DE Die Einstellungen bestehen aus mehreren, sehr feinen Eingriffen von höchster Bedeutung. Dazu zählen das Zentrieren und Nivellieren der Unruhfeder, die präzise Einstellung der Hemmung, das Eintakten der Unruh und die Einstellung des Hebels.
Traduzir "einstellung des ersten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einstellung des ersten" de alemão para inglês
Traduções de einstellung des ersten
"einstellung des ersten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einstellung des ersten
alemão
inglês
EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehen | consist |
| bedeutung | importance |
| präzise | accurately |
| einstellungen | adjustments |
| einstellung | setting |
| und | and |
DE Die Einstellung für die Auffüllung des E-Mail-Textes. Diese Einstellung befindet sich unter
EN The email body padding setting. This setting is located in
DE *Die Einstellung des Services beginnt am 28. Juni 2021, das tatsächliche Datum der Einstellung kann je nach Region variieren.
EN *Termination will start on June 28th 2021, actual date of the termination may differ by region.
DE *Die Einstellung des Services beginnt am 30. Juni 2020, das tatsächliche Datum der Einstellung kann je nach Region variieren.
EN *Termination will start on June 30, 2020, actual date of the termination may differ by region.
DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie
EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittlere | middle |
| c | c |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| d | d |
| im | in the |
| und | and |
| ersten | the first |
| zweiten | the second |
| liegt | is |
| linie | line |
DE Jedes Pad kann eine einzigartige Einstellung haben, und egal welche Einstellung Sie verwenden, Sie können die Lautstärke immer noch mit dem Schieberegler regeln.
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pad | pad |
| einstellung | setting |
| lautstärke | volume |
| schieberegler | slider |
| einzigartige | a |
| haben | have |
| verwenden | use |
| mit | with |
| und | and |
| kann | can |
| dem | the |
DE DeepL informiert den Kunden über eine solche Einstellung schriftlich (E-Mail genügt) mindestens vier (4) Wochen vor Wirksamwerden der Einstellung
EN DeepL shall inform Customer of such termination in writing (e-mail sufficient) at least 4 weeks before the termination becomes effective
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| informiert | inform |
| kunden | customer |
| genügt | sufficient |
| wochen | weeks |
| vier | 4 |
| schriftlich | writing |
| den | the |
DE UPDATE: Am 1. Mai 2021 wird das zentrale Repository von GoCenter einschließlich aller Funktionen eingestellt. Weitere Informationen zur Einstellung der Center finden Sie im Blog-Beitrag zur Einstellung
EN UPDATE: As of May 1, 2021 ? GoCenter central repository has been sunset and all features will be deprecated. For more information on the sunsetting of the centers read the deprecation blog post
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | central |
| repository | repository |
| center | centers |
| blog | blog |
| update | update |
| funktionen | features |
| informationen | information |
| eingestellt | all |
| weitere | for |
| wird | the |
DE Die richtige Einstellung zu haben, ist ein wichtiger Erfolgsfaktor, wenn es um Ökosysteme geht. Darüber hinaus ist es wichtig, eine offene Einstellung zur Zusammenarbeit mit Unternehmen zu haben, die sich von den eigenen stark unterscheiden können.
EN Having the right mindset is an important success factor when it comes to ecosystems. It is also important to have an open attitude to working with companies that may be very different to your own .
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | attitude |
| erfolgsfaktor | success factor |
| offene | open |
| es | it |
| richtige | right |
| wichtig | important |
| unterscheiden | different |
| mit | with |
| unternehmen | companies |
| ist | is |
| zu | to |
| den | the |
| eigenen | your |
| um | comes |
DE Sie blockieren Cookies, indem Sie die Einstellung in Ihrem Browser aktivieren, mit der Sie die Einstellung aller oder einiger Cookies ablehnen können
EN You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | block |
| cookies | cookies |
| einstellung | setting |
| ablehnen | refuse |
| browser | browser |
| oder | or |
| indem | by |
DE Ein Nebeneffekt dieser Einstellung ist, dass die Minecraft-Spieler nicht mit einem Mojang-Konto authentifiziert werden. Der einfachste Weg, dieses Problem zu beheben, ist es, einem Server beizutreten, der diese Einstellung auf true geändert hat.
EN As a side effect of having this setting on and not authenticating the Minecraft players with an associated Mojang account. The easiest way to fix this issue is to join a server that has this setting changed to true.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachste | easiest |
| beheben | fix |
| server | server |
| true | true |
| geändert | changed |
| minecraft | minecraft |
| spieler | players |
| konto | account |
| nicht | not |
| mit | with |
| zu | to |
| einstellung | setting |
| problem | issue |
| ist | is |
| hat | has |
| ein | a |
| dass | that |
DE Die Einstellung "Viewmodel_presetops 0" weist das Spiel an, keine voreingestellten X/Y/Z Viewmodel zu verwenden, die in das Spiel eingebaut sind, und erlaubt es dir, deine eigene Einstellung zu wählen.
EN Meanwhile the "Viewmodel_presetops 0" tells the game to not use a preset X/Y/Z Viewmodel that's built into the game and allows you to set your one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| y | y |
| verwenden | use |
| eingebaut | built |
| erlaubt | allows |
| z | z |
| spiel | game |
| zu | to |
| einstellung | set |
| und | and |
| dir | your |
| keine | not |
DE Die Einstellung von Mitarbeitern sollte nicht schwierig und zeitaufwändig sein. Deshalb haben wir eine Recruiting-Lösung entwickelt, die die Einstellung von Mitarbeitern intelligenter, einfacher und effizienter macht.
EN Understand how to create job ads that actually work. Leverage winning strategies to best promote ads. Find the ideal candidate faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatiblen | compatible |
| werte | values |
| beschreibung | description |
| dokumentiert | documented |
| app | app |
| und | and |
| zusammen | with |
| einstellung | setting |
| liste | list |
| in | along |
| jede | each |
| wird | the |
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kompatiblen | compatible |
| werte | values |
| beschreibung | description |
| dokumentiert | documented |
| app | app |
| und | and |
| zusammen | with |
| einstellung | setting |
| liste | list |
| in | along |
| jede | each |
| wird | the |
DE Die Einstellung von Mitarbeitern sollte nicht schwierig und zeitaufwändig sein. Deshalb haben wir eine Recruiting-Lösung entwickelt, die die Einstellung von Mitarbeitern intelligenter, einfacher und effizienter macht.
EN Understand how to create job ads that actually work. Leverage winning strategies to best promote ads. Find the ideal candidate faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | the |
DE Hat sich die Einstellung in der deutschen Gesellschaft gegenüber der queeren Community in den vergangenen Jahren verändert? Wir haben den Moment verpasst, dass die Einstellung zur queeren Community zum Mainstream wurde
EN Have attitudes towards the queer community changed in recent years in German society? We missed out on the chance for attitudes to the queer community to become mainstream
| alemão | inglês |
|---|---|
| verändert | changed |
| verpasst | missed |
| mainstream | mainstream |
| gesellschaft | society |
| community | community |
| jahren | years |
| deutschen | the |
| wir | we |
| in | in |
| der | german |
| gegenüber | to |
DE Wir verpflichten uns jedoch nicht zur Überprüfung von Materialien vor ihrer Einstellung in den Dienst und können die unverzügliche Entfernung von beanstandenswertem Material nach seiner Einstellung nicht gewährleisten
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernung | removal |
| material | material |
| dienst | the service |
| nicht | not |
| gewährleisten | ensure |
| und | and |
| jedoch | however |
| wir | we |
| den | the |
| die | cannot |
DE In der Praxis liefert die steile Einstellung in den meisten Fahrsituationen allerdings keinen Zugewinn, weswegen wir die flache Einstellung empfehlen.
EN However, the steep setting doesn?t provide much benefit in most riding situations, which is why we recommend keeping it in the slack setting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | provide |
| steile | steep |
| einstellung | setting |
| in | in |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
DE Einstellung der Verarbeitung für die Zukunft (Einstellung der Versendung von Newslettern)
EN Cessation of processing for the future (cessation of sending newsletters)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| newslettern | newsletters |
| für | for |
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Jede verfügbare Einstellung wird zusammen mit der Liste der kompatiblen Werte, der Beschreibung der Einstellung und ihrer Funktionsweise in der App dokumentiert.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
DE Du kannst diese Einstellung jederzeit in den Apple-Geräteeinstellungen anpassen. Navigiere dazu zu Datenschutz und dann Tracking. Beachte dabei, dass diese Einstellung nur auf dem Gerät gilt, auf der du sie vornimmst.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
DE Twilio verwendet den ersten URI der SIP 302-Antwort: Mehrere URIs im SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten oder mehrere SIP-Contact-Header mit Ausnahme des ersten werden ignoriert.
EN Twilio honors the first URI of the SIP 302 response: Multiple URIs in the SIP Contact header except the first one or multiple SIP Contact headers except the first one will be ignored.
| alemão | inglês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| uri | uri |
| sip | sip |
| ignoriert | ignored |
| uris | uris |
| contact | contact |
| ausnahme | except |
| im | in the |
| oder | or |
| ersten | the first |
| mehrere | multiple |
| werden | be |
| den | the |
| header | headers |
DE Zum Beispiel: Einstellung des ersten iOS-Ingenieurs? Wahrscheinlich wollen sie, dass sie Swift-Kenntnisse haben. Zweiter iOS-Ingenieur? Vielleicht ist Swift diesmal kein Muss? Sie können im Job lernen.
EN For example: hiring the first iOS engineer? Probably want them to must-have knowledge of Swift. Second iOS engineer? Maybe Swift isn't a must-have this time? They can learn on the job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | hiring |
| swift | swift |
| diesmal | this time |
| ios | ios |
| ingenieur | engineer |
| wahrscheinlich | probably |
| job | job |
| beispiel | example |
| lernen | learn |
| dass | to |
| zweiter | second |
| ersten | the first |
| haben | have |
| können | can |
DE Im ersten Kurs lernen Sie die Software und lernen die ersten Werkzeuge kennen. Sie konfigurieren die Kamera, machen Ihre ersten Striche und sehen, wie Sie Volumes generieren. Es wird auch Zeit, Ihre Tastatur anzupassen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| volumes | volume |
| tastatur | keyboard |
| kurs | course |
| kennen | get |
| konfigurieren | configure |
| software | software |
| kamera | camera |
| werkzeuge | tools |
| generieren | generate |
| ersten | the first |
| wird | the |
| es | then |
DE Die chemische Industrie, als einer der ersten Zweige der Weltwirtschaft, begann ihre Geschäftstätigkeit auf der Suche nach einer soliden und zuverlässigen Einstellung zur nachhaltigen Entwicklung
EN The chemical industry was one of the first global economy sectors to start searching for stable and reliable sustainable development approaches
| alemão | inglês |
|---|---|
| chemische | chemical |
| nachhaltigen | sustainable |
| entwicklung | development |
| industrie | industry |
| und | and |
| suche nach | searching |
| ersten | the first |
| zuverlässigen | reliable |
DE "Mit ADAface konnten wir unseren ersten Screening-Prozess um 75% optimieren, wodurch die Erwerbszeit für die Einstellung von Managern und unserem Talent-Akquisitionsteam gleichermaßen ist!"
EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| einstellung | hiring |
| managern | managers |
| gleichermaßen | alike |
| screening | screening |
| talent | talent |
| prozess | process |
| optimieren | optimise |
| und | and |
| mit | with |
| um | for |
| wodurch | of |
DE Mit ADAface konnten wir unseren ersten Screening-Prozess um 75% optimieren, wodurch die Erwerbszeit für die Einstellung von Managern und unserem Talent-Akquisitionsteam gleichermaßen ist!
EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!
| alemão | inglês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| einstellung | hiring |
| managern | managers |
| gleichermaßen | alike |
| screening | screening |
| talent | talent |
| prozess | process |
| optimieren | optimise |
| und | and |
| mit | with |
| um | for |
| wodurch | of |
DE Einstellung unseres ersten Mitarbeiters im Vereinten Königreich.
EN Hired our first employee in the UK.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | first |
| mitarbeiters | employee |
| im | in the |
DE Da 22% Mitarbeiter innerhalb der ersten 45 Tage nach der Einstellung kündigen, ist ein starker, engagierter Onboarding-Prozess der Schlüssel zur Vermeidung von Mitarbeiterfluktuation.
EN With 22% of staff resigning within the first 45 days of employment, having a strong, engaging onboarding process is key to avoiding employee turnover.
DE Die Mannschaft wird wirklich an der Einstellung des Kameraabstands arbeiten müssen und eine bessere Kameraeinrichtung verwenden müssen, die dazu beitragen kann, die Links-Rechts Ausrichtung des Bildes auszugleichen
EN The team really need to work on adjusting the camera distance and use a better camera setup which can help balance the left-right image alignment
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | adjusting |
| bessere | better |
| ausrichtung | alignment |
| bildes | image |
| mannschaft | the team |
| verwenden | use |
| kann | can |
| arbeiten | work |
| beitragen | to |
| und | and |
| wirklich | really |
| an | on |
| eine | a |
| wird | the |
DE Dieses Video zeigt Ihnen alle Funktionalitäten innerhalb des Viewers der WebGui, einschließlich der Einstellung der Farbquellen und des Scanmusters.
EN This overview will show you all functionalities within the WebGui’s Viewer, including setting the color sources and scan pattern.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | show |
| funktionalitäten | functionalities |
| einschließlich | including |
| einstellung | setting |
| alle | all |
| innerhalb | within |
| und | and |
| der | color |
| dieses | this |
DE Die Einstellung des Survio-Kontos ermöglicht es, den Speicherort für die Daten aus den Umfragen in der EU oder den USA zu wählen. Die Funktion des frei wählbaren Datenspeicherorts ist lediglich für die Benutzer von Survio PRO verfügbar.
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellung | settings |
| umfragen | survey |
| eu | eu |
| survio | survio |
| ermöglicht | allows |
| usa | us |
| benutzer | users |
| kontos | account |
| in | in |
| oder | or |
| wählen | choose |
| daten | data |
| zu | to |
| verfügbar | available |
| den | the |
| es | only |
DE SOFERN SIE MIT EINEM TEIL DES DIENSTES ODER MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN UNZUFRIEDEN SIND, BESCHRÄNKT SICH IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL AUF DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES.
EN IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE SERVICE OR WITH THESE TERMS OF SERVICE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USE OF THE SERVICE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | terms |
| oder | or |
| sofern | if |
| ihr | your |
| sind | are |
| und | and |
| teil | of |
| mit | with |
| dienstes | the service |
DE Mir ist bekannt, dass ich im Falle einer Einstellung dafür verantwortlich bin, alle Unternehmensrichtlinien, einschließlich des Verhaltens- und Ethikkodex des Unternehmens, zu lesen und zu verstehen
EN I understand that if employed I am responsible for reviewing and understanding all Company policies, including the Company’s code of business conduct and ethics
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| dafür | for |
| ich | i |
| ist | am |
| falle | the |
| einschließlich | including |
| unternehmens | company |
| dass | that |
| alle | all |
DE Wir können nicht alle Sprachen, die auf der Welt gesprochen werden, anbieten. Was sollte Google also anzeigen, wenn Ihre Website keine Sprache hat, die zu einer Einstellung des Browsers des Nutzers passt?
EN We cannot offer all the languages that are spoken on the planet. So, what should Google display when your website doesn?t have a language that matches a user browser setting?
DE Seit der ersten Präsentation des ersten Fernsehgeräts 1928 auf der Funkausstellung in Berlin hat sich im Bewegtbild-Bereich viel getan
EN If you regularly surf the internet, you’ll find that not all websites always work smoothly
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | all |
DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| nhs | nhs |
| uk | uk |
| aktivierungscode | activation code |
| hälfte | half |
| eingegebenen | entered |
| postleitzahl | postcode |
| api | api |
| devices | devices |
| app | app |
| benutzer | user |
| put | put |
| mit | with |
| und | and |
| anfrage | request |
| ersten | the first |
| an | an |
DE Rechnungskreislauf: Wählen Sie den Typ des Abrechnungszyklus aus, den Sie verwenden möchten.Hinweis, Rabatte gelten nur für den ersten ausgewählten ersten Rechnungszyklus.
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| hinweis | note |
| rabatte | discounts |
| ausgewählten | selected |
| wählen | choose |
| abrechnungszyklus | billing cycle |
| ersten | the first |
| den | the |
| gelten | use |
| nur | only |
DE „Innovation trifft Realität“ – das ist das Motto des ersten T.CON-Kundentages. Zum ersten Mal laden wir Entscheider und Fachleute zum Austausch.
EN “Innovation meets reality” – that's the motto of T.CON’s first expert conference. For the first time, we are inviting decision-makers and experts to exchange ideas.
DE Im ersten Halbjahr 2018 liegt der Betriebsertrag von SIX zum ersten Mal in der Geschichte des Unternehmens oberhalb der Milliardengrenze.
EN SIX recorded strong operational performance in the first half of 2018, exceeding the CHF 1 billion mark in its operating income for the first time in the company’s history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| im | in the |
| six | six |
| in | in |
| ersten | the first |
DE Int32 Index (nicht Koordinaten!) des ersten Pixels in der ersten Region
EN Int32 Index (not coordinates!) of the topmost Pixel in the first region
| alemão | inglês |
|---|---|
| index | index |
| koordinaten | coordinates |
| region | region |
| in | in |
| nicht | not |
| ersten | the first |
DE Während des ersten Workshops, der den Workshops gewidmet war, hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, ihre ersten Schritte in die
EN During the first day dedicated to workshops, participants had the chance to take their first steps into the
| alemão | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| teilnehmer | participants |
| möglichkeit | chance |
| gewidmet | dedicated to |
| ersten | the first |
| während | during |
| die | dedicated |
| schritte | steps |
| den | the |
DE Im ersten Halbjahr 2018 liegt der Betriebsertrag von SIX zum ersten Mal in der Geschichte des Unternehmens oberhalb der Milliardengrenze.
EN SIX recorded strong operational performance in the first half of 2018, exceeding the CHF 1 billion mark in its operating income for the first time in the company’s history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| im | in the |
| six | six |
| in | in |
| ersten | the first |
DE Die TU Wien ist Teil des ersten europäischen Masterprogramms für High-Performance Computing. Ab Herbst 2022 werden die ersten Lehrveranstaltungen…
EN A new training program for parliamentarians promises to enhance digital skills, taught by top computer scientists from the TU Wien.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | top |
| tu | tu |
| wien | wien |
| die | to |
| des | by |
DE Die beiden Frühstücke (Snack vor dem ersten Tauchgang, Buffetfrühstück nach dem ersten Tauchgang), Lunch und Dinner werden am Heck des Schiffes im überdachten Lounge-Bereich eingenommen
EN All meals (two breakfasts including a snack before the first dive and a buffet-style breakfast after the first dive) are served in buffet-style at the rear of the ship in the shaded outdoor lounge area
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchgang | dive |
| snack | snack |
| lounge | lounge |
| bereich | area |
| am | at the |
| im | in the |
| heck | rear |
| und | and |
| die | ship |
| ersten | the first |
DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl
EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode
| alemão | inglês |
|---|---|
| https | https |
| nhs | nhs |
| uk | uk |
| aktivierungscode | activation code |
| hälfte | half |
| eingegebenen | entered |
| postleitzahl | postcode |
| api | api |
| devices | devices |
| app | app |
| benutzer | user |
| put | put |
| mit | with |
| und | and |
| anfrage | request |
| ersten | the first |
| an | an |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einstellung des ersten ersten ausgewählten ersten einstellung des services einstellung des genutzten einstellung des helms einstellung positive einstellung solche einstellung richtigen einstellung einstellung muss richtige einstellung entsprechende einstellung zentrale einstellung einstellung unserer produkte erwachsene einstellung einstellung den zugriff sogar der einstellung gleichen einstellung fehlerhafter einstellung einstellung in zukunft weltweiten einstellung sexy einstellung einzigartige einstellung allgemeine einstellung einstellung aktivieren einstellung neuer mitarbeiter empfehlen diese einstellung einstellung der leistungsverbessernden browser einstellung einstellung der dienste einstellung aller über die einstellung einstellung folgende obige einstellung leitet seo einstellung wirksamwerden der einstellung nebeneffekt dieser einstellung beschreibung der einstellung egal welche einstellung passt ihre einstellung sofern die einstellung sektors die einstellung passende einstellung abschluss der einstellung woocommerce einstellung sobald eine einstellung höchstmögliche einstellung persönliche einstellung seitliche einstellung unterscheidet mittlere einstellung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe