Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hinter der anwendung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hinter der anwendung" de alemão para inglês

Traduções de hinter der anwendung

"hinter der anwendung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hinter a about after all also an and any are around as at at the away back based be because been before behind behind the scenes best between but by by the can can be create customer different do does don down each even every everything first for for the free from from the front full get go has have help high his how i if in in the information into is it it is its it’s just know like live ll look looking make many more most much need next no not of of the on on the one only open or other our out over people product products re right see set so some still take team than that the the first their them there there are there is these they this through time to to be to the two unique up us use user using want was we we are well what when where which while who why will with work working would years you you are you can your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
anwendung a about access after all also an and any api app applicable application applications apply applying apps are as at at the available based be because been between both build business by by the can client code create customer customers data deploy design development device devices digital do does each every features for for the from from the functionality get has have help how if in in the install into is level like ll make manage managed management many may mobile app more need needs network no not of of the on on the one online open or order out over own performance platform please process products project re request required resources run running see server servers service services set so software some source source code support system systems team than that the the app the application them then there these they this through time to to be to do to the to use tool tools up us use used user users using via view want want to was way we web website well what when where which while will with within without work you you are you have you want your

Tradução de alemão para inglês de hinter der anwendung

alemão
inglês

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

alemão inglês
sichtbar visible
code code
oder or
notwendig necessary
es it
anwendung application
bedeutet to
benutzer user
nicht not
kein no
steht is
hinter behind
dass that
für for
den the

DE Es bedeutet nicht, dass kein Code hinter der Anwendung steht, denn jede Anwendung muss programmiert werden, es ist nur so, dass der Code für den Benutzer nicht sichtbar ist oder für die Erstellung seiner Anwendung nicht notwendig ist.

EN It does not mean that there is no code behind the application, because every application needs programming, it is simply that the code is not visible or necessary for the user to create his application.

alemão inglês
sichtbar visible
code code
oder or
notwendig necessary
es it
anwendung application
bedeutet to
benutzer user
nicht not
kein no
steht is
hinter behind
dass that
für for
den the

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

alemão inglês
endbenutzer end-user
angezeigt displayed
sitzungscode session code
generieren generate
sos sos
anwendung app
splashtop splashtop
link link
in in
herunterzuladen to download
download download
ihren your
zu to
auszuführen run
und and

DE Die Zero-Trust-Architektur beschränkt zum Beispiel den Zugriff für Mitarbeiter A auf eine Anwendung im Rechenzentrum und eine Anwendung in der Cloud, während Mitarbeiter B auf eine Anwendung am Hauptsitz zugreifen kann.

EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.

alemão inglês
mitarbeiter employee
cloud cloud
hauptsitz hq
kann can
architektur architecture
anwendung application
im in the
a a
zugriff access
für for
b b
und and
in in
den the

DE Weisen Sie Ihren Endbenutzer an, zum Download-Link der SOS-Anwendung zu gehen (wie in Ihrer Splashtop-Anwendung angezeigt), um die SOS-Anwendung herunterzuladen, auszuführen und ihren Sitzungscode zu generieren.

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

alemão inglês
endbenutzer end-user
angezeigt displayed
sitzungscode session code
generieren generate
sos sos
anwendung app
splashtop splashtop
link link
in in
herunterzuladen to download
download download
ihren your
zu to
auszuführen run
und and

DE Im Gegensatz zu APIs muss die empfangende Anwendung die sendende Anwendung nicht abfragen - die Kommunikation wird von der sendenden Anwendung initiiert

EN Unlike APIs, the receiving application doesn't have to query the sending application - the communication is initiated by the sending application

alemão inglês
apis apis
anwendung application
abfragen query
kommunikation communication
initiiert initiated
zu to
der receiving
wird the

DE Diese Software kann Informationen aufzeichnen, wie oft Sie die mobile Anwendung verwenden, die Ereignisse, die innerhalb der mobilen Anwendung auftreten, aggregierte Nutzungs- und Leistungsdaten und wo die mobile Anwendung heruntergeladen wurde

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

alemão inglês
aufzeichnen record
oft often
ereignisse events
auftreten occur
software software
informationen information
wo where
heruntergeladen downloaded
mobile mobile
anwendung application
verwenden use
und and
innerhalb within
der the
wurde was

DE In jeder Folge führen wir Sie durch die Wissenschaft, die hinter der Risikobewertung steht - vom Hof auf den Tisch - und diskutieren mit unseren Experten, was hinter den Kulissen der EFSA vor sich geht. Bitte gesellen Sie sich zu uns an den Tisch!

EN In each episode, we focus on a different food safety topic with one of our experts, walking you through the science behind our work and what goes on behind the scenes at EFSA. Join us around our table!

DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf

EN meme, pixel art, purple guy, the man behind the slaughter, behind the slaughter, dank memes, dank, purple guy toast, purple guy, fnaf purple man, fnaf purple guy, memes, five nights at freddys, purple man, fnaf

alemão inglês
pixel pixel
nächte nights
toast toast
kerl guy
mann man
fünf five
meme meme
memes memes
hinter behind
lila purple

DE Nicht nur hinter der Produktion stecken Geschichten, sondern auch hinter jedem einzelnen Kleidungsstück.

EN If you have any questions, our team can be reached every day on site in Münster or by telephone.

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

EN It's the infrastructure that powers kDrive, Swiss Backup and our Webmail – services used by more than a million users.

alemão inglês
kdrive kdrive
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
benutzer users
infrastruktur infrastructure
million million
unserem our
diensten services
mehr more
mit and

DE Mit unseren Business-Science-Technologien modellieren wir Daten mithilfe von transparenter KI und geben Ihnen und Ihren Teams Einblick in die wichtigsten Treiber hinter den Ergebnissen, damit Sie hinter Ihren Entscheidungen stehen können.

EN With our Business Science technologies, we model and surface data using transparent AI, equipping you and your teams with visibility into key drivers behind the results so that you can stand behind your decisions.

alemão inglês
modellieren model
ki ai
wichtigsten key
treiber drivers
entscheidungen decisions
stehen stand
technologien technologies
teams teams
business business
science science
mithilfe with
ihren your
können can
wir we
daten data
und and
hinter behind
ergebnissen the results
in into
den the

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

alemão inglês
stadtführung city tour
zeigen showing
einheimische local
versteckt hidden
weshalb what
und and
hinter behind
den the
was why

DE Hinter meterdicken Mauern speist du im Rittersaal mit offenem Kamin und schläfst wie einst die Adelsleute im Schlafraum hinter einer massiven Holztür

EN Behind walls that are metres thick, you can dine in the knights' hall, which has an open fire, and sleep as the nobles once did, in a bedroom behind a massive wooden door

alemão inglês
mauern walls
offenem open
massiven massive
im in the
einst the
und and
hinter behind
du you
mit in
einer a

DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.

EN In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.

alemão inglês
umbrien umbria
flasche bottle
glas glass
wein wine
lange long
öl oil
oder or
in in
olivenöl olive oil
leidenschaft passion
und and
oliven olive
hinter behind

DE Spezialisierte OperateurInnen müssen eine 2 bis 3 Zentimeter tiefe Höhle in den Schädelknochen hinter dem Ohr fräsen, hinter dem sich die Hörschnecke befindet, um das Implantat in einem aufwendigen Verfahren manuell einsetzen zu können

EN Specialist surgeons have to mill a 2 to 3-centimetre-deep cavity in the skull behind the ear over the site of the cochlea to allow the implant to be inserted manually in a complex procedure

alemão inglês
spezialisierte specialist
tiefe deep
ohr ear
implantat implant
verfahren procedure
manuell manually
in in
hinter behind
eine a
den the
befindet to

DE In Umbrien verbirgt sich jeder hinter jeder Flasche extranativem Olivenöl oder hinter jedem Glas Wein eine lange Produktionskette mit Leidenschaft und Liebe zum Territorium.

EN In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.

alemão inglês
umbrien umbria
flasche bottle
glas glass
wein wine
lange long
öl oil
oder or
in in
olivenöl olive oil
leidenschaft passion
und and
oliven olive
hinter behind

DE Diese Infrastruktur steckt hinter kDrive, Swiss Backup und unserem Webmail und damit hinter Diensten mit mehr als 1 Million Benutzer.

EN It's the infrastructure that powers kDrive, Swiss Backup and our Webmail – services used by more than a million users.

alemão inglês
kdrive kdrive
swiss swiss
backup backup
webmail webmail
benutzer users
infrastruktur infrastructure
million million
unserem our
diensten services
mehr more
mit and

DE Was verbirgt sich hinter den alten Gemäuern? Auf dieser Stadtführung zeigen Einheimische, was sich hinter den Stadtkulissen versteckt und weshalb.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

alemão inglês
stadtführung city tour
zeigen showing
einheimische local
versteckt hidden
weshalb what
und and
hinter behind
den the
was why

DE In der heutigen Welt stehen Algorithmen für maschinelles Lernen hinter fast jedem technologischen Fortschritt der künstlichen Intelligenz (KI) und jeder Anwendung, die auf dem Markt ist.

EN In today’s world, machine learning algorithms are behind almost every artificial intelligence (AI) technological advancement and application that is in the market.

alemão inglês
algorithmen algorithms
maschinelles machine
technologischen technological
fortschritt advancement
intelligenz intelligence
ki ai
anwendung application
welt world
in in
fast almost
künstlichen artificial intelligence
stehen are
hinter behind
ist is

DE In der heutigen Welt stehen Algorithmen für maschinelles Lernen hinter fast jedem technologischen Fortschritt der künstlichen Intelligenz (KI) und jeder Anwendung, die auf dem Markt ist.

EN In today’s world, machine learning algorithms are behind almost every artificial intelligence (AI) technological advancement and application that is in the market.

alemão inglês
algorithmen algorithms
maschinelles machine
technologischen technological
fortschritt advancement
intelligenz intelligence
ki ai
anwendung application
welt world
in in
fast almost
künstlichen artificial intelligence
stehen are
hinter behind
ist is

DE Bis zu 8 frei programmierbare Touch Tasten können individuell hinter fast allen Glastypen platziert werden. Je nach Anforderung der Anwendung lösen die Tasten zum Beispiel ein „Like“ aus, oder navigieren vor und zurück.

EN Up to 8 freely programmable touch buttons can be individually placed behind almost all types of glass. Depending on the requirements of the application, the buttons trigger a "Like" or navigate back and forth.

alemão inglês
frei freely
programmierbare programmable
touch touch
tasten buttons
individuell individually
platziert placed
fast almost
anwendung application
oder or
navigieren navigate
hinter behind
können can
zurück back
ein a
und and
zu to
aus forth

DE Anschlussnummer hinter einer IP-Adresse, die sicherstellt, dass die Datenpakete zur richtigen Anwendung bei der Zieladresse gelangen. Port 25 bspw.

EN The likelihood that the difference in conversion rates between a given variation and the baseline is not due to random chance.

alemão inglês
einer a
dass that

DE In der Setup-Umgebung einer einzigen Anwendung können Kunden auf derselben Benutzeroberfläche arbeiten, ungeachtet der Anforderungen an die Bildauflösung oder der Komplexität der Anwendung.

EN A single application setup environment allows customers to work within the same UI, regardless of image resolution needs or application complexity.

alemão inglês
anwendung application
kunden customers
ungeachtet regardless
komplexität complexity
setup setup
umgebung environment
anforderungen needs
oder or
arbeiten work
derselben the same
einzigen a

DE Das verfügbare Budget für die Entwicklung der IoT-Anwendung für das iPhone ist der wichtigste Punkt bei der Entwicklung der Anwendung.

EN The budget available for the development of the IoT application for iPhone is the most important point in developing the application.

alemão inglês
budget budget
iphone iphone
punkt point
entwicklung development
anwendung application
iot iot
für for
wichtigste important
verfügbare is

DE Die Plattform kann die Benchmark-Anwendung erkennen, wenn ein bekannter Konflikt zwischen der Benchmark-Anwendung und der Plattform besteht, der andernfalls ein korrektes Funktionieren der Benchmarks verhindern würde

EN The platform may detect the benchmark application if there is a known conflict between the benchmark application and the platform that would otherwise prevent the benchmark from functioning correctly

alemão inglês
erkennen detect
bekannter known
konflikt conflict
verhindern prevent
plattform platform
benchmark benchmark
anwendung application
wenn if
zwischen between
und and
andernfalls otherwise
würde would
ein a
der the

DE Er sieht drei Bereiche, in denen hiesige Unternehmen und Wissenschaftler eine führende Rolle einnehmen: bei der Forschung im KI-Bereich, bei der Anwendung von KI in der Robotik und bei der Anwendung von KI im Rahmen des autonomen Fahrens.

EN German companies and scientists play a leading role in three areas: in AI research, in the application of AI in robotics and in the application of AI in autonomous driving.

alemão inglês
rolle role
ki ai
robotik robotics
autonomen autonomous
wissenschaftler scientists
forschung research
im in the
in in
anwendung application
und and
drei three
bereiche areas
der german
des the
von of
unternehmen driving
führende a

DE Er sieht drei Bereiche, in denen hiesige Unternehmen und Wissenschaftler eine führende Rolle einnehmen: bei der Forschung im KI-Bereich, bei der Anwendung von KI in der Robotik und bei der Anwendung von KI im Rahmen des autonomen Fahrens.

EN German companies and scientists play a leading role in three areas: in AI research, in the application of AI in robotics and in the application of AI in autonomous driving.

alemão inglês
rolle role
ki ai
robotik robotics
autonomen autonomous
wissenschaftler scientists
forschung research
im in the
in in
anwendung application
und and
drei three
bereiche areas
der german
des the
von of
unternehmen driving
führende a

DE In der Setup-Umgebung einer einzigen Anwendung können Kunden auf derselben Benutzeroberfläche arbeiten, ungeachtet der Anforderungen an die Bildauflösung oder der Komplexität der Anwendung.

EN A single application setup environment allows customers to work within the same UI, regardless of image resolution needs or application complexity.

alemão inglês
anwendung application
kunden customers
ungeachtet regardless
komplexität complexity
setup setup
umgebung environment
anforderungen needs
oder or
arbeiten work
derselben the same
einzigen a

DE Die Plattform kann die Benchmark-Anwendung erkennen, wenn ein bekannter Konflikt zwischen der Benchmark-Anwendung und der Plattform besteht, der andernfalls ein korrektes Funktionieren der Benchmarks verhindern würde

EN The platform may detect the benchmark application if there is a known conflict between the benchmark application and the platform that would otherwise prevent the benchmark from functioning correctly

alemão inglês
erkennen detect
bekannter known
konflikt conflict
verhindern prevent
plattform platform
benchmark benchmark
anwendung application
wenn if
zwischen between
und and
andernfalls otherwise
würde would
ein a
der the

DE Das verfügbare Budget für die Entwicklung der IoT-Anwendung für das iPhone ist der wichtigste Punkt bei der Entwicklung der Anwendung.

EN The budget available for the development of the IoT application for iPhone is the most important point in developing the application.

alemão inglês
budget budget
iphone iphone
punkt point
entwicklung development
anwendung application
iot iot
für for
wichtigste important
verfügbare is

DE Wenn Sie ein Produkt in der Anwendung gekauft haben, finden Sie die Angaben zu Ihrem Abonnement auf der Seite „Rechnungsstellung“ in der Anwendung

EN If you purchased a Product within the Application, the details of your Plan will be set forth on the “Billing” page within the Application

DE Durch Herunterladen der VPN-Anwendung aus dem App Store oder durch Herunterladen der Anwendung von der Website des VPN-Anbieters;

EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;

alemão inglês
herunterladen downloading
store store
oder or
vpn vpn
anbieters provider
app app
website website
aus from
durch by

DE HINWEIS: In der mobilen Anwendung können Sie einen oder mehr Kontakte zu einer Kontaktlistenspalte hinzufügen, je nachdem, welche Option in der Desktop-Anwendung festgelegt wurde. Sie können diese Option jedoch nicht von der Mobil-App aus einstellen.

EN NOTE: In the mobile application, you'll be able to add one or more contacts to a Contact List column depending on which option was set on the desktop application; however, you can't set this option from the mobile app.

alemão inglês
kontaktlistenspalte contact list column
desktop desktop
oder or
kontakte contacts
app app
in in
festgelegt set
option option
anwendung application
mehr more
zu to
hinzufügen add
mobilen mobile
jedoch however
aus from
hinweis note
wurde was

DE Mobile Anwendung für Online-Verkäufe.Auf der Grundlage der Website erstellten wir das Design der mobilen Anwendung mit Online-Verkauf für Reservierungen.

EN Mobile application for online sales.Based on the website, we built the design of the mobile application with online sales for reservations.

alemão inglês
reservierungen reservations
design design
online online
website website
mobile mobile
anwendung application
wir we
für for
erstellten built
mit with
grundlage based
verkauf sales

DE Mobile Anwendung für Online-Verkäufe.Auf der Grundlage der Website erstellten wir das Design der mobilen Anwendung mit Online-Verkauf für Reservierungen.

EN Mobile application for online sales.Based on the website, we built the design of the mobile application with online sales for reservations.

alemão inglês
reservierungen reservations
design design
online online
website website
mobile mobile
anwendung application
wir we
für for
erstellten built
mit with
grundlage based
verkauf sales

DE „Lead-Quote“ bezeichnet die Anzahl an aktiven genehmigten Leads, über die ein Agenturpartner zu einem beliebigen Zeitpunkt in Zusammenhang mit der Sprout Social-Anwendung oder der Bambu-Anwendung verfügen kann

EN “Lead Quota” means the number of active Approved Leads an Agency Partner may have at any point in time related to the Sprout Social Application or the Bambu Application

DE – Teilen von Inhalten zwischen Premiere Pro- und Media Composer-Bearbeitungsteams einschließlich der Bearbeitung in einer Anwendung und der Fertigstellung in einer anderen Anwendung

EN ?Share content between Premiere Pro and Media Composer editing teams?even edit in one application and finish in the other

alemão inglês
inhalten content
media media
composer composer
anwendung application
anderen other
premiere premiere
pro pro
bearbeitung editing
teilen share
zwischen between
in in
und and

DE Wir werden AppVersion als Docker-Image-Tag für unsere Anwendung verwenden. Dadurch sind wir in der Lage, das Helm-Chart mit einer neuen Version der Anwendung zu aktualisieren, indem wir einfach den Wert in

EN We will use AppVersion as the Docker image tag for our application. That allows us to upgrade Helm chart with new version of Application by just changing value in

alemão inglês
docker docker
image image
helm helm
chart chart
neuen new
in in
anwendung application
einfach just
tag tag
für for
verwenden use
version version
aktualisieren upgrade
indem by
unsere our
wir we
als as
mit with
den the

DE Profibus ist ein international genormter Feldbusstandard für universelle Anwendung in der Fertigungs- und Prozessautomation. Diese Busleitung ist insbesondere für die Anwendung in der Prozessautomation ausgelegt.

EN Profibus is a international fieldbus standard for universal application in production and process control.

alemão inglês
profibus profibus
anwendung application
international international
universelle universal
in in
ein a
für for
und and
ist is

DE Möglicherweise haben Sie alle Laufzeitfehler behoben, aber im Endeffekt möchten Sie, dass Ihre Anwendung gut aussieht, denn wenn dies nicht der Fall ist, werden Ihre Endbenutzer von der Anwendung nicht begeistert sein

EN You might have fixed all your runtime errors, but when it comes down to it, you want your application to look great because if it does not, your end-users will not be delighted with the application

alemão inglês
behoben fixed
gut great
begeistert delighted
möglicherweise might
endbenutzer users
anwendung application
ihre your
aussieht look
nicht not
fall the
alle all
aber but

DE Das Masterstudium an der Universität Würzburg befasst sich mit der Anwendung von Fertigungstechniken wie dem 3D-Druck und deren biotechnologischen Anwendung

EN The master’s degree programme at the University of Würzburg deals with the use of manufacturing techniques such as 3D printing and their biotechnological application

alemão inglês
befasst deals
würzburg würzburg
druck printing
und and
anwendung application
mit with
universität university

DE Ausgezeichnete Verkaufskurse. Mir gefällt die vorgeschlagene Anwendung auf reale Szenarien, die in den Vorarbeitsvideos hervorgehoben wurde. Der Vorteil der Anwendung ist, dass man einen bewährten Angriffsplan erhält.

EN Excellent sales courses. I like the suggested real-scenario application of this which was highlighted in the pre-work videos. The upside of using it is that it gives you a proven plan of attack.

DE In der Praxis wird eine Adresse in einer Anwendung in mehreren getrennten Feldern erfasst (wie Straße, Stadt, Bundesland, PLZ), um die Datenanalyse in der Anwendung zu automatisieren.

EN In a real application, an address is captured in separate fields, such as street, city, state/province, and ZIP/postal code to automate data analysis in the application.

DE Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands

EN Proposal for a Council Regulation on the establishment and operation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis

alemão inglês
vorschlag proposal
verordnung regulation
anwendung application
für for
und and

DE Stellungnahme des EDSB zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands

EN EDPS Opinion on the proposal for a Council Regulation on the establishment and operation of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis

alemão inglês
vorschlag proposal
verordnung regulation
anwendung application
zu to
für for
und and

DE  Laden Sie die VPN-Anwendung von der Website Ihres gewählten VPN-Anbieters herunter oder öffnen Sie den App Store und wählen Sie die VPN-Anwendung Ihres VPN-Anbieters zum Herunterladen und Installieren aus.

EN Download the VPN app from your chosen VPN provider?s website or open the App Store and select the VPN app from your VPN provider to download and install.

alemão inglês
vpn vpn
anbieters provider
gewählten chosen
store store
website website
oder or
app app
herunterladen download
installieren install
herunter to
öffnen open
wählen select
und and
aus from
den the

DE Sobald Sie die Anwendung erneut auf Ihrem Fire TV Stick installiert haben, wird ein Fenster mit der Frage angezeigt, ob Sie die Anwendung installieren und aktualisieren möchten. Wählen Sie ?Ja?.

EN Once you have installed it on your Fire TV Stick again, you will see a window with the question if you want to install and update for your application. Select “yes”.

alemão inglês
erneut again
fire fire
stick stick
fenster window
aktualisieren update
wählen select
ja yes
sobald once
angezeigt see
ob if
anwendung application
installiert installed
frage question
installieren install
ihrem your
haben have
wird the
ein a
mit with
möchten want

DE Mit einem Abonnementabschluss für die Sprout Social-Anwendung hat der jeweilige Kunde Anspruch auf eine (1) kostenlose Nutzerlizenz für die Sprout Social-Anwendung zur Nutzung durch eine Person beim jeweiligen Agenturpartner

EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner

alemão inglês
sprout sprout
social social
kostenlose free
kunde customer
anwendung application
mit with
für for
nutzung use
person be
beim to

DE Fügen Sie Benutzer zu einer Anwendung hinzu und weisen Sie ihnen Rollen passend zu ihrer Interaktion mit der Anwendung zu.

EN Add users to an application and assign users to roles based on how they interact with a case.

alemão inglês
rollen roles
interaktion interact
benutzer users
und and
zu to
anwendung application
mit with
einer a
sie on
hinzu add

Mostrando 50 de 50 traduções