Traduzir "macht vor allem" para inglês

DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich

• Ihr Feedback richtig
• erwarten Sie heutzutage
• dialogorientierte Benutzeroberfläche
• Feedback-Erlebnis einfacher
• leichter
• unterhaltsamer
• allem intuitiv macht

DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich

• Ihr Feedback richtig
• erwarten Sie heutzutage
• dialogorientierte Benutzeroberfläche
• Feedback-Erlebnis einfacher
• leichter
• unterhaltsamer
• allem intuitiv macht

DE Vorgelagerte Emissionen in der Wertschöpfungskette von Bosch betreffen vor allem beschaffte Güter und Dienstleistungen sowie die Logistik. Die nachgelagerten Emissionen entstehen vor allem bei der Nutzung unserer Produkte.

• Wertschöpfungskette von Bosch
• allem beschaffte Güter
• nachgelagerten Emissionen entstehen
• unserer

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre … mehr erfahren

• amerikanische Rockband
• verzeichnen hatte
• erfahren

DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre beiden Nummer-1-Hits Keep On Lovin’ You und Can’t Fight This Feeling. Weitere Hits der Band waren … mehr erfahren

• amerikanische Rockband
• verzeichnen hatte
• beiden Keep On
• You
• Fight This Feeling
• Hits der Band
• erfahren

DE Für den Anfang hatten wir zur Verfügung ein großes Zimmer mit einem eigenen Bad, gutes Essen und vor allem auch die Kinder Zugang zu vielen Attraktionen als Spielplatz haben, und vor allem die Affen Hain

• Verfügung ein großes
• eigenen Bad
• gutes Essen
• Zugang zu vielen
• allem die Affen

DE Mit TikTok steht Instagram eine starke Konkurrenz gegenüber, die vor allem die Generation Z begeistert. Der Report zu zukünftigen Veränderungen auf Instagram soll vor allem junge, meinungsstarke User:innen von der Plattform überzeugen.

• TikTok steht Instagram
• starke Konkurrenz gegenüber
• allem die Generation
• begeistert
• Report zu zukünftigen
• junge
• meinungsstarke
• Plattform

DE Insgesamt ist unser Casinomia Review sehr gut ausgefallen. So konnte uns vor allem das gestaffelte Bonusprogramm überzeugen, das neben einem großen Umfang vor allem mit zahlreichen Freispielen begeistert.

• Insgesamt ist unser
• Review sehr gut
• gestaffelte Bonusprogramm überzeugen
• neben einem großen
• allem mit zahlreichen

DE , von der Suchmaschinenoptimierung bis zur korrekten Verschlagwortung, ist für sich genommen kein Hexenwerk, in der Summe aber vor allem in der internationalen Kommunikation sehr komplex und zeitintensiv. Das gilt vor allem dann, wenn die

• Verschlagwortung
• genommen kein Hexenwerk
• internationalen Kommunikation sehr
• zeitintensiv
• gilt vor allem

DE Vor allem vermittelt die ZAV geeignete Bewerberinnen und Bewerber an deutsche Unternehmen, die Fachkräfte suchen. 2018 bekamen so knapp 2300 Menschen einen Job, vor allem in den Bereichen Pflege, IT und Ingenieurwesen.

• geeignete Bewerberinnen
• Bewerber an deutsche
• Fachkräfte suchen
• bekamen so knapp
• Job
• Pflege
• IT

DE Groß werden die Unternehmen vor allem in den USA, immer öfter auch in Deutschland und dort vor allem in Berlin

• dort vor allem
• Berlin

DE Chuck ist vor allem leidenschaftlich für Musik, was sich in seinen Sets zeigt, in denen er Genres mischt, die harmonisch gegensätzlich und vor allem sehr lustig wirken könnten.

• leidenschaftlich für Musik
• seinen Sets zeigt
• denen er Genres
• harmonisch gegensätzlich
• allem sehr lustig

DE „Vor allem nach einem langen, heißen Sommer wie in diesem Jahr gibt es nichts Besseres als schwere Kilometer bei kühlerem Wetter – vor allem in Gesellschaft der Clubkameraden.“ – Dan Morris, #5671, RCCITL

• Kilometer bei kühlerem
• allem in Gesellschaft
• Dan Morris
• RCCITL

DE Bei allem, was wir intern und für unsere Kunden tun, setzen wir auf kontinuierliche Verbesserung und Lernen. Das macht Spaß und spornt uns ständig an, bei allem, was wir tun, auf dem neuesten Stand zu bleiben.

• allem
• intern
• Kunden tun
• Verbesserung
• Lernen
• macht Spaß
• spornt uns ständig
• tun

DE Mit allem, was es tun kann, ist dies nicht nur ein E-Mail-Dienst, sondern vor allem ein idiotisches Lead-Scoring-Kit für Händler, die ihre Kampagnen verwalten möchten

• allem
• E-Mail-Dienst
• sondern vor allem
• Kampagnen verwalten möchten

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

• gehen neue Initiativen
• selbst
• Teams
• allem
• tun
• antreiben

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

• Vielseitigkeit
• Bildbearbeitung zu tun

DE unsere ZimmerUnsere Zimmer sind im klassischen Stil, mit allem, was Sie unser Gast brauchen sie eine kleine Oase zu machen und vor allem im Komfort zu entspannen

• klassischen Stil
• allem
• unser Gast brauchen
• allem im Komfort
• entspannen

DE Wir gehen neue Initiativen mit Begeisterung an und verpflichten uns dem Erfolg — für uns selbst, für unsere Teams und vor allem für unsere Kunden, die uns bei allem, was wir tun, antreiben

• gehen neue Initiativen
• selbst
• Teams
• allem
• tun
• antreiben

DE Photoshop glänzt vor allem bei der Vielseitigkeit: Es ist besonders stark bei allem, was mit Bildbearbeitung zu tun haben

• Vielseitigkeit
• Bildbearbeitung zu tun

DE Sinnvolle Partnerschaften sind die Basis von allem, was wir bei Corel tun. Das gilt für unsere Kunden, unsere Mitarbeiter und vor allem für unsere Partner.

• Basis von allem
• Corel tun
• Mitarbeiter

DE Und macht vor allem Spaß! Doch hinsichtlich der Umweltbelastung bleibt ein bitterer Nachgeschmack bei Fernreisen mit dem Flugzeug, Diesel-Fahrzeug oder Kreuzfahrtschiff

• macht vor allem
• bleibt ein bitterer
• Diesel-Fahrzeug
• Kreuzfahrtschiff

DE Survey Monkey macht eine Reihe von Dingen wirklich gut – vor allem mit seinem Laserfokus auf Umfragen. Wenn Sie Umfragen durchführen möchten, empfehlen wir

• Survey Monkey macht
• Reihe von Dingen
• gut
• allem mit seinem
• Umfragen
• Umfragen durchführen möchten

DE "Recruitee macht mein Team erfolgreich, ich denke, das liegt vor allem daran, weil es so intuitiv und einfach in der Anwendung ist."

• macht mein Team
• denke
• liegt vor allem

DE Tüftelei und Geschick, aber vor allem – eine enorme Portion Herzblut macht uns aus.

• Tüftelei
• Geschick
• allem
• enorme Portion Herzblut

DE Digital Experience Platform (DXP) – Marketeers stoßen zunehmend auf den neuen Begriff – vor allem, wenn es um die Optimierung der Customer Experience geht. Was aber macht eine DXP aus? Und warum sollten Unternehmen eine solche einsetzen?

• Digital Experience Platform
• DXP
• Marketeers stoßen zunehmend
• neuen Begriff
• allem
• Optimierung der Customer
• geht
• macht eine DXP
• warum sollten Unternehmen
• solche einsetzen

DE Während des Sommers sieht man vor allem Wanderer und Biker die Talhänge durchstreifen, doch macht das mehrheitlich wintertaugliche Wanderwegnetz auch im Winter einen Panoramaspaziergang zum besonderen Erlebnis

• Während des Sommers
• allem Wanderer
• Biker die Talhänge
• Winter einen Panoramaspaziergang
• besonderen Erlebnis

DE Anstatt zu versuchen, das Unkontrollierbare zu kontrollieren, gehe ich jetzt entspannter, liebevoller und bescheidener vor: Ich erkenne meine Ohnmacht ohne Urteil an und versuche, bei allem, was ich tue, höhere Macht einzubeziehen

• Anstatt zu versuchen
• Unkontrollierbare zu kontrollieren
• liebevoller
• erkenne meine Ohnmacht
• versuche
• allem
• tue
• höhere Macht einzubeziehen

DE Responsive, ansprechend präsentiert und vor allem benutzerfreundlich: Der neue Shop von Birkenstock macht es den Kund:innen leicht, ihre Lieblingsprodukte zu entdecken und zu kaufen

• Responsive
• ansprechend präsentiert
• allem benutzerfreundlich
• Shop von Birkenstock
• leicht
• Lieblingsprodukte zu entdecken
• kaufen

DE Was ihn so speziell macht: Nicht nur sind die Guides sehr lang, sondern zeichnen sich vor allem durch die Abbildungen für jedes mögliche Problem aus

• ihn so speziell
• Guides sehr lang
• jedes mögliche Problem

DE Zusätzlich bietet der MxSwitch die einzigartige Split-Technologie, die vor allem den Anschluss und die Versorgung einer MOBOTIX Türstation so einfach wie nie zuvor macht.

• einzigartige Split-Technologie
• allem den Anschluss
• Versorgung einer MOBOTIX
• einfach wie nie

DE Die Botschaft: Eine Brille online zu kaufen macht nicht nur Spaß, sondern ist vor allem auch bequem, einfach und sicher

• Botschaft
• bequem
• einfach
• sicher

DE Was uns einzigartig macht? Das sind vor allem die Werte, nach denen wir handeln und für die wir stehen. Aus diesen Werten erwächst die Kompetenz, mit der wir die Zukunft des Internets der Dinge mitgestalten.

• einzigartig macht
• allem die Werte
• denen wir handeln
• stehen
• diesen Werten erwächst
• Kompetenz
• Zukunft des Internets
• Dinge

DE Dies macht das System relativ ungeeignet für Anfänger, vor allem diejenigen ohne Hintergrund überhaupt. Für die nicht so technisch versierten, BigCommerce ist nicht so ideal zu verwenden. 

• überhaupt
• technisch versierten
• ideal zu verwenden

DE Und das alles bei einem sehr geringen Speicherverbrauch. Zum Vergleich: uBlock Origin belegt 1,6-mal mehr Speicher und Adblock Plus sogar 8,4-mal mehr. Das macht sich vor allem auf (Mobil)Geräten mit wenig Arbeitsspeicher bemerkbar.

• geringen Speicherverbrauch
• Vergleich
• uBlock Origin belegt
• Speicher
• Adblock Plus sogar
• Mobil
• Geräten mit wenig

DE Booking.com, der unangefochtene Marktführer, hat sich vor allem in Europa als sehr widerstandsfähig erwiesen und macht 47 % der in der Region generierten Hotelbuchungsumsätze aus.

• unangefochtene Marktführer
• allem in Europa
• sehr widerstandsfähig erwiesen
• macht
• Region generierten Hotelbuchungsumsätze

DE Was uns einzigartig macht: Vor allem die Lage, wir sind ca

• einzigartig macht
• allem die Lage
• ca

DE Das geschieht jedoch nicht aus purem Altruismus: Wie der gut recherchierte, technisch präzise Artikel deutlich macht, sehen die IT-Riesen Open Source vor allem als Quelle günstiger Vorlagen für eigene, proprietäre Software

• purem Altruismus
• gut recherchierte
• technisch präzise Artikel
• macht
• sehen die IT-Riesen
• Source vor allem
• Quelle günstiger Vorlagen
• eigene
• proprietäre Software

DE In One Punch Man gibt es viele sexy Charaktere, aber keiner von ihnen macht Saitama (und mich, vor allem mich) härter als D-os, Monsterprinzessin.

• One Punch Man
• viele sexy Charaktere
• keiner von ihnen
• Saitama
• mich
• allem mich
• härter als D-os

DE Süsser und vor allem langanhaltender Minzgeschmack macht diesen Mint Snus äusserst beliebt.

• Süsser
• allem langanhaltender Minzgeschmack
• diesen Mint Snus

DE Neben dem unterschiedlichen Nährstoffbedarf einzelner Sorten macht es vor allem einen Unterschied, ob Du photoperiodische oder autoflowering Sorten anbaust.

• Neben dem unterschiedlichen
• einzelner Sorten macht
• allem einen Unterschied
• ob Du photoperiodische
• autoflowering Sorten

DE Das macht sie zum perfekten Begleiter für viele verschiedene Küchen, vor allem die Süd- und Mittelamerikas

• Begleiter für viele
• Küchen
• allem die Süd-
• Mittelamerikas

DE Insgesamt kann ich den Waifu Sex Simulator empfehlen, vor allem, weil er kostenlos ist und Spaß macht, um damit zu experimentieren

• Waifu Sex Simulator
• allem
• weil er kostenlos
• Spaß macht
• damit zu experimentieren

DE Das macht den Bonus vor allem für neue Spieler gut geeignet.

• macht den Bonus
• gut

DE Vor allem im Vergleich zu anderen Kryptowährungen macht Ethereum eine gute Figur

• allem im Vergleich
• anderen Kryptowährungen macht
• gute Figur

DE Es macht Spaß, Schränke online zu verkaufen, vor allem mit einer Option wie Shopify

• macht Spaß
• Shopify

DE Es macht Spaß, Schränke online zu verkaufen, vor allem mit einer Option wie Shopify

• macht Spaß
• Shopify

DE Es macht Spaß, Schränke online zu verkaufen, vor allem mit einer Option wie Shopify

• macht Spaß
• Shopify

DE Es macht Spaß, Schränke online zu verkaufen, vor allem mit einer Option wie Shopify

• macht Spaß
• Shopify

DE Es macht Spaß, Schränke online zu verkaufen, vor allem mit einer Option wie Shopify

• macht Spaß
• Shopify