Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "aptean die herausforderungen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aptean die herausforderungen" de alemão para inglês

Traduções de aptean die herausforderungen

"aptean die herausforderungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

aptean aptean
die a able about access address after all also amount an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been before being below best better both but by by the can content create customer data day do does down each even every everything first for for the form free from from the full get get to give gives go group has have having help here high home how however i if important in in the including increase information into is is not it it is its it’s just keep know like line ll location look look at love made make makes making management may means more most must need needs needs to new no not now number number of of of the of their offer on on the one ones only open or other our out over own page pages people person personal place platform privacy product products provides put quality re results right same security see server service set should site so some such such as support system take team than that that is that you the the best the first the most the same the time their them then there these they thing this this is those those who three through time to to be to make to the together top two unique up us use used user using via view want was way we we are we have website well were what when where which while who will will be with working you you can you have you want your you’ll
herausforderungen a about and any are as as well as well as at at the be but by can challenge challenges do even every for for the from from the get has have how how to i if in in the information into is issues it it is its just know learn like make many more most need of of the on one opportunities or out over own possible problems questions risks services so some such such as support team that the the challenges their them there these they this those through time to to be to the understand us way we we have what what are when which while who will with you your

Tradução de alemão para inglês de aptean die herausforderungen

alemão
inglês

DE Aptean kann diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen ändern. Aptean wird Sie auf angemessene Weise über solche Änderungen informieren. Die weitere Nutzung der Website gilt als Zustimmung zu diesen Änderungen.

EN Aptean may modify these Terms of Use from time to time in its sole discretion. Aptean will provide you with reasonable notice of any such changes, and continued use of the site will be implied as acceptance to such changes.

DE Die einzigartige, branchenspezifische ERP-Lösung von Aptean ist auf die besonderen Herausforderungen von Unternehmen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie ausgerichtet.

EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.

alemão inglês
herausforderungen challenges
erp erp
lösung solution
in in
und and
unternehmen organizations
der the

DE Das ERP-System von Aptean für Süßwarenunternehmen ist vollgepackt mit Funktionen, die auf die alltäglichen Herausforderungen der Branche zugeschnitten sind

EN Aptean’s ERP for confectionery businesses is loaded with features that are tailored to tackle the day-to-day challenges of the sector

alemão inglês
funktionen features
herausforderungen challenges
branche sector
zugeschnitten tailored
erp erp
für for
ist is
mit with
sind are

DE Wir bei Aptean haben es uns zur Aufgabe gemacht, die einzigartigen Herausforderungen von morgen schon heute zu lösen – mit konkurrenzloser, speziell entwickelter Software und überragenden Kundenerfahrungen und mit Menschen, die sich engagieren

EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care

alemão inglês
aufgabe mission
lösen solve
herausforderungen challenges
software software
menschen people
die is
einzigartigen unrivaled
heute today
und and
zu to

DE Wenn Sie herausfinden möchten, wie Aptean Sie dabei unterstützen kann, die Herausforderungen von heute zu meistern und das Wachstum von morgen zu erreichen, würden wir uns gerne mit Ihnen unterhalten.

EN If you want to find out how Aptean can help you face today's challenges and achieve tomorrow's growth, we’d love to talk.

alemão inglês
aptean aptean
wachstum growth
herausforderungen challenges
kann can
herausfinden find
zu to
und and
möchten want to
unterstützen help
sie want

DE Sind Sie bereit, alle Möglichkeiten zu erkunden, wie Aptean Food & Beverage ERP die Abläufe in Ihrem Unternehmen mit maßgeschneiderten Tools für Ihre einzigartigen Herausforderungen sicherstellen kann?

EN Ready to explore all the ways in which Aptean Food & Beverage ERP will help ensure your business’s operations with purpose-built tools for your unique challenges?

alemão inglês
bereit ready
aptean aptean
amp amp
erp erp
abläufe operations
sicherstellen ensure
möglichkeiten ways
tools tools
herausforderungen challenges
in in
zu to
mit with
für for
ihre your
einzigartigen unique
alle all
erkunden explore

DE Bereit für den Erfolg mit der Lebensmittel- und Getränkesoftware von Aptean – entwickelt, um die Herausforderungen Ihrer Branche zu meistern.

EN Ready for success with Aptean’s food and beverage software—designed to master your industry challenges.

DE Die Komplettlösung zur Bewältigung Ihrer größten Herausforderungen – von der Rückverfolgbarkeit bis zur Qualitätssicherung. Aptean ERP liefert vom ersten Tag an 'süßere' Ergebnisse.

EN The all-in-one solution designed to conquer your biggest challenges—from traceability to quality assurance. Aptean ERP delivers sweeter results from day one.

DE Wählen Sie oben eine Lösung aus, um zu sehen, wie Aptean die Herausforderungen Ihrer Branche löst.

EN Select a solution above to see how Aptean solves your specific industry challenges.

alemão inglês
lösung solution
aptean aptean
branche industry
löst solves
herausforderungen challenges
wählen select
zu to
sie see
eine a
die specific

DE Wählen Sie oben ein Branchensegment aus, um zu sehen, wie Aptean die spezifischen Herausforderungen Ihres Unternehmens löst.

EN Select a segment above to see how Aptean solves your specific business challenges.

alemão inglês
aptean aptean
unternehmens business
löst solves
herausforderungen challenges
wählen select
zu to
ein a
sie see
die specific

DE Wählen Sie oben ein Segment aus, um zu sehen, wie Aptean die Herausforderungen Ihrer Branche löst.

EN Select a segment above to see how Aptean solves your specific industry challenges.

alemão inglês
aptean aptean
löst solves
segment segment
herausforderungen challenges
branche industry
wählen select
zu to
ein a
sie see
die specific

DE Wählen Sie oben ein Segment aus, um zu sehen, wie Aptean die spezifischen Herausforderungen Ihrer Branche löst.

EN Select a segment above to see how Aptean solves your specific industry challenges.

alemão inglês
aptean aptean
löst solves
segment segment
herausforderungen challenges
branche industry
wählen select
zu to
ein a
sie see
die specific

DE Über Aptean: Die Herausforderungen von morgen meistern – schon heute

EN About Aptean: Solving Tomorrow's Challenges Today

alemão inglês
herausforderungen challenges
heute today

DE Wählen Sie oben eine Lösung aus, um zu erfahren, wie Aptean Ihre Herausforderungen beim Transport bewältigt.

EN Select a solution above to see how Aptean solves your transportation challenges.

alemão inglês
lösung solution
aptean aptean
transport transportation
herausforderungen challenges
wählen select
sie see
zu to
ihre your
eine a

DE Diese Erfahrung wurde über mehrere Kundenaufträge hinweg entwickelt und verbessert. Wir sind stolz auf die Zusammenarbeit mit KPMG, über die wir globale Einblicke in die Branchen erhalten, an die Aptean Respond sich richtet.

EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.

alemão inglês
stolz proud
kpmg kpmg
globale global
branchen industries
aptean aptean
erfahrung experience
entwickelt developed
verbessert improved
einblicke insights
wir we
hinweg and
sind are
mit with

DE Entscheiden Sie sich für die Aptean-Software für Frischwaren: zur Rationalisierung von Prozessen, die Senkung von Kosten, die Verbesserung der Rentabilität und die Gewinnung präziser Informationen für eine agile Entscheidungsfindung

EN When you choose Aptean fresh produce software, you’re choosing to streamline processes, lower costs, improve profitability and gain accurate information for agile decision making

alemão inglês
senkung lower
kosten costs
rentabilität profitability
informationen information
agile agile
software software
verbesserung improve
prozessen processes
entscheiden choose
sie you
für for
entscheidungsfindung decision making
und and

DE Mit Aptean EAM wird das Beschaffungswesen nahtlos in das Arbeitsmanagement und die Inventarisierungsfunktion integriert, um die Prozesse zu rationalisieren und die Kosten für die Beschaffung zu senken.

EN Aptean EAM seamlessly incorporates procurement into work management and inventory function to streamline processes and reduce costs to procure.

alemão inglês
aptean aptean
nahtlos seamlessly
arbeitsmanagement work management
kosten costs
prozesse processes
rationalisieren streamline
beschaffung procurement
senken reduce
zu to
und and

DE Aptean OEE bietet die Transparenz, die Sie brauchen – durch die Erfassung von Maschinendaten können Sie Trends in der Anlagenleistung erkennen und die Produktionseffizienz maximieren.

EN Aptean OEE provides the visibility you need—capturing machine data to help you spot trends in equipment performance and maximize production efficiency.

DE Aptean übernimmt keine Garantie für Waren, die über die Website gekauft oder bezogen werden, oder für Transaktionen, die über die Website getätigt werden.

EN Aptean does not make any warranty regarding any goods purchased or obtained through the site or any transactions entered into through the site.

DE Aptean Respond bietet interaktive, anpassbare Dashboards, die einfach konfiguriert werden können, um die Daten anzuzeigen, die von verschiedenen Benutzerrollen benötigt werden

EN Aptean Respond provides interactive, customizable dashboards that can be easily configured to display the data needed by various user roles

alemão inglês
aptean aptean
interaktive interactive
anpassbare customizable
dashboards dashboards
einfach easily
konfiguriert configured
verschiedenen various
benutzerrollen user roles
bietet provides
können can
daten data
benötigt needed
die the

DE Aptean Pay bietet eine Reihe von benutzerfreundlichen Tools, mit denen sich Vorgänge wie die Abfrage des Zahlungsstatus, die Ausstellung von Rückerstattungen, die Anfechtung von Rückbuchungen und vieles mehr mühelos verwalten lassen.

EN Aptean Pay provides a suite of user-friendly tools that make it easy to manage operations like retrieving payment status, issuing refunds, disputing chargebacks and more.

alemão inglês
aptean aptean
bietet provides
tools tools
rückerstattungen refunds
mühelos easy
verwalten manage
vorgänge operations
benutzerfreundlichen friendly
und and
eine a
pay pay
von of

DE Für die Lebensmittel- und Getränkebranche ist das Zeitalter der digitalen Transformation angebrochen. Rüsten Sie sich für die Zukunft und nutzen Sie die robuste Technologie von Aptean. Wenden Sie sich noch heute an uns, um mehr zu erfahren.

EN The age of digital transformation has dawned for the food and beverage industry. Get on board for the future by leveraging Aptean’s robust technology. Reach out to us today to learn more.

alemão inglês
nutzen leveraging
robuste robust
digitalen digital
technologie technology
heute today
mehr more
zu to
zeitalter age
transformation transformation
uns us
an on
um for

DE Verbessern Sie die Qualität und den Durchsatz, indem Sie die Leistung der Anlagenressourcen mithilfe der auf die Zuverlässigkeit der Anlagen ausgerichteten Funktionen von Aptean EAM maximieren.

EN Improve quality and throughput by maximizing asset resource performance with Aptean EAM’s equipment reliability-focused capabilities.

alemão inglês
aptean aptean
qualität quality
mithilfe with
zuverlässigkeit reliability
verbessern improve
durchsatz throughput
leistung performance
indem by
anlagen equipment
funktionen capabilities
und and
maximieren maximizing

DE Mit den Asset-Management-Lösungen von Aptean können Sie die Anlagenleistung maximieren, die Wartungskosten kontrollieren und die betriebliche Effizienz verbessern.

EN With Aptean’s asset management solutions you can maximize asset performance, control maintenance costs and improve operational efficiency.

alemão inglês
betriebliche operational
asset asset
lösungen solutions
maximieren maximize
effizienz efficiency
management management
verbessern improve
mit with
sie you
und and
können can
kontrollieren control

DE Unsere Führungskräfte sind erfahren, ideenreich und engagiert. Erfahren Sie mehr über die Menschen, die Aptean in die Zukunft führen.

EN Our executive leadership is experienced, imaginative, and driven. Learn more about the group leading Aptean into the future.

alemão inglês
führungskräfte executive
aptean aptean
unsere our
mehr more
führen leading
über about
in into

DE Als Komplettanbieter von frischem Obst und Gemüse nutzt Levarht Aptean Food & Beverage ERP, um die Transparenz entlang der Lieferkette zu erhöhen und neue Geschäftsprozesse zu schaffen, die das Wachstum erleichtern.

EN As an end-to-end fresh fruit and vegetable grower and distributor, Levarht used Aptean Food & Beverage ERP to increase transparency into its supply chain and create new business processes to facilitate growth.

alemão inglês
gemüse vegetable
nutzt used
aptean aptean
erp erp
transparenz transparency
lieferkette supply chain
geschäftsprozesse business processes
obst fruit
amp amp
neue new
wachstum growth
frischem fresh
erhöhen increase
zu to
erleichtern facilitate
als as
und and

DE Hier kommt Aptean ins Spiel. Unsere Molkerei-Management-Software hilft bei der Verwaltung von Kommissionierung, Einlagerung, Verpackung und Versand, um den Überblick über die Bestände zu behalten und die Prozesse zu optimieren. So sparen Sie Geld.

EN Enter Aptean. Our dairy management software helps you manage picks, putaways, packing and shipping to keep track of inventory and streamline processes. Ultimately, saving you money.

alemão inglês
aptean aptean
hilft helps
bestände inventory
sparen saving
molkerei dairy
prozesse processes
software software
versand shipping
optimieren streamline
management management
verpackung packing
unsere our
behalten to keep
geld money
und and
sie you

DE Mit Aptean Process Manufacturing OEE haben Sie die Möglichkeit, sich für eine lokale Bereitstellung der Lösung zu entscheiden oder die Lösung in der Cloud zu hosten, je nachdem, was für Ihren Betrieb am praktikabelsten ist

EN With Aptean Process Manufacturing OEE you have the ability to choose between either hosting the solution on-premise or in the cloud, based on what works best for your operations

alemão inglês
aptean aptean
manufacturing manufacturing
oee oee
cloud cloud
hosten hosting
möglichkeit ability
lösung solution
betrieb operations
process process
oder or
in in
zu to
entscheiden choose
ihren your
mit with
für for
der the

DE Ein ERP-System für die Fertigung von Aptean bietet Transparenz, Kontrolle und Effizienz – von der Fertigung bis zur Auslieferung. Die Vorteile sprechen wirklich für sich:

EN From shop floor to delivery, an Aptean manufacturing ERP delivers visibility, control and efficiency. The benefits really do speak for themselves:

alemão inglês
fertigung manufacturing
erp erp
transparenz visibility
kontrolle control
effizienz efficiency
wirklich really
bietet delivers
vorteile benefits
auslieferung delivery
und and
sprechen speak
ein an

DE ERP-Lösung von Aptean für den Verkauf, die Vermietung und die Wartung von Geräten

EN Dealer Management System for Equipment Sales and Rental Services – an Aptean ERP

alemão inglês
aptean aptean
verkauf sales
vermietung rental
wartung services
geräten equipment
für for
von and

DE Aptean Equipment ERP läuft auf der Microsoft Cloud-Plattform und bietet die Zugänglichkeit, Skalierbarkeit und Zuverlässigkeit, die Sie benötigen

EN Aptean Equipment ERP runs on the Microsoft Cloud platform and provides the accessibility, scalability and reliability that you need

alemão inglês
aptean aptean
equipment equipment
erp erp
microsoft microsoft
bietet provides
zugänglichkeit accessibility
skalierbarkeit scalability
zuverlässigkeit reliability
cloud cloud
plattform platform
und and
benötigen you need
der the

DE Wir sind über die neuesten Vorgaben von Behörden weltweit stets auf dem Laufenden – dieses Fachwissen ist in Aptean Respond integriert, sodass Sie sich auf die Einhaltung der Vorgaben verlassen können.

EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.

DE Bereit für eine effiziente Lösung von Beschwerden. Bereit, um die Einhaltung von Vorschriften zu gewährleisten. Bereit zur Pflege von langfristigen Kundenbeziehungen. Aptean Respond hat die Lösung für Sie.

EN Ready to resolve complaints efficiently. Ready to ensure compliance peace of mind. Ready to nurture long-term customer relationships. Aptean Respond has got you covered.

alemão inglês
bereit ready
effiziente efficiently
beschwerden complaints
einhaltung compliance
langfristigen long-term
kundenbeziehungen customer relationships
aptean aptean
lösung resolve
zu to
hat has
für covered
von of
sie you

DE Bereit für die Förderung der Kundenbindung. Bereit für die wirksame Lösung von Beschwerden. Bereit zur Einhaltung der Vorschriften. Das Fall- und Beschwerdemanagementsystem Aptean Respond bietet alles, was Sie benötigen.

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

alemão inglês
bereit ready
kundenbindung customer loyalty
beschwerden complaints
einhaltung compliance
aptean aptean
bietet delivers
lösung resolution
und and
alles everything
benötigen you need
für for
fall case

DE Erweitern Sie die Funktionalitäten Ihrer Aptean-Plattform durch unsere EDI-, CRM-, Zahlungsplattform- und E-Commerce-Lösungen, um die Performance zu maximieren.

EN Streamline and automate warehouse processes in order to maximize resource utilization and eliminate costs throughout your supply chain.

alemão inglês
commerce warehouse
maximieren maximize
zu to
und and
sie your

DE Die Partner von Aptean profitieren von der Kompetenz, Erfahrung und Tatkraft unseres internationalen Teams.

EN Aptean partners benefit from our global team's expertise, experience and firepower.

alemão inglês
partner partners
aptean aptean
internationalen global
teams teams
erfahrung experience
kompetenz expertise
von from
und and
unseres our
profitieren benefit

DE Cirrus TechVue vertreibt und unterstützt die Respond EFM-Lösung von Aptean.

EN Cirrus TechVue sells and supports Aptean’s Respond EFM solution.

alemão inglês
vertreibt sells
unterstützt supports
lösung solution
und and

DE Mit Aptean kaufen Sie nicht nur eine Softwarelösung, sondern Sie investieren in Erfahrung. Bei jedem Schritt auf ihrem Weg – vom Vertrieb über die Implementierung bis hin zum Support – stehen Ihnen unsere Experten zur Seite.

EN With Aptean, you’re not just buying a software solution; you’re investing in expertise. During every step of your journey—from sales to implementation to support—our experts are by your side.

DE Aptean weiß, wie wichtig Technologie-Investitionen für unsere Kunden sind. Die Software ist nur ein Teil der Lösung – ein wahrer Partner unterstützt Sie bei der Transformation Ihres Unternehmens. Deshalb bieten wir:

EN Aptean understands how critical technology investments are to our customers. The software is only part of the solution—a true partner enables the transformation of your business. That’s why we provide:

DE Egal, ob Sie neu bei Aptean sind oder als langjähriger Kunde nach Möglichkeiten suchen, Ihre Lösung weiter zu optimieren, wir haben die Serviceleistungen und den Support, den Sie suchen.

EN Whether you are new to Aptean or a longtime customer looking for ways to further optimize the use of your solution, we have the services and support you need.

alemão inglês
aptean aptean
lösung solution
optimieren optimize
serviceleistungen services
support support
oder or
kunde customer
ob whether
wir we
sind are
suchen looking
ihre your
und and
möglichkeiten ways
zu to
neu a
den the

DE Die Cloud-Services von Aptean bringen zusätzlichen geschäftlichen Nutzen durch Innovation und Flexibilität sowie Kosteneinsparungen

EN Aptean’s cloud services bring additional business value with innovation and flexibility, as well as cost-effective savings

alemão inglês
zusätzlichen additional
geschäftlichen business
innovation innovation
flexibilität flexibility
kosteneinsparungen savings
cloud cloud
services services
bringen bring
und and

DE Das Enterprise Resource Planning (ERP)-System von Aptean für Süßwarenunternehmen ist die All-in-One-Plattform, nach der Sie schon lange gesucht haben.

EN Aptean’s enterprise resource planning (ERP) system for confectionery businesses is the all-in-one platform you’ve been searching for.

alemão inglês
resource resource
planning planning
gesucht searching
plattform platform
enterprise enterprise
erp erp
system system
für for
ist is
der the

DE Das Aptean-ERP-System für die Süßwarenindustrie ist eine funktionsübergreifende, speziell entwickelte Plattform, mit der Sie immer einen Schritt voraus sind und Ihre Ziele erreichen.

EN Aptean’s ERP for confectionery is the cross-functional, purpose-built platform that will keep you a step ahead and pushing toward your targets.

alemão inglês
funktionsübergreifende cross-functional
entwickelte built
plattform platform
ziele targets
erp erp
schritt step
ist is
ihre your
und and
für for
voraus the

DE Henk Heus ist seit 2001 bei Aptean GenomeQuest tätig, wo er heute die Bereiche Vision, Strategie und Umsetzung leitet

EN Henk Heus has been with Aptean GenomeQuest since 2001 where he now heads up vision, strategy, and execution

alemão inglês
aptean aptean
vision vision
strategie strategy
umsetzung execution
wo where
er he
bei with
heute now
und and

DE Wie kann die Lebensmittel- und Getränkelösung von Aptean Ihr Unternehmen in der Frischebranche besser unterstützen?

EN How Does Aptean’s Food and Beverage Solution Better Equip Your Fresh Produce Business?

alemão inglês
besser better
ihr your
unternehmen business
kann produce
wie how
und and

DE Levarht hat Aptean Food & Beverage ERP implementiert, um sich besser für die Zukunft des Obst- und Gemüsehandels zu positionieren

EN Levarht Implemented Aptean Food & Beverage ERP to Better Position Themselves for the Future of Fruit and Vegetable Trade

alemão inglês
aptean aptean
amp amp
erp erp
implementiert implemented
besser better
obst fruit
zu to
positionieren position
und and
um for
die themselves
des the
food food

DE Schalten Sie die produktspezifischen Funktionen frei und nutzen Sie den Aptean-Vorteil

EN Unlock Fresh Produce-Specific Features and Get the Aptean Advantage

alemão inglês
funktionen features
vorteil advantage
und and
den the

DE Als Vice President – Product Management & Solutions Consulting bei Aptean Process Manufacturing ERP ist Jack Payne in erster Linie für die Ausrichtung der Unternehmensprodukte der Ross Edition verantwortlich

EN As vice president of product management and solutions consulting for Aptean Process Manufacturing ERP, Jack Payne's primary responsibility is to manage the direction for the Ross Edition enterprise products

alemão inglês
president president
solutions solutions
consulting consulting
erp erp
jack jack
verantwortlich responsibility
ross ross
edition edition
management management
process process
ist is
product product
die as

DE Spezialisierte Software für die Lebensmittel- und Getränkebranche von Aptean

EN Specialized Food and Beverage Software from Aptean

alemão inglês
spezialisierte specialized
software software
aptean aptean
von from
und and

DE Bleiben Sie agil und steigern Sie die Effizienz mit der Getränkesoftware von Aptean

EN Stay Agile and Boost Efficiency with Aptean Beverage Software

alemão inglês
bleiben stay
agil agile
steigern boost
aptean aptean
effizienz efficiency
mit with
und and

Mostrando 50 de 50 traduções