DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)
Traduzir "ereignisse auf seiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ereignisse auf seiten" de alemão para inglês
Traduções de ereignisse auf seiten
"ereignisse auf seiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ereignisse auf seiten
alemão
inglês
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| einschließlich | including |
| index | index |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| und | and |
| shop | store |
| seiten | pages |
DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
DE Abhängig von deinem Template können Index-Seiten Album-Seiten, Blog-Seiten, Galerie-Seiten, Events-Seiten und Shop-Seiten unterstützen
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaltflächen | buttons |
| schnell | quickly |
| klicken | click |
| oder | or |
| verwenden | use |
| auszuwählen | select |
| löschen | delete |
| seiten | pages |
| und | and |
| möchten | want to |
| gerade | to |
| sie | want |
DE Tipp: Um mehr über andere Arten von Seiten zu erfahren, die du deiner Website hinzufügen kannst, wie Blog-Seiten oder Shop-Seiten, besuche Hinzufügen von Seiten zu deiner Navigation.
EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.
DE Verwende Sammlungs-Seiten, um eine Sammlung von Elementen anzuzeigen, z. B. Blogeinträge oder Events. Blog-, Event-, Portfolio- und Shop-Seiten werden als Sammlungs-Seiten bezeichnet. Mehr dazu erfährst du unter Sammlungs-Seiten-Abschnitte.
EN Use collection pages to display a collection of items, like blog posts or events. Blog, events, portfolio, and store pages are all collection pages. To learn more, visit Collection page sections.
DE Da Index-Seiten eine Sammlung von Seiten enthalten, ergibt sich eine andere Interaktion mit Suchmaschinen und Social-Media-Websites als bei sonstigen Squarespace-Seiten. Mehr darüber erfährst du unter SEO und Social Sharing für Index-Seiten.
EN Because indexes are collections of pages, search engines and social media sites interact with them differently than other pages in Squarespace. To learn more, visit Index page SEO and social sharing.
DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten
EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages
DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Ganz oben auf unserer Seite haben wir die wichtigsten Ereignisse hervorgehoben – darunter Kollektionen zur jährlichen Met Gala und ein intimer Blick auf die neuesten Ereignisse in den Königshäusern – sowie eine Auswahl relevanter
EN You’ll find the most major events highlighted up top—like collections from the annual Met Gala and an intimate look at the newest addition to the royal family—as well as a selection of relevant
DE Alle Google-Benutzer können zudem ihre Google Kalender-Ereignisse auf der Smartsheet-Kalenderansicht überlagern, wodurch sie alle Ereignisse aus Smartsheet und Google anzeigen können.
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überlagern | overlay |
| ereignisse | events |
| smartsheet | smartsheet |
| anzeigen | view |
| benutzer | users |
| kalender | calendar |
| können | can |
| zudem | also |
| alle | all |
| und | allowing |
| aus | from |
| ihre | their |
DE Denn auch wenn einzelne Ereignisse nicht direkt auf den Klimawandel zurückgeführt werden können, erwarten unsere Experten künftig häufiger solche extreme Ereignisse.
EN Because even though individual events cannot be directly traced to climate change, our experts expect such extreme weather to occur more often in future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| direkt | directly |
| erwarten | expect |
| unsere | our |
| experten | experts |
| extreme | extreme |
| klimawandel | climate change |
| häufiger | often |
DE Wenn Sie ein Durcheinander in Dateien und Ordnern haben, die mehrere Ereignisse enthalten ? lassen Sie Phototheca solche Fotos in separate Ereignisse auf der Grundlage der Zeit eines Fotos aufteilen
EN If you have some mess in files and folders that contain multiple events inside — let Phototheca split such photos into separate events based on the time of a photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| lassen | let |
| separate | separate |
| aufteilen | split |
| grundlage | based |
| zeit | time |
| in | in |
| enthalten | contain |
| dateien | files |
| ordnern | folders |
| mehrere | multiple |
| solche | such |
| fotos | photos |
| wenn | if |
| haben | have |
DE Sobald ein Import beendet ist, öffnet Phototheca den Abschnitt ?Letzter Import? und zeigt das Ergebnis des letzten Imports an. Klicken Sie auf den Abschnitt ?Ereignisse?, um Ihre gesamten Ereignisse zu sehen.
EN When an import is over – Phototheca opens the “Last Import” section and shows the result of the last import. Click on the “Events” section to review your full set of events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| import | import |
| öffnet | opens |
| abschnitt | section |
| zeigt | shows |
| ergebnis | result |
| klicken | click |
| ereignisse | events |
| sobald | when |
| ihre | your |
| ist | is |
| an | and |
| den | the |
| letzten | last |
| um | to |
DE Alle Google-Benutzer können auch ihre Google Kalender-Ereignisse auf einer Smartsheet-Kalenderansicht überlagern, sodass sie Einblick in sämtliche Ereignisse sowohl aus Smartsheet als auch aus Google erhalten.
EN All Google users can also overlay their Google Calendar events onto a Smartsheet Calendar View allowing visibility into all events from both Smartsheet and Google.
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| einen | a |
| dabei | for |
| zu | to |
| sowie | as |
| kalender | calendar |
DE (Hinweis: Diese Datenschutzoption ist nur für einmalige Ereignisse verfügbar und nicht für wiederkehrende Ereignisse).
EN (Note: This privacy option is only available for one-time events, not recurring events).
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| wiederkehrende | recurring |
| einmalige | one |
| diese | this |
| nur | only |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| hinweis | note |
DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| touren | tours |
| ereignisse | events |
| derzeit | currently |
| geführte | guided |
| genießen | enjoy |
| nicht verfügbar | unavailable |
| virtuelle | virtual |
| und | and |
| sie | you |
| während | while |
| können | can |
| verfügbar | are |
DE Die Anzahl der unerwünschten Ereignisse (Adverse Event Case) nimmt rapide zu – und das beinhaltet noch nicht die Ereignisse und Themen, die über neue Kanäle, wie beispielsweise soziale Medien, berichtet werden
EN Adverse event case volumes are rising at a staggering rate, not including events reported on new channels like social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | including |
| berichtet | reported |
| neue | new |
| kanäle | channels |
| soziale | social |
| medien | media |
| event | event |
| ereignisse | events |
| nicht | not |
| wie | like |
DE Auslöser können interne Ereignisse in Shopware sein oder Ereignisse in einer Drittanwendung
EN Triggers can be internal events in Shopware or events within a third-party application
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslöser | triggers |
| ereignisse | events |
| shopware | shopware |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| einer | a |
| in | in |
DE Finde aktuelle Ereignisse, Berühmtheiten, Politiker, historische Ereignisse und vieles mehr.
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| aktuelle | current |
| ereignisse | events |
| politiker | politicians |
| historische | historical |
| und | and |
DE Die parallele Aufschaltung zeitlich versetzter Ereignisse ermöglicht die Nachverfolgung kritischer Ereignisse.
EN The parallel streaming of time-shifted events enables the tracking of critical events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallele | parallel |
| ereignisse | events |
| ermöglicht | enables |
| nachverfolgung | tracking |
| die | the |
DE Eine durchschnittliche MIDI Datei enthält weniger Program Change Ereignisse als ein durchschnittlicher Satz Buchstaben, darum müssen wir mehrere falsche Ereignisse vor dem Original einfügen.
EN An average MIDI file contains less Program Change events than an average sentence contains letters, so we have to place multiple fake events before the original one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| midi | midi |
| weniger | less |
| program | program |
| change | change |
| ereignisse | events |
| satz | sentence |
| buchstaben | letters |
| falsche | fake |
| original | original |
| einfügen | place |
| durchschnittliche | average |
| darum | the |
| enthält | contains |
| wir | we |
| datei | file |
DE Wir können auch das Unbekannte, zukünftige Ereignisse oder imaginäre Ereignisse fürchten
EN We may also fear the unknown, future events, or imagined events
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbekannte | unknown |
| zukünftige | future |
| ereignisse | events |
| auch | also |
| oder | or |
| können | may |
| wir | we |
| das | the |
DE Diese Ereignisse werden im FCPEVENT Format gespeichert, welches die Übertragung verschiedener Ereignisse zwischen Installationen ermöglicht, wenn die in der FCPEVENT Datei referenzierten Medien ebenfalls übertragen werden
EN These events are stored in the FCPEVENT format which allows transferring different events across installations if the media referenced in the FCPEVENT file are transferred as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| gespeichert | stored |
| verschiedener | different |
| installationen | installations |
| ermöglicht | allows |
| referenzierten | referenced |
| ebenfalls | as well |
| im | in the |
| format | format |
| medien | media |
| in | in |
| datei | file |
| werden | are |
| wenn | if |
| welches | the |
DE Sehen Sie die Ereignisse hervorgehoben oder gefiltert, wenn Sie nach bestimmten Attributen suchen (z.B. nur die Ereignisse anzeigen, bei denen eine bestimmte Figur vorkommt)
EN see the events highlighted or filtered when you search for particular attributes (such as show only the events featuring a particular character)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| hervorgehoben | highlighted |
| gefiltert | filtered |
| attributen | attributes |
| figur | character |
| oder | or |
| b | a |
| suchen | search |
| wenn | when |
| nur | only |
DE Ereignisse können durchsucht werden und werden in Berichte integriert, sodass Sie einen genauen Überblick über alle Ereignisse in Exchange und Exchange Online haben.
EN Events are searchable and integrated into reports for a more complete picture of what?s happening in Exchange and Exchange Online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berichte | reports |
| exchange | exchange |
| online | online |
| integriert | integrated |
| ereignisse | events |
| in | in |
| und | and |
| einen | a |
| werden | are |
| über | of |
| alle | for |
DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| touren | tours |
| ereignisse | events |
| derzeit | currently |
| geführte | guided |
| genießen | enjoy |
| nicht verfügbar | unavailable |
| virtuelle | virtual |
| und | and |
| sie | you |
| während | while |
| können | can |
| verfügbar | are |
DE Auslöser können interne Ereignisse in Shopware sein oder Ereignisse in einer Drittanwendung
EN Triggers can be internal events in Shopware or events within a third-party application
| alemão | inglês |
|---|---|
| auslöser | triggers |
| ereignisse | events |
| shopware | shopware |
| oder | or |
| können | can |
| sein | be |
| einer | a |
| in | in |
DE Finde aktuelle Ereignisse, Berühmtheiten, Politiker, historische Ereignisse und vieles mehr.
EN Find current events as they unfold, celebrities, politicians, historical events, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| aktuelle | current |
| ereignisse | events |
| politiker | politicians |
| historische | historical |
| und | and |
DE Der Berichtsmanager des XScribe Systems ermöglicht es Ihnen, alle während einer Untersuchung markierten Ereignisse zu überprüfen und zu bearbeiten, neue Ereignisse zu markieren oder einfach den gesamten Test zu überprüfen.
EN The Q-Stress System’s report manager allows you to review and edit all events marked during an exam, mark new events or simply review the entire test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| systems | systems |
| ermöglicht | allows |
| markierten | marked |
| ereignisse | events |
| neue | new |
| markieren | mark |
| bearbeiten | edit |
| oder | or |
| test | test |
| überprüfen | review |
| zu | to |
| und | and |
| einfach | simply |
| alle | all |
| gesamten | entire |
| während | during |
| den | the |
DE Die parallele Aufschaltung zeitlich versetzter Ereignisse ermöglicht die Nachverfolgung kritischer Ereignisse.
EN The parallel streaming of time-shifted events enables the tracking of critical events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallele | parallel |
| ereignisse | events |
| ermöglicht | enables |
| nachverfolgung | tracking |
| die | the |
DE Dabei können mehrere Kalender aufgerufen werden, um Ereignisse auszulesen sowie Ereignisse in einen Kalender zu schreiben
EN Support is provided for accessing multiple calendars to read events as well as to write events to a calendar
| alemão | inglês |
|---|---|
| ereignisse | events |
| einen | a |
| dabei | for |
| zu | to |
| sowie | as |
| kalender | calendar |
DE Numerisch werden diese Ereignisse durch Vorhersagen antizipiert, die eine Vielzahl von numerischen Methoden umfassen, die zur Quantifizierung dieser zukünftigen Ereignisse verwendet werden
EN Numerically, these events are anticipated through forecasts, which encompass a large variety of numerical methods used to quantify these future events
DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen
EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| auswirken | affect |
| umgekehrt | versa |
| ereignisse | events |
| auftreten | occur |
| sdk | sdk |
| aktionen | actions |
| im | in the |
| können | can |
| webseite | webpage |
| seiten | pages |
| und | and |
| entwickler | developers |
| den | the |
DE Aus diesem Grund sollten viele Links von anderen Seiten auf diese Seiten verweisen. Stark verlinkte Seiten werden somit öfter von Nutzern gefunden und besetzten einen höheren OPR.
EN For this reason many links from other sites should refer to these pages. Strongly linked pages are thus more often found by users and have a higher OPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkte | linked |
| somit | thus |
| öfter | more often |
| nutzern | users |
| gefunden | found |
| anderen | other |
| grund | reason |
| viele | many |
| seiten | pages |
| verweisen | refer |
| stark | strongly |
| und | and |
| diesem | this |
| links | links |
| einen | a |
| höheren | more |
| aus | from |
| sollten | should |
DE Phishing-Seiten versuchen an Nutzerdaten zu gelangen, indem sie Seiten von Banken und Internetdiensten nachbauen, um so an Ihre Logindaten zu gelangen, wenn Sie sich auf den gefälschten Seiten anmelden
EN Phishing sites attempt to obtain user data by building identical copies of bank websites and those of other internet services in order to obtain your login information when you log in to a falsified website
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| nutzerdaten | user data |
| banken | bank |
| phishing | phishing |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| anmelden | log |
| von | of |
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| peli | peli |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| materialien | materials |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| stehen | are |
| ist | is |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieh | view |
| schnappschüsse | snapshots |
| ergebnisseite | results page |
| vergleiche | compare |
| konkurrenz | competitors |
| im | in the |
| verhältnis | relation |
| top | top |
| seiten | pages |
| dir | your |
| zu | to |
| den | the |
DE Durch Klicken auf den Pfeil neben dem Dokumentnamen können Sie einzelne Seiten auswählen. Seiten ohne Ground Truth-Transkription sind ausgegraut. Die von Ihnen ausgewählten Seiten erscheinen im Bereich "Training Set".
EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfeil | arrow |
| ohne | without |
| training | training |
| set | set |
| ausgewählten | selected |
| im | in the |
| auswählen | choose |
| erscheinen | appear |
| klicken | clicking |
| können | can |
| seiten | pages |
| sind | are |
| bereich | space |
| neben | in |
| durch | by |
| den | the |
| ihnen | you |
DE Aus diesem Grund sollten viele Links von anderen Seiten auf diese Seiten verweisen. Stark verlinkte Seiten werden somit öfter von Nutzern gefunden und besetzten einen höheren OPR.
EN For this reason many links from other sites should refer to these pages. Strongly linked pages are thus more often found by users and have a higher OPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkte | linked |
| somit | thus |
| öfter | more often |
| nutzern | users |
| gefunden | found |
| anderen | other |
| grund | reason |
| viele | many |
| seiten | pages |
| verweisen | refer |
| stark | strongly |
| und | and |
| diesem | this |
| links | links |
| einen | a |
| höheren | more |
| aus | from |
| sollten | should |
DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlinkten | linked |
| peli | peli |
| verantwortlich | responsible |
| oder | or |
| materialien | materials |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
| stehen | are |
| ist | is |
| inhalt | the content |
| den | the |
DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieh | view |
| schnappschüsse | snapshots |
| ergebnisseite | results page |
| vergleiche | compare |
| konkurrenz | competitors |
| im | in the |
| verhältnis | relation |
| top | top |
| seiten | pages |
| dir | your |
| zu | to |
| den | the |
DE Phishing-Seiten versuchen an Nutzerdaten zu gelangen, indem sie Seiten von Banken und Internetdiensten nachbauen, um so an Ihre Logindaten zu gelangen, wenn Sie sich auf den gefälschten Seiten anmelden
EN Phishing sites attempt to obtain user data by building identical copies of bank websites and those of other internet services in order to obtain your login information when you log in to a falsified website
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | attempt |
| nutzerdaten | user data |
| banken | bank |
| phishing | phishing |
| indem | by |
| ihre | your |
| und | and |
| anmelden | log |
| von | of |
DE Sitemaps sind eine gute Möglichkeit, Suchmaschinen mitzuteilen, welche Seiten Sie für die wichtigsten auf Ihrer Website halten, ihnen zu helfen, neue Seiten zu entdecken, und es für Crawler einfacher zu machen, alle Seiten Ihrer Website zu finden.
EN Sitemaps are a great way to tell search engines what pages you consider to be the most important on your site, help them discover new pages, and just make it easier for crawlers to find all the pages of your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| neue | new |
| gute | great |
| website | site |
| entdecken | discover |
| es | it |
| einfacher | easier |
| möglichkeit | way |
| finden | find |
| sind | are |
| seiten | pages |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
| alle | all |
| und | and |
| suchmaschinen | search |
| wichtigsten | most |
| ihnen | the |
DE Durch Klicken auf den Pfeil neben dem Dokumentnamen können Sie einzelne Seiten auswählen. Seiten ohne Ground Truth-Transkription sind ausgegraut. Die von Ihnen ausgewählten Seiten erscheinen im Bereich "Training Set".
EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pfeil | arrow |
| ohne | without |
| training | training |
| set | set |
| ausgewählten | selected |
| im | in the |
| auswählen | choose |
| erscheinen | appear |
| klicken | clicking |
| können | can |
| seiten | pages |
| sind | are |
| bereich | space |
| neben | in |
| durch | by |
| den | the |
| ihnen | you |
DE Sie brauchen nur ein paar Seiten aus einem riesigen Dokument? Teilen Sie große PDFs einfach auf und erstellen Sie ein neues Dokument, das nur die gewünschten Seiten enthält – oder speichern Sie einzelne Seiten als separate Dateien.
EN Need only a few pages from that massive document? Easily split large PDFs – create a new document from desired pages or save each selected page as a separate file.
DE Wenn Google diese Seiten nicht indiziert, sieht es auch nicht die hreflang-Anweisungen auf diesen Seiten. Das hat zur Folge, dass Google die Seiten nicht an die Suchenden ausliefern kann, die sie sehen sollten.
EN In addition, if Google doesn’t index these pages, then it won’t see your hreflang instructions on them. As a result, it won’t be able to serve the pages to the searchers who should be seeing them.
DE Die Reihenfolge der Seiten im Seiten-Menü entspricht ihrer Darstellung auf der Index-Seite. Ziehe und lege die Seiten mit der Maus ab, um die Reihenfolge zu ändern.
EN The page order in the Pages panel reflects how they display in the index page. Drag and drop pages to rearrange their order.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ereignisse auf seiten objekt auf ereignisse sekunde auf ereignisse weisen auf ereignisse ereignisse auf kosteneffektive seiten hero seiten tippe auf seiten risiko auf seiten suche auf seiten besser auf seiten seiten auf deiner probleme auf seiten stil auf seiten linkaufbau auf seiten einfacher auf seiten fenstern auf seiten selbst auf seiten modul auf seiten seiten auf ihrer ansichten auf seiten widget auf seiten seiten auf sozialen ereignisse wichtige ereignisse ereignisse lassen wichtigen ereignisse bestimmte ereignisse voraussichtliche ereignisse ereignisse steuern netzwerkbezogene ereignisse vergangene ereignisse wiederzugeben speziellen ereignisse lokale ereignisse aktuelle ereignisse welche ereignisse ereignisse verwenden ereignisse reagieren indem ereignisse millionen ereignisse ereignisse erstellen sie zendesk ereignisse erstellen sie ereignisse change auditor ereignisse interne ereignisse bevorstehenden ereignisse ereignisse anzeigen jetzt alle ereignisse ereignisse interessiert relevante ereignisse ereignisse senden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe