DE Füge Deinen statischen Webinhalt in Deinen Objektspeicher ein und lade die Assets von dort, während Deine Webanwendung zustandslos bleibt. Unbegrenzter Platz für all Deine Ideen, Daten und Tools, während Du nur das bezahlst, was Du verwendest.
Traduzir "deine daten während" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deine daten während" de alemão para inglês
Traduções de deine daten während
"deine daten während" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de deine daten während
alemão
inglês
EN Put your static web content in your Object Storage and load assets from there while your web application stays stateless.Unlimited space for all your ideas, data and tools, while you only pay what you use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| statischen | static |
| objektspeicher | object storage |
| webanwendung | web application |
| bleibt | stays |
| unbegrenzter | unlimited |
| assets | assets |
| daten | data |
| tools | tools |
| füge | content |
| in | in |
| das | object |
| verwendest | use |
| für | for |
| nur | only |
| und | and |
| dort | you |
| ideen | ideas |
| von | space |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Wie kannst du deine persönlichen Daten vor neugierigen Blicken schützen? Benutze ein VPN. VPNs verbergen deine IP-Adresse und verschlüsseln deine Daten. So ist niemand in der Lage zu entziffern, was du vorhast, oder dich zu verfolgen.
EN How can you protect your personal information from prying eyes? Use a VPN. VPNs hide your IP address and encrypt your data. So no one will be able to decipher what you’re up to or track you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| verbergen | hide |
| verschlüsseln | encrypt |
| verfolgen | track |
| was | eyes |
| ip | ip |
| benutze | use |
| vpn | vpn |
| so | so |
| vpns | vpns |
| oder | or |
| adresse | address |
| kannst | can |
| daten | data |
| dich | your |
| und | and |
| niemand | no |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wie kannst du deine persönlichen Daten vor neugierigen Blicken schützen? Benutze ein VPN. VPNs verbergen deine IP-Adresse und verschlüsseln deine Daten. So ist niemand in der Lage zu entziffern, was du vorhast, oder dich zu verfolgen.
EN How can you protect your personal information from prying eyes? Use a VPN. VPNs hide your IP address and encrypt your data. So no one will be able to decipher what you’re up to or track you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| verbergen | hide |
| verschlüsseln | encrypt |
| verfolgen | track |
| was | eyes |
| ip | ip |
| benutze | use |
| vpn | vpn |
| so | so |
| vpns | vpns |
| oder | or |
| adresse | address |
| kannst | can |
| daten | data |
| dich | your |
| und | and |
| niemand | no |
| zu | to |
| ein | a |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Hinter den Kulissen gibt es eine Reihe von ?Drittanbietern? – Instanzen, die unabhängig von den Seiten sind, die Du besucht hast –, die Deine Aktivitäten tracken und Deine Daten sammeln können, während Du im Internet surfst
EN Behind the scenes, a host of “third-party” companies – entities that are separate from the sites you visited – can track your activity and collect your data as you move through the Web
DE Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron Commander, posiert für eine Foto, während er während des Zweiten Weltkriegs als Kampfpilot diente. Während einer der das letzte Wiedersehen mit seinen Geschwadermitgliedern... Mehr
EN Col. (ret.) Ralph Jenkins, 510th Fighter Squadron commander, poses for a photo while serving as a fighter pilot during World War II. During one of the last reunions with his squadron members a pact was made tha... More
| alemão | inglês |
|---|---|
| ralph | ralph |
| jenkins | jenkins |
| commander | commander |
| foto | photo |
| letzte | last |
| mehr | more |
| für | for |
| als | as |
| mit | with |
| er | his |
| während | during |
DE Chat Während der Session ist der Chat zu Beginn geöffnet und wird geschlossen, während Thomas unterrichtet und Übungen oder Meditationen leitet. Der Chat wird während der Zeit, in der Thomas Fragen entgegennimmt, wieder geöffnet.
EN Chat During the teaching sessions, the Chat box will be open at the beginning of the session and then it will be closed while Thomas is teaching and leading practices or meditations. The Chat will be reopened during the time Thomas is taking questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| session | session |
| thomas | thomas |
| beginn | beginning |
| oder | or |
| zeit | time |
| fragen | questions |
| und | taking |
| chat | chat |
| während | during |
| geschlossen | the |
DE streamable_clip – (vor/während des Streams). Dies ist der aktive Clip vor/während eines Streams. Die ID und der Einbettungscode entsprechen dem einzelnen Clip sowohl während des Streams als auch für das zugehörige VOD.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| clip | clip |
| streams | stream |
| aktive | active |
| entsprechen | correspond |
| vod | vod |
| während | during |
| vor | before |
| ist | is |
| und | and |
| die | as |
DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
| alemão | inglês |
|---|---|
| filme | movies |
| vpn | vpn |
| daten | data |
| schützen | protect |
| und | and |
| zu | to |
| halte | stay |
| dir | your |
DE Überlasse es NordPass, sich deine Anmeldedaten zu merken, nicht deinem Gehirn. NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und füllt deine Daten mit nur einem Klick aus.
EN Leave remembering your login credentials to NordPass, not your brain. NordPass recognizes your favorite websites and fills in your details in a click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| anmeldedaten | credentials |
| merken | remembering |
| gehirn | brain |
| erkennt | recognizes |
| füllt | fills |
| klick | click |
| daten | details |
| und | and |
| zu | to |
| nicht | not |
| nur | a |
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| einstellungen | settings |
| sichern | backup |
| plattformen | platforms |
| cloud | cloud |
| teilen | share |
| daten | data |
| kannst | lets |
| synchronisieren | sync |
| eine | a |
| dich | your |
| du | you |
| an | send |
| die | the |
| und | and |
DE Deine Online-Kommunikation, deine Anmeldedaten und deine sensiblen Daten können gelesen und zu dir zurückverfolgt werden
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| sensiblen | sensitive |
| daten | data |
| online | online |
| kommunikation | communication |
| können | can |
| gelesen | and |
| zu | to |
| dir | your |
DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.
EN So, not only could this compromise your credit card information, but your private data as well, which is why you need to be careful and shield your online identity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| privaten | private |
| schützen | shield |
| online | online |
| identität | identity |
| so | so |
| und | and |
| nur | only |
| daten | data |
| musst | need to |
| nicht | not |
| sein | be |
| sondern | you |
| auch | to |
| deine | your |
| vorsichtig | careful |
DE Dank CyberGhost VPN wirst du mit nur einem Klick online anonym. Wir verbergen deine IP-Adresse, verschlüsseln deine Verbindung und sorgen dafür, dass deine Daten geschützt bleiben.
EN With CyberGhost VPN, it takes just one click to become anonymous online. We hide your IP address, encrypt your connection, and keep your data safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| klick | click |
| online | online |
| anonym | anonymous |
| verbergen | hide |
| daten | data |
| ip | ip |
| verschlüsseln | encrypt |
| verbindung | connection |
| adresse | address |
| wir | we |
| nur | just |
| und | and |
| mit | with |
DE Deine Online-Kommunikation, deine Anmeldedaten und deine sensiblen Daten können gelesen und zu dir zurückverfolgt werden
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| sensiblen | sensitive |
| daten | data |
| online | online |
| kommunikation | communication |
| können | can |
| gelesen | and |
| zu | to |
| dir | your |
DE So können nicht nur deine Kreditkarteninformationen gefährdet sein, sondern auch deine privaten Daten. Darum musst du vorsichtig sein und deine Online-Identität schützen.
EN So, not only could this compromise your credit card information, but your private data as well, which is why you need to be careful and shield your online identity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreditkarteninformationen | credit card information |
| privaten | private |
| schützen | shield |
| online | online |
| identität | identity |
| so | so |
| und | and |
| nur | only |
| daten | data |
| musst | need to |
| nicht | not |
| sein | be |
| sondern | you |
| auch | to |
| deine | your |
| vorsichtig | careful |
DE Die Daten erlauben nicht nur Rückschlüsse auf deine Interessen und Kaufabsichten, sondern unter anderem auch auf deinen Gesundheitszustand, deine sexuelle Orientierung oder deine politische und religiöse Einstellung
EN This data does not only allow them to draw conclusions about your interests and buying intentions, but also about your state of health, your sexual orientation or your political and religious attitudes
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| interessen | interests |
| gesundheitszustand | health |
| sexuelle | sexual |
| orientierung | orientation |
| politische | political |
| daten | data |
| oder | or |
| nur | only |
| nicht | not |
| und | and |
| sondern | but |
DE Schütze deine Privatsphäre auch dann, wenn du dich entspannst und dir deine Lieblingsserien und Filme anschaust. Halte dein VPN stets eingeschaltet, um deine Daten jederzeit zu schützen!
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
| alemão | inglês |
|---|---|
| filme | movies |
| vpn | vpn |
| daten | data |
| schützen | protect |
| und | and |
| zu | to |
| halte | stay |
| dir | your |
DE Mit SteelSeries CloudSync kannst du deine Einstellungen sichern, teilen und über all deine Plattformen synchronisieren. Erstelle eine SteelSeries-ID, melde dich an und sende deine Daten in die Cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| einstellungen | settings |
| sichern | backup |
| plattformen | platforms |
| cloud | cloud |
| teilen | share |
| daten | data |
| kannst | lets |
| synchronisieren | sync |
| eine | a |
| dich | your |
| du | you |
| an | send |
| die | the |
| und | and |
DE Deine Ausrüstung, deine Geschichte. Gestalte deine Lieblings-Laufbekleidung mit den Ziffern, Daten oder Koordinaten, die dir wichtig sind, mit bedruckbaren Aufnähern, die es nur im The North Face Shop gibt.
EN Your gear, your story. Customise your favourite running gear with the digits, dates or coordinates that matter to you with printable custom patches available only at The North Face store.
DE Der bestehende HTTPS-Datenverkehr deiner Website ist nicht erreichbar, während deine DNS-Änderungen verarbeitet werden und wir das Zertifikat generieren. Während dieser Zeit wird möglicherweise ein Zertifikatsfehler in deinem SSL-Menü angezeigt.
EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitet | process |
| generieren | generate |
| https | https |
| datenverkehr | traffic |
| dns | dns |
| ssl | ssl |
| zeit | time |
| möglicherweise | may |
| zertifikat | certificate |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| angezeigt | see |
| bestehende | existing |
| während | during |
| wird | the |
| ein | a |
| werden | be |
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
EN These cookies are used to store your shopping activity throughout your individual session on the site, enabling us to maintain your basket across the site and checkout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktivitäten | activity |
| sitzung | session |
| warenkorb | basket |
| website | site |
| deines | your |
| und | and |
| einkaufen | shopping |
| zu | to |
| speichern | store |
| aufrechterhalten | to maintain |
DE Diese Cookies dienen dazu, deine Aktivitäten beim Einkaufen während deiner individuellen Sitzung auf der Website zu speichern. Dadurch können wir deinen Warenkorb während deines Besuchs und bis zum Bezahlvorgang aufrechterhalten.
EN These cookies are used to store your shopping activity throughout your individual session on the site, enabling us to maintain your basket across the site and checkout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktivitäten | activity |
| sitzung | session |
| warenkorb | basket |
| website | site |
| deines | your |
| und | and |
| einkaufen | shopping |
| zu | to |
| speichern | store |
| aufrechterhalten | to maintain |
DE Wenn du deine Twitter Einstellungen in deinem Webbrowser änderst, während du abgemeldet bist, wirkt sich das nur auf das Verhalten in diesem Browser aus, während du nicht bei Twitter angemeldet bist.
EN Changing your Twitter settings in your web browser when you are logged out will only affect behavior on that browser while you are not logged in to Twitter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| verhalten | behavior |
| in | in |
| nur | only |
| browser | browser |
| nicht | not |
| diesem | that |
| angemeldet | logged |
| bist | are |
| du | you |
| wenn | to |
| webbrowser | web |
DE Der bestehende HTTPS-Datenverkehr deiner Website ist nicht erreichbar, während deine DNS-Änderungen verarbeitet werden und wir das Zertifikat generieren. Während dieser Zeit wird möglicherweise ein Zertifikatsfehler in deinem SSL-Menü angezeigt.
EN Your site’s existing HTTPS traffic will be unavailable while your DNS changes process and we generate the certificate. During this time, you may see a certificate error in your SSL panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitet | process |
| generieren | generate |
| https | https |
| datenverkehr | traffic |
| dns | dns |
| ssl | ssl |
| zeit | time |
| möglicherweise | may |
| zertifikat | certificate |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| angezeigt | see |
| bestehende | existing |
| während | during |
| wird | the |
| ein | a |
| werden | be |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Immer wenn wir deine Daten weitergeben, übernehmen wir die Verantwortung dafür, wie deine Daten von diesen Unternehmen verwendet werden
EN Whenever we share your data, we remain accountable to you for how it is used by any of these organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| unternehmen | organizations |
| dafür | for |
| verwendet | used |
| wir | we |
| immer | is |
| wenn | to |
| von | of |
DE Wir werden niemals auf deine persönlichen Daten zugreifen und Trust Wallet bewahrt deine Daten stets privat und sicher auf
EN Trust Wallet will never access any of your personal information on your mobile device. Your data stays private.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| trust | trust |
| wallet | wallet |
| daten | data |
| werden | stays |
| auf | on |
| privat | of |
| und | any |
| persönlichen | personal |
DE Übernimm die Kontrolle über deine Daten Scanne das Web mit dem Datenleck-Scanner und finde heraus, ob deine persönlichen Daten bei einem Datenleck in die falschen Hände geraten sind. Erfahre mehr über den Datenleck-Scanner
EN Take control of your data. Scan the web with Data Breach Scanner and see if your personal information has been exposed in a data leak. Learn more about Data Breach Scanner
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| datenleck | data leak |
| web | web |
| ob | if |
| scanner | scanner |
| in | in |
| erfahre | learn |
| mehr | more |
| daten | data |
| mit | with |
| heraus | of |
| den | the |
DE Du kannst es dir nicht leisten, Daten deiner Kunden zu verlieren? Dann schütze dich, deine Kunden und deine Daten vor Personen mit böswilligen Absichten
EN You can't afford data theft because your customers trust you? Protect their data and make sure your identity is hidden from people with malicious intentions
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| kunden | customers |
| böswilligen | malicious |
| absichten | intentions |
| mit | with |
| und | and |
| personen | people |
| du | you |
| dir | your |
| leisten | afford |
DE Wir von SteelSeries nehmen deine Privatsphäre ernst. Wir teilen oder verkaufen deine Daten nicht. Das liegt nicht innerhalb unserer Geschäftsbereichs. Lies unten, welche Daten wir sammeln und warum.
EN At SteelSeries, we take your privacy very seriously. We will never share or sell our data with third parties and are not in the business of doing this. Read what information we collect and why below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| privatsphäre | privacy |
| ernst | seriously |
| verkaufen | sell |
| sammeln | collect |
| oder | or |
| lies | and |
| teilen | share |
| daten | data |
| nicht | not |
| warum | why |
| unten | the |
DE Bitte beachte, dass wir unter Umständen trotz deiner Bitte, deine personenbezogenen Daten zu löschen, das Recht darauf haben, deine Daten zu behalten
EN Please note that there may be circumstances where you ask us to erase your Personal Data, but we are legally entitled to retain it
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachte | note |
| umständen | circumstances |
| daten | data |
| löschen | erase |
| recht | legally |
| trotz | but |
| bitte | please |
| wir | we |
| behalten | retain |
| zu | to |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
DE Wenn du deine Daten online angibst, bist du aufgefordert, sicherzustellen, dass diese Informationen und deine persönlichen Daten korrekt, aktuell und wahrheitsgemäß wiedergeben
EN When you register your details online, you are required to make sure that this information is accurate, current and a true representation of your personal details
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| aufgefordert | required |
| aktuell | current |
| korrekt | accurate |
| informationen | information |
| und | and |
| daten | details |
| bist | are |
| diese | this |
| dass | that |
| wenn | to |
DE Wir wollen deine Daten nicht. Wenn du deinen eigenen Fullnode mit unserer Desktop-App verbindest, behältst du die Kontrolle über deine persönlichen Daten.
EN We don't want your data. When connecting your own full node to our desktop app you stay in control of your personal information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindest | connecting |
| kontrolle | control |
| desktop | desktop |
| app | app |
| nicht | dont |
| wollen | want |
| daten | data |
| wenn | to |
| eigenen | your |
DE Deine personenbezogenen Daten und deine Daten von deinem Konto, deiner Transaktion, deiner Nutzung werden in unserer Datenbank der Website aufbewahrt ODER auf den Servern unserer Hosting Dienstleister gespeichert
EN Your personal, account, transaction, usage, data is held in Our website database OR will be stored on the servers of our hosting services providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| transaktion | transaction |
| dienstleister | providers |
| hosting | hosting |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| datenbank | database |
| website | website |
| oder | or |
| servern | servers |
| nutzung | usage |
| daten | data |
| werden | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deine daten während während er während während du deine deine katze während deine fragen während während sie deine während deine kollegen während wir deine während deine figur während deine webanwendung wichtigen daten während während die daten während daten bleiben während ihre daten kontinuierlich daten während deine besucher deine all deine daten deine daten deine privaten daten analysiere deine daten exportiere deine daten deine personenbezogenen daten bearbeitest deine daten deine daten jederzeit deine daten bleiben dir deine daten geben deine daten deine daten sicher deine daten weitergeben deine daten zugreifen deine daten sollen niemals deine daten nutzen deine daten deine daten nicht deine daten entsprechend verkaufen deine daten deine daten geschützt nutze deine daten gib deine daten speichern deine daten deine sensiblen daten dritte deine daten füllt deine daten verwandle deine daten deine persönlichen daten tracke deine daten deine daten automatisch drittanbieter deine daten sende deine daten deine daten verwenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe