"automatisch deine projekte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.
EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| er | he |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| bearbeiten | edit |
| projekte | projects |
| aktuelle | current |
| neue | new |
| erstellen | create |
| angezeigt | displays |
| benutzer | user |
| zugreifen | access |
| abschnitt | section |
| kann | can |
| liste | list |
| ansehen | all |
| wird | the |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| kunden | customers |
| portfolio | portfolio |
| partner | partners |
| schnell | quickly |
| weltweit | worldwide |
| entscheiden | decide |
| ausgewählte | selected |
| ihren | your |
| verfügbar | available |
| viele | many |
| können | can |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| weitere | for |
| sie | want |
| anbieten | to offer |
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| administrative | administrative |
| namen | names |
| interne | internal |
| projekte | projects |
| oder | or |
| können | can |
| viele | many |
| unterschiedliche | different |
DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| projekte | projects |
| große | large |
| nichts | nothing |
| besser | better |
| sind | are |
| als | than |
| aber | but |
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investieren | invest |
| utility | utility |
| projekte | projects |
| in | in |
| wir | we |
| nicht | not |
| und | and |
DE Verbinde Trello und lasse deine Projekte und Aufgaben automatisch aus Trello importieren und erfasse deine Zeit mit timeBuzzer.
EN Automatically import your projects and tasks from Trello and track your time with timeBuzzer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| automatisch | automatically |
| importieren | import |
| projekte | projects |
| aufgaben | tasks |
| zeit | time |
| und | and |
| aus | from |
| mit | with |
| deine | your |
DE Verbinde Monday.com, um automatisch deine Projekte und Aufgaben von Monday.com zu importieren und deine Zeit mit timeBuzzer zu erfassen.
EN Connect it to automatically import your projects and tasks from monday.com and track your time with timeBuzzer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| monday | monday |
| automatisch | automatically |
| importieren | import |
| projekte | projects |
| aufgaben | tasks |
| zeit | time |
| zu | to |
| deine | your |
| mit | with |
| erfassen | and |
DE Verbinde Todoist, um deine Aufgaben und Projekte automatisch aus Todoist zu importieren und deine Zeit mit timeBuzzer zu erfassen.
EN Connect it to automatically import your tasks and projects from Todoist and track your time with timeBuzzer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| automatisch | automatically |
| importieren | import |
| aufgaben | tasks |
| projekte | projects |
| zeit | time |
| zu | to |
| mit | with |
| aus | from |
| deine | your |
| erfassen | and |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| abonnement | subscription |
| projekte | projects |
| funktionen | features |
| erstellte | created |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| wiederverkäufer | reseller |
| konto | account |
| abonnement | subscription |
| projekte | projects |
| funktionen | features |
| erstellte | created |
| zu | to |
| hinzu | attach |
| alle | all |
| enthalten | included |
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Was waren Deine herausforderndsten Projekte? Welche Projekte haben Dir am meisten Spaß gemacht?
EN What were your most challenging projects? Which projects did you enjoy the most?
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| haben | enjoy |
| dir | your |
DE Gib einfach deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer und deine Arbeits- oder Privatadresse auf der Registerkarte „Persönliche Angaben“ ein und fülle nervige Online-Formulare mit nur wenigen Klicks automatisch aus.
EN Add your name, email address, phone number, and work or home address in the Personal Info tab and autofill tedious online forms with just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| registerkarte | tab |
| online | online |
| formulare | forms |
| klicks | clicks |
| oder | or |
| adresse | address |
| und | and |
| ein | a |
| nur | just |
| wenigen | few |
| deine | your |
| auf | in |
DE Verbinde Deine Formulare mit Deinen Webinaren, um zum Beispiel sicherzustellen, dass all Deine Kontakte automatisch auf Deine Mailingliste kommen.
EN Connect your forms with your webinars to make sure all your contacts will be, for instance, automatically added to your mailing list.
DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
DE klicken. Wähle unter dem Dropdown-Menü für Lizenzen eine Creative Commons-Lizenz aus und deine Suchergebnisse werden automatisch aktualisiert.Damit findest du ganz einfach Videos, die du für Projekte und zur Zusammenarbeit verwenden kannst.
EN button. Select a Creative Commons license under the License drop down menu, and your search results will automatically update. This will help you easily find videos that you can use for projects and collaborations!
| alemão | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| automatisch | automatically |
| aktualisiert | update |
| videos | videos |
| projekte | projects |
| commons | commons |
| verwenden | use |
| suchergebnisse | search results |
| lizenz | license |
| kannst | you can |
| und | and |
| du | you |
| wähle | select |
| für | for |
| klicken | button |
| unter | under |
DE Verbinden timeBuzzer mit Asana, um automatisch Projekte und Aufgaben aus Asana zu importieren und deine Zeit mit timeBuzzer zu erfassen.
EN Connect timeBuzzer with Asana to automatically import projects and tasks from Asana and track your time with timeBuzzer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| importieren | import |
| projekte | projects |
| aufgaben | tasks |
| zeit | time |
| zu | to |
| mit | with |
| aus | from |
| erfassen | and |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Unsere Apps für Smartphones und Tablets sind die optimale Ergänzung für Video- und Musik-Software von MAGIX. Entfalte deine Kreativität wo auch immer du gerade bist: Starte deine Projekte unterwegs und vollende sie am PC.
EN Our smartphone and tablet apps are the optimal expansion for MAGIX video and music software. Develop your creativity no matter where you are: Start a project on the go and finish it at home on your PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| optimale | optimal |
| magix | magix |
| kreativität | creativity |
| starte | start |
| unterwegs | on the go |
| video | video |
| apps | apps |
| tablets | tablet |
| wo | where |
| pc | pc |
| software | software |
| projekte | project |
| musik | music |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| bist | are |
DE Verbinde Atlassian's Jira, um deine Tickets und Projekte automatisiert aus Jira zu importieren und deine Zeit mit timeBuzzer zu erfassen.
EN Connect Jira to automatically import your issues and projects from Jira and track your time with timeBuzzer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jira | jira |
| projekte | projects |
| automatisiert | automatically |
| importieren | import |
| zeit | time |
| zu | to |
| mit | with |
| aus | from |
| deine | your |
| erfassen | and |
DE monday.com hilft dir dabei, deine Projekte und Aufgaben an einem Ort zu verwalten. Plane mit visuellen Tools voraus, diskutiere im Kontext, halte deine Kunden auf dem Laufenden und bleib organisiert. Erfahre mehr über monday.com
EN BambooHR combines essential HR features such as time off management, employee profiles, payroll, applicant tracking, reporting & tracking of training, benefits & salary. Read more about BambooHR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | management |
| mehr | more |
| ort | time |
| und | read |
| tools | features |
DE Unsere Apps für Smartphones und Tablets sind die optimale Ergänzung für Video- und Musik-Software von MAGIX. Entfalte deine Kreativität wo auch immer du gerade bist: Starte deine Projekte unterwegs und vollende sie am PC.
EN Our smartphone and tablet apps are the optimal expansion for MAGIX video and music software. Develop your creativity no matter where you are: Start a project on the go and finish it at home on your PC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| optimale | optimal |
| magix | magix |
| kreativität | creativity |
| starte | start |
| unterwegs | on the go |
| video | video |
| apps | apps |
| tablets | tablet |
| wo | where |
| pc | pc |
| software | software |
| projekte | project |
| musik | music |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| bist | are |
DE Lerne, einen detaillierten Aktionsplan zu erstellen, um deine Projekte zu planen und deine Ideen zu verwirklichen
EN Learn how to create a detailed action plan to organize your projects and bring your ideas to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| deine | your |
| projekte | projects |
| ideen | ideas |
| planen | plan |
| einen | a |
| zu | to |
| lerne | and |
| erstellen | create |
DE Setze deine Projekte um und erreiche deine Ziele noch schneller.
EN Move projects forward and achieve your goals faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| und | and |
| projekte | projects |
| ziele | goals |
| erreiche | achieve |
DE Setze deine Ideen in die Tat um und treibe deine Projekte auch nach Ende des Meetings weiter voran.
EN Turn ideas into action and keep projects moving after the meeting ends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tat | action |
| ende | ends |
| meetings | meeting |
| projekte | projects |
| voran | the |
| in | into |
| und | and |
| ideen | ideas |
DE Füge beliebig viele Boards hinzu. Auf den Boards kannst du deine Arbeit und deine Daten (z.B. Projekte, Kunden, Prozesse) verwalten.
EN Add as many boards as you like. Boards are the place for organizing your work and data (e.g. projects, clients, processes).
| alemão | inglês |
|---|---|
| boards | boards |
| kunden | clients |
| projekte | projects |
| prozesse | processes |
| hinzu | add |
| arbeit | work |
| viele | many |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| du | you |
| kannst | like |
DE Beginne damit, deine Aufgaben und Projekte auf ganz neue Art zu verwalten. Verfolge deine Kurse, Aktivitäten und Bewerbungen, um sicherzugehen, dass du stets den Überblick hast.
EN Start managing your assignments and projects like never before. Track your classes, extracurriculars, and job applications to make sure you’re always ahead of the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | managing |
| kurse | classes |
| bewerbungen | applications |
| sicherzugehen | to make sure |
| projekte | projects |
| stets | always |
| beginne | start |
| verfolge | track |
| und | and |
| zu | to |
| aufgaben | assignments |
| den | the |
DE So kannst du zum Beispiel bei der Arbeit deine Arbeitsprojekte im Blick behalten, während deine persönlichen Projekte ausgeblendet sind, und umgekehrt.
EN For example, while you're at work, you can keep your work projects in view while your personal projects are hidden and vice versa.
DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.
EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.
DE Viele Unternehmen, die keine „formellen“ Projekte durchführen, nutzen Projektmanagement-Tools für die Planung, Organisation, Verfolgung, Kontrolle und Ausführung ihrer Projekte.
EN Many companies that don’t run formal projects use software to plan, organize, track, monitor, and execute their work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| formellen | formal |
| viele | many |
| unternehmen | companies |
| projekte | projects |
| organisation | organize |
| nutzen | use |
| planung | plan |
| tools | software |
| und | and |
| ausführung | execute |
| die | to |
DE Nutzen Sie die besten Open Source-Projekte, beispielsweise Harbor für die Image-Registry oder die Fluent-Projekte (Fluent Bit und Fluentd) für die Überwachung. Erfüllen Sie so die Anforderungen des Kubernetes-basierten Container-Managements.
EN Work with the best open source projects to address key requirements for Kubernetes-based container management, including Harbor for image registry and Fluent Bit for monitoring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| harbor | harbor |
| fluent | fluent |
| bit | bit |
| anforderungen | requirements |
| oder | address |
| container | container |
| managements | management |
| image | image |
| registry | registry |
| projekte | projects |
| nutzen | with |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| des | the |
DE Bilden Sie JIRA-Issues und -Projekte auf Wrike-Projekte, -Aufgaben und -Teilaufgaben ab, um so eine bequemere funktionsübergreifende Zusammenarbeit und größere Transparenz bei mehreren Projekten zu erreichen.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | visibility |
| zusammenarbeit | collaboration |
| aufgaben | tasks |
| auf | superior |
| eine | a |
| zu | across |
| und | and |
DE "Projekte sind eine Demonstration von Kompetenz, weil sie die Anwendung zum Leben erwecken. Das ist in Kursen schwierig, aber wenn man es anwenden kann, bleibt es besser haften. Deshalb sind geführte Projekte so spannend."
EN ?Projects are a demonstration of competency, because they bring application to life. This is tricky in courses, but when you can apply it, it sticks better. That’s why Guided Projects are so exciting.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | projects |
| demonstration | demonstration |
| kursen | courses |
| schwierig | tricky |
| besser | better |
| geführte | guided |
| spannend | exciting |
| es | it |
| so | so |
| anwendung | application |
| kann | can |
| sind | are |
| leben | life |
| in | in |
| sie | you |
| anwenden | apply |
| aber | but |
| von | of |
| ist | is |
| wenn | to |
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| verwaltete | managed |
| unternehmen | company |
| team | team |
| projekte | projects |
| nur | only |
| und | and |
| diese | this |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Wir haben ständig um die 20 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
EN We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| projekte | projects |
| portfolio | portfolio |
| partner | partners |
| schnell | quickly |
| weltweit | worldwide |
| auch | also |
| viele | many |
| verfügbar | available |
| weitere | other |
| können | can |
| um | around |
| und | and |
| über | in |
| unsere | our |
| wir | we |
| haben | have |
DE Seit 2004 haben uns über 2000 Unternehmen ihre Projekte anvertraut. Diese Unternehmen haben großartige Projekte. Auch Ihr Projekt ist großartig, und wir möchten sehr gern mit Ihnen zusammenarbeiten.
EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| projekte | projects |
| uns | us |
| ist | is |
| mit | with |
DE Projekte entwickeln und verändern sich im Laufe der Zeit, und in der Liste potenzieller Projekte können neue Ideen erscheinen
EN Projects change and evolve over time, and new ideas may be added to the list of potential projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenzieller | potential |
| projekte | projects |
| zeit | time |
| neue | new |
| ideen | ideas |
| ändern | change |
| und | and |
| liste | list |
| verändern | the |
| entwickeln | evolve |
| erscheinen | to |
DE Wichtig ist, dass alle Projekte unabhängig von ihrer Art bestimmte Kriterien erfüllen müssen, damit sie als Projekte betrachtet werden können
EN It’s important to note that all projects, regardless of type, must meet certain criteria to be considered projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| projekte | projects |
| kriterien | criteria |
| erfüllen | meet |
| betrachtet | considered |
| bestimmte | certain |
| unabhängig | regardless |
| alle | all |
| dass | that |
| von | of |
| damit | to |
DE Strategische Projekte: Der Fokus dieser Projekte liegt auf der Umsetzung einer übergreifenden Geschäftsstrategie
EN Strategic projects: These are focused on achieving a high-level business strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsstrategie | business strategy |
| projekte | projects |
| auf | on |
| strategische | strategic |
| dieser | these |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe