Traduzir "kunden eine hohe" para inglês

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

• Beispiel
• Käufer mit Sitz
• New York würde
• etwa einbringen
• wäre minus Transaktionsgebühr
• Einnahmeteilung in Höhe

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

• Hohe Genauigkeit
• hohe Produktivität
• hohe

DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse

• Hohe Geschwindigkeiten
• hohe Umschlagleistungen
• hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

• Hohe Genauigkeit
• hohe Produktivität
• hohe

DE Zum Zeitpunkt des Vorfalls wurden bei zwei Kunden zwei bedingte Orders ausgelöst: eine Verkaufsorder in Höhe von 2,8 Millionen Dollar und eine Order in Höhe von 4,0 Millionen Dollar unmittelbar danach

• Zeitpunkt des Vorfalls
• zwei Kunden zwei
• Orders ausgelöst
• Verkaufsorder in Höhe
• Millionen Dollar
• Order in Höhe
• Millionen Dollar unmittelbar

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

• hohe Bitrate bringt
• hohe Qualität
• lässt die Videodatei
• niedrigere Bitrate sorgt
• darunter

DE Durch die hervorragenden Eigenschaften der Kabel werden eine hohe Qualität des Übertragungsnetzes, eine hohe Übertragungssicherheit sowie eine lange Lebensdauer gewährleistet

• lange Lebensdauer gewährleistet

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

• Höhe der Lieferkosten
• Gewicht der Bestellung
• Höhe der Versandkosten
• Bestellung

DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.

• Höhe der Lieferkosten
• Gewicht der Bestellung
• Höhe der Versandkosten
• Bestellung

DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.

• Cross-Connect-
• Einrichtungsgebühr in Höhe
• US-Dollar erhoben
• Vermittlung durch Dritte
• US-Dollar

DE Eine hohe Materialreinheit, enge Toleranzen und eine konstant hohe Qualität zeichnet alle unsere Drähte aus. Grafitiert, gebeizt oder elektropoliert? Wählen Sie die gewünschte Oberfläche und bestellen Sie Ihren Draht online ab 0,40 mm Durchmesser.

• hohe Materialreinheit
• enge Toleranzen
• konstant hohe Qualität
• Grafitiert
• gebeizt
• elektropoliert
• Oberfläche
• bestellen Sie Ihren
• mm

DE Citrix ADC CPX ist für eine hohe Zahl von TCP-Sitzungen und eine hohe HTTP-Performance (Antworten pro Sekunde) optimiert.

• Citrix ADC CPX
• hohe HTTP-Performance
• Antworten pro Sekunde

DE Eine hohe Maschinenverfügbarkeit und eine hohe Produktivität sind entscheidend für einen profitablen Zuschnitt

• hohe Maschinenverfügbarkeit
• profitablen Zuschnitt

DE Das syriQ® Sortiment wird gefertigt aus FIOLAX® Glas von SCHOTT, das eine hohe chemische Beständigkeit sowie eine hohe Dichtheit und Festigkeit aufweist

• Sortiment wird gefertigt
• Glas von SCHOTT
• hohe chemische Beständigkeit
• hohe Dichtheit
• Festigkeit aufweist

DE Die Höhe des monatlichen Stipendiums beträgt 900 Euro. Zusätzlich gewähren wir einmalig eine Startpauschale in Höhe von 250 Euro sowie eine Reisekostenpauschale, falls Sie aus Spanien anreisen.

• Höhe des monatlichen
• beträgt Euro
• Startpauschale in Höhe

DE Das sichert eine gleichbleibend hohe Versorgungsqualität und damit eine hohe Verfügbarkeit der Vortriebsanlage

• sichert eine gleichbleibend
• Versorgungsqualität
• damit eine hohe
• Vortriebsanlage

DE Geringe Werte stehen also hier für eine geringe Wahrnehmung und hohe Zahlen für eine hohe.

• Geringe Werte stehen
• geringe Wahrnehmung

DE Wenn Sie hingegen eine zu hohe Summe versichern, dann zahlen Sie unnötigerweise eine zu hohe Prämie.

• Summe versichern
• dann zahlen Sie
• hohe

DE Wir brauchen eine hohe klinische Kompetenz und eine hohe wissenschaftliche Kompetenz, um das zu managen.

• brauchen eine hohe
• Kompetenz
• hohe wissenschaftliche Kompetenz

DE Eine hohe Materialreinheit, enge Toleranzen und eine konstant hohe Qualität zeichnet alle unsere Drähte aus. Grafitiert, gebeizt oder elektropoliert? Wählen Sie die gewünschte Oberfläche und bestellen Sie Ihren Draht online ab 0,40 mm Durchmesser.

• hohe Materialreinheit
• enge Toleranzen
• konstant hohe Qualität
• Grafitiert
• gebeizt
• elektropoliert
• Oberfläche
• bestellen Sie Ihren
• mm

DE Der heutige 75 Meter hohe Bachtelturm wurde 1986 errichtet und besitzt eine Aussichtsplattform auf 30 Metern Höhe. Dort bietet sich dem Besucher eine vielfältige Aussicht auf den Zürichsee, die Linthebene, die Voralpen und den Alpstein.

• heutige Meter hohe
• errichtet
• besitzt eine Aussichtsplattform
• Metern Höhe
• Besucher eine vielfältige
• Zürichsee
• Linthebene
• Voralpen

DE Die Höhe der Racks ist zwischen 4 HE und 30 HE frei auswählbar – wenn Sie eine andere Höhe benötigen, kontaktieren Sie uns jederzeit, wir finden eine maßgeschneiderte Lösung für Sie.

• Höhe der Racks
• zwischen HE
• HE frei auswählbar
• andere Höhe benötigen

DE Spalten können sich über die gesamte Höhe des Inhaltsbereichs erstrecken oder an einem Block in einer vorhandenen Zeile ausgerichtet werden, um eine Spalte mit passender Höhe zu erstellen. So erstellst du eine Spalte:

• erstrecken
• Spalte mit passender
• erstellen

DE HPC-Anwendungen benötigen häufig eine hohe Netzwerkleistung, schnelle Speicherung, viel Arbeitsspeicher, hohe Datenverarbeitungskapazitäten oder alles gleichzeitig

• HPC-Anwendungen benötigen häufig
• hohe Netzwerkleistung
• schnelle Speicherung
• viel Arbeitsspeicher
• hohe Datenverarbeitungskapazitäten
• alles gleichzeitig

DE Skyscraper Award waren Gebäude, die 2015 fertig gestellt wurden und über eine Höhe von mindestens 100 Metern verfügen.Der 632 Meter hohe Shanghai Tower überzeugte durch seine elegante Spiralform

• Skyscraper Award waren
• fertig gestellt wurden
• Höhe von mindestens
• Meter hohe Shanghai
• überzeugte durch seine
• Spiralform

DE Neben der hohen Oberflächenqualität zeichnet sich der Beton von OGGI durch hohe Biegezugfestigkeit ( 12 - 15 MPa ), Druckfestigkeit (≥100 MPa ) und eine hohe Dauerhaftigkeit ( Frost-Tausalz-Widerstand, Abriebwiderstand ) aus

• Neben der hohen
• OGGI durch hohe
• MPa
• Druckfestigkeit
• hohe Dauerhaftigkeit
• Frost-Tausalz-Widerstand
• Abriebwiderstand

DE Wettanbieter müssen hohe Auflagen erfüllen, um diese Lizenzen zu erhalten, was für eine hohe Seriosität spricht

• Wettanbieter müssen hohe
• erfüllen
• Lizenzen zu erhalten
• hohe Seriosität spricht

DE Hohe Leistung - Eine schnelle Datenvisualisierung gewährleistet hohe Leistungen, selbst mit besonders umfangreichen Datensätzen für das Echtzeit-Streaming. Visualisieren Sie Hunderttausende Datenpunkte ohne Qualitäts- oder Framerate-Einbußen.

• Hohe Leistung
• schnelle Datenvisualisierung gewährleistet
• Leistungen
• selbst mit besonders
• Visualisieren Sie Hunderttausende
• Qualitäts-

DE Skyscraper Award waren Gebäude, die 2015 fertig gestellt wurden und über eine Höhe von mindestens 100 Metern verfügen.Der 632 Meter hohe Shanghai Tower überzeugte durch seine elegante Spiralform

• Skyscraper Award waren
• fertig gestellt wurden
• Höhe von mindestens
• Meter hohe Shanghai
• überzeugte durch seine
• Spiralform

DE Die Doppelschild-TBM erstellt die Röhre eines Zulauftunnels. Sie erzielt in standfestem Gebirge hohe Vortriebsgeschwindigkeiten dank kontinuierlichem Vortrieb und bietet in geologischen Störzonen eine hohe Arbeitssicherheit.

• eines Zulauftunnels
• erzielt in standfestem
• hohe Vortriebsgeschwindigkeiten dank
• Vortrieb
• bietet in geologischen
• hohe

DE Die Welle erreichte eine Höhe von bis zu 50 Metern Höhe und erreichte sogar den afrikanischen Kontinent.

• Metern Höhe

DE Aktivieren Sie die Option Benutzerdefinierte Höhe, um eine benutzerdefinierte Höhe für das Codefenster festzulegen.

• Benutzerdefinierte Höhe
• Codefenster

DE Die Resilienz traditioneller Wohnnutzung, die hohe Transparenz der Wohnungsmärkte und die hohe Wohnraumnachfrage in den Metropolen und Oberzentren sprechen für eine Umwidmung der Flächen in klassisches Wohnen

• Resilienz traditioneller Wohnnutzung
• Metropolen
• Umwidmung der Flächen
• klassisches Wohnen

DE 4. Höhere Leistung: Verbessert und beschleunigt den Zugriff auf Internetressourcen über eine globale Netzwerkinfrastruktur, die für niedrige Latenz, hohe Kapazitäten und hohe Verfügbarkeit optimiert ist

• Höhere Leistung
• Verbessert
• beschleunigt den Zugriff
• Netzwerkinfrastruktur
• niedrige Latenz
• hohe Kapazitäten
• hohe Verfügbarkeit optimiert

DE Vertikale Linie in der Höhe des Inhaltsbereichs – Der Block erstreckt sich über die gesamte Höhe der Seite und erstellt eine neue Spalte

• Höhe des Inhaltsbereichs

DE Hohe Erstausbeute. Durch die Verwendung eines Massensinterprozesses, der weniger interne Spannungen als selektives Sintern erzeugt, wird eine hohe Erstausbeute erzielt.

• Hohe Erstausbeute
• Verwendung eines Massensinterprozesses
• weniger interne Spannungen
• selektives Sintern erzeugt
• hohe Erstausbeute

DE spongebob, mutig und dreist, thaddäus, cartoon, nickelodeon, parodie, meme, hohe auflösung, hohe qualität, qualität, neu streichen

• spongebob
• mutig
• dreist
• thaddäus
• cartoon
• nickelodeon
• parodie
• meme
• hohe auflösung
• hohe qualität
• qualität
• neu streichen

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

• erfahren
• Cloud Internet Services
• Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit
• Notfallwiederherstellung
• Verfügbarkeit

DE Benutzen Sie ein vertrauenswürdiges, zuverlässiges VPN. Wir empfehlen ExpressVPN, da es hohe Geschwindigkeiten und hohe Qualität bietet.

• zuverlässiges VPN
• empfehlen ExpressVPN
• da es hohe
• hohe Qualität

DE emanuel leutze, washington überquert die delaware, künstler, meisterstück, klassisch, berühmt, hohe qualität, hohe auflösung, schön, vintage, museum

• emanuel leutze
• künstler
• meisterstück
• klassisch
• berühmt
• hohe qualität
• hohe auflösung
• schön
• vintage
• museum

DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“

• Haushalte unter Jahren
• Mio
• Ausgaben in Höhe
• bewältigen

DE Verwende zum Beispiel alle Bilder im Querformat (Breite ist größer als Höhe) oder Bilder im Hochformat (Höhe ist größer als Breite), keine Mischung aus beidem.

• Verwende zum Beispiel
• Bilder im Querformat
• Breite ist größer
• Höhe
• Bilder im Hochformat
• Höhe ist größer
• Breite

DE Wenn Ihr Abschnittsinhalt (einschließlich Freiraum) größer ist als die Höhe des Browsers, behält er seine ursprüngliche Höhe.

• Ihr Abschnittsinhalt
• einschließlich Freiraum
• Höhe des Browsers
• behält er seine

DE Layout: Slideshow – Aktiviere Feste Höhe verwenden, um die Höhe manuell festzulegen.

• Layout
• Slideshow
• Aktiviere Feste Höhe
• Höhe manuell

DE Willkommen im Hotel Sand in Pless, der Komfort, ruhig und sehr schöner Aufenthalt atmosferę.Gwarantujemy hohe Standard und hohe Qualität unserer Dienstleistungen. Wir bieten 45 gut ausgestattetes pokoi1,2,3 Zimmer mit Bad, Telefon, TV, Internet und…

• Willkommen im Hotel
• Pless
• Komfort
• ruhig
• sehr schöner Aufenthalt
• hohe Standard
• hohe Qualität unserer
• bieten gut ausgestattetes
• Bad
• Telefon
• TV
• Internet

DE Das Dworek Novello verfügt über komfortable Hotelzimmer in Höhe von 61 Betten und billiger Herberge Unterkunft in Höhe von 24 Betten. Es ist ein Teil des Wellness-Centers (SPA & Wellness, Jacuzzi, sałny: trocken, Dampf, Infrarot, Fitness…

• Dworek Novello verfügt
• Betten
• billiger Herberge Unterkunft
• Höhe von Betten
• Teil des Wellness-Centers
• SPA
• amp
• Wellness
• Jacuzzi
• sałny
• trocken
• Dampf
• Infrarot

DE Shopware Enterprise Projekte erfordern hohe Performance-Anforderungen und hohe Skalierbarkeit

• Shopware Enterprise Projekte
• hohe Performance-Anforderungen
• hohe Skalierbarkeit

DE Die Höhe des Beitrages hängt dabei von der Höhe der effektiv eingesparten klimawirksamen Emissionen ab

• Höhe des Beitrages
• effektiv eingesparten klimawirksamen

DE Schäden bis zu einer Höhe von 10.000 Euro sind dadurch in voller Höhe abgedeckt

• Höhe von Euro
• dadurch in voller
• abgedeckt

DE Verfolgen Sie schnell und genau Ihren Bestand. Unsere robusten RAIN-RFID-Antennen bieten die für starken Warenverkehr und hohe Präzision erforderliche hohe Leistung und Reichweite.

• Verfolgen Sie schnell
• genau Ihren Bestand
• robusten RAIN-RFID-Antennen bieten
• starken Warenverkehr
• hohe Präzision erforderliche
• Leistung