Traduzir "chambre de commerce" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chambre de commerce" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de chambre de commerce

alemão
inglês

DE loomion ist stolzer Sponsor und Aussteller am diesjährigen ILA Directors' Day 2015 in Luxemburg, Chambre de Commerce Kirchberg am 10. November. Start...

EN loomion is proud to sponsor and to exhibit its products and solutions to the participants of ILA Directors' Day 2015 in Luxembourg, Chambre de...

alemão inglês
loomion loomion
sponsor sponsor
directors directors
luxemburg luxembourg
de de
in in
day the
und and
ist is

DE loomion ist stolzer Sponsor und Aussteller am diesjährigen ILA Directors' Day 2015 in Luxemburg, Chambre de Commerce Kirchberg am 10. November. Start...

EN loomion is proud to sponsor and to exhibit its products and solutions to the participants of ILA Directors' Day 2015 in Luxembourg, Chambre de...

alemão inglês
loomion loomion
sponsor sponsor
directors directors
luxemburg luxembourg
de de
in in
day the
und and
ist is

DE Im Rahmen ihrer «Treffen zum nachhaltigen Management» hat die Chambre de Commerce, d’Industrie et des services de Genève (CCIG) Infomaniak eingeladen, seine Politik der nachhaltigen Entwicklung den Wirtschaftsvertretern der Region vorzustellen.

EN As part of its Sustainable Management Meetings, the Geneva Chamber of Commerce, Industry, and Services (CCIG) has invited Infomaniak to present its sustainable development policy regarding the economic fabric of the region.

alemão inglês
treffen meetings
nachhaltigen sustainable
infomaniak infomaniak
eingeladen invited
politik policy
management management
commerce commerce
services services
entwicklung development
region region
hat has
den the

DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und tritt der Chambre de l?économie sociale et solidaire bei

EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l?économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)

alemão inglês
infomaniak infomaniak
soziales social
l l
de de
et et

DE Mehr erfahren über: Chambre d'hôte Atherbea

EN Find out more about: Chambre d'hôte Atherbea

alemão inglês
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Chambre d'hôte Atherbea

EN Find out more about: + Chambre d'hôte Atherbea

alemão inglês
mehr more
über about
erfahren find out

DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und tritt der Chambre de l?économie sociale et solidaire bei

EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l?économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)

alemão inglês
infomaniak infomaniak
soziales social
l l
de de
et et

DE Infomaniak tritt Après-Ge, der Chambre de l?économie sociale et solidaire (Kammer für eine soziale und solidarische Wirtschaft), bei

EN Infomaniak joins APRÈS-GE in support of a social/solidarity-based economy

alemão inglês
infomaniak infomaniak
l s
soziale social
wirtschaft economy
der of
eine a

DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und tritt der Chambre de l'économie sociale et solidaire bei ? Infomaniak

EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l'économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy) ? Infomaniak

alemão inglês
infomaniak infomaniak
soziales social
de de
et et

DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und tritt der Chambre de l'économie sociale et solidaire bei

EN Infomaniak bolsters its environmental and social approach by joining the Chambre de l'économie sociale et solidaire (Chamber of the Social and Solidarity Economy)

alemão inglês
infomaniak infomaniak
soziales social
de de
et et

DE Infomaniak schreibt sein ökologisches und soziales Engagement fest und wird Mitglied der Chambre de l?économie sociale et solidaire (Kammer für eine soziale und solidarische Wirtschaft in Genf, APRÈS-GE)

EN Infomaniak is reinforcing its social and economic commitment by becoming a member of the Chambre de l?économie sociale et solidaire (“APRÈS-GE”, the Chamber of the Social and Solidarity Economy)

alemão inglês
infomaniak infomaniak
engagement commitment
kammer chamber
l l
wirtschaft economy
soziale social
schreibt and
wird the
mitglied member
eine a

DE Wie ernst wie es mit unserem Engagement meinen, wird von der Chambre ESS (APRÈS-GE) überprüft.

EN The Chambre ESS (APRÈS-GE) will keep a close eye on how our commitments are being implemented.

alemão inglês
ess ess
es being
mit our
wird the

DE Mit dem Beitritt zur Chambre ESS (APRÈS-GE) wird unser derzeitiges Engagement in Stein gemeisselt. Hierdurch sind wir ebenfalls gezwungen, diese Grundsätze auf allen Unternehmensebenen über mehrere Leitmotive weiterzuentwickeln:

EN Joining the Chambre ESS (APRÈS-GE) confirms our current commitments. It also compels us to develop these principles at every level of the organisation, and along various lines:

alemão inglês
beitritt joining
grundsätze principles
ess ess
weiterzuentwickeln to develop
mehrere to
mit our
wird the

DE Durch unseren Beitritt zur Chambre ESS schliessen wir uns Mitstreitern an, die entschlossen sind, die soziale und solidarische Wirtschaft so weit und lange wie erforderlich zu unterstützen

EN By joining the Chambre ESS, we are teaming up with actors who are keen to support the social and solidarity-based economy as far and as long as required

alemão inglês
beitritt joining
soziale social
wirtschaft economy
erforderlich required
ess ess
weit far
lange long
zu to
sind are
und and
wir we
unterstützen to support

DE Mehr erfahren über: Association Dao/chambre Dao

EN Find out more about: Association Dao/chambre Dao

alemão inglês
association association
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Association Dao/chambre Dao

EN Find out more about: + Association Dao/chambre Dao

alemão inglês
association association
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: Chambre d'hôte Atherbea

EN Find out more about: Chambre d'hôte Atherbea

alemão inglês
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Chambre d'hôte Atherbea

EN Find out more about: + Chambre d'hôte Atherbea

alemão inglês
mehr more
über about
erfahren find out

DE Als größter E-Commerce Partner in Deutschland entwickeln wir starke Digital-Commerce-Strategien, um die Conversions für Ihr Digital Business oder Ihre E-Commerce Plattform zu steigern

EN As Germany’s largest e-commerce partner, we develop effective digital commerce strategies to increase conversions for your digital business or e-commerce platform

alemão inglês
größter largest
e-commerce e-commerce
partner partner
conversions conversions
strategien strategies
entwickeln develop
wir we
business business
plattform platform
commerce commerce
digital digital
oder or
steigern increase
zu to
als as
ihr your
um for

DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.

EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.

alemão inglês
e-commerce ecommerce
halbe half
starten launching
arten types
verschiedenen different
sobald once
handel trading
unternehmen business
solltest you
kennenlernen to know
weißt you know
kannst can
ist is
zu to
von of

DE Waren an Kundschaft zu verkaufen ist die beliebteste – und offensichtlichste – Form des E-Commerce. Die meisten Menschen, die schon mal mit E-Commerce in Berührung gekommen sind, hatten es mit E-Commerce in Form von Einzelhandel zu tun.

EN Selling goods to consumers is the most popular—and most obvious—form of ecommerce. Most people who have engaged in ecommerce have participated in the retail side of ecommerce trading.

DE HSE24 ist einer der führenden Omnichannel Retailer in Europa im Bereich TV-Commerce, E-Commerce und Social-Commerce

EN HSE24 is one of the leading omnichannel retailers in Europe in the field of TV-Commerce, E-Commerce and Social Commerce

alemão inglês
omnichannel omnichannel
retailer retailers
europa europe
e-commerce e-commerce
social social
commerce commerce
in in
im in the
und and
ist is

DE Commerce Layer ist eine Composable Commerce API für Entwickler:innen, mit der Sie auf einfache Weise zukunftssichere E-Commerce-Erlebnisse auf der ganzen Welt aufbauen können.

EN Created in 2017 around the time of Shopify’s arrival on the French market, Studio Zerance has been helping merchants to create e-stores and migrate on Shopify, excellence being their guiding principle.

alemão inglês
e-commerce shopify
für around
innen in

DE Q-Commerce oder Quick-Commerce ist die neue Generation des E-Commerce, bei der sich alles um Geschwindigkeit und Reaktionsfähigkeit dreht: einfach und?

EN From 1st January 2022, marketplaces will be expected to collect a unique identification number (UID) for every product sold on?

alemão inglês
um for
oder be
einfach a
ist product

DE Der französische E-Commerce-Verband FEVAD hat auf der E-Commerce Paris die aktuellen E-Commerce Zahlen aus dem 2. Halbjahr 2015 in Frankreich?

EN On February 6th, the FEVAD (the French e-commerce association) held a press conference to discuss last year’s e-commerce results. They?

alemão inglês
e-commerce e-commerce
verband association
französische the

DE Commerce Layer ist eine Composable Commerce API für Entwickler:innen, mit der Sie auf einfache Weise zukunftssichere E-Commerce-Erlebnisse auf der ganzen Welt aufbauen können.

EN Created in 2017 around the time of Shopify’s arrival on the French market, Studio Zerance has been helping merchants to create e-stores and migrate on Shopify, excellence being their guiding principle.

alemão inglês
e-commerce shopify
für around
innen in

DE Als größter E-Commerce Partner in Deutschland entwickeln wir starke Digital-Commerce-Strategien, um die Conversions für Ihr Digital Business oder Ihre E-Commerce Plattform zu steigern

EN As Germany’s largest e-commerce partner, we develop effective digital commerce strategies to increase conversions for your digital business or e-commerce platform

alemão inglês
größter largest
e-commerce e-commerce
partner partner
conversions conversions
strategien strategies
entwickeln develop
wir we
business business
plattform platform
commerce commerce
digital digital
oder or
steigern increase
zu to
als as
ihr your
um for

DE HSE24 ist einer der führenden Omnichannel Retailer in Europa im Bereich TV-Commerce, E-Commerce und Social-Commerce

EN HSE24 is one of the leading omnichannel retailers in Europe in the field of TV-Commerce, E-Commerce and Social Commerce

alemão inglês
omnichannel omnichannel
retailer retailers
europa europe
e-commerce e-commerce
social social
commerce commerce
in in
im in the
und and
ist is

DE Was ist der Unterschied zwischen M-Commerce und E-Commerce? Und wie können Händler am meisten vom Zeitalter des Mobile Commerce profitieren? Erfahre mehr in diesem Blogbeitrag!

EN Our first Shopware webinar week focuses on how you can successfully scale your business. Which webinars we offer and how to register for free, find out here.

alemão inglês
erfahre find out
commerce business
können can
diesem your
und and
was which

DE Q-Commerce oder Quick-Commerce ist die neue Generation des E-Commerce, bei der sich alles um Geschwindigkeit und Reaktionsfähigkeit dreht: einfach und?

EN Online selling recycles practices that are specific to traditional commerce, such as targeting consumers who don't know exactly what they?

alemão inglês
commerce commerce
die specific

DE Der französische E-Commerce-Verband FEVAD hat auf der E-Commerce Paris die aktuellen E-Commerce Zahlen aus dem 2. Halbjahr 2015 in Frankreich?

EN Just like last year, 2017 will be starting off as a busy one for all the Lengow teams. You can?

alemão inglês
aktuellen can
französische the
in all

DE (XC), die E-Commerce-Lösung von Sitecore, bietet alle diese Funktionen und mehr. Das System ermöglicht eine präzise Personalisierung in Echtzeit und kombiniert nahtlos Content, E-Commerce und Customer Insights in jedem Kanal.

EN (XC), the ecommerce solution from Sitecore, offers all these capabilities and more. It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

alemão inglês
xc xc
sitecore sitecore
funktionen capabilities
präzise precise
personalisierung personalization
nahtlos seamlessly
content content
e-commerce ecommerce
customer customer
insights insights
kanal channel
lösung solution
commerce commerce
bietet offers
alle all
mehr more
ermöglicht enables
und and
jedem the
in in

DE Ganz gleich, ob Sie B2B- oder B2C-Kunden ansprechen möchten, E-Commerce ist immer eine komplexe Geschichte. Mit Sitecore Commerce können Sie individuelle Kauferlebnisse für jedes Nutzerprofil gestalten – nach Ihren geschäftlichen Anforderungen.

EN Whether you’re targeting B2B or B2C, there’s always complexity around commerce. Sitecore Commerce offers unique buyer experiences for any user profile to meet your business needs.

alemão inglês
immer always
sitecore sitecore
oder or
commerce commerce
kunden buyer
geschäftlichen business
nach to
für around
ob whether
ihren your
anforderungen needs
mit unique

DE Durch universelle Mandantenfähigkeit und komponierbare Multi-Site-Erlebnisse, von CDP über Orchestrierung bis hin zu Commerce, hilft Acquia Digital Commerce, dass sich Ihre Erfahrung mit Ihrem Unternehmen weiterentwickelt.

EN Through universal multitenancy and composable multi-site experiences, from CDP to Orchestration and Commerce, Acquia Digital Commerce helps your experience evolve with your business.

alemão inglês
universelle universal
cdp cdp
orchestrierung orchestration
hilft helps
acquia acquia
digital digital
erfahrung experience
erlebnisse experiences
commerce commerce
und and
zu to
ihre your
mit with
unternehmen business
hin from

DE Als größter E-Commerce Partner in Deutschland​ unterstützen unsere 400 Content und Commerce-Experten Sie bei der erfolgreichen ​Plattform-Auswahl und -konzeption

EN As the largest e-commerce partner in Germany, our 400 content and commerce experts will help select and plan the right platform for you

alemão inglês
größter largest
e-commerce e-commerce
partner partner
deutschland germany
content content
commerce commerce
experten experts
auswahl select
als as
plattform platform
unterstützen help
in in
und and
unsere our

DE Wir haben nicht nur Technologiepartnerschaften zu marktführenden E-Commerce-Systemen wie Spryker, SAP Hybris, Adobe, BloomReach oder Intershop, sondern bieten Ihnen für innovative E-Commerce-Projekte auch Customised Solutions.

EN We not only have technology partnerships with market-leading e-commerce systems such as Spryker, SAP Hybris, Adobe, BloomReach and Intershop, but also offer customised solutions for innovative e-commerce projects.

alemão inglês
adobe adobe
intershop intershop
bieten offer
innovative innovative
solutions solutions
e-commerce e-commerce
systemen systems
spryker spryker
projekte projects
sap sap
auch also
wir we
nicht not
nur only
für for
haben have

DE Am Beispiel von Content-driven E-Commerce (Content Commerce) wird das sehr gut deutlich

EN This is very clear using the example of content-driven e-commerce (Content Commerce)

alemão inglês
beispiel example
e-commerce e-commerce
content content
commerce commerce
deutlich clear
von of
sehr very
wird the

DE Das Spryker Cloud Commerce OS ist ein Open Code Betriebssystem für Commerce, das über die klassischen Shop-Funktionalitäten weit hinausgeht

EN The Spryker Commerce OS is an open code operating system for commerce that goes far beyond the classic shop functionality

alemão inglês
open open
klassischen classic
weit far
spryker spryker
funktionalitäten functionality
commerce commerce
code code
betriebssystem operating system
shop shop
os os
ist is
für for

DE Wenn wir mit Unternehmenskunden sprechen, werden wir häufig nach dem Unterschied zwischen elektronischem Datenaustausch (EDI) und B2B-E-Commerce gefragt. Tatsächlich schließen sich EDI und B2B-E-Commerce nicht gegenseitig aus.

EN When we talk to enterprise customers, we often get questions about the difference between Electronic Data Interchange and B2B e-commerce. The reality is that EDI and B2B E-commerce are not mutually exclusive.

alemão inglês
tatsächlich data
gegenseitig mutually
commerce enterprise
e-commerce e-commerce
häufig often
edi edi
schließen the
wir we
e electronic
unterschied difference
zwischen between
nicht not
und and

DE Worum es bei Headless-E-Commerce geht und wie er funktioniert. Verstehen Sie das breite Spektrum der Headless-E-Commerce-Optionen und wie Sie die richtige Lösung für Ihre individuellen Anforderungen auswählen.

EN The what, why, and how of headless e-commerce. Understand the broad spectrum of headless e-commerce options and how to choose the right solution for your unique needs.

alemão inglês
breite broad
spektrum spectrum
anforderungen needs
e-commerce e-commerce
lösung solution
individuellen unique
optionen options
richtige right
worum what
für for
ihre your
auswählen choose
und and
verstehen understand

DE Marken benötigen umfassende E-Commerce-Optionen, um erfolgreich die unterschiedlichsten Anforderungen und Nachfragen bedienen zu können. Sitecore bietet E-Commerce-Lösungen, die fesselnde Einkaufserlebnisse unterstützen.

EN Brands need comprehensive commerce options to successfully meet different business needs and demands. Sitecore offers commerce solutions to power engaging shopping experiences.

alemão inglês
marken brands
umfassende comprehensive
erfolgreich successfully
unterschiedlichsten different
sitecore sitecore
bietet offers
optionen options
lösungen solutions
commerce commerce
benötigen need
anforderungen needs
zu to
und and

DE Sitecore bietet umfassende und modulare E-Commerce-Optionen aus einer Hand, die vielfältigen Anforderungen und Strategien von E-Commerce-Teams gerecht werden. Dazu gehören die folgenden Fähigkeiten:

EN Sitecore offers all-in-one and composable commerce choices to meet diverse commerce team needs and strategies with capabilities including:

alemão inglês
sitecore sitecore
bietet offers
anforderungen needs
strategien strategies
fähigkeiten capabilities
commerce commerce
optionen choices
teams team
umfassende all
vielfältigen diverse
und and

DE OrderCloud ist eine Cloud-gehostete B2B-E-Commerce-Plattform, die vollständig über eine RESTful-API zugänglich ist. Sie ermöglicht die schnelle Entwicklung von kundenspezifischen, sicheren und skalierbaren B2B-E-Commerce-Lösungen.

EN OrderCloud is a cloud-hosted B2B e-commerce platform exposed entirely via a RESTful API. It enables rapid development of custom, secure, and scalable B2B e-commerce solutions.

alemão inglês
vollständig entirely
ermöglicht enables
schnelle rapid
sicheren secure
skalierbaren scalable
e-commerce e-commerce
api api
lösungen solutions
entwicklung development
plattform platform
b a
ist is
und and
kundenspezifischen custom
von of
sie it

DE Wir wissen, welche Bedeutung Enterprise Commerce für die Unternehmen wie deren Kunden hat. Doch klären wir zunächst, wie genau sich Enterprise Commerce definiert.

EN We know why enterprise commerce is important to companies and customers. But before we go too far, what exactly is the definition of enterprise commerce?

alemão inglês
bedeutung important
kunden customers
definiert definition
enterprise enterprise
commerce commerce
wir we
unternehmen companies

DE Ganz gleich, ob Sie sich erstmals mit der Personalisierung im E-Commerce befassen oder nach Möglichkeiten suchen, Ihre Herangehensweise zu optimieren: Unser Leitfaden „Personalisierung im E-Commerce“ bietet praktische Erkenntnisse wie:

EN Whether you?re new to e-commerce personalization or looking for ways to optimize your approach, ?The guide to e-commerce personalization? offers actionable insight, including:

alemão inglês
e-commerce e-commerce
personalisierung personalization
möglichkeiten ways
optimieren optimize
herangehensweise approach
leitfaden guide
bietet offers
erkenntnisse insight
oder or
zu to
suchen looking
ob whether
ihre your
mit including

DE E-Commerce-KompatibilitätEgal, welches E-Commerce-Plugin für WordPress du einsetzt, wir stehen hinter dir

EN eCommerce compatibilityNo matter what eCommerce plugin for WordPress you’re using, we’ve got your back

alemão inglês
wordpress wordpress
e-commerce ecommerce
plugin plugin
dir your
für for
einsetzt using
du got

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr E-Commerce-Geschäft mit unseren erstaunlichen Überprüfungs- und Rabattangeboten für E-Commerce-Tools aufbauen können.

EN Learn how to build your ecommerce business with our amazing ecommerce tools review and discount offers.

alemão inglês
erstaunlichen amazing
e-commerce ecommerce
tools tools
ihr your
geschäft business
aufbauen to
mit with

DE Falls gängige Standard-Systeme wie Intershop 7 oder SAP Commerce Cloud für innovative E-Commerce-Projekte nicht ausreichen, steht Ihnen ein hochqualifiziertes Team von Entwicklern zur Seite, das individuelle Lösungen programmiert und betreibt

EN If common standard systems such as Intershop 7 or SAP Commerce Cloud prove insufficient for innovative e-commerce projects, a highly qualified team of developers is at your disposal to program and operate individual solutions

alemão inglês
intershop intershop
sap sap
commerce commerce
cloud cloud
innovative innovative
entwicklern developers
lösungen solutions
systeme systems
e-commerce e-commerce
projekte projects
team team
oder or
standard standard
steht is
und and
falls if
ein a
individuelle individual
für for

DE diva-e betreibt bereits erfolgreich SAP Commerce, Intershop und Spryker E-Commerce Lösungen in der Azure Cloud

EN diva-e already successfully operates SAP Commerce, Intershop and Spryker e-commerce solutions in the Azure Cloud

alemão inglês
betreibt operates
erfolgreich successfully
sap sap
commerce commerce
intershop intershop
e-commerce e-commerce
lösungen solutions
in in
cloud cloud
spryker spryker
und and
azure azure

DE Die Kundendaten werden über die Commerce Cloud komfortabel mit Vertrieb, Service und E-Commerce geteilt.

EN Customer data is conveniently shared with sales, service and e-commerce via the Commerce Cloud.

alemão inglês
kundendaten customer data
cloud cloud
komfortabel conveniently
e-commerce e-commerce
commerce commerce
vertrieb sales
service service
und and
die the
mit with
werden is

Mostrando 50 de 50 traduções