DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.
"jedes unternehmen trägt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Was man konsumiert, welche Kleidung man trägt, welchen Haarschnitt man trägt und sogar wen man wählt - alles, was wir täglich sehen, wird von den großen Social-Media-Unternehmen beeinflusst.
EN What to consume, what clothes to wear, what haircut to wear, and even who to vote for, everything we see daily is influenced by the big social media companies.
alemão | inglês |
---|---|
beeinflusst | influenced |
social | social |
media | media |
unternehmen | companies |
kleidung | clothes |
wir | we |
wen | who |
täglich | daily |
großen | big |
und | and |
alles | everything |
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
investitionen | investments |
vorhandenen | existing |
schützen | protect |
gewinne | profits |
prozesse | processes |
systeme | systems |
erhöhen | increase |
in | in |
effizienz | efficiency |
und | and |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
alemão | inglês |
---|---|
nachrichten | news |
funktionen | features |
rezensionen | reviews |
entertainment | entertainment |
er | he |
website | site |
in | in |
jahrzehnt | decade |
mehr | more |
zu | to |
als | as |
sondern | it |
home | home |
mehr als | than |
insbesondere | especially |
und | and |
DE Er trägt Sorge dafür, dass Customer Insights das Fundament der Produktentwicklung bilden und trägt zu einer bedarfsorientierten Produktgestaltung bei.
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
customer | customers |
insights | insights |
und | and |
dass | that |
zu | from |
der | the |
bei | closely |
DE Ruben trägt ein Brevet Lightweight Jersey Größe M in Blue, Jez trägt ein Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben kombiniert ein Trikot mit der Classic Bib Shorts in Teal/Off-White.
EN Ruben wears a medium Brevet Lightweight Jersey in Blue and Jez wears a medium Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben has paired the jersey with the Classic Bib Shorts in a Teal/Off-White.
alemão | inglês |
---|---|
trägt | wears |
lightweight | lightweight |
classic | classic |
bib | bib |
shorts | shorts |
m | medium |
jersey | jersey |
in | in |
yellow | yellow |
blue | the |
navy | navy |
kombiniert | with |
ein | a |
DE Annabel trägt ein Long Sleeve Classic Jersey Größe XS in Turquoise. Duke neben ihr trägt ein Core Rain Jacket II Größe S in Green/White; Jez ist in ein Pro Team Insulated Gilet Größe M in Orange gekleidet (bald erhältlich).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
alemão | inglês |
---|---|
long | long |
sleeve | sleeve |
classic | classic |
jersey | jersey |
duke | duke |
core | core |
rain | rain |
jacket | jacket |
ii | ii |
team | team |
insulated | insulated |
bald | soon |
trägt | wearing |
m | medium |
green | green |
white | white |
orange | orange |
in | in |
erhältlich | is |
ein | a |
DE Flossie (zwischen Jez und Duke) misst 1,70 m und trägt ein Pro Team Long Sleeve Training Jersey Größe XS. Annabel trägt die Classic Bib Shorts Größe XS in Teal/Grey Blue.
EN Flanked by Jez and Duke, Flossie is 5’7 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey. Annabel is wearing extra small Classic Bib Shorts in Teal/Grey Blue.
alemão | inglês |
---|---|
duke | duke |
long | long |
sleeve | sleeve |
jersey | jersey |
classic | classic |
bib | bib |
shorts | shorts |
grey | grey |
blue | blue |
team | team |
training | training |
in | in |
trägt | wearing |
und | and |
ein | is |
pro | pro |
DE Unser Model Jack trägt S bei einer Größe von 1,65 m und Dave trägt auch S bei einer Größe von 1,70 m.
EN Dave is also wearing S and is 1,70 m tall.
alemão | inglês |
---|---|
dave | dave |
trägt | wearing |
s | s |
m | m |
auch | also |
und | and |
DE Er ist seit mehr als einem Jahrzehnt bei Pocket-lint und trägt nicht nur die Nachrichten für die Website bei, sondern trägt auch zu Funktionen und Rezensionen bei, insbesondere in Bezug auf Spiele und Home Entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
alemão | inglês |
---|---|
nachrichten | news |
funktionen | features |
rezensionen | reviews |
entertainment | entertainment |
er | he |
website | site |
in | in |
jahrzehnt | decade |
mehr | more |
zu | to |
als | as |
sondern | it |
home | home |
mehr als | than |
insbesondere | especially |
und | and |
DE Ja, der Referee trägt die Verantwortung, und mit der richtigen Schiedsrichterbekleidung trägt er sie auch zur Schau
EN Sure, referees are responsible and wearing the right clothes they can even show it
alemão | inglês |
---|---|
verantwortung | responsible |
trägt | wearing |
richtigen | right |
und | and |
DE Pega digitalisiert Ihre Prozesse und schafft Raum für Innovationen, die Ihre Investitionen in die vorhandenen Systeme schützen. So trägt Pega trägt dazu bei, Ihre Gewinne abzusichern und die Effizienz zu erhöhen.
EN Pega helps protect profits and increase efficiency by digitizing processes while preserving investments in existing systems.
alemão | inglês |
---|---|
pega | pega |
investitionen | investments |
vorhandenen | existing |
schützen | protect |
gewinne | profits |
prozesse | processes |
systeme | systems |
erhöhen | increase |
in | in |
effizienz | efficiency |
und | and |
DE Er trägt Sorge dafür, dass Customer Insights das Fundament der Produktentwicklung bilden und trägt zu einer bedarfsorientierten Produktgestaltung bei.
EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
customer | customers |
insights | insights |
und | and |
dass | that |
zu | from |
der | the |
bei | closely |
DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
alemão | inglês |
---|---|
betrifft | affects |
moderne | modern |
braucht | needs |
digitale | digital |
ihr | your |
und | and |
an | an |
transformation | transformation |
unternehmen | business |
DE Sie betrifft jedes Unternehmen, und jedes moderne Unternehmen braucht eine Internetpräsenz.Passen Sie Ihr Unternehmen an die digitale Transformation an!.
EN It affects every business, and every modern company needs an internet presence.Adapt your business to the digital transformation!.
alemão | inglês |
---|---|
betrifft | affects |
moderne | modern |
braucht | needs |
digitale | digital |
ihr | your |
und | and |
an | an |
transformation | transformation |
unternehmen | business |
DE Jedes Unternehmen trägt neben der geschäftlichen Verantwortung auch eine gesellschaftliche und soziale Verantwortung
EN Every company has a social and societal responsibility in addition to its business responsibility
alemão | inglês |
---|---|
verantwortung | responsibility |
gesellschaftliche | social |
und | and |
auch | to |
unternehmen | business |
neben | in |
eine | a |
DE Jedes Unternehmen trägt neben der geschäftlichen Verantwortung auch eine gesellschaftliche und soziale Verantwortung
EN Every company has a social and societal responsibility in addition to its business responsibility
alemão | inglês |
---|---|
verantwortung | responsibility |
gesellschaftliche | social |
und | and |
auch | to |
unternehmen | business |
neben | in |
eine | a |
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
passt | fit |
welt | world |
entdecken | discovering |
oder | or |
in | in |
sodass | so |
um | around |
leichten | easy |
problemlos | easily |
können | can |
und | and |
linien | lines |
boot | the |
die | boat |
flugzeug | airplane |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
alemão | inglês |
---|---|
tag | tag |
plattform | platform |
system | system |
gerät | device |
vernetzen | connect |
sie | it |
eine | a |
und | and |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
konsole | console |
tech | tech |
jahren | years |
in | in |
mobiltelefon | mobile phone |
gerät | device |
nahezu | about |
den | the |
ein | a |
hat | has |
und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
alemão | inglês |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
informationen | information |
i | i |
land | country |
einrichtungen | facilities |
ii | ii |
iii | iii |
veranstaltungen | events |
oder | or |
in | in |
speichert | stores |
wir | we |
dienstleister | service providers |
und | and |
alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
alemão | inglês |
---|---|
materialien | materials |
passt | fit |
welt | world |
entdecken | discovering |
oder | or |
in | in |
sodass | so |
um | around |
leichten | easy |
problemlos | easily |
können | can |
und | and |
linien | lines |
boot | the |
die | boat |
flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
konsole | console |
tech | tech |
jahren | years |
in | in |
mobiltelefon | mobile phone |
gerät | device |
nahezu | about |
den | the |
ein | a |
hat | has |
und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
alemão | inglês |
---|---|
tag | tag |
plattform | platform |
system | system |
gerät | device |
vernetzen | connect |
sie | it |
eine | a |
und | and |
DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
DE Eine gemeinsame Unit4-ERP-Strategie spart jedes Jahr bis zu 4 Millionen Pfund und trägt zu mehr Sicherheit für die Bürger von Südwales bei.
EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.
alemão | inglês |
---|---|
gemeinsame | shared |
spart | saving |
millionen | million |
bürger | citizens |
erp | erp |
strategie | strategy |
jahr | year |
zu | to |
und | and |
eine | a |
für | safer |
die | the |
von | of |
DE Dezent und auffällig zugleich fügt sich die Verpackung perfekt in jedes Verkaufsregal ein. Das einheitliche Erscheinungsbild schafft einen hohen Widererkennungswert und trägt zur Markenidentifikation am Point of Sale bei.
EN Discreet and eye-catching at the same time, the packaging fits perfectly on any store shelf. The uniform appearance ensures strong recognition value and contributes to brand identification at the point of sale.
alemão | inglês |
---|---|
zugleich | at the same time |
verpackung | packaging |
einheitliche | uniform |
erscheinungsbild | appearance |
sale | sale |
perfekt | perfectly |
am | at the |
of | of |
und | and |
hohen | on |
point | time |
DE Jedes Produkt wird auf Haltbarkeit getestet und trägt die Herman Miller Garantie – ein Versprechen, dass Herman Miller dafür einsteht.
EN Every Herman Miller product is tested for durability and backed by the Herman Miller warranty—their promise to stand behind it.
DE Von der Tisch- und Bettwäsche bis hin zu Sofabezügen und Dekokissen trägt jedes Element zur Gesamtwirkung bei
EN From the table to the bed lines, passing through the sofa covering and decorative cushions: each element will play its part in the final overall effect
alemão | inglês |
---|---|
tisch | table |
element | element |
und | and |
zu | to |
hin | from |
DE Jegliche Gefahr geht erst nach Abnahme der Lieferung am vereinbarten Erfüllungsort auf uns über. Bis zu diesem Zeitpunkt trägt der Auftragnehmer jedes Risiko.
EN Any and all risk shall not pass to us until delivery of the goods is taken at the agreed place of performance. Up to that point in time any and all risk shall be on Contractor.
alemão | inglês |
---|---|
lieferung | delivery |
vereinbarten | agreed |
auftragnehmer | contractor |
am | at the |
zeitpunkt | point |
risiko | risk |
zu | to |
uns | us |
DE Dezent und auffällig zugleich fügt sich die Verpackung perfekt in jedes Verkaufsregal ein. Das einheitliche Erscheinungsbild schafft einen hohen Widererkennungswert und trägt zur Markenidentifikation am Point of Sale bei.
EN Discreet and eye-catching at the same time, the packaging fits perfectly on any store shelf. The uniform appearance ensures strong recognition value and contributes to brand identification at the point of sale.
alemão | inglês |
---|---|
zugleich | at the same time |
verpackung | packaging |
einheitliche | uniform |
erscheinungsbild | appearance |
sale | sale |
perfekt | perfectly |
am | at the |
of | of |
und | and |
hohen | on |
point | time |
DE Jedes Foto mit Pressemitteilungen und jeder Social-Media-Beitrag, der Ihr Team in seiner North Face-Arbeitskleidung zeigt, trägt dazu bei, Ihr Branding und Ihre Geschäftsqualität zu stärken.
EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.
alemão | inglês |
---|---|
foto | photo |
pressemitteilungen | press |
zeigt | shows |
branding | branding |
social | social |
media | media |
face | face |
arbeitskleidung | workwear |
stärken | reinforce |
team | team |
in | in |
und | and |
zu | to |
north | north |
ihr | your |
DE Wie das Herz, so ist auch eine maßgefertigte Uhr einzigartig. Jedes Geschenk trägt eine einzigartige Bedeutung. Mit der EOE-Serie von BoboBird können Sie die Zeit und endlose Freude mit Ihrer Familie, Ihren Liebhabern und Freunden festhalten.
EN Like the heart, a custom-made watch is unique. Each gift carries a unique meaning. BoboBird’s EOE series allows you to record time and endless joy with your family, lovers, and friends.
alemão | inglês |
---|---|
geschenk | gift |
trägt | carries |
endlose | endless |
familie | family |
liebhabern | lovers |
serie | series |
zeit | time |
uhr | watch |
ihren | your |
ist | is |
mit | with |
und | and |
auch | to |
bedeutung | meaning |
freunden | a |
DE Der talentierte Künstler ist ein bewährtes Beobachter, der auch eine poetische Sensibilität entwickelt hat, jedes seiner Werke das Merkmal trägt
EN The talented artist is a keen observer who has also developed a poetic sensitivity, which is reflected in each of his works
alemão | inglês |
---|---|
künstler | artist |
beobachter | observer |
sensibilität | sensitivity |
entwickelt | developed |
auch | also |
ist | is |
hat | has |
ein | a |
DE Für jedes Unternehmen ist es wichtig, Unfälle und unsichere Situationen am Arbeitsplatz zu verhindern. Dabei spielt die persönliche Schutzausrüstung eine wichtige Rolle. Safe Lace Industrial ist ein Muss im PBM-Paket jedes Mitarbeiters!
EN It is important for every company to avoid accidents and unsafe situations at work. Personal protective equipment plays an important role here. Safe Lace Industrial is a must have in every employee?s PPE package!
alemão | inglês |
---|---|
unfälle | accidents |
situationen | situations |
spielt | plays |
rolle | role |
lace | lace |
mitarbeiters | employee |
paket | package |
es | it |
industrial | industrial |
verhindern | avoid |
unternehmen | company |
zu | to |
dabei | for |
wichtig | important |
und | and |
ist | is |
persönliche | personal |
die | here |
ein | a |
DE Die Vision von Wrike: Eine Welt, in der jeder Mitarbeiter, jedes Team und jedes Unternehmen beste Ergebnisse erreichen kann.
EN Wrike?s vision: A world where every person, team, and organization achieves their best.
alemão | inglês |
---|---|
vision | vision |
wrike | wrike |
welt | world |
team | team |
beste | best |
und | and |
eine | a |
DE Wir laden Sie Ihre Freizeit in Gdynia zu verbringen. Jedes Zimmer ist mit TV und WLAN-Internetzugang ausgestattet. Jedes Zimmer hat ein Bad mit Dusche. Das Angebot für größere Gruppen und Unternehmen zu verhandeln. Einrichtungen - Hausbar - Billard…
EN You are welcome to spend their free time in Gdynia. Each room is equipped with TV and access to the wireless internet. In each room there is a bathroom with a shower. Offer for larger groups and businesses to negotiate. Facilities - bar on site…
DE Es gibt eine Automatisierungslösung für jedes Unternehmen und für jedes Budget.
EN There's an automation solution for every business and budget.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
budget | budget |
und | and |
für | for |
DE Jedes dritte Unternehmen, das Content Marketing betreibt, tut dies heute noch ohne eine ausreichend dokumentierte Strategie, und jedes vierte würde seine eigene Strategie als nicht zielführend bezeichnen, so eine Studie von Statista.
EN One in three companies that engage in content marketing still does so today without a properly documented strategy, and one in four would consider their own strategy to be off-target, according to this Statista Study.
alemão | inglês |
---|---|
content | content |
dokumentierte | documented |
ohne | without |
strategie | strategy |
so | so |
marketing | marketing |
heute | today |
dritte | to |
eine | a |
dies | this |
studie | study |
und | and |
würde | would |
nicht | that |
DE Jedes Unternehmen und jedes Projekt sind anders
EN Every company and every idea is a different story
alemão | inglês |
---|---|
anders | different |
und | and |
unternehmen | company |
projekt | idea |
sind | is |
DE Sobald Sie sehen, was die Netzwerktransparenz leisten kann, werden Sie viele Anwendungsfälle hierfür entdecken. Obwohl nicht alle Lösungen für jedes Netzwerk gelten, sollte jedes Unternehmen in der Lage sein, mindestens eine zu finden.
EN Once you see what network visibility can do, you will discover lots of use cases where it can be applied. While not all solutions apply to every network, every enterprise should be able to find at least one.
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
lösungen | solutions |
netzwerk | network |
unternehmen | enterprise |
entdecken | discover |
leisten | do |
finden | find |
kann | can |
nicht | not |
gelten | use |
zu | to |
alle | all |
sollte | should |
der | of |
sobald | once |
DE Jedes Gerät ist anders, und jedes Unternehmen hat eigene Anforderungen: Wir sind darauf vorbereitet.
EN Every device is different and every company has particular requirements: we are ready to deliver.
alemão | inglês |
---|---|
gerät | device |
anders | different |
unternehmen | company |
vorbereitet | ready |
anforderungen | requirements |
wir | we |
ist | is |
sind | are |
hat | has |
darauf | and |
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
alemão | inglês |
---|---|
tools | tools |
team | team |
nicht | not |
unternehmen | enterprise |
großen | big |
und | and |
zu | to |
nur | only |
sondern | you |
braucht | needs |
DE Es gibt eine Automatisierungslösung für jedes Unternehmen und für jedes Budget.
EN There's an automation solution for every business and budget.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
budget | budget |
und | and |
für | for |
DE Jedes Gerät, jedes Besitzmodell — Passen Sie iOS, iPadOS, Android und Windows 10 Geräte an, damit die Benutzer mit ihrem bevorzugten Modell so arbeiten können, wie es für ihr Unternehmen am besten ist.
EN Any device, any ownership model — Accommodate iOS, iPadOS, Android and Windows 10 devices, allowing users to work with their preferred model in a way that is best for the business.
DE Jedes Unternehmen und jedes Projekt sind anders
EN Every company and every idea is a different story
alemão | inglês |
---|---|
anders | different |
und | and |
unternehmen | company |
projekt | idea |
sind | is |
DE Bei uns erwarten dich keine 08/15 Jobs, sondern vielseitige Aufgaben mit hoher Eigenverantwortung. Jede und jeder trägt dazu bei, dass wir ein führendes Unternehmen im Schweizer Internetmarkt sind und bleiben.
EN You won’t find any run-of-the-mill jobs here, but a variety of different tasks with a high level of autonomy. We all play our part in ensuring that we are and remain a leading company in the Swiss internet market.
alemão | inglês |
---|---|
jobs | jobs |
im | in the |
unternehmen | company |
aufgaben | tasks |
hoher | high |
dass | that |
und | and |
sondern | you |
schweizer | swiss |
mit | with |
wir | we |
ein | a |
sind | are |
DE Darüber hinaus trägt Entrepreneurship dazu bei, dass Ihr Unternehmen umsetzungsstark nach innen und außen agiert und sich kontinuierlich selbst erneuert.
EN In addition, entrepreneurship paves the way for your company to focus on both internal and external results and constantly renew itself.
alemão | inglês |
---|---|
entrepreneurship | entrepreneurship |
außen | external |
kontinuierlich | constantly |
unternehmen | company |
ihr | your |
hinaus | to |
und | and |
innen | in |
DE Dies trägt dazu bei, dass Nutzer Ihnen ihre Daten anvertrauen und langfristig eine Beziehung zu Ihrem Unternehmen aufbauen.
EN Encouraging them to entrust you with their data and to build ongoing relationships.
alemão | inglês |
---|---|
anvertrauen | entrust |
daten | data |
und | and |
zu | to |
DE Unsere Lösung zur Passwortverwaltung für Unternehmen erfüllt eine Vielzahl von Unternehmensanforderungen und trägt zudem zur Steigerung der Unternehmenssicherheit insgesamt bei.
EN Our business password management solution addresses a variety of company needs and helps boost business security as a whole.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
passwortverwaltung | password management |
vielzahl | variety |
steigerung | boost |
insgesamt | whole |
unsere | our |
und | and |
eine | a |
unternehmen | business |
Mostrando 50 de 50 traduções