Traduzir "jedes unternehmen muss" para holandês

DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.

• Sprache ist unverzichtbar
• Handel
• Wer ein Produkt
• Dienstleistung verkaufen will
• muss sie beschreiben
• Wer Kunden anlocken
• muss eine Geschichte
• Wer Menschen erreichen
• muss ihre Sprache

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE Jedes Gerät, auf dem Apple iOS 11 oder höher ausgeführt werden kann, ist auch mit AirPlay 2 kompatibel. Dazu gehören Geräte ab dem iPhone 5S und höher bis zum iPad 2017 oder höher, jedes iPad Air, jedes iPad Pro und iPad Mini 2 oder höher.

• Jedes Gerät
• Apple iOS
• AirPlay kompatibel
• Dazu gehören Geräte
• iPhone
• höher
• jedes iPad Air
• jedes iPad Pro
• iPad Mini

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren ein Tech-
• Spielejournalist
• letzten Jahren nahezu
• Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gerät
• Markt

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren als Technik- und Spielejournalist tätig und hat so ziemlich jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gadget und jedes Heimkino-Gerät gesehen, das in den letzten 30 Jahren auf den Markt gekommen ist.

• Pocket-lint
• Rik ist seit
• Jahren als Technik-
• Spielejournalist tätig
• ziemlich jede Konsole
• jedes Mobiltelefon
• jedes Gadget
• jedes Heimkino-Gerät gesehen
• Markt gekommen

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.

• Jedes Unternehmen braucht
• Logo
• Nachrichtenmarken schnell
• einfach atemberaubende
• benutzerdefinierte Logos

DE Jedes Unternehmen braucht ein Logo, aber nicht jedes Unternehmen hat das Budget für einen Designer. Mit dem kostenlosen Logo-Ersteller von Visme können Nachrichtenmarken schnell und einfach atemberaubende, benutzerdefinierte Logos erstellen.

• Jedes Unternehmen braucht
• Logo
• Nachrichtenmarken schnell
• einfach atemberaubende
• benutzerdefinierte Logos

DE Für verschiedene Verarbeitungen muss eine gesonderte Einwilligung eingeholt werden, d. h. Ihr Unternehmen muss klar darlegen, wie die Daten verwendet werden, wenn die Einwilligung eingeholt wurde.

• verschiedene Verarbeitungen muss
• gesonderte Einwilligung eingeholt
• Ihr Unternehmen muss
• darlegen
• Einwilligung eingeholt

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Jedes Unternehmen muss seine wertvollen Ressourcen schützen. Sehen Sie sich einen Vorfall eines Datenschutzverstosses an und testen Sie, wie gut Sie auf einen Cyberangriff vorbereitet sind.

• Jedes Unternehmen muss
• wertvollen Ressourcen schützen
• Vorfall eines Datenschutzverstosses
• testen Sie
• Cyberangriff vorbereitet

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

• jedes Unternehmen
• Webinaren weiterhin Leads
• möchte
• sammelst Du weiterhin

DE Jedes Unternehmen, das seine Dienstleistungen mithilfe eines modernen ITIL-konformen Tools strukturieren muss. Deepser hilft dir, jeder Anfrage und jedem Prozess die richtige Priorität einzuräumen und die Aufgaben den richtigen Teams zuzuweisen.

• Jedes Unternehmen
• seine Dienstleistungen mithilfe
• modernen ITIL-konformen Tools
• muss
• Deepser hilft dir
• jeder Anfrage
• Priorität einzuräumen
• Aufgaben den richtigen

DE Wenn Sie vertrauliche oder geschäftskritische Informationen per E-Mail austauschen (wie jedes Unternehmen?), dann ist eine digitale Signierung und möglicherweise Verschlüsselung ein Muss

• vertrauliche
• geschäftskritische Informationen per
• austauschen
• jedes Unternehmen
• Signierung

DE Ein einfaches Rechnungssoftware ist ein Muss für jedes Unternehmen

• Muss für jedes

DE Jedes Unternehmen muss die Kontrolle über seine Informationen behalten – aufgrund der Struktur des Internets eine schwierige Aufgabe.

• Jedes Unternehmen muss
• Kontrolle über seine
• behalten
• aufgrund der Struktur
• Internets eine schwierige

DE Im Falle von Solstice muss Ihr Unternehmen jedes Jahr 20 Prozent des Kaufpreises erneut aufwenden, nur um die Technologie auf dem neuesten Stand zu halten.

• Falle von Solstice
• Ihr Unternehmen jedes
• Prozent des Kaufpreises
• aufwenden

DE Jedes Unternehmen, das seine Dienstleistungen mithilfe eines modernen ITIL-konformen Tools strukturieren muss. Deepser hilft dir, jeder Anfrage und jedem Prozess die richtige Priorität einzuräumen und die Aufgaben den richtigen Teams zuzuweisen.

• Jedes Unternehmen
• seine Dienstleistungen mithilfe
• modernen ITIL-konformen Tools
• muss
• Deepser hilft dir
• jeder Anfrage
• Priorität einzuräumen
• Aufgaben den richtigen

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Heute ist der Live-Chat ein Muss für jedes Unternehmen, das täglich Kundenanfragen erhält

• Muss für jedes
• täglich Kundenanfragen erhält

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

• jedes Unternehmen
• Webinaren weiterhin Leads
• möchte
• sammelst Du weiterhin

DE Jedes Unternehmen, das seine Dienstleistungen mithilfe eines modernen ITIL-konformen Tools strukturieren muss. Deepser hilft dir, jeder Anfrage und jedem Prozess die richtige Priorität einzuräumen und die Aufgaben den richtigen Teams zuzuweisen.

• Jedes Unternehmen
• seine Dienstleistungen mithilfe
• modernen ITIL-konformen Tools
• muss
• Deepser hilft dir
• jeder Anfrage
• Priorität einzuräumen
• Aufgaben den richtigen

DE Jedes Unternehmen, das seine Dienstleistungen mithilfe eines modernen ITIL-konformen Tools strukturieren muss. Deepser hilft dir, jeder Anfrage und jedem Prozess die richtige Priorität einzuräumen und die Aufgaben den richtigen Teams zuzuweisen.

• Jedes Unternehmen
• seine Dienstleistungen mithilfe
• modernen ITIL-konformen Tools
• muss
• Deepser hilft dir
• jeder Anfrage
• Priorität einzuräumen
• Aufgaben den richtigen

DE Wenn Sie vertrauliche oder geschäftskritische Informationen per E-Mail austauschen (wie jedes Unternehmen?), dann ist eine digitale Signierung und möglicherweise Verschlüsselung ein Muss

• vertrauliche
• geschäftskritische Informationen per
• austauschen
• jedes Unternehmen
• Signierung

DE 85 Millionen Menschen nutzen SOFORT, sodass diese Zahlungsmethode ein absolutes Muss für jedes in Europa tätige Unternehmen ist.

• Millionen Menschen nutzen
• sodass diese Zahlungsmethode
• Europa tätige Unternehmen

DE Jedes Unternehmen, das seine Dienstleistungen mithilfe eines modernen ITIL-konformen Tools strukturieren muss. Deepser hilft dir, jeder Anfrage und jedem Prozess die richtige Priorität einzuräumen und die Aufgaben den richtigen Teams zuzuweisen.

• Jedes Unternehmen
• seine Dienstleistungen mithilfe
• modernen ITIL-konformen Tools
• muss
• Deepser hilft dir
• jeder Anfrage
• Priorität einzuräumen
• Aufgaben den richtigen

DE Jedes Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, muss bei der Auswahl eines neuen Softwareanbieters sein Budget berücksichtigen

• Jedes Unternehmen
• unabhängig von seiner
• eines neuen Softwareanbieters
• Budget berücksichtigen

DE Jedes Unternehmen, unabhängig von seiner Größe, muss bei der Auswahl eines neuen Softwareanbieters sein Budget berücksichtigen

• Jedes Unternehmen
• unabhängig von seiner
• eines neuen Softwareanbieters
• Budget berücksichtigen

DE Jedes Unternehmen muss überlegen, wie es in Sachen Kundenservice auf Dauer mit führenden Marken von heute…

• Jedes Unternehmen muss

DE Wir wissen, dass jedes Projekt und jedes Unternehmen andere Anforderungen hat. Deshalb bieten wir agile Personallösungen, die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

• wissen
• jedes Projekt
• jedes Unternehmen andere
• Personallösungen
• speziell auf Ihre
• zugeschnitten

DE Wir wissen, dass jedes Projekt und jedes Unternehmen andere Anforderungen hat. Deshalb bieten wir agile Personallösungen, die speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

• wissen
• jedes Projekt
• jedes Unternehmen andere
• Personallösungen
• speziell auf Ihre
• zugeschnitten

DE Jedes Unternehmen hat seine eigenen Herausforderungen und Besonderheiten und somit ist auch jedes Geschäftsreiseprogramm einzigartig. Damit ein Programm gut funktioniert, müssen die richtigen Daten identifiziert und genutzt werden.

• eigenen Herausforderungen
• Besonderheiten
• Geschäftsreiseprogramm einzigartig
• Damit ein Programm
• funktioniert
• müssen die richtigen
• identifiziert
• genutzt

DE Jedes Gerät, jedes Besitzmodell — Passen Sie iOS, iPadOS, Android und Windows 10 Geräte an, damit die Benutzer mit ihrem bevorzugten Modell so arbeiten können, wie es für ihr Unternehmen am besten ist.

• Jedes Gerät
• jedes Besitzmodell
• Passen Sie iOS
• iPadOS
• Android
• damit die Benutzer
• ihrem bevorzugten Modell

DE Führungskräfte können den Echtzeit-Status jedes Angebots, jeder Offerte und jedes Vertrags in Ihrem Unternehmen einsehen und so genauere Prognosen erstellen

• jedes Angebots
• jeder Offerte
• Unternehmen einsehen
• genauere Prognosen erstellen

DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss

• Einstellungen für Einschränkungen
• iPhone als neues
• wiederhergestellt werden muss

DE Speichert einen wahren Wert, wenn Jetpack für das Netzwerk aktiviert ist und das Plugin dem Benutzer mitteilen muss, dass er es auf jeder dem Netzwerk untergeordneten Website verbinden muss.

• Speichert einen wahren
• Plugin dem Benutzer
• muss
• Netzwerk untergeordneten Website

DE „Es muss Spaß machen, und das heißt keineswegs, dass die Arbeit dabei zu kurz kommen muss“, erklärt Howard Neville. „Man kann schließlich auch bei der Arbeit Spaß haben. Dieser zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt Menschen zusammen.“

• muss Spaß machen
• heißt keineswegs
• kommen muss
• erklärt Howard Neville
• zweckgerichtete Gemeinschaftssinn führt

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Vielleicht sind es drei, ich glaube, die erste wäre Fahren, man muss fahren, man muss mithalten können

• glaube
• erste wäre Fahren
• muss fahren

DE Das System muss Daten und Ergebnisse produziert , die we'refully zuversichtlich in, sondern oft recht zu haben . Wenn also eine einzelne Antwort nicht verfügbar ist oder die Wahrscheinlichkeit einer Antwort gering ist, muss das System dies klarstellen.

• System muss Daten
• Ergebnisse produziert
• sondern oft recht
• also eine einzelne
• Wahrscheinlichkeit einer Antwort
• muss das System