Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jedes unternehmen muss" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes unternehmen muss" de alemão para inglês

Traduções de jedes unternehmen muss

"jedes unternehmen muss" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jedes a about across all also an and and the any are as as well as well as at at the available be because been both but by can complete content customer day different do double each easily end every first for for each for every for the four free from from the full fully get has have have to home how i if in in the including individual into is it it is its it’s just keep like make making more most multiple need needs new no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people person personal place private product products re right room same screen see service set single site so software some system take than that the the first their them then there there are there is they this three through time to to be to the tools two unique up up to us used user using value very view we we have website well what when where which who will with without work year you you can your
unternehmen a about all and any as at be been benefits between build business businesses by can companies company content corporate create data design development do drive each enterprise enterprises even financial first for for the from from the get group has have help help you helps if in the industries industry information into is like make manage management market marketing may media more most network of of the offer on on the one operations organisation organisations organization organizations out over own partnerships people place platform process processes products project projects provide re right sector security see service services shopify should since social software support systems take team teams than that the the business the company this to to be to create to help to make to the tools two up us use using way web what where will with work workflows working would you you can your company
muss a able about access after all also always an and and the any application are as at at the available be be able be able to because being between but by can can be content create design do does doesn doesn’t don don’t during each end even every everything example existing find first following for for the from from the get give go has has to have have to here how i i have if in in the information into is is not it it has it is its it’s just keep know like ll made make making many may me more most must must have my necessary need need to needs needs to new no not now of of the on one only or order other our out over people personal place plan possible project really require required requires right same see set should site so something such system take than that the their them then there these they this this is through time to to be to be able to to create to do to get to have to know to the understand up use used using via video want was we well what when where whether which while who will with without work working would you you can you have you have to you need you want your you’re

Tradução de alemão para inglês de jedes unternehmen muss

alemão
inglês

DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.

EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.

alemão inglês
betrifft affects
moderne modern
braucht needs
digitale digital
ihr your
und and
an an
transformation transformation
unternehmen business

DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.

EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.

alemão inglês
betrifft affects
moderne modern
braucht needs
digitale digital
ihr your
und and
an an
transformation transformation
unternehmen business

DE Für jedes Unternehmen ist es wichtig, Unfälle und unsichere Situationen am Arbeitsplatz zu verhindern. Dabei spielt die persönliche Schutzausrüstung eine wichtige Rolle. Safe Lace Industrial ist ein Muss im PBM-Paket jedes Mitarbeiters!

EN It is important for every company to avoid accidents and unsafe situations at work. Personal protective equipment plays an important role here. Safe Lace Industrial is a must have in every employee?s PPE package!

alemão inglês
unfälle accidents
situationen situations
spielt plays
rolle role
lace lace
mitarbeiters employee
paket package
es it
industrial industrial
verhindern avoid
unternehmen company
zu to
dabei for
wichtig important
und and
ist is
persönliche personal
die here
ein a

DE Die Website für ein Fitnessstudio – und jedes andere Unternehmen, bei dem die Kundschaft physisch zu dir kommen muss – muss die Leute davon überzeugen, dich besuchen zu kommen

EN With a gym—and really, any kind of business that requires clients to physically come to your location—your website has to hook them in and make them want to visit

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

alemão inglês
materialien materials
passt fit
welt world
entdecken discovering
oder or
in in
sodass so
um around
leichten easy
problemlos easily
können can
und and
linien lines
boot the
die boat
flugzeug airplane

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.

alemão inglês
tag tag
plattform platform
system system
gerät device
vernetzen connect
sie it
eine a
und and

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

alemão inglês
letzten last
konsole console
tech tech
jahren years
in in
mobiltelefon mobile phone
gerät device
nahezu about
den the
ein a
hat has
und and

DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden

EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held

alemão inglês
thoughtspot thoughtspot
informationen information
i i
land country
einrichtungen facilities
ii ii
iii iii
veranstaltungen events
oder or
in in
speichert stores
wir we
dienstleister service providers
und and
alle have

DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird

EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

alemão inglês
materialien materials
passt fit
welt world
entdecken discovering
oder or
in in
sodass so
um around
leichten easy
problemlos easily
können can
und and
linien lines
boot the
die boat
flugzeug airplane

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

alemão inglês
letzten last
konsole console
tech tech
jahren years
in in
mobiltelefon mobile phone
gerät device
nahezu about
den the
ein a
hat has
und and

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.

alemão inglês
tag tag
plattform platform
system system
gerät device
vernetzen connect
sie it
eine a
und and

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.

EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.

DE Lundhags weiß, was funktioniert und was nicht funktioniert, dass jede Naht, jedes Teil eine Funktion haben muss, jedes Detail hat einen Sinn, genau wie in der Natur.

EN Lundhags knows what works and what doesn't, that every seam, every part must have a function, every detail has a purpose, just like in nature.

alemão inglês
weiß knows
detail detail
natur nature
teil part
funktion function
in in
dass that
haben have
und and
hat has
funktioniert works
nicht just
einen a
wie like

DE Lundhags weiß, was funktioniert und was nicht funktioniert, dass jede Naht, jedes Teil eine Funktion haben muss, jedes Detail hat einen Sinn, genau wie in der Natur.

EN Lundhags knows what works and what doesn't, that every seam, every part must have a function, every detail has a purpose, just like in nature.

alemão inglês
weiß knows
detail detail
natur nature
teil part
funktion function
in in
dass that
haben have
und and
hat has
funktioniert works
nicht just
einen a
wie like

DE Personalisierung ist ein Muss für jedes moderne Unternehmen, das das Vertrauen der Kunden gewinnen und Markentreue aufbauen möchte. Warum nutzen dann nicht mehr Unternehmen die Vorteile der Personalisierung? Dafür gibt es mehrere Gründe,

EN Personalization is a must-have for any modern business hoping to gain customer trust and brand loyalty. So then why aren?t more companies enjoying the benefits that personalization can deliver? There are some thorny issues that often stand in the way.

alemão inglês
personalisierung personalization
moderne modern
kunden customer
vertrauen trust
vorteile benefits
dafür for
mehr more
und and
nutzen enjoying
ist stand
ein a
dann then
der the

DE Die digitale Transformation ist ein Muss für jedes Unternehmen – und erfordert neue Investitionen. Unternehmen brauchen eine Technologie, die die Effizienz fördert und Geschäftsabläufe grundlegend verändert.

EN For enterprise organizations, digital transformation is imperative -- and requires investment. Organizations need technology that drives efficiencies and fundamentally changes the way business gets done.

DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss

EN Any IT team managing its own data center must constantly be focused on maintaining, upgrading, and ensuring the data center is working at an optimum level at all times

alemão inglês
rechenzentrum data center
verwaltet managing
wartung maintaining
aktualisierung upgrading
optimalen optimum
konzentrieren focused
team team
jederzeit times
und and
sein be
jedes all
der the

DE Jedes IT-Team, das sein eigenes Rechenzentrum verwaltet, muss sich permanent auf die Wartung, Aktualisierung und Sicherstellung der optimalen Arbeitsleistung konzentrieren, dass das ein Rechenzentrum jederzeit bereitstellen muss

EN Any IT team managing its own data center must constantly be focused on maintaining, upgrading, and ensuring the data center is working at an optimum level at all times

alemão inglês
rechenzentrum data center
verwaltet managing
wartung maintaining
aktualisierung upgrading
optimalen optimum
konzentrieren focused
team team
jederzeit times
und and
sein be
jedes all
der the

DE Damit ich dann nicht jedes Mal erklären muss, wie ein OXID-Modul aufgebaut sein muss, hier ein Grundlagen-Artikel dazu.

EN I was thinking about a nice way of implementing Twitter Bootstrap and maybe other vendor libraries into my private eShop project. My main problem was: how can I keep it extendable, but yet simple enough to switch parts of the implementation very easily?

alemão inglês
damit to
ich i
dann the
muss and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

alemão inglês
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

alemão inglês
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

alemão inglês
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

alemão inglês
moderne modern
leicht lightweight
dark dark
inhalt content
intelligent smart
automatisch automatic
lorem lorem
ipsum ipsum
ai ai
made made
app app
verwenden use
sein be
mode mode
und and
ein a

DE Dieser muss direkt über der ret-Zeile stehen, da die auslesende Methode ihn finden muss, ohne zu wissen wie viele Zeilen sie zurück springen muss (weil das von gerade diesem Wert abhängt).

EN It has to be placed right above the ret line, because the extracting method has to find it without knowing how many lines to go back (because that depends on just this value).

alemão inglês
methode method
ret ret
finden find
ohne without
abhängt depends on
viele many
ihn it
diesem this
der the
zurück back

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

EN Language goes to the heart of business. To sell a product or service, you need to be able to describe it. To draw in customers, you need to tell a story. To engage people, you need to speak their language.

alemão inglês
handel business
dienstleistung service
kunden customers
oder or
beschreiben describe
geschichte story
menschen people
sprache language
produkt product
erzählen tell
erreichen engage
verkaufen sell
den the
ein a
sprechen to

DE Man muss sich bewusst sein, das man den Kunden befähigen muss und sobald er selbst versteht, das dieser an seine Grenzen stösst, dann muss man dort sein und das Expertenwissen zusammen mit ihm einbringen

EN You have to be aware that you have to enable the customer and as soon as he understands that he reaches his limits, then you have to be there and bring in the expert knowledge together with him

alemão inglês
bewusst aware
befähigen enable
versteht understands
grenzen limits
einbringen bring in
kunden customer
er he
sein be
expertenwissen expert
zusammen with
und and
dann then

DE Die Vision von Wrike: Eine Welt, in der jeder Mitarbeiter, jedes Team und jedes Unternehmen beste Ergebnisse erreichen kann.

EN Wrike?s vision: A world where every person, team, and organization achieves their best.

alemão inglês
vision vision
wrike wrike
welt world
team team
beste best
und and
eine a

DE Wir laden Sie Ihre Freizeit in Gdynia zu verbringen. Jedes Zimmer ist mit TV und WLAN-Internetzugang ausgestattet. Jedes Zimmer hat ein Bad mit Dusche. Das Angebot für größere Gruppen und Unternehmen zu verhandeln. Einrichtungen - Hausbar - Billard…

EN You are welcome to spend their free time in Gdynia. Each room is equipped with TV and access to the wireless internet. In each room there is a bathroom with a shower. Offer for larger groups and businesses to negotiate. Facilities - bar on site…

DE Es gibt eine Automatisierungslösung für jedes Unternehmen und für jedes Budget.

EN There's an automation solution for every business and budget.

alemão inglês
unternehmen business
budget budget
und and
für for

DE Jedes dritte Unternehmen, das Content Marketing betreibt, tut dies heute noch ohne eine ausreichend dokumentierte Strategie, und jedes vierte würde seine eigene Strategie als nicht zielführend bezeichnen, so eine Studie von Statista.

EN One in three companies that engage in content marketing still does so today without a properly documented strategy, and one in four would consider their own strategy to be off-target, according to this Statista Study.

alemão inglês
content content
dokumentierte documented
ohne without
strategie strategy
so so
marketing marketing
heute today
dritte to
eine a
dies this
studie study
und and
würde would
nicht that

DE Jedes Unternehmen und jedes Projekt sind anders

EN Every company and every idea is a different story

alemão inglês
anders different
und and
unternehmen company
projekt idea
sind is

DE Sobald Sie sehen, was die Netzwerktransparenz leisten kann, werden Sie viele Anwendungsfälle hierfür entdecken. Obwohl nicht alle Lösungen für jedes Netzwerk gelten, sollte jedes Unternehmen in der Lage sein, mindestens eine zu finden.

EN Once you see what network visibility can do, you will discover lots of use cases where it can be applied. While not all solutions apply to every network, every enterprise should be able to find at least one.

alemão inglês
anwendungsfälle use cases
lösungen solutions
netzwerk network
unternehmen enterprise
entdecken discover
leisten do
finden find
kann can
nicht not
gelten use
zu to
alle all
sollte should
der of
sobald once

DE Jedes Gerät ist anders, und jedes Unternehmen hat eigene Anforderungen: Wir sind darauf vorbereitet.

EN Every device is different and every company has particular requirements: we are ready to deliver.

alemão inglês
gerät device
anders different
unternehmen company
vorbereitet ready
anforderungen requirements
wir we
ist is
sind are
hat has
darauf and

DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.

EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.

alemão inglês
tools tools
team team
nicht not
unternehmen enterprise
großen big
und and
zu to
nur only
sondern you
braucht needs

DE Es gibt eine Automatisierungslösung für jedes Unternehmen und für jedes Budget.

EN There's an automation solution for every business and budget.

alemão inglês
unternehmen business
budget budget
und and
für for

DE Jedes Gerät, jedes Besitzmodell — Passen Sie iOS, iPadOS, Android und Windows 10 Geräte an, damit die Benutzer mit ihrem bevorzugten Modell so arbeiten können, wie es für ihr Unternehmen am besten ist.

EN Any device, any ownership model — Accommodate iOS, iPadOS, Android and Windows 10 devices, allowing users to work with their preferred model in a way that is best for the business.

DE Jedes Unternehmen und jedes Projekt sind anders

EN Every company and every idea is a different story

alemão inglês
anders different
und and
unternehmen company
projekt idea
sind is

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

EN Today, live chat is a must-have for any business that serves customers daily

alemão inglês
heute today
unternehmen business
täglich daily
live live
chat chat
muss must
für for
ein a
ist is

DE Digitale Transformation ist nicht nur ein Buzzword. Sie ist ein organisatorischer und kultureller Trend, den sich jedes Unternehmen zu eigen machen muss. Wie können Startups diese Transformation in ihre Strategie einbinden?

EN Digital transformation isn’t just a buzzword. It’s an organizational and cultural trend that every business needs to embrace. How do startups incorporate this transformation into their strategy?

alemão inglês
kultureller cultural
trend trend
transformation transformation
strategie strategy
startups startups
zu to
diese this
und and
digitale a
nur just

DE Jedes Unternehmen muss für sich entscheiden, wie Personalisierung unter den jeweiligen Voraussetzungen am besten zu implementieren ist

EN Each company needs to decide on the best way to implement personalization for its unique circumstances

alemão inglês
unternehmen company
personalisierung personalization
jeweiligen unique
entscheiden decide
für for
zu to
implementieren implement
den the

DE Jedes in der EU ansässige oder wirtschaftlich tätige Unternehmen muss geeignete Maßnahmen ergreifen, um alle Geschäftspartner (Lieferanten, Kunden, Mitarbeiter, …) gegen Sanktionslisten zu prüfen

EN Every company established or economically active in the EU must take appropriate measures to check all business partners (suppliers, customers, employees, ...) against sanctions lists

alemão inglês
oder or
wirtschaftlich economically
eu eu
muss must
maßnahmen measures
prüfen check
lieferanten suppliers
kunden customers
mitarbeiter employees
geschäftspartner partners
in in
alle all
zu to
der appropriate
jedes every
gegen against
unternehmen company

DE Jedes Unternehmen muss sich heute der Herausforderung stellen, seine Kunden zum einen wirklich zu verstehen und zum anderen diese zielgerichtet zu erreichen

EN Today, every company must face the challenge of truly understanding its customers and reaching them in a targeted manner

alemão inglês
unternehmen company
heute today
kunden customers
wirklich truly
zielgerichtet targeted
herausforderung challenge
zu reaching

DE Jedes Unternehmen muss seine Dokumente verwalten, kontrollieren und verknüpfen

EN Every business needs to manage, control and connect its documents

alemão inglês
dokumente documents
verknüpfen connect
unternehmen business
verwalten manage
kontrollieren control
und and

DE ATRICA ist für jedes Unternehmen geeignet, das online wettbewerbsfähig sein muss, sei es, um Produkte und/oder Dienstleistungen zu verkaufen, oder einfach nur, um das Branding zu stärken

EN ATRICA is for any business that needs to be competitive online, whether that’s to sell products and/or services, or purely for brand building purposes

alemão inglês
atrica atrica
online online
wettbewerbsfähig competitive
unternehmen business
produkte products
oder or
dienstleistungen services
sein be
und and
verkaufen sell
zu to
es whether
um for

DE gibt dir einen Überblick zu Aspekten, mit denen sich jedes Unternehmen beschäftigen muss, bevor es sich auf ausländische Märkte wagt - von Zoll und Rechtsfragen über die Exportfinanzierung bis hin zu interkulturellen Fragestellungen

EN gives you an overview of aspects that every company has to get to grips with before venturing into foreign markets – from customs and legal matters to export financing and intercultural issues

alemão inglês
aspekten aspects
unternehmen company
märkte markets
zoll customs
interkulturellen intercultural
es you
zu to
mit with
jedes every
bevor before

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

EN An on-demand webinar strategy is a must-have for any company that wants to keep generating leads with webinars. From registration to interaction you continue to collect valuable information.

alemão inglês
leads leads
generieren generating
registrierung registration
interaktion interaction
wertvolle valuable
informationen information
webinar webinar
strategie strategy
webinaren webinars
möchte wants
muss must
unternehmen company
mit with
ist is
für for
ein a
du you

DE Jedes Unternehmen, das seine Dienstleistungen mithilfe eines modernen ITIL-konformen Tools strukturieren muss. Deepser hilft dir, jeder Anfrage und jedem Prozess die richtige Priorität einzuräumen und die Aufgaben den richtigen Teams zuzuweisen.

EN Every organization that needs to structure its service using a modern ITIL compliant tool. Deepser helps you giving right priority to every request and process and assigning tasks to the right teams.

alemão inglês
modernen modern
priorität priority
zuzuweisen assigning
konformen compliant
hilft helps
aufgaben tasks
teams teams
anfrage request
prozess process
itil itil
dienstleistungen service
strukturieren structure
richtigen right
und and
tools tool
unternehmen organization
mithilfe using

DE Wenn Sie vertrauliche oder geschäftskritische Informationen per E-Mail austauschen (wie jedes Unternehmen?), dann ist eine digitale Signierung und möglicherweise Verschlüsselung ein Muss

EN If you share privacy or business-sensitive information by e-mail (like every company?) then digital signing and possibly encryption is a must

alemão inglês
informationen information
austauschen share
möglicherweise possibly
verschlüsselung encryption
oder or
e-mail mail
dann then
mail e-mail
wenn if
sie you
und and
wie like
ist is
signierung signing
unternehmen business
digitale a

DE Jede Branche nutzt und stützt sich heutzutage auf Informationstechnologie. Jedes Unternehmen kann und muss sich Software und digitale Prozesse zunutze machen, um flexibler zu werden und dauerhaft Mehrwert für seine Kunden zu schaffen.

EN Every industry nowadays leverages and relies on information technology. Every business can and has to harness software and digital processes in order to become more flexible and consistently create value for its customers.

alemão inglês
nutzt leverages
heutzutage nowadays
kunden customers
branche industry
software software
digitale digital
unternehmen business
kann can
prozesse processes
flexibler more flexible
zu to
um for
und and

Mostrando 50 de 50 traduções