Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einige der therapeutischen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einige der therapeutischen" de alemão para inglês

Traduções de einige der therapeutischen

"einige der therapeutischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

einige a a couple of a few able about access additional after all already also an and and more and others and the any app are around as as well as well as at available back be been before below best biggest bit both but by can certain check content couple create different do don down each even features few first for for the free from from the full get getting give go going good great had has have have been here high how however i if in in the in this include including information into is it it is its it’s just know large like little ll located look look at make making many may might more most my need need to no not now number number of of of the on on the once one ones only or other others our out over own people personal place popular possible product products professional provide questions re read really right s same see service services set several should site so some still such such as support sure take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this through time tips to to be to get to have to make to see to the tools top up up to us use users using very video view want was we we have well were we’ve what when where whether which while who will will be with within work would years you you are you can you have you want your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
therapeutischen therapeutic

Tradução de alemão para inglês de einige der therapeutischen

alemão
inglês

DE Unsere CBD-Sorten CBD Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel und CBD Skunkhaze sind nur einige der therapeutischen Cannabissorten in unserem Sortiment medizinischer Cannabissamen

EN Our CBD strains Critical Mass, Jack La Mota, Sour Diesel, and CBD Skunk Haze are just some of the therapeutic cannabis seeds in our medical cannabis seed selection

alemão inglês
cbd cbd
critical critical
mass mass
jack jack
sour sour
diesel diesel
therapeutischen therapeutic
in in
sortiment selection
medizinischer medical
cannabissamen cannabis seeds
sorten strains
mota mota
unsere our
la la
und and
einige some
sind are

DE Übersichten der Arzneimittelklassen: Unterstützung bei der Formulierungsprüfung und bei therapeutischen Entscheidungen der Substitution

EN Drug Class Overviews: to assist with formulary review and therapeutic substitution decisions

alemão inglês
therapeutischen therapeutic
entscheidungen decisions
unterstützung assist
und and

DE Sanatorium „AZALIA“ in Szczawno Zdroju nach der Umstrukturierung ist Teil des Unternehmens „Groß Sanatorien“ einer präventiven und therapeutischen Behandlung der folgenden Profile - pulmonologicznym (Behandlung von Erkrankungen der Atemwege)…

EN Sanatorium Spa "AZALIA" in Szczawnie-Zdroju after the restructuring is part of "Sanatoriums Lower Silesia" of a prophylactic medicinal product with the following profiles of treatment - pulmonologicznym (treatment of respiratory) - gastrologicznym…

DE Nachfolgend finden Sie eine kurze Beschreibung der Spezialität der Therapeuten, der primären Modalität und ihrer therapeutischen Ausrichtung

EN Below is a brief description of each of the therapists’ specialty, primary modality, and their therapeutic orientation

alemão inglês
kurze brief
beschreibung description
spezialität specialty
therapeutischen therapeutic
ausrichtung orientation
und and
primären primary
eine a
nachfolgend below

DE Teilnehmenden wird der Einsatz neuester Telerehabilitationslösungen in der eigenen therapeutischen Praxis ermöglicht.

EN Participants will learn how to apply the latest telerehabilitation solutions in therapeutic practice.

alemão inglês
teilnehmenden participants
therapeutischen therapeutic
praxis practice
in in
wird the

DE Teilnehmenden wird der Einsatz neuester Telerehabilitationslösungen in der eigenen therapeutischen Praxis ermöglicht.

EN Participants will learn how to apply the latest telerehabilitation solutions in therapeutic practice.

alemão inglês
teilnehmenden participants
therapeutischen therapeutic
praxis practice
in in
wird the

DE Sein Gehäuse wiederum wird zu einem Instrument der Muße, zu einem therapeutischen Werkzeug, um hier und jetzt ein Ausdrucksmittel seines inneren Wesens und ein Spiegel seiner Seele zu sein

EN In turn, its case becomes an instrument of leisure, a therapeutic tool to be, here and now, a means of expression of its inner being and a reflection of its soul

alemão inglês
gehäuse case
wiederum in turn
therapeutischen therapeutic
seele soul
jetzt now
zu to
hier here
inneren in
sein be
und and
ein a

DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin. Lokale Quellen von Kochsalzlösung mit einem breiten therapeutischen Qualitäten und die günstigen geographischen Lage Ciechocinek zementierten Status als…

EN Home Health Lila Ciechocinek is one of the most beautiful of health resorts, located in Kotlina Torun. Local sulfurous of wide qualities of medicinal products and favorable geographical position reinforced the health status as a city of spa. The…

DE Kombiniert mit der digitalen mobilen Gesundheits-App Teman SehatTM entwickelt Achiko Technologien, die schnelles und kostengünstiges diagnostisches Testen für eine Reihe von Krankheitserregern und therapeutischen Indikationen ermöglichen

EN Together with the digital mobile health app Teman SehatTM, Achiko is developing potential technologies that seek to deliver rapid, affordable diagnostic testing for a range of pathogenic diseases and therapeutic indications

alemão inglês
mobilen mobile
schnelles rapid
testen testing
therapeutischen therapeutic
gesundheits health
app app
technologien technologies
digitalen a
für for
und and
kombiniert with
reihe range

DE Der "Vitality"-Pool mit therapeutischen Düsen, Sprudelliegen, Wasserfällen und Blick auf den Golfplatz und die Berge von Gran Canaria.

EN "Vitality" pool with therapeutic jets, bubble beds, waterfalls and views of the golf course and the mountains of Gran Canaria.

alemão inglês
therapeutischen therapeutic
wasserfällen waterfalls
blick views
berge mountains
gran gran
canaria canaria
pool pool
golfplatz golf course
mit with
und and
den the

DE Ob Sie auf der Suche nach Entspannung und Natur oder nach Spiritualität sind, zweifelsohne sind die therapeutischen Wallfahrtsorte in Umbrien Orte, wo jahrhundertelang Dinge geschahen, die nur durch höhere Gewalt erklärbar waren

EN Whether it is the search for relaxation and nature or spirituality that pushes you, there is no doubt that the therapeutic sanctuaries in Umbria have been for centuries places where you could witness phenomena explainable only by a superior intervention

alemão inglês
entspannung relaxation
natur nature
spiritualität spirituality
therapeutischen therapeutic
umbrien umbria
suche search
oder or
wo where
in in
orte places
ob whether
und and
dinge that
nur only
durch by

DE Ein medizinisches Wunder mit hervorragender Genetik; ICED Grapefruit vereint das vollmundige Schmerzmittel Grapefruit mit der geilen und heftigen ICE zu einem therapeutischen Triumph

EN A medical miracle spawned for excellent genetics, ICED Grapefruit crosses the flavorful painkiller Grapefruit with the hot and heavy ICE in union of therapeutic triumph

alemão inglês
medizinisches medical
wunder miracle
hervorragender excellent
genetik genetics
grapefruit grapefruit
ice ice
therapeutischen therapeutic
triumph triumph
und and
mit with

DE Autoflowering Cannabissamen produzieren innerhalb kürzester Zeit erstklassiges Cannabis, ohne dabei Kompromisse bei der therapeutischen oder Spaß bringenden Wirkung zu machen. Erhalte fertige Pflanz ...

EN Autoflowering seeds produce high-quality cannabis in a short time with no real compromise in recreational or therapeutic strength. Have mature plants in ninety days. ...

alemão inglês
autoflowering autoflowering
cannabis cannabis
therapeutischen therapeutic
kompromisse compromise
produzieren produce
zeit time
oder or
dabei with
innerhalb a
ohne no
zu in

DE Ob Sie auf der Suche nach Entspannung und Natur oder nach Spiritualität sind, zweifelsohne sind die therapeutischen Wallfahrtsorte in Umbrien Orte, wo jahrhundertelang Dinge geschahen, die nur durch höhere Gewalt erklärbar waren

EN Whether it is the search for relaxation and nature or spirituality that pushes you, there is no doubt that the therapeutic sanctuaries in Umbria have been for centuries places where you could witness phenomena explainable only by a superior intervention

alemão inglês
entspannung relaxation
natur nature
spiritualität spirituality
therapeutischen therapeutic
umbrien umbria
suche search
oder or
wo where
in in
orte places
ob whether
und and
dinge that
nur only
durch by

DE Heute werden die therapeutischen Eigenschaften von CBD von Wissenschaftlern und Ärzten auf der ganzen Welt getestet und bestätigt

EN Today the therapeutic properties of CBD are being tested and confirmed by scientists and doctors around the world

alemão inglês
therapeutischen therapeutic
eigenschaften properties
cbd cbd
wissenschaftlern scientists
welt world
getestet tested
bestätigt confirmed
heute today
werden are
und and

DE Erweiterung der therapeutischen Anwendung des Antibiotikums Mupirocin

EN Expanding the therapeutic use of the antibiotic mupirocin

alemão inglês
therapeutischen therapeutic
anwendung use
erweiterung expanding

DE Der "Vitality"-Pool mit therapeutischen Düsen, Sprudelliegen, Wasserfällen und Blick auf den Golfplatz und die Berge von Gran Canaria.

EN "Vitality" pool with therapeutic jets, bubble beds, waterfalls and views of the golf course and the mountains of Gran Canaria.

alemão inglês
therapeutischen therapeutic
wasserfällen waterfalls
blick views
berge mountains
gran gran
canaria canaria
pool pool
golfplatz golf course
mit with
und and
den the

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

alemão inglês
inhalte content
experten expertise
therapeutischen therapeutic
qualität quality
in in
entwickelt developed
mit with
bereichen areas

DE Evidenzbasierten, peer-reviewten Inhalten von PharmDs mit Fachwissen in ihren spezifischen therapeutischen Bereichen

EN Evidence-based, peer-reviewed content by PharmDs with expertise in their specific therapeutic areas

alemão inglês
fachwissen expertise
therapeutischen therapeutic
in in
inhalten content
bereichen areas
mit with

DE Die Besucher unserer Stadt schätzen die wunderbare, saubere Luft, und eine breite Palette von therapeutischen Gewässern helfen, viele Krankheiten zu behandeln

EN Visitors to our city appreciate the wonderful, clean air, and a wide range of therapeutic waters help treat many diseases

alemão inglês
besucher visitors
wunderbare wonderful
saubere clean
luft air
breite wide
palette range
therapeutischen therapeutic
helfen help
krankheiten diseases
behandeln treat
schätzen appreciate
zu to
viele many
und and
stadt city
eine a

DE Auf dem Gelände gibt es Betten und ein SPA mit einem reichhaltigen Angebot an Pflegeprodukten, Kosmetika und Massagen sowie eine Datenbank mit therapeutischen Behandlungen

EN On the premises there are beds and SPA with a rich offer of care, cosmetics and massages, as well as a database of therapeutic treatments

alemão inglês
betten beds
spa spa
reichhaltigen rich
kosmetika cosmetics
massagen massages
therapeutischen therapeutic
behandlungen treatments
datenbank database
angebot offer
mit with
und and
dem the
ein a

DE Ihr Content muss den gesetzlichen und regulatorischen Entwicklungen, veränderten Erwartungen und stetiger Innovation Rechnung tragen. Wir wissen um diese Notwendigkeit und sind Experten für Übersetzungen in allen Ihren therapeutischen Bereichen.

EN It’s essential for your content to keep up with regulatory developments, shifting expectations, and constant innovation. We understand these needs and are experts in translation across all your therapeutic areas.

alemão inglês
regulatorischen regulatory
entwicklungen developments
innovation innovation
notwendigkeit essential
experten experts
therapeutischen therapeutic
bereichen areas
content content
erwartungen expectations
wir we
sind are
in in
den to
ihr your
um for
diese these
und and

DE Parallel dazu untersucht Achiko auch die Anwendung von AptameXTM bei einer Reihe von anderen pathogenen Krankheiten und therapeutischen Indikationen.

EN In parallel, Achiko is also investigating applications of AptameXTM to a range of other pathogenic diseases and therapeutic indications.

alemão inglês
parallel parallel
anwendung applications
krankheiten diseases
therapeutischen therapeutic
anderen other
reihe range
und and
von of
einer a

DE Wenn Sie CBD-Gummis einnehmen, kommen Sie in den Genuss aller therapeutischen Vorteile von CBD, aber auch in den Genuss eines lustigen, fruchtigen und geschmackvollen Kauerlebnisses

EN By taking CBD gummies, you will get to enjoy all the therapeutic benefits of CBD but you will also get to enjoy a fun, fruity, and flavourful chewy experience

alemão inglês
genuss enjoy
therapeutischen therapeutic
vorteile benefits
cbd cbd
lustigen fun
fruchtigen fruity
und taking
den the
von of
aber but

DE Heilung Rückenschmerzbehandlung: therapeutische und medizinische Behandlung in einem Rohr PowerSlim und klassischen therapeutischen Massagen

EN Treatments to treat back pain : treatment understanding from medicinal product in tube Powerslim and classic massages

alemão inglês
rohr tube
klassischen classic
massagen massages
behandlung treatment
in in
medizinische medicinal
einem to

DE „Club Restaurant“ liegt im attraktiven Hafengebiet 50 m. Vom Strand, im Bereich des therapeutischen Jods, das Wohlbefinden und ein bessere Gesundheit zu gewährleisten. Wir haben exklusive Suiten mit Blick auf das Meer oder die gemütlichen Zimmer…

EN Mrzeżyno and the Center Holiday Camps "Rutex" invite you to spend your holiday packages by the sea. The resort, which we propose is designed both to take on the rest of colonies, green schools, sports camps, dance groups and family…

DE Alle therapeutischen Aufenthalte und Tourismus werden von einem Rabatt von 20% abgedeckt

EN All stays medicinal and tourist attractions are covered by 20% discount

alemão inglês
rabatt discount
abgedeckt covered
alle all
aufenthalte stays
und and
werden are
von by

DE Entspannen Sie in unseren SPA Hotels Erlesene Hotels zum Abschalten und Entspannen mit therapeutischen Behandlungen. Entdecken Sie mehr

EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.

alemão inglês
spa spa
hotels hotels
therapeutischen therapeutic
behandlungen treatments
entspannen relax
und and
entdecken discover
mehr more
mit with
zum of

DE CBD ist eine nicht-psychoaktive Komponente im Cannabis, die die psychoaktive Wirkung von THC unterdrückt und über eine breite Palette von therapeutischen Nutzen verfügt.

EN CBD is a non-psychoactive component of cannabis that suppresses the psychoactive effect of THC and possesses a wide range of therapeutic benefits.

alemão inglês
cbd cbd
komponente component
cannabis cannabis
wirkung effect
breite wide
palette range
therapeutischen therapeutic
nutzen benefits
thc thc
verfügt possesses
und and
ist is
eine a
von of
die the

DE Die Sorte glänzt nicht nur wegen ihrer therapeutischen Eigenschaften, sondern ist auch für ihren milden und rauchigen Geschmack sowie die Tatsache, dass sie sehr einfach anzubauen ist, bekannt.

EN The strain doesn’t just shine because of her therapeutic properties, but is also known for her smooth and smoky flavour, and the fact that she is very easy to grow.

alemão inglês
sorte strain
therapeutischen therapeutic
eigenschaften properties
geschmack flavour
tatsache fact
bekannt known
ist is
sehr very
einfach easy
und and
wegen for
dass that

DE Medical Seeds ist ein Unternehmen aus Spanien, das Sorten höchster Qualität, mit dem Fokus auf ihren medizinischen und therapeutischen Charakter, entwickelt

EN Medical Seeds is a company from Spain that develops top quality strains with the focus on their medical and therapeutic character

alemão inglês
seeds seeds
unternehmen company
sorten strains
fokus focus
therapeutischen therapeutic
entwickelt develops
qualität quality
charakter character
spanien spain
höchster top
und and
mit with
ist is
aus from
dem the
ein a

DE Deutschland: Gericht Erlaubt Privaten Cannabis-Anbau Zu Therapeutischen Zwecken

EN How To Make Marijuana Gummy Bears

alemão inglês
cannabis marijuana
zu to

DE Als lizenzierter unabhängiger klinischer Sozialarbeiter werde ich einen kollaborativen therapeutischen Raum schaffen und nach einem trauma-informierten, stärkenbasierten Ansatz arbeiten

EN As a Licensed Independent Clinical Social Worker, I will create a collaborative therapeutic space and work from a trauma-informed, strengths-based approach

alemão inglês
lizenzierter licensed
unabhängiger independent
klinischer clinical
ich i
kollaborativen collaborative
therapeutischen therapeutic
raum space
werde will
ansatz approach
als as
arbeiten work
einen a
und and

DE Erkenntnisse aus dieser multidisziplinären Wissenschaft werden integrativ genutzt: So werden als Beispiel biologische Systeme für die Herstellung von therapeutischen Molekülen oder Antikörpern für Bereiche wie die Krebstherapie eingesetzt.

EN Findings from this broad discipline are exploited using integrative approaches.

alemão inglês
erkenntnisse findings
dieser this
werden are
aus from
für using

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.

alemão inglês
inhalte content
experten expertise
therapeutischen therapeutic
qualität quality
in in
entwickelt developed
mit with
bereichen areas

DE CureVac nutzt seine einzigartige Technologie, um lebensrettende Lösungen für Patienten mit dem größten therapeutischen Bedarf zu entwickeln

EN CureVac aims to leverage its unique technology to provide life-saving solutions for patients with the greatest need

alemão inglês
curevac curevac
technologie technology
lösungen solutions
patienten patients
größten greatest
bedarf need
zu to
mit with
einzigartige unique
dem the
um for

DE Dank ihrer therapeutischen Eigenschaften, ihrer wundheilenden und regenerierenden Kraft und beruhigenden Wirkung ist die Pflanze ein wichtiges Element in den verschiedenen Behandlungen in unseren Spa-Zentren

EN The excellent therapeutic qualities of this plant, together with its healing and regenerative power and its soothing effects have made Aloe Vera an important ingredient of the different treatments carried out in our spa centres

alemão inglês
therapeutischen therapeutic
pflanze plant
wichtiges important
behandlungen treatments
eigenschaften qualities
spa spa
zentren centres
wirkung effects
kraft power
in in
verschiedenen different
und and
den the
dank with
ist made

DE Der Single Track um Virgin, Utah ist das nächste Level! Auf dieser Route gab es einige glatte Butterabschnitte und einige sandige Pumpspuren sowie einige großartige technische Abschnitte zum Üben der Fähigkeiten im Umgang mit dem Fahrrad

EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills

alemão inglês
virgin virgin
utah utah
level level
abschnitte sections
fähigkeiten skills
umgang handling
fahrrad bike
single single
route route
gab the
großartige great
um for
einige some
und and
es there
track track

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

alemão inglês
ios ios
amp amp
ipad ipad
android android
gemeinsamen sharing
timer timers
iphone iphone
viele many
verschiedene different
optionen options
sind are
mehr more
einige some
nur only
für for
und and

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

alemão inglês
daten information
besuchen visit
direkt directly
oder or
drittparteien third parties
website website
verfügung provide
produkte products
und and
einige some
dienste services
nutzen use
unsere our
uns us
wir we
wenn to

DE Willkommen in Zakopane und wir empfehlen Ihnen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben Zimmer Doppel-, Drei- und Vierbettzimmer. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einige nicht. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit…

EN Pokoje Gościnne Topór NOWY The facility is located in the beautiful scenic village of Sierockie, which is the second highest village in Poland 1000 m above sea level, free of traffic jams, compact buildings and city noise, whose biggest plus is…

DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr

EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more

alemão inglês
cent cents
dollar dollars
oder or
viel much
weniger less
mehr more
sind are
einige some
von of
nur only

DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme. Viele von ihnen umfassen Entdeckungsoptionen, Wiedergabesteuerungen, verschiedene Optionen zur gemeinsamen Nutzung, Sleep-Timer und mehr.

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

alemão inglês
ios ios
amp amp
ipad ipad
android android
gemeinsamen sharing
timer timers
iphone iphone
viele many
verschiedene different
optionen options
sind are
mehr more
einige some
nur only
für for
und and

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

alemão inglês
daten information
besuchen visit
direkt directly
oder or
drittparteien third parties
website website
verfügung provide
produkte products
und and
einige some
dienste services
nutzen use
unsere our
uns us
wir we
wenn to

DE Unser Resort liegt am Südhang der bewaldeten Bergen, in der Nähe einer Vielzahl von Mineralquellen . Wir haben 60 Betten im Zimmer 2 und 3 persönlich. Einige der Zimmer hat ein eigenes Bad, ein Waschbecken und einige haben ein gemeinsames Bad im…

EN Our resort is located on the southern slope of the wooded mountains, near a variety of mineral springs. We have 60 beds in rooms 2 and 3 personal. Some of the rooms has its own bathroom, a sink and some have a shared bathroom in the hallway. You can…

DE Wenn Sie einige Formen ändern, z.B. abgebildete Pfeile oder Beschriftungen, ist auch der gelbe Umformungsgriff verfügbar. Hiermit können einige Aspekte der Form angepasst werden, z.B. die Länge der Pfeilspitze.

EN When modifying some shapes, for example Figured arrows or Callouts, the yellow reshaping handle is also available. It allows to adjust some aspects of the shape, for example, the length of the head of an arrow.

alemão inglês
pfeile arrows
aspekte aspects
länge length
oder or
einige some
formen shapes
verfügbar available
form shape
ist is
die example

DE Wenn Sie einige Formen ändern, z.B. abgebildete Pfeile oder Beschriftungen, ist auch der gelbe Umformungsgriff  verfügbar. Hiermit können einige Aspekte der Form angepasst werden, z.B. die Länge der Pfeilspitze.

EN When modifying some shapes, for example Figured arrows or Callouts, the yellow reshaping handle is also available. It allows to adjust some aspects of the shape, for example, the length of the head of an arrow.

alemão inglês
pfeile arrows
aspekte aspects
länge length
oder or
einige some
formen shapes
verfügbar available
form shape
ist is
die example

DE Dazu gehören Kanada, die meisten Länder in der Europäischen Union, einige Länder in der Karibik und einige Staaten in den USA

EN These include Canada, most countries in the European Union, some countries in the Caribbean, and some states in the USA

alemão inglês
europäischen european
union union
karibik caribbean
kanada canada
länder countries
staaten states
in in
usa usa
einige some
den the
und and

DE Sqribble bietet einige der stärksten Funktionen, die ich in einem eBook Creator Tool gesehen habe. Hier sind nur einige der Möglichkeiten, die diese Plattform bietet:

EN Sqribble offers some of the strongest features I saw in an eBook creator tool. Here are just a few of the things this platform can do:

alemão inglês
sqribble sqribble
stärksten strongest
ebook ebook
creator creator
gesehen saw
plattform platform
ich i
tool tool
bietet offers
funktionen features
in in
einige some
hier here
sind are

DE Es gibt sicherlich einige lustige Leute auf Twitter. Wir haben einige der lustigsten Tweets über Technik der letzten Jahre gesammelt.

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

alemão inglês
leute folks
technik tech
letzten last
jahre years
gesammelt collected
twitter twitter
tweets tweets
einige some
sicherlich certainly

Mostrando 50 de 50 traduções