Traduzir "glauben allerdings" para inglês

DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.

• glauben an Schönheit
• glauben an Träume
• glauben
• Mode Magie

DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.

• glauben an Schönheit
• glauben an Träume
• glauben
• Mode Magie

DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand

• ommik
• hülle
• cool
• lustig
• blau
• schwarz
• abdeckung
• geek
• rot
• grün
• weiß
• möchte glauben
• glauben
• ufo
• scully
• vermodern
• akte x
• sci fi
• dana
• fuchs
• aliens
• möchte
• vertrauen
• niemand

DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.

• glauben
• positive Menschen besonders

DE (e) Um auf einen Notfall zu reagieren, an den wir nach Treu und Glauben glauben, müssen wir Informationen offenlegen, um den Tod zu verhindern, oder

• Notfall zu reagieren
• Treu
• Glauben glauben
• müssen wir Informationen
• Tod zu verhindern

DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.

• Rund zwei Drittel
• Drittel ist konfessionslos
• garantiert Religionsfreiheit
• Glauben

DE “Wir glauben an Transparenz, indem wir unsere Methoden sichtbar machen, und wir glauben daran, dass es sich immer lohnt, die Minimierung unseres ökologischen Fußabdruckes anzustreben

• glauben an Transparenz
• sichtbar machen
• glauben daran
• immer lohnt
• Minimierung unseres ökologischen
• anzustreben

DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst

• weiß
• Trauma es schwer
• glauben
• zuerst für dich
• dich selbst entdeckst

DE Wir glauben, dass jeder Mensch ein inneres Potenzial hat. Ein Potenzial, um auf höchstem Niveau zu performen. Wir glauben, dass dieses Potenzial nutzbar gemacht werden kann, indem man die Geheimnisse aufdeckt, die der Körper versucht, Ihnen zu sagen.

• glauben
• Potenzial
• dieses Potenzial nutzbar
• aufdeckt
• Körper versucht

DE (e) Um auf einen Notfall zu reagieren, an den wir nach Treu und Glauben glauben, müssen wir Informationen offenlegen, um den Tod zu verhindern, oder

• Notfall zu reagieren
• Treu
• Glauben glauben
• müssen wir Informationen
• Tod zu verhindern

DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.

• Rund zwei Drittel
• Drittel ist konfessionslos
• garantiert Religionsfreiheit
• Glauben

DE Media-Management bei Google Ads und Facebook Ads bleibt natürlich ein wichtiger Teil unserer Dienstleistung. Wir glauben allerdings, dass der zeitliche Aufwand und die benötigte Expertise durch die Automatisierung sinken wird.

• Media-Management bei Google
• Facebook Ads bleibt
• wichtiger Teil unserer
• glauben allerdings
• zeitliche Aufwand
• Automatisierung sinken

DE Media-Management bei Google Ads und Facebook Ads bleibt natürlich ein wichtiger Teil unserer Dienstleistung. Wir glauben allerdings, dass der zeitliche Aufwand und die benötigte Expertise durch die Automatisierung sinken wird.

• Media-Management bei Google
• Facebook Ads bleibt
• wichtiger Teil unserer
• glauben allerdings
• zeitliche Aufwand
• Automatisierung sinken

DE Der dezente Unterschied ist allerdings, dass Squarespace etwas ausgefeilter ist als Wix, also über ein paar mehr Designoptionen verfügt, allerdings auch eine etwas steilere Lernkurve hat.

• Squarespace etwas ausgefeilter
• Wix
• Designoptionen verfügt
• steilere Lernkurve

DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.

• Rover glauben
• Liebe verdient
• Haustier ihm geben
• Mission gemacht

DE Wir glauben, dass jeder verdient hat Erfolg zu haben, daher kuratieren wir unsere Community auf Grundlage unserer Qualitätsansprüche

• glauben
• Community auf Grundlage
• Qualitätsansprüche

DE Eine eidesstattliche Erklärung, dass der Abonnent nach Treu und Glauben der Ansicht ist, dass das Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung des zu entfernenden oder zu deaktivierenden Materials entfernt oder deaktiviert wurde.

• eidesstattliche Erklärung
• Abonnent nach Treu
• Glauben der Ansicht
• Material aufgrund eines
• entfernenden
• deaktivierenden Materials entfernt
• deaktiviert

DE Wir bei Elsevier glauben, dass es zehn Faktoren für hochwirksame Daten gibt, die als Roadmap für die Entwicklung besserer Datenmanagementprozesse und -systeme während des gesamten Daten-Lebenszyklus dienen können

• Elsevier glauben
• besserer Datenmanagementprozesse

DE Wir glauben, dass wir nicht nur die Aufgabe haben, Wissen zu fördern, sondern auch die Forschung selbst voranzubringen

• glauben
• Wissen zu fördern
• selbst voranzubringen

DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien

• akte x
• dana scully
• fox mulder
• möchte zu glauben
• aliens
• ufos
• diexdateien

DE akte x, ich möchte glauben, die wahrheit ist da draußen, aliens, ufo, außerirdischer, weltraum, dana scully, fuchs mulder, sci fi, fernseher, science fiction, popkultur, geek, nerd, lustig, ich will gehen

• akte x
• möchte glauben
• wahrheit ist da
• aliens
• ufo
• außerirdischer
• weltraum
• dana scully
• fuchs mulder
• sci fi
• fernseher
• science fiction
• popkultur
• geek
• nerd
• lustig
• will gehen

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Transparenter Sticker

• denken Transparenter Sticker

DE Aber die Klamotten müssen ja nicht unbedingt auch dran glauben

• Klamotten müssen ja
• unbedingt auch dran

DE Wir glauben, dass jedes Team durch offenes Arbeiten sein Potenzial für herausragende Leistungen nutzen kann.

• glauben
• Arbeiten sein Potenzial
• herausragende Leistungen nutzen

DE b)   Ihnen Informationen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, per E-Mail, Post oder auf anderem Wege zukommen zu lassen;

• Ihnen Informationen
• denen wir glauben
• Interesse sein könnten
• per E-Mail
• Post
• anderem Wege zukommen
• lassen

DE c)   Ihnen Werbemitteilungen im Zusammenhang mit unserer Geschäftstätigkeit zukommen zu lassen, von denen wir glauben, dass sie für Sie von Interesse sein könnten, und

• unserer Geschäftstätigkeit zukommen
• lassen
• denen wir glauben
• Interesse sein könnten

DE Wenn Ihre Bewerbung bei uns eingegangen ist, prüfen wir Ihre Unterlagen. Wenn wir glauben, dass es passen könnte, nehmen wir Kontakt mit Ihnen auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.

• prüfen wir Ihre
• glauben
• passen könnte
• nehmen wir Kontakt
• bewahren wir Ihre
• spätere Gelegenheiten

DE Wir glauben, dass Sie das Recht haben sollten, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu kontrollieren, egal wo Sie leben

• glauben
• Recht haben sollten
• personenbezogenen Daten zuzugreifen
• kontrollieren
• egal wo Sie

DE Wir glauben, dass Sie das Recht haben sollten, auf Ihre eigenen personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu kontrollieren, egal wo Sie leben

• glauben
• Recht haben sollten
• eigenen personenbezogenen Daten
• kontrollieren
• egal wo Sie

DE der Studierenden glauben, dass jede Hochschule eine Social-Media-Präsenz haben sollte.

• Studierenden glauben

DE Agenturen: Glauben Sie, dass das Kundenerlebnis nicht Ihre Sache ist? Falsch gedacht!

• Agenturen
• Glauben Sie
• Kundenerlebnis nicht Ihre
• Falsch gedacht

DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.

• Menschen
• halten unser Wort
• begegnen jedem
• treffen
• Offenheit
• freundlichen

DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum

• glauben fest daran
• kümmert
• entwickelt
• respektiert
• Geschäftsbeziehungen zu Erfolg
• Wachstum

DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.

• Gedanke
• Schritt des Trichters
• interagieren
• Bedeutung
• glauben
• offene Kommunikation Fortschritt

DE Wir sind seit 2008 führend im Bereich Logo-Design. Ob Sie uns glauben oder nicht ...

• Logo-Design

DE Wir arbeiten jeden Tag gemeinsam daran, ein Unternehmen aufzubauen, an das wir glauben – ein Produkt, eine Gemeinschaft und eine Bewegung, die Gesundheit und Wohlbefinden fördert. Wie wir das machen? Indem wir in unseren Werten verwurzelt bleiben.

• arbeiten jeden Tag
• daran
• Unternehmen aufzubauen
• glauben
• Produkt
• Gemeinschaft
• Bewegung
• Gesundheit
• Wohlbefinden fördert
• machen
• Werten verwurzelt

DE Wir verwenden Online-Informationen sowie andere Benutzerinformationen, um Ihnen Online-Verhaltensanzeigen zu senden, von denen wir glauben, dass sie für Ihre Interessen relevanter sind.

• Benutzerinformationen
• denen wir glauben
• Interessen relevanter

DE So kann Amazon Ihnen Produkte empfehlen, von denen sie glauben, dass sie für Sie interessant sind, und auf diese Weise ihre Einnahmen erhöhen.

• Amazon Ihnen Produkte
• denen sie glauben
• Weise ihre Einnahmen

DE Da wir glauben, dass Online-Schutz und ein gutes Streaming-Erlebnis wichtig sind, empfehlen wir die Wahl eines erstklassigen VPNs aus unserer Liste.

• Da wir glauben
• Online-Schutz
• gutes Streaming-Erlebnis wichtig
• eines erstklassigen VPNs
• unserer

DE Suchen Sie immer den Kontakt zu der Person, von der Sie glauben, dass Sie mit ihr sprechen, auf andere Weise

• Suchen Sie immer
• Person
• glauben
• ihr sprechen
• andere Weise

DE Mit einem VPN können Sie Ihre IP-Adresse ändern und Streaming-Plattformen so konfigurieren, dass sie glauben, Sie würden von einem anderen Land aus surfen.

• VPN können Sie
• IP-Adresse ändern
• Streaming-Plattformen so konfigurieren
• glauben

DE Der Corona-Skandal: Warum wir nicht alles glauben sollten!

• Corona-Skandal
• glauben sollten

DE Wir glauben, dass alle derzeit verfügbaren Site Explorer eine Art Speichereffekt bei der Indizierung von Erstellungsdaten und damit bei neuen Links haben.

• glauben
• derzeit verfügbaren Site
• Indizierung von Erstellungsdaten
• damit bei neuen

DE Geben Sie hier die Details Ihrer Anfrage ein. Wenn Sie nicht in einem Land oder Bundesland/Bundesstaat ansässig sind, in dem wir Steuern erheben, und Sie glauben, dass wir keine Steuern von Ihnen erheben sollten, erläutern Sie dies bitte näher.

• Details Ihrer Anfrage
• Land
• Bundesland
• Steuern erheben
• glauben
• Steuern von Ihnen
• sollten
• erläutern Sie dies

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Sticker

• denken Sticker

DE Glauben Sie nicht alles, was Sie denken Magnet

• denken Magnet

DE MIT AUGEN DES GLAUBEN Leinwanddruck

• AUGEN DES GLAUBEN

DE Dinge geschehen, aber geschehen nicht einfach nur, und mir geht es bestens dabei! Wie wirkt sich also Divine Openings in meinem Leben aus? Ich kann über so viele Wunder berichten - du würdest es gar nicht glauben - oder - halt - doch, du würdest!"

• Dinge geschehen
• geschehen nicht einfach
• dabei
• wirkt sich also
• Openings in meinem
• viele Wunder berichten
• würdest es gar
• glauben
• halt
• doch
• würdest

DE Durchsuchen, zeigen Sie eine Vorschau an und exportieren Sie Ihre Daten bis zu vier Dateien gleichzeitig . Wir glauben nicht an Fristen!

• Durchsuchen
• exportieren Sie Ihre
• vier Dateien gleichzeitig

DE Wir glauben, dass es unverhältnismäßig wertvoll ist, der Beste zu sein, und wir sind entschlossen, das Beste zu tun, was wir jemals getan haben.

• glauben
• entschlossen
• Beste zu tun
• jemals getan