Traduzir ihnen von zeit para inglês - Tradutor de alemão para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihnen von zeit" de alemão para inglês

Traduções de ihnen von zeit

"ihnen von zeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihnen	a a few about address after all also an and and the answer any are as as well at at the available back based be because been before below between but by can check complete create customer data day different do does domain don each even every few first following for for the from from the full get give gives go has have here how how to i if in in order to in the in this including information into is it it is its just keep know learn like ll look made make making many matter may more most need need to needs new no not of of the on on the once one only open or other our out out of over own people person personal product products provides questions re right room security see should site so so that some something specific stay still such sure take team terms than that that is that you the their them then there these they this those through time to to be to create to do to get to make to the to you together two understand unique up up to us used using very via want want to way we we are we have website well what when where whether which while who why will will be with within without work would would like you you are you can you have you may you need you want your you’re
von	a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
zeit	a about after all also always and and more any are around as at at the be because best better but by can current data day days during every first for for the from from the good great has have help here how if in in the information into is it its it’s just life like ll long make many may more most much my need new no not now of of the on on the once one or other our out over page people period place process product products quality re resources right same see service services should site so some such sure take team than that that you the the best the same the time the website their them then there these they this through time times to to be to do to make to the up updates us use using way we we have website websites well what when where whether which while who will with without work would you you are you have your you’re

Tradução de alemão para inglês de ihnen von zeit

alemão

inglês

DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.

join.com Copiar texto

EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.

join.com Copiar texto

alemão	inglês
kandidaten	candidates
weniger	less
wiederholenden	repetitive
join	join
prozesse	processes
mehr	more
zeit	time
aufgaben	tasks
und	and
sie	you
automatisiert	automates
zu	best
automatisierte	automated
verbringen	spend

DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.

join.com Copiar texto

EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.

join.com Copiar texto

alemão	inglês
kandidaten	candidates
weniger	less
wiederholenden	repetitive
join	join
prozesse	processes
mehr	more
zeit	time
aufgaben	tasks
und	and
sie	you
automatisiert	automates
zu	best
automatisierte	automated
verbringen	spend

DE Wie viel Zeit geht Ihnen durch das Ausblenden von Cookiebannern verloren? Ninja Cookie ist die einfachste Lösung, die diese für Sie verschwinden lässt. Durch automatische Konfiguration der Cookiebanner spart Ninja Cookie Ihnen Klicks und Zeit.

ninja-cookie.com Copiar texto

EN How much time do you waste clicking on cookie banners? Ninja Cookie is the easiest way to get rid of them. By automatically configuring cookie pop-ups, Ninja Cookie saves you time and thousands of unnecessary clicks.

ninja-cookie.com Copiar texto

alemão	inglês
viel	much
zeit	time
ninja	ninja
cookie	cookie
einfachste	easiest
automatische	automatically
spart	saves
klicks	clicks
konfiguration	configuring
ist	is
und	and

ninja-cookie.com Copiar texto

alemão	inglês
viel	much
zeit	time
ninja	ninja
cookie	cookie
einfachste	easiest
automatische	automatically
spart	saves
klicks	clicks
konfiguration	configuring
ist	is
und	and

DE Der Ihnen persönlich zugewiesene Kundenerfolgsmanager arbeitet mit Ihnen, um Ihre Ziele zu verstehen, Ihnen Anleitung zu geben, Ressourcen zu verwalten und Ihnen als interne Vertretung zu dienen, um Ihnen zum erforderlichen Erfolg zu verhelfen.

store.unity.com Copiar texto

EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.

store.unity.com Copiar texto

alemão	inglês
zugewiesene	assigned
arbeitet	work
erforderlichen	need
ziele	goals
ressourcen	resources
erfolg	success
verwalten	orchestrate
verhelfen	help
zu	to
anleitung	guidance
interne	internal
mit	with
ihre	your
als	as
dienen	serve
geben	provide
und	and
verstehen	understand

DE Unser agiles Vorgehensmodell spart Ihnen Zeit und Geld. Wir arbeiten in Sprints und können Ihnen innerhalb kürzester Zeit qualitative Ergebnisse liefern.

sycor-group.com Copiar texto

EN Our agile process model saves you time and money. We work in sprints and are able to deliver qualitative results quickly.

sycor-group.com Copiar texto

alemão	inglês
agiles	agile
spart	saves
zeit	time
sprints	sprints
qualitative	qualitative
ergebnisse	results
arbeiten	work
in	in
und	and
liefern	deliver
geld	money
wir	we

DE Gut organisierte Listen helfen Ihnen bei Ihren Targeting-Bemühungen und sparen Ihnen Zeit bei der Suche nach der richtigen Liste, wenn es an der Zeit ist, einen Pitch zu machen

help.meltwater.com Copiar texto

EN Well organized lists will help with you targeting efforts, as well as save you time finding the right list when it’s time to pitch

help.meltwater.com Copiar texto

alemão	inglês
organisierte	organized
sparen	save
suche	finding
targeting	targeting
bemühungen	efforts
richtigen	right
helfen	help
zeit	time
listen	lists
pitch	pitch
zu	to
gut	well
liste	list
und	its

DE Dadurch bauen Sie Kundentreue auf und zeigen ihm, dass er Ihnen als Individuum wichtig ist – und wenn die Zeit gekommen ist, dass er ein weiteres von Ihnen angebotenes Produkt kaufen möchte, ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass er es bei Ihnen holt

sitecore.com Copiar texto

EN This will help create loyalty with your customers and let them know you care about them personally ? and when the time comes for them to buy another product you offer, chances are they'll stick with you

sitecore.com Copiar texto

alemão	inglês
kaufen	buy
weiteres	another
wahrscheinlichkeit	chances
zeit	time
produkt	product
sie	your
und	and
von	to

DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")

goldenfrog.com Copiar texto

EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")

goldenfrog.com Copiar texto

alemão	inglês
bieten	offer
gratis	free
golden	golden
frog	frog
zahlung	payment
zeit	time
eventuell	may
zu	to
wir	we
für	for
die	without
von	of
ein	a

DE Wir möchten uns die Zeit nehmen, Ihnen die wichtigsten Punkte zur GDPR zu erklären und zeigen Ihnen, wie ownCloud.online Ihnen hilft, konform zu sein.

owncloud.online Copiar texto

EN We?d like to take the time to explain the most important issues regarding GDPR and show you how ownCloud Oonline helps you to be compliant.

issues regarding GDPR

owncloud.online Copiar texto

alemão	inglês
gdpr	gdpr
zeigen	show
owncloud	owncloud
hilft	helps
zeit	time
konform	compliant
zu	to
erklären	explain
sein	be
und	and
wir	we
wichtigsten	most

DE Wir bieten Ihnen und Ihren Mitarbeitern folgende Schulungsinhalte an: Webinare, Benutzerhandbücher, Produktleitfäden und Schulungsvideos. Wir können die von uns angebotenen Schulungsinhalte von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen anpassen.

sproutsocial.com Copiar texto

EN We will provide You and Your employees with the following training: webinars, user guides, product guides and training videos. We may change any of the training we provide from time to time in Our sole discretion.

sproutsocial.com Copiar texto

alemão	inglês
mitarbeitern	employees
webinare	webinars
zeit	time
ermessen	discretion
bieten	provide
folgende	the
zu	to
und	and
ihren	your
wir	we
von	of

DE „Auftrag“ bezeichnet eine von Ihnen von Zeit zu Zeit aufgegebene Bestellung für die Dienstleistungen

culturesconnection.com Copiar texto

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services

means an order

culturesconnection.com Copiar texto

DE Mit der Nutzung der Website von comparis.ch erklären sich die Benutzer damit einverstanden, dass comparis.ch ihnen von Zeit zu Zeit weitere Informationen über Dienstleistungen zukommen lässt

comparis.ch Copiar texto

EN By using the comparis.ch website, users confirm their agreement that comparis.ch will send them further information on services from time to time

en.comparis.ch Copiar texto

alemão	inglês
comparis	comparis
ch	ch
benutzer	users
zeit	time
informationen	information
website	website
dienstleistungen	services
zu	to
dass	that

DE Sie autorisieren uns von Zeit zu Zeit, Schritte zu unternehmen, um festzustellen, ob die von Ihnen zur Verfügung gestellte Geldkartennummer eine gültige Nummer ist

keepersecurity.com Copiar texto

EN You authorize us from time to time, to undertake steps to determine whether the Charge Card number you have provided to us is a valid number

keepersecurity.com Copiar texto

alemão	inglês
autorisieren	authorize
zeit	time
gültige	valid
unternehmen	undertake
zu	to
ob	whether
verfügung	is
nummer	a
uns	us
festzustellen	to determine
schritte	steps

DE Mit der Nutzung der Website von comparis.ch erklären sich die Benutzer damit einverstanden, dass comparis.ch ihnen von Zeit zu Zeit weitere Informationen über Dienstleistungen zukommen lässt

comparis.ch Copiar texto

EN By using the comparis.ch website, users confirm their agreement that comparis.ch will send them further information on services from time to time

en.comparis.ch Copiar texto

alemão	inglês
comparis	comparis
ch	ch
benutzer	users
zeit	time
informationen	information
website	website
dienstleistungen	services
zu	to
dass	that

DE „Auftrag“ bezeichnet eine von Ihnen von Zeit zu Zeit aufgegebene Bestellung für die Dienstleistungen

culturesconnection.com Copiar texto

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services

means an order

culturesconnection.com Copiar texto

DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.

support.squarespace.com Copiar texto

EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.

support.squarespace.com Copiar texto

alemão	inglês
tippe	tap
feld	field
neue	new
zeit	time
dann	then
liste	list
auf	on
eine	a
auswählen	select

DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.

monitask.com Copiar texto

EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.

possess

monitask.com Copiar texto

alemão	inglês
verwalten	managing
ressourcen	resources
in	in
zeit	time
alle	all
mehr	more
ist	is
können	can
und	and
unsere	our
wir	we
eine	a
wichtigsten	most
produktiver	more productive

DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.

knetemann.ch Copiar texto

EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.

knetemann.ch Copiar texto

alemão	inglês
online	online
externer	external
experte	expert
weniger	less
marketing	marketing
zeit	time
investieren	invest
aufwand	effort
mehr	more
in	in
wenn	when
haben	have
sie	you
ihr	your
was	takes
und	and

DE Es ist an der Zeit, unsere Geschäftsstrategie zu überdenken, die lange Zeit auf dem linearen Modell basiert hat. Es ist an der Zeit, den Materialkreislauf zu schließen.

esprit.com Copiar texto

EN It's time to rethink the way we do business, which has long been based on the linear model of take, make, waste. It’s time to go circular.

esprit.com Copiar texto

alemão	inglês
überdenken	rethink
lange	long
linearen	linear
modell	model
zeit	time
basiert	based on
schließen	the
zu	to
unsere	we
hat	has

DE Wenn Sie immer noch mit Tabellenkalkulationen, manuellen Prozessen oder uneinheitlichen Systemen arbeiten, die Ihre Anforderungen nicht vollständig erfüllen, ist es an der Zeit, umzudenken. Zeit für Innovation. Zeit für eine Revolution.

aptean.com Copiar texto

EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.

aptean.com Copiar texto

alemão	inglês
tabellenkalkulationen	spreadsheets
manuellen	manual
anforderungen	needs
erfüllen	meet
zeit	time
oder	or
nicht	dont
systemen	systems
ihre	your
vollständig	fully

DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.

monitask.com Copiar texto

EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.

possess

monitask.com Copiar texto

alemão	inglês
verwalten	managing
ressourcen	resources
in	in
zeit	time
alle	all
mehr	more
ist	is
können	can
und	and
unsere	our
wir	we
eine	a
wichtigsten	most
produktiver	more productive

DE Sparen Sie Zeit und bleiben Sie mit einer Fitnesstudiomanagement-Plattform auf dem Laufenden, mit der Sie und Ihre Mitarbeiter weniger Zeit für Verwaltungsaufgaben aufwenden und mehr Zeit für die Unterstützung Ihrer Fitnessstudiosmitglieder haben.

perfectgym.com Copiar texto

EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.

perfectgym.com Copiar texto

alemão	inglês
sparen	save
weniger	less
zeit	time
plattform	platform
sie	you
ihre	your
mehr	more
unterstützung	helping
und	and
einer	a
ihrer	their

knetemann.ch Copiar texto

EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.

knetemann.ch Copiar texto

alemão	inglês
online	online
externer	external
experte	expert
weniger	less
marketing	marketing
zeit	time
investieren	invest
aufwand	effort
mehr	more
in	in
wenn	when
haben	have
sie	you
ihr	your
was	takes
und	and

DE Diese Datenschutzrichtlinie kann jederzeit auf unserer Website eingesehen werden und wird gegebenenfalls von Zeit zu Zeit aktualisiert. Daher empfehlen wir Ihnen, sie regelmäßig erneut einzusehen.

amplexor.com Copiar texto

EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.

amplexor.com Copiar texto

alemão	inglês
aktualisiert	update
regelmäßig	periodically
datenschutzrichtlinie	privacy policy
website	website
zeit	time
und	moment
kann	can
zu	to
diese	this
sie	you

DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.

de.humblebundle.com Copiar texto

EN We recommend that you review our Terms and Conditions regularly, in order to review any changes we might make from time to time.

humblebundle.com Copiar texto

alemão	inglês
regelmäßig	regularly
Änderungen	changes
zeit	time
geschäftsbedingungen	terms and conditions
überprüfen	review
empfehlen	recommend
unsere	our
wir	we
zu	to
die	and

DE Evercoder behält sich das Recht vor, Sie von Zeit zu Zeit zu kontaktieren, um Ihnen Neuigkeiten zu den Diensten zu übermitteln

moqups.com Copiar texto

EN Evercoder reserves the right to contact you from time to time for feedback about the Services

moqups.com Copiar texto

alemão	inglês
recht	right
zeit	time
um	for
zu	to
kontaktieren	contact

DE Durch die Initiierung eines ClassPass-Abonnements ermächtigen Sie uns, Ihnen die anfängliche Abonnementlaufzeit und eine monatliche wiederkehrende Abonnementgebühr zum jeweils aktuellen Tarif zu berechnen, die sich von Zeit zu Zeit ändern kann

classpass.de Copiar texto

EN By initiating a ClassPass subscription, you authorize us to charge you for your initial subscription period and a recurring monthly subscription fee at the then current rate, which may change from time to time

classpass.com Copiar texto

alemão	inglês
wiederkehrende	recurring
abonnements	subscription
monatliche	monthly
aktuellen	current
zeit	time
ändern	change
kann	may
und	and
zu	to
uns	us
tarif	charge

DE Von Zeit zu Zeit bieten wir Ihnen kostenlos Beta-Services an

zendesk.de Copiar texto

EN From time to time, We may make Beta Services available to You at no charge

zendesk.co.uk Copiar texto

alemão	inglês
zeit	time
beta	beta
services	services
zu	to
wir	we
kostenlos	charge

DE Von Zeit zu Zeit würden wir Sie gerne über unsere Produkte und Dienstleistungen informieren und Ihnen auch Inhalte zusenden, die für Sie interessant sein könnten

activisionblizzardmedia.com Copiar texto

EN From time to time, we would like to contact you about our products and services, as well as other content that may be of interest to you

products

activisionblizzardmedia.com Copiar texto

alemão	inglês
inhalte	content
zeit	time
produkte	products
und	and
zu	to
würden	would
sie	you
unsere	our
wir	we
von	of
sein	be

DE Können wir Ihnen von Zeit zu Zeit eine E-Mail schicken?

freenocode.org Copiar texto

EN Can we send you an email from time to time?

freenocode.org Copiar texto

alemão	inglês
zeit	time
wir	we
zu	to
können	can
eine	an
mail	email

DE Wenn es Zeit für ein Audit ist, hilft Ihnen AWS Audit Manager bei der Verwaltung der Stakeholder-Überprüfungen Ihrer Kontrollen und beim Erstellen von auditfertigen Berichten mit viel weniger manuellem Aufwand und in kürzerer Zeit.

aws.amazon.com Copiar texto

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

aws.amazon.com Copiar texto

alemão	inglês
hilft	helps
aws	aws
berichten	reports
viel	much
weniger	less
aufwand	effort
stakeholder	stakeholder
es	it
zeit	time
audit	audit
manager	manager
kontrollen	controls
verwaltung	manage
für	for
mit	with
und	and
ist	is
wenn	to

DE Giganews schickt Ihnen von Zeit zu Zeit E-Mails zum Status Ihres Accounts und zu Änderungen am Service.

de.giganews.com Copiar texto

EN Giganews may send you periodic e-mail, to this address, about the status of your account and changes in the service that might affect you.

giganews.com Copiar texto

alemão	inglês
giganews	giganews
accounts	account
Änderungen	changes
e-mails	mail
status	status
service	service
mails	e-mail
und	and
zu	to
schickt	send
von	of

DE 2.3 Wir haben das Recht, unsere Website (ganz oder teilweise) ohne Vorankündigung und ohne Haftung Ihnen gegenüber von Zeit zu Zeit zurückzuziehen oder zu ändern:

activisionblizzardmedia.com Copiar texto

EN 2.3 We have the right to withdraw or modify our Website (in whole or in part) without notice and without liability to you from time to time:

activisionblizzardmedia.com Copiar texto

alemão	inglês
recht	right
haftung	liability
zurückzuziehen	to withdraw
oder	or
teilweise	in part
zeit	time
ohne	without
website	website
und	and
unsere	our
wir	we
ihnen	the
zu	to

DE Wir erfassen Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen von Zeit zu Zeit E-Mails über unsere Dienstleistungen zu senden. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, erklären Sie sich mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden.

mage-one.com Copiar texto

EN We collect your email address to send you emails about our services from time to time. If you submit your email address you consent to our privacy policy.

mage-one.com Copiar texto

alemão	inglês
erfassen	collect
dienstleistungen	services
zeit	time
datenschutzrichtlinie	privacy policy
adresse	address
e-mail-adresse	email address
ihre	your
einverstanden	consent to
mails	emails
unsere	our
sie	you

amplexor.com Copiar texto

EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.