DE Die Chemisch-Physikalische Gesellschaft zeichnet mit dem diesjährigen Loschmidt-Preis zwei Wissenschaftler_innen aus, die an atomar dünnen Materialien…
"diesjährigen loschmidt preis zwei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Chemisch-Physikalische Gesellschaft zeichnet mit dem diesjährigen Loschmidt-Preis zwei Wissenschaftler_innen aus, die an atomar dünnen Materialien…
EN How can single atoms be used for catalysis? Researchers from Vienna develop a new method to anchor single atoms to supports.
alemão | inglês |
---|---|
mit | used |
die | be |
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
alemão | inglês |
---|---|
sortieren | sort |
preis | price |
zuerst | first |
nach | to |
DE SORTIEREN NACH VORSCHLÄGE NEU-ALT ANCIEN-NOUVEAU HÖCHSTER PREIS - NIEDRIGSTER PREIS NIEDRIGSTER PREIS - HÖCHSTER PREIS REDUZIERTE ZUERST ERNEUERTEN
EN SORT EDITOR`S PICKS NEWEST TO OLDEST OLDEST TO NEWEST PRICE HIGH TO LOW PRICE LOW TO HIGH DISCOUNTED ITEMS FIRST BACK IN STOCK
alemão | inglês |
---|---|
sortieren | sort |
preis | price |
zuerst | first |
nach | to |
DE Der Zürcher Designer Beat Karrer ist mit seinem innovativen Werkstoff FluidSolids für den diesjährigen Design Preis Schweiz nominiert. Das vielseitig einsetzbare und äusserst ökologische Material besitzt das Potential, zu einer echten Konkurrenz
EN Nominated for this year's Design Prize Switzerland, Zurich-based designer Beat Karrer's material innovation FluidSolids, with its strong ecological credentials and impressive programmability, is poised to give traditional materials like metal and
alemão | inglês |
---|---|
beat | beat |
innovativen | innovation |
preis | prize |
nominiert | nominated |
ökologische | ecological |
zürcher | zurich |
designer | designer |
design | design |
schweiz | switzerland |
material | material |
mit | with |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE Holen Sie sich die neuesten True-Wireless-Ohrhörer von B&O zu einem unglaublichen Preis als Teil der diesjährigen Black Friday-Sparaktionen
EN Get B&O's latest premium true wireless earphones for an incredible price as part of this year's Black Friday savings
alemão | inglês |
---|---|
neuesten | latest |
b | b |
amp | amp |
unglaublichen | incredible |
preis | price |
black | black |
wireless | wireless |
friday | friday |
als | as |
DE Die Historikerin Elena Taddei erhält von der Österreichischen Akademie der Wissenschaften den diesjährigen Mannagetta-Preis für die Geschichte der Medizin
EN Quantum matter can be solid and fluid at the same time – a situation known as supersolidity
alemão | inglês |
---|---|
erhält | can |
den | the |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 85 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten zweimal täglich + Dessert) Der Preis ist abhängig von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer! Pro 15 benutzte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals twice a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one person…
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | release |
ursprünglich | originally |
berechnet | charged |
zeitpunkt | the time |
preis | price |
titel | title |
wenn | if |
du | you |
niedriger | lower |
DE Winterurlaub für Gruppen von Erwachsenen - Preis ab 140 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, Mahlzeiten 2 mal täglich + Dessert) Der Preis hängt von der Anzahl der Teilnehmer und der Aufenthaltsdauer ab! Für je 15 belegte…
EN Winter holidays for groups of adults - Price from PLN 140 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) The price depends on the number of participants and the length of stay! For every 15 beds used - one…
DE Dream House ist eine neu gebaute Anlage in der kleinen malerischen Stadt Winiary. Ganzjähriges Haus exklusiv für 2-8 Personen Preis 800 PLN pro Tag Wochenende Montag - Donnerstag Preis 600 PLN / Tag (max 6 Personen) Montag - Donnerstag Preis 700 PLN…
EN Dream House is a newly built facility located in the small picturesque town of Winiary. All-year-round house exclusively for 2-8 people price PLN 800 per day weekend Monday - Thursday price PLN 600 / day (max 6 people) Monday - Thursday price PLN…
DE Preis für die gesamte Wohnung, der Preis hängt von der Anzahl der Gäste ab. Juni - August 270 PLN / Tag / 6-7 Personen (mindestens 4 Personen). In anderen Monaten ist der Preis verhandelbar. Der Check-In beginnt am Tag der Ankunft ab 14:00 Uhr und…
EN Our house is located on the 16-hundred refused parcel. The building that we have built for the handicapped has over 300 m2, together with the rooms and bathrooms we have a living room with fireplace the 150 m2. This is a great place to rest and…
DE Beliebtheit Alphabetisch Release Date Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
release | release |
date | date |
preis | price |
niedrig | low |
größte | biggest |
zu | to |
änderung | change |
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
EN Price is per person, based on double occupancy, based on availability, and subject to change at any time. The category of stateroom to which this price applies may no longer be available.
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
gilt | applies |
vorbehaltlich | subject to |
verfügbarkeit | availability |
verfügbar | available |
und | and |
person | person |
pro | per |
DE Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) Der Preis hängt von der Anza?
EN Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day + dessert) The price depends on the number of participants a?
alemão | inglês |
---|---|
pln | pln |
beinhaltet | includes |
unterkunft | accommodation |
mahlzeiten | meals |
dessert | dessert |
ab | from |
nacht | night |
preis | price |
person | person |
mal | times |
pro | per |
hängt | depends |
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
alemão | inglês |
---|---|
googlebot | googlebot |
landing | landing |
page | page |
april | april |
abschluss | conclusion |
ob | whether |
bestellung | order |
anzeige | ad |
shopping | shopping |
preis | price |
in | in |
bot | the |
angezeigte | shown |
identisch | identical |
hat | has |
einer | a |
seit | of |
überprüft | checked |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
müssen | must |
attribut | attribute |
oder | or |
preis | price |
enthalten | included |
einschließlich | including |
produkts | product |
gebühren | fees |
sie | be |
des | of |
steuern | taxes |
an | in |
DE Bisher hat Google (über seinen GoogleBot) geprüft, ob der in einer Shopping-Anzeige angezeigte Preis und der Preis auf der Landing Page identisch waren. Seit dem 6. April überprüft der Bot auch den Preis beim Abschluss der Bestellung.
EN Up until now, Google checked (using their GoogleBot) whether the price shown in a shopping ad was identical to the price on the landing page. Since April 6, Google has also been reviewing the price at the conclusion of the order.
alemão | inglês |
---|---|
googlebot | googlebot |
landing | landing |
page | page |
april | april |
abschluss | conclusion |
ob | whether |
bestellung | order |
anzeige | ad |
shopping | shopping |
preis | price |
in | in |
bot | the |
angezeigte | shown |
identisch | identical |
hat | has |
einer | a |
seit | of |
überprüft | checked |
DE Eventuelle zusätzliche Gebühren oder Steuern müssen im Preis enthalten sein. Geben Sie den Preis des Produkts einschließlich Mehrwertsteuer im Attribut „Price” [Preis] an.
EN Any additional fees or taxes must be included in the price. Specify the price of the product, including sales tax, in the ?Price? attribute.
alemão | inglês |
---|---|
zusätzliche | additional |
müssen | must |
attribut | attribute |
oder | or |
preis | price |
enthalten | included |
einschließlich | including |
produkts | product |
gebühren | fees |
sie | be |
des | of |
steuern | taxes |
an | in |
DE Sie war 2019 für den Deutschen Buchpreis nominiert und wurde unter anderem mit dem Peter-Huchel-Preis, dem Kunstpreis Berlin, dem Roswitha-Preis und dem Thomas-Mann-Preis ausgezeichnet
EN She was nominated for the German Book Prize in 2019 and has been honoured, among other things, with the Peter Huchel Prize, the Berlin Art Prize, the Roswitha Prize and the Thomas Mann Prize
alemão | inglês |
---|---|
nominiert | nominated |
anderem | other |
berlin | berlin |
preis | prize |
peter | peter |
thomas | thomas |
mann | mann |
deutschen | the |
für | for |
mit | with |
und | and |
DE Beliebtheit Alphabetisch Card Number Preis: hoch zu niedrig Preis: niedrig zu hoch Preis: größte veränderung
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
alemão | inglês |
---|---|
beliebtheit | popularity |
card | card |
preis | price |
niedrig | low |
number | number |
größte | biggest |
zu | to |
änderung | change |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlichung | release |
ursprünglich | originally |
berechnet | charged |
zeitpunkt | the time |
preis | price |
titel | title |
wenn | if |
du | you |
niedriger | lower |
DE „Bei den diesjährigen historischen und außerordentlichen Senatswahlen war es essenziell, dass unsere Website Traffic-Spitzen bewältigen und im Falle eines Angriffs online bleiben konnte
EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack
alemão | inglês |
---|---|
historischen | historic |
konnte | able |
bewältigen | handle |
spitzen | spikes |
traffic | traffic |
bleiben | remain |
es | it |
unsere | our |
website | website |
online | online |
und | and |
dass | years |
DE Anhand dieser Erkenntnisse haben wir die diesjährigen Top-Trends im Bereich Kundenerlebnis identifiziert und Best Practices für Ihr Team entworfen.
EN Using these insights, we identified this year’s top trends in customer experience and tailored best practice for your team.
alemão | inglês |
---|---|
kundenerlebnis | customer experience |
identifiziert | identified |
team | team |
trends | trends |
erkenntnisse | insights |
ihr | your |
wir | we |
top | top |
dieser | this |
best | best |
für | for |
und | and |
anhand | in |
practices | practice |
DE Entdecken Sie unseren diesjährigen Ehrengast Kanada. Das Gastland präsentiert erstmals sowohl englisch- als auch französisch- sprachige Texte von Weltliteraten und Autoren der First Nations.
EN Discover our Guest of honour this year, Canada. For the first time, the guest country presents both English and French titles from world-famous literary figures an authors, as well as authors from First Nations.
alemão | inglês |
---|---|
kanada | canada |
präsentiert | presents |
autoren | authors |
entdecken | discover |
als | as |
und | and |
sowohl | both |
englisch | english |
sie | our |
von | an |
DE Machen Sie Ihren Urlaub waren erfolgreich! Urlaub Zögern Sie nicht, rufen Sie, Buch und sicher sein, dass die diesjährigen am Meer wird immer in Erinnerung
EN Make your holiday were successful! Are you waiting, call, book and be sure that this year holiday by the sea to always be in your memory
alemão | inglês |
---|---|
urlaub | holiday |
erfolgreich | successful |
buch | book |
diesjährigen | this year |
erinnerung | memory |
meer | sea |
immer | always |
in | in |
ihren | your |
rufen | call |
sein | be |
und | and |
dass | that |
wird | the |
DE Auf dem diesjährigen Digitising Europe Summit in Berlin sprachen führende Entscheider aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft über Europas Zukunft. Nachzulesen sind ihre Visionen in der dazugehörigen Publikation.
EN Vodafone Institute's poll “Digitising Europe Pulse” across 10 EU member states finds that citizens strongly believe EU membership benefits digital development.
alemão | inglês |
---|---|
in | across |
DE Beim diesjährigen Opticon21 Partnertag wird Dept von Optimizely als „Optimizer of the Year? für Großbritannien und Irland, Kontinental-Europa und der DACH-Region ausgezeichnet
EN Dept was named Optimizely’s Optimizer of the Year for UK and Ireland, continental Europe and DACH at the Opticon21 Partner Day
alemão | inglês |
---|---|
irland | ireland |
dach | dach |
großbritannien | uk |
europa | europe |
und | and |
von | of |
DE Nach einem spektakulären DJ-Set auf dem Festival Coachella tauft DJ Mag ihren Track, einem von 20 gigantischen Tracks des diesjährigen Festivals, auf den Namen ?Amber Rose?
EN After a triumphant set at Coachella, DJ Mag named her track “Amber Rose” one of 20 massive tracks at this year’s festival
alemão | inglês |
---|---|
dj | dj |
namen | named |
amber | amber |
rose | rose |
track | track |
einem | a |
festival | festival |
tracks | tracks |
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
alemão | inglês |
---|---|
trends | trends |
team | team |
customer | customer |
zendesk | zendesk |
report | report |
experience | experience |
ihr | your |
laden | download |
den | the |
bedeuten | mean |
um | for |
DE unter dem Titel " Global Mobile Report" hat Comscore, Inc. heute seinen diesjährigen internationalen Bericht zur Mobilnutzung veröffentlicht. Die Analyse untersucht mobile Nutzerschaften,... Lesen Sie mehr
EN New approach is enhancing Comscore’s strategy of using massive and passive data assets as the foundation for stability in audience measurement across platforms Read more
alemão | inglês |
---|---|
bericht | data |
inc | in |
mehr | more |
lesen | read |
DE Konstantin Gotthardt und Lukas Prommegger, Absolventen technischer Masterstudiengänge an der FH JOANNEUM, sind Preisträger der diesjährigen WKO-Forschungsstipendien.
EN FH JOANNEUM offers a wide range of study programs in the fields of IT and technology, where there is a strong demand for skilled workers on the Styrian labor market. We are...
alemão | inglês |
---|---|
technischer | technology |
fh | fh |
joanneum | joanneum |
sind | are |
an | on |
und | and |
DE Da fast alle Behördenersuchen, die Posteo bisher erreicht haben, nicht den gesetzlichen Bestimmungen entsprachen, widmen wir den Auskunftsverfahren einen Schwerpunkt in unserem diesjährigen Bericht
EN Because almost all requests from authorities that have reached Posteo so far did not comply with the legal provisions, we devote emphasis to the information process in our report this year
alemão | inglês |
---|---|
fast | almost |
posteo | posteo |
erreicht | reached |
widmen | devote |
schwerpunkt | emphasis |
diesjährigen | this year |
da | because |
bericht | report |
bisher | so far |
bestimmungen | provisions |
in | in |
gesetzlichen | legal |
nicht | not |
alle | all |
den | the |
DE Mit unserem diesjährigen Transparenzbericht möchten wir dazu beitragen, dass bestehende Missstände und Rechtswirklichkeiten öffentlich bekannt werden und über sie debattiert werden kann.
EN We call for the control organs to be better equipped, for example.
alemão | inglês |
---|---|
beitragen | to |
DE Nein. In der Praxis der Bestandsdatenauskünfte nach §113 TKG bestehen gravierende Sicherheitsprobleme und Mängel. Lesen Sie hierzu den Schwerpunkt unseres diesjährigen Transparenzberichtes, der sich mit diesem Thema befasst.
EN No. In the practice of inventory data requests under §113 TKG there exist grave security problems and deficiencies. Please read our transparency report from this year which concerns itself with this subject.
alemão | inglês |
---|---|
praxis | practice |
tkg | tkg |
diesjährigen | this year |
in | in |
nein | no |
diesem | this |
lesen | read |
den | the |
unseres | in the |
mit | with |
DE Jedes Jahr deckt Zendesk die Top-Trends in den Bereichen Customer Experience und Engagement auf, basierend auf Branchenumfragen und Daten von 45.000Kunden in 140 Ländern. Laut dem diesjährigen
EN Every year, Zendesk uncovers the top trends in customer experience and engagement, based on industry surveys and data from 45,000 customers in 140 countries. This year’s
alemão | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
engagement | engagement |
ländern | countries |
trends | trends |
experience | experience |
basierend | based on |
in | in |
jedes | every |
jahr | year |
top | top |
daten | data |
kunden | customers |
und | and |
customer | customer |
den | the |
DE loomion ist stolzer Sponsor und Aussteller am diesjährigen ILA Directors' Day 2015 in Luxemburg, Chambre de Commerce Kirchberg am 10. November. Start...
EN loomion is proud to sponsor and to exhibit its products and solutions to the participants of ILA Directors' Day 2015 in Luxembourg, Chambre de...
alemão | inglês |
---|---|
loomion | loomion |
sponsor | sponsor |
directors | directors |
luxemburg | luxembourg |
de | de |
in | in |
day | the |
und | and |
ist | is |
DE Die Gewinner des diesjährigen Design Educates Awards werden ...
EN The winners of the Design Educates Awards will be honoured ...
alemão | inglês |
---|---|
gewinner | winners |
awards | awards |
design | design |
werden | be |
des | the |
DE „Wenn man sich in einer Notlage befindet, tut man sein Bestes, um zu experimentieren, um das Experimentieren zu beschleunigen", sagt Stefano Boeri. Erfahren Sie mehr von dem Architekt und Kurator des diesjährigen Supersalone-Events in Mailand ...
EN 'When you're in an emergency, you do your best to experiment, to accelerate experimentation,' believes Stefano Boeri. Watch the video for more from the architect and curator of this year’s supersalone event in Milan...
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
architekt | architect |
events | event |
mailand | milan |
mehr | more |
und | and |
experimentieren | experiment |
in | in |
sie | your |
zu | to |
von | an |
DE Der britische Leuchtenhersteller ORIGINAL BTC zündet ein spektakuläres Feuerwerk neuer Produkte. Zu sehen gibt es die Leuchten auf der diesjährigen Designmesse ICFF NYC.
EN Fusing classic forms with the contemporary, ORIGINAL BTC exhibits newly launched products at this year’s ICFF in New York.
alemão | inglês |
---|---|
original | original |
btc | btc |
neuer | new |
produkte | products |
zu | in |
der | the |
DE Brauchen Sie mehr Licht in Ihrem Leben? Der zweite Teil von Architonics Übersicht über die neuen Highend-Beleuchtungsdesigns an der diesjährigen Euroluce Messe in Mailand könnte Ihnen die Erhellung bringen, nach der Sie suchen.
EN Need more light in your life? The second part of Architonic's survey of high-end lighting design from this year's Euroluce fair in Milan should provide the illumination you're looking for.
alemão | inglês |
---|---|
leben | life |
messe | fair |
mailand | milan |
bringen | provide |
highend | high-end |
in | in |
mehr | more |
zweite | the second |
suchen | looking |
DE Letztes Wochenende war Architonic auf der MAISON&OBJET in Paris, der Leitmesse für Lifestyle, Dekoration und Design. Als langjähriger Partner der MAISON&OBJET präsentiert Architonic die Highlights der diesjährigen Ausgabe. Sehen Sie hier
EN Architonic was in Paris last weekend for MAISON&OBJET, the major trade fair dedicated to lifestyle, decoration and design. As a long-term partner and friend of MAISON&OBJET, Architonic is happy to present the highlights of the show. See a
alemão | inglês |
---|---|
letztes | last |
amp | amp |
paris | paris |
lifestyle | lifestyle |
partner | partner |
highlights | highlights |
architonic | architonic |
in | in |
wochenende | weekend |
war | was |
für | for |
dekoration | decoration |
und | and |
design | design |
als | as |
präsentiert | present |
die | dedicated |
DE Dies ist die neue Strecke, die für einen Wettlauf zur Eröffnung der diesjährigen Veranstaltung des The North Face Lavaredo Ultra Trail ausgewählt wurde.
EN Run along the new fantastic itinerary that opens the Lavaredo Ultra Trail.
alemão | inglês |
---|---|
lavaredo | lavaredo |
ultra | ultra |
neue | new |
trail | trail |
DE In diesem Blogpost wollen wir einen Blick auf einige weitere wichtige Erkenntnisse aus dem diesjährigen Bericht werfen.
EN Let’s explore a few other key findings from this year’s report.
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | key |
erkenntnisse | findings |
bericht | report |
weitere | other |
diesem | this |
einen | a |
aus | from |
DE Die Gewinner der diesjährigen Million Dollar Challenge in der Reihenfolge der Beiträge im Video:
EN This year’s Million Dollar Challenge creators, in order of appearance, are:
alemão | inglês |
---|---|
million | million |
dollar | dollar |
challenge | challenge |
in | in |
reihenfolge | order |
der | of |
DE Wir laden Sie nach Dziwnow zum diesjährigen Maifeiertag ein. Die Hütten haben elektrische Heizung.
EN We invite you to Dziwnow for this year's May Day. The cottages have electric heating.
alemão | inglês |
---|---|
diesjährigen | this year |
hütten | cottages |
elektrische | electric |
heizung | heating |
wir | we |
zum | the |
DE Wir laden Sie nach Dziwnow zum diesjährigen Maifeiertag ein. Die Hütten haben elektrische…
EN We invite you to Dziwnow for this year's May Day. The cottages have electric…
DE Sehr geehrte Gäste, wir informieren Sie freundlich, dass wir in den diesjährigen Sommerferien keine offenen Stellen mehr haben
EN Dear Guests, we kindly inform you that we no longer have any vacancies during this year's summer holidays
alemão | inglês |
---|---|
geehrte | dear |
gäste | guests |
informieren | inform |
diesjährigen | this year |
sommerferien | summer holidays |
in | during |
wir | we |
dass | that |
keine | no |
sie | you |
mehr | longer |
haben | have |
Mostrando 50 de 50 traduções