | cook |
menschen | people |
anderen | other |
ländern | countries |
treffen | meeting |
amp | amp |
möbel | furniture |
kreative | creative |
künstler | artist |
wir | we |
sind | are |
going | going |
zu | to |
aus | from |
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
software | software |
python | python |
lösen | solve |
probleme | problems |
wir | we |
ihre | your |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.
EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.
alemão | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
source | source |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
spezialisiert | specialized |
open | open |
jahren | years |
großartige | great |
mehr | more |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
lieben | love |
seit | for |
und | and |
DE Wir lieben WordPress, wir lieben Open Source, und vor allem lieben wir es, großartige Dinge für unsere Kunden zu bauen. Seit mehr als 10 Jahren entwicklen wir bereits Lösungen für unsere Kunden und seit 2011 haben wir uns auf WordPress spezialisiert.
EN We love WordPress, we love Open Source, and above all we love to build great things for our customers. For more than 10 years we have been developing solutions for our customers and since 2011 we have specialized in WordPress.
alemão | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
source | source |
kunden | customers |
lösungen | solutions |
spezialisiert | specialized |
open | open |
jahren | years |
großartige | great |
mehr | more |
unsere | our |
zu | to |
wir | we |
lieben | love |
seit | for |
und | and |
DE Wir lieben es, Ideen in die Tat umzusetzen.Wir lieben es, großartige Software zu erstellen.Wir lieben Python. Wir lösen Ihre Probleme.
EN We love to turn ideas into beautiful things.We love to build great software.We love Python. We solve your problems.
alemão | inglês |
---|---|
großartige | great |
software | software |
python | python |
lösen | solve |
probleme | problems |
wir | we |
ihre | your |
ideen | ideas |
zu | to |
DE Die meisten Menschen lieben ein tolles Fahrzeug. Wir holen Fahrzeuge ab. Wir stellen Fahrzeuge in Shows. Wir stellen sogar alternative Fahrzeuge und v...
EN Charging could be about to get a lot easier.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | be |
holen | get |
ein | a |
sogar | to |
DE Sie lieben die Idee, Menschen auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden? Das ist unsere Spezialität: Wir bringen Menschen und Marken zusammen, mit innovativer Technologie und Content Services
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
verbinden | connecting |
content | content |
welt | world |
services | services |
innovativer | innovative |
technologie | technologies |
unsere | our |
zusammen | with |
und | bringing |
ganzen | at |
DE Ich empfehle diesen Ort auch für die Menschen wollen die Feiertage mit ihrem geliebten Vierbeiner verbringen, wird es fürstlich behandelt werden, die Besitzer sind Menschen zu lieben Tiere.
EN I recommend this place also for those wishing to spend your holidays with loved one welcome, there will be treated royally, owners are people loving animals.
alemão | inglês |
---|---|
empfehle | recommend |
feiertage | holidays |
behandelt | treated |
tiere | animals |
ich | i |
menschen | people |
besitzer | owners |
ort | place |
für | for |
wird | will |
zu | to |
diesen | this |
verbringen | spend |
sind | are |
DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
alemão | inglês |
---|---|
erstaunliche | amazing |
leidenschaftlich | passionate |
kümmern | care |
beitragen | helping |
manager | managers |
mitarbeiter | employees |
welt | world |
besseren | better |
ort | place |
menschen | people |
darum | the |
wir | we |
sind | are |
und | and |
DE Viele Menschen lieben den Geschmack von Hanf, aber gleichzeitig sind viele Menschen keine Fans davon
EN Lots of people love the taste of hemp, but at the same time, many people aren’t a fan
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
geschmack | taste |
hanf | hemp |
fans | fan |
viele | many |
lieben | a |
von | of |
aber | but |
DE Also haben wir das Sicherheitstraining neu erfunden, um das zu erreichen, was Menschen lieben: lustige Geschichten über Menschen wie sie
EN So we reinvented security awareness training around what humans love: funny stories about people like them
alemão | inglês |
---|---|
lustige | funny |
geschichten | stories |
also | so |
menschen | people |
wir | we |
lieben | love |
wie | like |
DE Die Menschen lieben Videos, und die Chancen stehen gut, dass die Menschen in Ihrem Publikum gerne ein Video ansehen, wenn Sie es in Ihre Präsentation einbauen.
EN People love video, and chances are that the people in your audience are going to enjoy watching a video if you add it to your presentation.
alemão | inglês |
---|---|
chancen | chances |
präsentation | presentation |
publikum | audience |
es | it |
menschen | people |
in | in |
video | video |
ansehen | watching |
ihre | your |
stehen | are |
dass | that |
ein | a |
DE Non-Profit-Manager und Mitarbeiter sind erstaunliche Menschen: selbstlos, leidenschaftlich und gutherzig. Sie kümmern sich darum, etwas zu bewegen, und wir lieben Menschen, die dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen!
EN Non-profit managers and employees are amazing people: selfless, passionate and good-hearted. They care about making a difference and we love people who are helping make the world a better place!
alemão | inglês |
---|---|
erstaunliche | amazing |
leidenschaftlich | passionate |
kümmern | care |
beitragen | helping |
manager | managers |
mitarbeiter | employees |
welt | world |
besseren | better |
ort | place |
menschen | people |
darum | the |
wir | we |
sind | are |
und | and |
DE Wir sind freundlich, unkompliziert und lieben es, Menschen aus anderen Ländern zu treffen. kreative Menschen: Marianne Künstlerin / Kunsttherapeu...
EN We are friendly, easy going, love meeting people from other countries. creative type people: Marianne artist / art therapist. Martin - up-cyclin...
DE Er hält die Rekorde für die meisten Titel im Buckelpisten-Weltcup der Herren, die meisten Weltcupsiege auf der Buckelpiste und ist der Teilnehmer mit den meisten Medaillen in der Geschichte bei Ski-Freestyle-Weltmeisterschaften
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
alemão | inglês |
---|---|
rekorde | records |
herren | mens |
medaillen | medals |
geschichte | history |
er | he |
in | in |
für | for |
ist | owns |
und | and |
den | the |
DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
alemão | inglês |
---|---|
chinesische | chinese |
verbraucher | consumers |
tatsächlich | actually |
einschließlich | including |
alipay | alipay |
verwendet | used |
es | it |
nicht | not |
für | for |
wird | is |
nur | just |
die | love |
DE Wenn alles andere fehlschlägt, kommen Sie zu vielen Treffen, wo: "Wir werden Sie lieben, bis Sie sich selbst lieben können."
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
alemão | inglês |
---|---|
fehlschlägt | fails |
treffen | meetings |
wo | where |
lieben | love |
wir | we |
zu | to |
vielen | many |
können | can |
alles | all |
sie | you |
DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | opportunities |
sonix | sonix |
team | team |
arbeiten | work |
mit | with |
erkunden | explore |
und | and |
möchten | want to |
tun | do |
dem | the |
sie | want |
DE Wir lieben unsere Kunden, und unsere Kunden scheinen auch uns zu lieben. Finden Sie heraus, was unsere Kunden über uns zu sagen haben.
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
scheinen | seem |
finden | find |
und | and |
lieben | love |
unsere | our |
zu | to |
sagen | say |
wir | we |
uns | us |
DE Wir lieben Eyewear. Und wir lieben, was wir tun. Dafür übernehmen wir Verantwortung.
EN We love Eyewear. And we love, what we do. We take responsibility for that.
alemão | inglês |
---|---|
dafür | for |
verantwortung | responsibility |
wir | we |
übernehmen | take |
lieben | love |
und | and |
tun | do |
DE Wir lieben alle Wollsorten (natürlich), aber wir lieben auch unseren Planeten, deshalb möchten wir Luxus auf eine nachhaltigere Art und Weise anbieten
EN Now we love all wools (obvs) but we also love the planet, so we wanted to do luxury in a more sustainably-minded way
alemão | inglês |
---|---|
planeten | planet |
luxus | luxury |
möchten | wanted |
wir | we |
weise | way |
deshalb | so |
alle | all |
aber | but |
DE Wir lieben unsere Arbeit und lieben unser Bier. Wir spielen gerne Streiche und brauen noch lieber Altbier.
EN We work at Füchschen because we love our beer.
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
bier | beer |
lieben | love |
unsere | our |
wir | we |
DE Sie werden die Art und Weise lieben, wie Babes sich lieben und Freude haben
EN You will love the way babes adore each other and take pleasure
alemão | inglês |
---|---|
babes | babes |
werden | will |
weise | way |
lieben | adore |
und | and |
freude | the |
DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need
DE Wenn Sie ein Fan von Ihrem Landes-Team oder verrückt nach den deutschen Reitstars sind, die belgischen Pflastersteinwege lieben oder die italienische „Tricolore“ lieben, dann ist die Flaggen-Personalisierung genau das richtige für Sie.
EN Whether you are a fan of your country team, go crazy over the German riders stars, love the Belgian cobbles or have a taste for the Italian “il Tricolore”, the flag personalization is just what you need.
DE Wenn Sie Golf lieben, lieben Sie Privatsphäre, dann Golf View Luxury Apartment ist der richtige Ort
EN If you love golf, you love privacy then Golf View Luxury Apartment is the place to be
alemão | inglês |
---|---|
golf | golf |
lieben | love |
privatsphäre | privacy |
view | view |
luxury | luxury |
apartment | apartment |
ort | place |
ist | is |
dann | then |
der | the |
DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.
EN We are a global team and a giant ball of energy. We love work — and we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. We’re honest, open, and just — well — us.
DE Sie werdem es lieben, alle werden es lieben!
EN You'll love it, they'll love it!
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
lieben | love |
DE Wir lieben Eyewear. Und wir lieben, was wir tun. Dafür übernehmen wir Verantwortung.
EN We love Eyewear. And we love, what we do. We take responsibility for that.
alemão | inglês |
---|---|
dafür | for |
verantwortung | responsibility |
wir | we |
übernehmen | take |
lieben | love |
und | and |
tun | do |
DE Da lass uns sein im Hier und Jetzt.Gastgeber wird man nicht, Gastgeber ist man. Wir leben, was wir lieben. Wir lieben, was wir tun. Im Hotel Krallerhof...
EN The 4-star superior sports hotel in the region of Salzburg Land, not far from the city of Salzburg, is an excellent accommodation for your active...
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
hotel | hotel |
gastgeber | accommodation |
nicht | not |
wird | the |
DE Wir lieben alle Wollsorten (natürlich), aber wir lieben auch unseren Planeten, deshalb möchten wir Luxus auf eine nachhaltigere Art und Weise anbieten
EN Now we love all wools (obvs) but we also love the planet, so we wanted to do luxury in a more sustainably-minded way
alemão | inglês |
---|---|
planeten | planet |
luxus | luxury |
möchten | wanted |
wir | we |
weise | way |
deshalb | so |
alle | all |
aber | but |
DE Wir lieben es, wir mögen es, wir lieben es, Tidio zu benutzen! Es ist die beste Möglichkeit, mit unseren Kunden live im Internet zu chatten
EN We love it, we like it, we love using Tidio! It is the best to chat live with our customers on the web
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
chatten | chat |
tidio | tidio |
es | it |
live | live |
zu | to |
internet | web |
wir | we |
ist | is |
beste | the best |
die | the |
mit | with |
DE Sie lieben Parasoft? Informieren Sie die Leute! Wenn Sie etwas so Wichtiges wie Softwarequalität lieben, möchten Sie es teilen.
EN Love Parasoft? Let people know! When you love something as important as software quality, you want to share it.
alemão | inglês |
---|---|
parasoft | parasoft |
leute | people |
wichtiges | important |
es | it |
teilen | share |
wenn | to |
möchten | want to |
sie | want |
etwas | something |
DE Wenn Sie lieben möchten, was Sie tun, und das Team, mit dem Sie arbeiten, lieben möchten Sie die Möglichkeiten bei Sonix erkunden.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeiten | opportunities |
sonix | sonix |
team | team |
arbeiten | work |
mit | with |
erkunden | explore |
und | and |
möchten | want to |
tun | do |
dem | the |
sie | want |
DE Wenn alles andere fehlschlägt, kommen Sie zu vielen Treffen, wo: "Wir werden Sie lieben, bis Sie sich selbst lieben können."
EN When all else fails, come to many meetings, where, “we will love you until you can love yourself.”
alemão | inglês |
---|---|
fehlschlägt | fails |
treffen | meetings |
wo | where |
lieben | love |
wir | we |
zu | to |
vielen | many |
können | can |
alles | all |
sie | you |
DE Unsere Kunden lieben unser Buchungs-Widget - wir sind sicher, du wirst es auch lieben! Optimiert für Website-Conversion funktioniert es auf jedem Gerät einwandfrei.
EN Our customers love our booking widget, and we're confident you will too! It's optimised for conversions and works flawlessly on any device.
DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.
EN The people who benefit most are the ones who need our help the most.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
profitieren | benefit |
hilfe | help |
brauchen | need |
unsere | our |
sind | are |
DE Die Menschen, die am meisten davon profitieren, sind diejenigen, die unsere Hilfe am meisten brauchen.
EN The people who benefit most are the ones who need our help the most.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
profitieren | benefit |
hilfe | help |
brauchen | need |
unsere | our |
sind | are |
DE In der Regel ist dies der Teil, an den die meisten Menschen am meisten denken, wenn es um die Migration auf ein neues System geht; es ist jedoch nur ein Teil des Prozesses.
EN Typically this is the part most people think about the most when it comes to migrating to a new system; however, it’s only one part in the process.
DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.
EN Some people experience significant awakening after the Divine Openings from the book. Most people require more mind training to use their free will choices to sustain the bliss instead of resist it.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
divine | divine |
openings | openings |
buch | book |
benötigen | require |
widerstehen | resist |
freie | free |
nutzen | use |
mehr | more |
und | some |
aus | from |
anstatt | to |
DE Manche Menschen erleben ein markantes Erwachen nach Divine Openings aus dem Buch. Die meisten Menschen benötigen mehr Geistestraining, um ihre freie Willensentscheidung zu nutzen und um die Glückseligkeit zu erhalten, anstatt ihr zu widerstehen.
EN Some people experience significant awakening after the Divine Openings from the book. Most people require more mind training to use their free will choices to sustain the bliss instead of resist it.
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
divine | divine |
openings | openings |
buch | book |
benötigen | require |
widerstehen | resist |
freie | free |
nutzen | use |
mehr | more |
und | some |
aus | from |
anstatt | to |
DE Laut Kurki ist es verständlich, dass, wo immer man sich gerade befand, „die meisten Menschen im Dorf in gleicher Art und Weise sprachen“, da sich die Mehrheit der Menschen bis Mitte des 20. Jahrhunderts nicht weit weg vom Zuhause wagten.
EN As Kurki explains, it was understandable that, wherever you happened to be, “most people in the village spoke the same way,” since until the mid-20th century the majority of people didn’t venture far from home.
DE Die meisten Unternehmen lieben Testimonials
EN Most companies love testimonials
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
die | love |
meisten | most |
DE Auch wenn sie in bestimmten Märkten immer noch Kataloge für Kunden drucken, die immer noch sehr stark an Printmedien hängen, lieben die meisten Kunden interaktive Kataloge und ziehen sie gedruckten vor.
EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.
alemão | inglês |
---|---|
märkten | markets |
kataloge | catalogs |
interaktive | interactive |
in | in |
die meisten | majority |
kunden | customers |
für | for |
printing | |
sehr | very |
und | and |
meisten | the |
gedruckten | printed |
DE Viel bequemer, wenn Sie einen -> VR Headset! Und natürlich können Sie damit auch näher an den Cam Mädchen, die Sie am meisten lieben
EN Way more convenient when you?re using a -> VR headset! And of course, it can get you even closer to the Cam girls you love the most
alemão | inglês |
---|---|
bequemer | convenient |
headset | headset |
natürlich | of course |
cam | cam |
gt | gt |
vr | vr |
mädchen | girls |
können | can |
näher | closer |
und | and |
damit | to |
den | the |
DE Die meisten Cannabisnutzer lieben RAW für seine fein gefertigten Hanfblättchen
EN Most cannabis users love RAW for their finely crafted hemp rolling paper
alemão | inglês |
---|---|
raw | raw |
fein | finely |
für | for |
die | love |
meisten | most |
DE Ausländische Golfer lieben Florida, weil die meisten Golfplätze gut gepflegt und relativ günstig sind, aber auch die Qualität sehr hoch ist.
EN Foreign golfers love Florida because most golf courses are well-maintained, are relatively cheap and quality is fairly high.
alemão | inglês |
---|---|
golfer | golfers |
florida | florida |
golfplätze | golf courses |
gepflegt | maintained |
günstig | cheap |
gut | well |
relativ | relatively |
qualität | quality |
weil | because |
sind | are |
hoch | high |
ist | is |
und | and |
meisten | most |
Mostrando 50 de 50 traduções