DE Wie viel Zeit geht Ihnen durch das Ausblenden von Cookiebannern verloren? Ninja Cookie ist die einfachste Lösung, die diese für Sie verschwinden lässt. Durch automatische Konfiguration der Cookiebanner spart Ninja Cookie Ihnen Klicks und Zeit.
"ausblenden von cookiebannern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wie viel Zeit geht Ihnen durch das Ausblenden von Cookiebannern verloren? Ninja Cookie ist die einfachste Lösung, die diese für Sie verschwinden lässt. Durch automatische Konfiguration der Cookiebanner spart Ninja Cookie Ihnen Klicks und Zeit.
EN How much time do you waste clicking on cookie banners? Ninja Cookie is the easiest way to get rid of them. By automatically configuring cookie pop-ups, Ninja Cookie saves you time and thousands of unnecessary clicks.
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
zeit | time |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
einfachste | easiest |
automatische | automatically |
spart | saves |
klicks | clicks |
konfiguration | configuring |
ist | is |
und | and |
DE Wie viel Zeit geht Ihnen durch das Ausblenden von Cookiebannern verloren? Ninja Cookie ist die einfachste Lösung, die diese für Sie verschwinden lässt. Durch automatische Konfiguration der Cookiebanner spart Ninja Cookie Ihnen Klicks und Zeit.
EN How much time do you waste clicking on cookie banners? Ninja Cookie is the easiest way to get rid of them. By automatically configuring cookie pop-ups, Ninja Cookie saves you time and thousands of unnecessary clicks.
alemão | inglês |
---|---|
viel | much |
zeit | time |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
einfachste | easiest |
automatische | automatically |
spart | saves |
klicks | clicks |
konfiguration | configuring |
ist | is |
und | and |
DE Sie können Bahnen in der Kartenansicht ein- oder ausblenden, um sich auf ausgewählte Gruppen von Karten zu konzentrieren. Wählen Sie im Titel der Bahn, die Sie verbergen möchten, das Symbol Bahn ausblenden aus.
EN You can collapse or expand lanes in card view to focus on select groups of cards. In the heading of the lane you want to hide, select the Collapse Lane icon.
DE Sie können eine gesamte Serie ausblenden, sobald Sie eine einzelne Episode aus Ihrem Titelverlauf ausblenden. Das funktioniert genauso, wie auf Ihrem Computer.
EN You can hide the entire series of a TV show once you hide a single episode from your viewing history. This works the same as when you do it on your computer.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
computer | computer |
serie | series |
episode | episode |
gesamte | entire |
können | can |
funktioniert | works |
aus | from |
sobald | once |
einzelne | the |
eine | a |
DE Sie können eine Spalte ausblenden, indem Sie den Mauszeiger über die Überschrift halten und dann auf Spalte ausblenden klicken.
EN You can hide a column by hovering over the header and then clicking Hide Column.
alemão | inglês |
---|---|
spalte | column |
ausblenden | hide |
klicken | clicking |
indem | by |
und | and |
können | can |
eine | a |
den | the |
dann | then |
DE Wenn Sie ein Feld mit dem Umschalter zum Ausblenden in den Feldeinstellungen ausblenden, werden sämtliche mit diesem Feld verknüpften Regeln überschrieben.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
ausblenden | hide |
verknüpften | associated |
regeln | rules |
in | in |
werden | are |
wenn | if |
mit | with |
sämtliche | any |
ein | a |
den | the |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zum Ausblenden einer einzelnen Spalte über den Spaltennamen und klicken Sie dann auf das Symbol Mehr . Wählen Sie im Menü Spalte ausblenden aus.
EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More icon. Select Hide Column from the menu.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
spalte | column |
symbol | icon |
klicken | click |
menü | menu |
mehr | more |
wählen | select |
und | and |
aus | from |
dann | then |
DE Halten Sie zum Ausblenden mehrerer Spalten die STRG-Taste (Windows) oder die CMD-Taste (Mac) gedrückt und klicken Sie einmal auf die Überschriften der Spalten, die Sie ausblenden möchten
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
windows | windows |
mac | mac |
klicken | click |
strg | ctrl |
cmd | cmd |
taste | key |
spalten | columns |
sie | hold |
möchten | want to |
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten. Es ist
EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
programme | software |
komplett | all |
ist | is |
einer | a |
anstatt | to |
DE Sie können einzelne Benchmark-Ergebnisse mit der Option auf der Ergebnisseite ausblenden, oder Sie können alle neuen Ergebnisse automatisch auf Ihrer 3dmark.com-Kontoeinstellungsseite ausblenden.
EN You can hide individual benchmark results using the option on the result page, or you can choose to hide all new results automatically on your 3dmark.com account settings page.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
neuen | new |
automatisch | automatically |
benchmark | benchmark |
ergebnisse | results |
option | option |
oder | or |
können | can |
alle | all |
DE Tippen Sie dazu auf die Blattregisterkarte, die Sie ausblenden möchten, und halten Sie, bis das Pop-Up-Menü mit der Option Ausblenden angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.
EN To do that, touch the sheet tab you want to hide and hold until the pop-up menu with the Hide option appears, then tap it.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
option | option |
angezeigt | appears |
pop | pop-up |
tippen | tap |
mit | with |
sie | hold |
möchten | want to |
wird | the |
dann | then |
darauf | and |
DE Überschriften ausblenden - Dieser Umschalter ist standardmäßig aktiviert. Sie können die Spaltenüberschrift oben und die Zeilenüberschrift links im Arbeitsblatt ausblenden oder wieder einblenden.
EN Hide Headings - this switcher is turned on by default. It allows to hide or show again the column heading at the top and row heading at the left of the worksheet.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
umschalter | switcher |
aktiviert | turned on |
arbeitsblatt | worksheet |
spalten | column |
überschrift | heading |
zeilen | row |
oder | or |
ist | is |
wieder | again |
und | and |
oben | the |
im | top |
DE Sie können einzelne Benchmark-Ergebnisse mit der Option auf der Ergebnisseite ausblenden, oder Sie können alle neuen Ergebnisse automatisch auf Ihrer 3dmark.com-Kontoeinstellungsseite ausblenden.
EN You can hide individual benchmark results using the option on the result page, or you can choose to hide all new results automatically on your 3dmark.com account settings page.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
neuen | new |
automatisch | automatically |
benchmark | benchmark |
ergebnisse | results |
option | option |
oder | or |
können | can |
alle | all |
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten
EN With Taskbar Hide, from Eusing software, you can hide program windows completely with a hot key, or minimize programs to the System Tray instead of keeping icons in your taskbar
alemão | inglês |
---|---|
taskleiste | taskbar |
ausblenden | hide |
minimieren | minimize |
symbole | icons |
behalten | keeping |
oder | or |
programme | programs |
mit | with |
können | can |
in | in |
einer | a |
anstatt | to |
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten. Es ist
EN Free Hide Folder is a free software which enables you to hide your important folders from your windows, without any problems. The main user interface of this software is very simple. You can easily ad
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
programme | software |
können | enables |
ist | is |
einer | a |
anstatt | to |
DE Wenn Sie ein Feld mit dem Umschalter zum Ausblenden in den Feldeinstellungen ausblenden, werden sämtliche mit diesem Feld verknüpften Regeln überschrieben.
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zum Ausblenden einer einzelnen Spalte über den Spaltennamen und klicken Sie dann auf das Symbol Mehr . Wählen Sie im Menü Spalte ausblenden aus.
EN To hide a single column, hover over the column name and then click the More icon. Select Hide Column from the menu.
DE Halten Sie zum Ausblenden mehrerer Spalten die STRG-Taste (Windows) oder die CMD-Taste (Mac) gedrückt und klicken Sie einmal auf die Überschriften der Spalten, die Sie ausblenden möchten
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide
DE Ninja Cookie ist eine Browser-Erweiterung, die Sie automatisch von Cookiebannern befreit, indem sie nicht essenzielle Cookies ablehnt.
EN Ninja Cookie is a browser extension that automatically removes cookie banners by rejecting the use of non-essential cookies.
alemão | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
automatisch | automatically |
browser | browser |
erweiterung | extension |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
ist | is |
indem | by |
von | of |
eine | a |
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | allow |
klicken | click |
oder | or |
verwendung | use |
wenn | to |
von | of |
DE Browsen Sie in aller Ruhe: Verabschieden Sie sich mit Ninja Cookie von Cookiebannern!
EN Browse the Internet in peace and say goodbye to cookie banners with Ninja Cookie!
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browse |
ruhe | peace |
verabschieden | say goodbye |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
in | in |
mit | with |
sie | the |
sich | say |
DE uBlock Origin: Bestimmte Blocker wie uBlock Origin ermöglichen es, konkrete Listen hinzuzufügen, mit denen das Erscheinen von Cookiebannern blockiert werden kann
EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners
alemão | inglês |
---|---|
ublock | ublock |
origin | origin |
blocker | blockers |
blockiert | block |
hinzuzufügen | to add |
ermöglichen | allow |
listen | lists |
das | the |
bestimmte | specific |
erscheinen | to |
von | of |
DE Ninja Cookie ist eine Browser-Erweiterung, die Sie automatisch von Cookiebannern befreit, indem sie nicht essenzielle Cookies ablehnt.
EN Ninja Cookie is a browser extension that automatically removes cookie banners by rejecting the use of non-essential cookies.
alemão | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
automatisch | automatically |
browser | browser |
erweiterung | extension |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
ist | is |
indem | by |
von | of |
eine | a |
DE Wenn Sie bei Cookiebannern auf ?Akzeptieren? klicken, akzeptieren Sie die Verwendung von Werbecookies oder Trackingcookies
EN When you click on ?allow cookies? in the cookie banners, you are agreeing to the use of advertising or tracking cookies
alemão | inglês |
---|---|
akzeptieren | allow |
klicken | click |
oder | or |
verwendung | use |
wenn | to |
von | of |
DE Browsen Sie in aller Ruhe: Verabschieden Sie sich mit Ninja Cookie von Cookiebannern!
EN Browse the Internet in peace and say goodbye to cookie banners with Ninja Cookie!
alemão | inglês |
---|---|
browsen | browse |
ruhe | peace |
verabschieden | say goodbye |
ninja | ninja |
cookie | cookie |
in | in |
mit | with |
sie | the |
sich | say |
DE uBlock Origin: Bestimmte Blocker wie uBlock Origin ermöglichen es, konkrete Listen hinzuzufügen, mit denen das Erscheinen von Cookiebannern blockiert werden kann
EN uBlock Origin: some ad blockers, such as uBlock Origin, allow you to add specific lists to block the appearance of cookie banners
alemão | inglês |
---|---|
ublock | ublock |
origin | origin |
blocker | blockers |
blockiert | block |
hinzuzufügen | to add |
ermöglichen | allow |
listen | lists |
das | the |
bestimmte | specific |
erscheinen | to |
von | of |
DE Es lehnt für Sie alle Cookies in Cookiebannern ab, die es ablehnen kann, ohne dass Sie dabei Zeit verlieren
EN It blocks all the cookies that can be blocked from cookie banners for you, so that you don?t need to waste your own time doing it
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
verlieren | waste |
es | it |
ab | from |
cookies | cookies |
kann | can |
ohne | don |
dabei | for |
alle | all |
dass | that |
DE Die Cookies, die unerlässlich für die richtige Funktion einer Website sind, können in den Cookiebannern nicht deaktiviert werden. Ninja Cookie kann diese deshalb nicht ablehnen und die Funktionen der Website werden nicht beeinträchtigt.
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
alemão | inglês |
---|---|
richtige | proper |
deaktiviert | disabled |
ninja | ninja |
cookies | cookies |
website | website |
in | in |
cookie | cookie |
unerlässlich | essential |
nicht | not |
funktionen | functions |
funktion | functioning |
einer | a |
sind | are |
den | the |
DE Es lehnt für Sie alle Cookies in Cookiebannern ab, die es ablehnen kann, ohne dass Sie dabei Zeit verlieren
EN It blocks all the cookies that can be blocked from cookie banners for you, so that you don?t need to waste your own time doing it
alemão | inglês |
---|---|
zeit | time |
verlieren | waste |
es | it |
ab | from |
cookies | cookies |
kann | can |
ohne | don |
dabei | for |
alle | all |
dass | that |
DE Die Cookies, die unerlässlich für die richtige Funktion einer Website sind, können in den Cookiebannern nicht deaktiviert werden. Ninja Cookie kann diese deshalb nicht ablehnen und die Funktionen der Website werden nicht beeinträchtigt.
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
alemão | inglês |
---|---|
richtige | proper |
deaktiviert | disabled |
ninja | ninja |
cookies | cookies |
website | website |
in | in |
cookie | cookie |
unerlässlich | essential |
nicht | not |
funktionen | functions |
funktion | functioning |
einer | a |
sind | are |
den | the |
DE Weitere Informationen zum Filtern von Blattdaten finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
EN For more information on filtering sheet data, check out our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
blatt | sheet |
oder | or |
informationen | information |
anzeigen | show |
daten | data |
weitere | for |
unserem | our |
von | to |
filtern | filters |
DE (Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.)
EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.)
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filters |
ausblenden | hide |
blatt | sheet |
oder | or |
informationen | information |
daten | data |
weitere | for |
sie | see |
DE Sie müssen einen gespeicherten Filter erstellen, bevor Sie einen Standardfilter festlegen. Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
alemão | inglês |
---|---|
gespeicherten | saved |
ausblenden | hide |
blatt | sheet |
oder | or |
informationen | information |
daten | data |
erstellen | create |
weitere | for |
einen | a |
bevor | to |
DE (Weitere Informationen zum Erstellen von Filtern finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.)
EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.)
DE Weitere Informationen zum Filtern von Blattdaten finden Sie in unserem Artikel Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
EN For more information on filtering sheet data, check out our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
DE Informationen dazu, wie Sie die Aufgaben im kritischen Pfad Ihres Projekts anzeigen, finden Sie unter Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
EN Information on how to filter on your project’s critical path tasks can be found in Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
alemão | inglês |
---|---|
kritischen | critical |
ausblenden | hide |
blatt | sheet |
aufgaben | tasks |
informationen | information |
anzeigen | show |
verwenden | using |
oder | or |
daten | data |
finden | found |
filtern | filter |
projekts | projects |
DE Tabellenzeilen- und Spaltenbedingungen - Ein- und Ausblenden von Zeilen oder Spalten in Tabellen aufgrund von Bedingungen
EN Table row and column conditions – conditionally hide rows or columns in tables
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
oder | or |
bedingungen | conditions |
in | in |
zeilen | rows |
spalten | columns |
tabellen | tables |
von | and |
DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer (ANC) 2021 zum Ausblenden von Geräuschen, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten
EN Best noise-cancelling (ANC) headphones 2021 for blocking out noise when you're working from home
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | working |
kopfhörer | headphones |
wenn | when |
beste | best |
sie | noise |
zum | for |
aus | from |
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
blättern | sheets |
handeln | act |
finden | locate |
oder | or |
schnell | quickly |
projekte | projects |
daten | data |
zu | to |
filtern | filter |
berichte | reports |
aus | from |
erstellen | create |
sie | see |
mehreren | multiple |
und | and |
DE Tabellenzeilen- und Spaltenbedingungen - Ein- und Ausblenden von Zeilen oder Spalten in Tabellen aufgrund von Bedingungen
EN Table row and column conditions – conditionally hide rows or columns in tables
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
oder | or |
bedingungen | conditions |
in | in |
zeilen | rows |
spalten | columns |
tabellen | tables |
von | and |
DE Informationen dazu, wie Sie die Aufgaben im kritischen Pfad Ihres Projekts anzeigen, finden Sie unter Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten im Blatt.
EN Information on how to filter on your project’s critical path tasks can be found in Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
alemão | inglês |
---|---|
kritischen | critical |
ausblenden | hide |
blatt | sheet |
aufgaben | tasks |
informationen | information |
anzeigen | show |
verwenden | using |
oder | or |
daten | data |
finden | found |
filtern | filter |
projekts | projects |
DE Erstellen Sie Blattfilter (siehe: Verwenden von Filtern zum Anzeigen oder Ausblenden von Daten) und Berichten (siehe: Berichte zu Daten aus mehreren Blättern), um schnell Projekte zu finden und rascher zu handeln.
EN Create sheet filters (see: Create a Filter to Show or Hide Data) and reports (see: Report on Data from Multiple Sheets) to quickly locate projects and act on them more rapidly.
DE Selektives Ein- und Ausblenden von Elementen auf verschiedenen Diagrammebenen
EN Elements can be assigned to diagram layers and selectively viewed or hidden
alemão | inglês |
---|---|
elementen | elements |
und | and |
DE Tabellenauswahlfenster für die Navigation und das Ein-/Ausblenden von Tabellen
EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables
alemão | inglês |
---|---|
navigation | navigate |
ausblenden | hide |
tabellen | tables |
und | you |
von | to |
DE Nur unsere Auswahl von Clips in Premiumqualität anzeigen oder ausblenden
EN Only show or hide our selection of premium quality clips
alemão | inglês |
---|---|
nur | only |
auswahl | selection |
clips | clips |
anzeigen | show |
oder | or |
ausblenden | hide |
unsere | our |
von | of |
premiumqualität | premium |
DE Mit Hilfe der erweiterten und reduzierten Anzeige von Quellcode können Sie Teile einer XML-Datei ein- und ausblenden und Ihr XML-Dokument mit Hilfe der hierarchischen Struktur übersichtlich darstellen
EN Source folding lets you expand and collapse portions of the XML file you are viewing, taking advantage of the hierarchical structure of XML to present your document in a neat and orderly manner
alemão | inglês |
---|---|
anzeige | viewing |
teile | portions |
struktur | structure |
darstellen | present |
xml | xml |
datei | file |
dokument | document |
ihr | your |
und | taking |
ein | a |
DE Selektives Ein- und Ausblenden von Diagrammebenen
EN Selectively hide or view diagram layers
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
DE Bitte beachte, dass das Hinzufügen von Mitwirkenden nicht möglich ist, wenn dein Video auf „Bei Vimeo ausblenden“ oder „Privat“ eingestellt ist.
EN Please note that adding credits is not available if your video is set to "Hide from Vimeo"or "Private."
alemão | inglês |
---|---|
bitte | please |
hinzufügen | adding |
ausblenden | hide |
oder | or |
wenn | if |
vimeo | vimeo |
ist | is |
video | video |
dein | your |
nicht | not |
von | to |
privat | private |
DE Aber warum sollte man bei Häusern, die das Glück haben, von einer bestechenden Landschaft umgeben zu sein, diese natürliche Dekoration ausblenden, um sie durch Immitaionen im Innenraum zu ersetzen?
EN But for those houses lucky enough to be surrounded by captivating landscapes, why shut out all that natural decoration only to replace it with interior imitations?
alemão | inglês |
---|---|
glück | lucky |
dekoration | decoration |
ersetzen | replace |
landschaft | landscapes |
natürliche | natural |
häusern | houses |
um | for |
aber | but |
sein | be |
sie | out |
zu | to |
im | interior |
DE Dynamische Ticketformulare zum Ein- und Ausblenden von Feldern basierend auf vordefinierten Formularvorlagen
EN Dynamic fields that support using references to existing CIs with several filter options
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
basierend | with |
ein | options |
Mostrando 50 de 50 traduções