DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.
"bereitstellung von services" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Bereitstellung unserer Services. Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.
EN Providing our Services. If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.
alemão | inglês |
---|---|
flexera | flexera |
daten | information |
services | services |
anzufordern | to request |
oder | or |
verfügung | provide |
bestellen | order |
verwenden | use |
ihre | your |
zu | to |
unsere | our |
uns | us |
personenbezogenen | personal |
diese | these |
sie | you |
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung von Anwendungen bis zur Bereitstellung von Netzwerken.
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
alemão | inglês |
---|---|
flexiblen | flexible |
transformation | transformation |
services | services |
managed | managed |
unternehmens | business |
und | and |
mit | with |
bereitstellung | deployment |
alles | everything |
für | for |
netzwerken | network |
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
alemão | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
https | https |
clients | clients |
neue | new |
zusätzliche | additional |
gt | gt |
hostwinds | hostwinds |
bietet | provides |
services | services |
oder | or |
website | website |
bestellen | order |
zu | to |
erwerben | purchase |
möglichkeit | option |
an | an |
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
alemão | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
https | https |
clients | clients |
neue | new |
zusätzliche | additional |
gt | gt |
hostwinds | hostwinds |
bietet | provides |
services | services |
oder | or |
website | website |
bestellen | order |
zu | to |
erwerben | purchase |
möglichkeit | option |
an | an |
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung der Anwendungen bis hin zur Bereitstellung der Netzwerke.
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
alemão | inglês |
---|---|
flexiblen | flexible |
transformation | transformation |
services | services |
managed | managed |
unternehmens | business |
und | and |
mit | with |
bereitstellung | deployment |
alles | everything |
für | for |
hin | from |
netzwerke | network |
DE Profitieren Sie von Ihrer Unternehmens- und IT-Transformation mit flexiblen End-to-End-Managed Services für alles, von der Bereitstellung der Anwendungen bis hin zur Bereitstellung der Netzwerke.
EN Rev your business and IT transformation with flexible, end-to-end managed services for everything from app deployment to network provisioning.
alemão | inglês |
---|---|
flexiblen | flexible |
transformation | transformation |
services | services |
managed | managed |
unternehmens | business |
und | and |
mit | with |
bereitstellung | deployment |
alles | everything |
für | for |
hin | from |
netzwerke | network |
DE Die durch das C5-Testat abgedeckten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm. Möchten Sie mehr über die Verwendung dieser Services erfahren, und/oder interessieren Sie sich für andere Services, kontaktieren Sie uns.
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
scope | scope |
aws | aws |
compliance | compliance |
programm | program |
services | services |
oder | or |
in | in |
finden | found |
mehr | more |
andere | other |
uns | us |
für | for |
abgedeckten | covered |
DE Die Beratung von Revenera basiert auf einem Standardansatz, der bei allen Services angewendet wird, um Konsistenz bei der Bereitstellung und Qualität von Services und Leistungen zu gewährleisten
EN Revenera consulting uses a standard approach for all its services to ensure consistency in delivery and quality of services and deliverables
alemão | inglês |
---|---|
revenera | revenera |
konsistenz | consistency |
beratung | consulting |
bereitstellung | delivery |
qualität | quality |
services | services |
zu | to |
um | for |
und | and |
allen | in |
DE Diese Services vereinen die besten Implementierungsdienste, proaktive Wartung und Premium Support-Services für die zuverlässige Bereitstellung von SUSE Lösungen
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | deploy |
premium | premium |
lösungen | solutions |
services | services |
support | support |
wartung | maintenance |
suse | suse |
und | and |
proaktive | proactive |
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
alemão | inglês |
---|---|
select | select |
schnelle | rapid |
bereitstellung | deployment |
richtigen | right |
lösungen | solutions |
team | team |
suse | suse |
folgende | the |
für | for |
services | services |
vereint | a |
von | of |
mit | directly |
DE AWS App Mesh erleichtert das Ausführen von Services, indem es konsistente Transparenz- und Netzwerkverkehrskontrollen bietet und Sie bei der Bereitstellung sicherer Services unterstützt
EN AWS App Mesh makes it easy to run services by providing consistent visibility and network traffic controls, and helping you deliver secure services
alemão | inglês |
---|---|
aws | aws |
erleichtert | easy |
transparenz | visibility |
app | app |
services | services |
es | it |
mesh | mesh |
konsistente | consistent |
und | and |
indem | by |
unterstützt | helping |
sie | you |
bereitstellung | deliver |
DE Services Automation = effiziente Bereitstellung von Services und verbesserte Unternehmensprofitabilität
EN Services Automation = Efficient Services Delivery and Improved Business Profitability
alemão | inglês |
---|---|
automation | automation |
effiziente | efficient |
bereitstellung | delivery |
verbesserte | improved |
services | services |
und | and |
DE Unsere Abteilung IT-Services bietet Support bei der Lösung Ihrer Infrastruktur-, Hardware- und Technologieprobleme. Aptean bietet Ihnen zuverlässige und reaktionsschnelle Services – von der Bereitstellung vor Ort bis hin zur Cloud-Implementierung.
EN Experts in our IT Services department provide an array of support to solve your infrastructure, hardware and technology challenges. From on premise to cloud deployments and everything in between, Aptean has reliable and responsive services.
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solve |
infrastruktur | infrastructure |
hardware | hardware |
cloud | cloud |
unsere | our |
services | services |
support | support |
abteilung | department |
zuverlässige | reliable |
und | and |
von | an |
DE Diese Services vereinen die besten Implementierungsdienste, proaktive Wartung und Premium Support-Services für die zuverlässige Bereitstellung von SUSE Lösungen
EN These services bring together the best of our implementation services, proactive maintenance, and premium support services to confidently deploy SUSE solutions
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | deploy |
premium | premium |
lösungen | solutions |
services | services |
support | support |
wartung | maintenance |
suse | suse |
und | and |
proaktive | proactive |
DE Select Services vereint die richtigen Dienste für die schnelle Bereitstellung von SUSE Lösungen. In Zusammenarbeit mit einem eigens zugewiesenen Team bietet Ihnen Select Services folgende Vorteile:
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
alemão | inglês |
---|---|
select | select |
schnelle | rapid |
bereitstellung | deployment |
richtigen | right |
lösungen | solutions |
team | team |
suse | suse |
folgende | the |
für | for |
services | services |
vereint | a |
von | of |
mit | directly |
DE Services Automation = effiziente Bereitstellung von Services und verbesserte Unternehmensprofitabilität
EN Services Automation = Efficient Services Delivery and Improved Business Profitability
alemão | inglês |
---|---|
automation | automation |
effiziente | efficient |
bereitstellung | delivery |
verbesserte | improved |
services | services |
und | and |
DE Verwalte die End-to-End-Bereitstellung von IT-Services für Kunden. Dazu zählen die Praktiken für Design, Implementierung, Konfiguration, Deployment und Wartung der gesamten IT-Infrastruktur, die die Services eines Unternehmens unterstützt.
EN Manage the end-to-end delivery of IT services to customers. This includes the practices involved in design, implementation, configuration, deployment, and maintenance of all IT infrastructure that supports an organization’s services.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customers |
praktiken | practices |
infrastruktur | infrastructure |
design | design |
konfiguration | configuration |
unterstützt | supports |
verwalte | manage |
implementierung | implementation |
wartung | maintenance |
services | services |
bereitstellung | deployment |
und | and |
DE Zur Bereitstellung – und Verbesserung – der App oder des Services, die bzw. den Sie nutzen möchten (z. B. um Ihre Identität zu bestätigen, um Sie über unsere Produkte oder Services zu informieren oder um Transaktionen abzuschließen)
EN To provide you with - and improve - the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about our products or services, to complete transactions)
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | provide |
verbesserung | improve |
bestätigen | confirm |
transaktionen | transactions |
oder | or |
app | app |
identität | identity |
nutzen | use |
services | services |
produkte | products |
und | and |
unsere | our |
zu | to |
ihre | your |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Inspirieren Sie Ihr Team zur Bereitstellung agiler, konsistenter Services. Das Service Management für Unternehmen ermöglicht Business Services auf dem Niveau, das Mitarbeiter als Verbraucher erwarten.
EN Inspire your team to overdeliver with agile, consistent services. Enterprise service management elevates business services to the consumer‑quality experiences employees expect.
alemão | inglês |
---|---|
inspirieren | inspire |
agiler | agile |
niveau | quality |
verbraucher | consumer |
erwarten | expect |
team | team |
service | service |
management | management |
mitarbeiter | employees |
services | services |
ihr | your |
business | business |
zur | to |
dem | the |
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Bereitstellung unserer Services (beispielsweise Kontoservice und Wartung, Kundenservice, Werbung und Marketing, Analysen, Kommunikation über unsere Services);
EN Providing our services (for example, account servicing and maintenance, customer service, advertising and marketing, analytics, and communication about our services)
DE Hoodoo vereinfacht das Design und die Bereitstellung von Erlebnissen Hoodoo hat sich auf die Bereitstellung von Kundenerlebnissen unter Verwendung von Adobe Experience Cloud spezialisiert
EN Hoodoo brings simplicity to experience design and deployment Hoodoo specializes in delivering customer experiences utilizing the Adobe Experience Cloud
alemão | inglês |
---|---|
kundenerlebnissen | customer experiences |
verwendung | utilizing |
adobe | adobe |
cloud | cloud |
spezialisiert | specializes |
design | design |
bereitstellung | deployment |
und | and |
experience | experience |
DE Das umfasst die Wartung von Servern und Betriebssystemen, die Bereitstellung von Kapazitäten und die automatische Skalierung, die Bereitstellung von Code und Sicherheitspatches ebenso wie die Codeüberwachung und -protokollierung
EN This includes server and operating system maintenance, capacity provisioning and automatic scaling, code and security patch deployment, and code monitoring and logging
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
servern | server |
betriebssystemen | operating system |
kapazitäten | capacity |
automatische | automatic |
skalierung | scaling |
wartung | maintenance |
code | code |
überwachung | monitoring |
protokollierung | logging |
bereitstellung | deployment |
und | and |
DE 11. Das Bewerben von Waren oder Services für geschäftliche Zwecke bzw. das Angebot, solche Waren oder Services zu verkaufen bzw. zu kaufen, es sei denn, diese Services gestatten ausdrücklich derartige Nachrichten.
EN 11. Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Services specifically allow such messages.
alemão | inglês |
---|---|
gestatten | allow |
ausdrücklich | specifically |
es sei denn | unless |
services | services |
angebot | offer |
kaufen | buy |
geschäftliche | business |
nachrichten | messages |
zwecke | for |
waren | goods |
oder | or |
zu | to |
verkaufen | sell |
DE Premium Support-Services bietet proaktive Maintenance und Support-Services für geschäftskritische Produktionsumgebungen. Das Premium Services-Team wird durch den technischen Support von SUSE, Product Management sowie Engineering unterstützt.
EN Premium Support Services provides proactive maintenance providing support services for business-critical production environments. The premium services team is backed by SUSE technical support, product management, and engineering.
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
produktionsumgebungen | production environments |
team | team |
technischen | technical |
support | support |
management | management |
engineering | engineering |
services | services |
bietet | provides |
suse | suse |
product | product |
und | and |
proaktive | proactive |
durch | by |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
alemão | inglês |
---|---|
unterscheiden | distinction |
komponenten | components |
hostpoint | hostpoint |
betreiben | operate |
services | services |
wir | we |
dabei | by |
zwischen | between |
managed | managed |
sie | you |
können | can |
solchen | that |
werden | are |
von | and |
DE 11. Das Bewerben von Waren oder Services für geschäftliche Zwecke bzw. das Angebot, solche Waren oder Services zu verkaufen bzw. zu kaufen, es sei denn, diese Services gestatten ausdrücklich derartige Nachrichten.
EN 11. Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Services specifically allow such messages.
alemão | inglês |
---|---|
gestatten | allow |
ausdrücklich | specifically |
es sei denn | unless |
services | services |
angebot | offer |
kaufen | buy |
geschäftliche | business |
nachrichten | messages |
zwecke | for |
waren | goods |
oder | or |
zu | to |
verkaufen | sell |
DE Die Details der abgedeckten Regionen und Services finden Sie auf der Information-technology Promotion Agency ISMAP Webseite. Zusätzlich finden Sie eine Liste der abgedeckten ISMAP-Services auf AWS Services in Scope von Compliance Program.
EN The details of in-scope regions and services can be found on Information-technology Promotion Agency ISMAP webpage. Additionally, a list of ISMAP services in-scope can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program.
alemão | inglês |
---|---|
regionen | regions |
promotion | promotion |
agency | agency |
webseite | webpage |
aws | aws |
scope | scope |
compliance | compliance |
program | program |
services | services |
details | details |
in | in |
finden | found |
und | and |
liste | list |
DE Wenn Sie Services von Flexera bestellen oder uns kontaktieren, um unsere Services anzufordern, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen diese Services zur Verfügung zu stellen.
EN If you order Services from Flexera or if you contact us to request our Services, we use your personal information to provide you with these Services.
alemão | inglês |
---|---|
flexera | flexera |
daten | information |
services | services |
anzufordern | to request |
oder | or |
verfügung | provide |
bestellen | order |
verwenden | use |
ihre | your |
zu | to |
unsere | our |
uns | us |
wir | we |
personenbezogenen | personal |
diese | these |
sie | you |
DE Wir unterscheiden dabei zwischen Services und Komponenten, die von Hostpoint verwaltet werden («Managed Services und Komponenten») und solchen, die Sie selbst betreiben können («Self-Managed Services»).
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
alemão | inglês |
---|---|
unterscheiden | distinction |
komponenten | components |
hostpoint | hostpoint |
betreiben | operate |
services | services |
wir | we |
dabei | by |
zwischen | between |
managed | managed |
sie | you |
können | can |
solchen | that |
werden | are |
von | and |
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
alemão | inglês |
---|---|
tipps | tips |
bereitstellung | providing |
kundenservice | customer service |
zur | for |
auf | on |
DE Erfordernis oder Verpflichtung zur Bereitstellung von Daten Soweit dies bei der Erhebung nicht ausdrücklich angegeben ist, ist die Bereitstellung von Daten nicht erforderlich oder verpflichtend.
EN Necessity or obligation to provide data If this is not expressly indicated in the collection of data, the provision of data is not required or mandatory.
alemão | inglês |
---|---|
verpflichtung | obligation |
erhebung | collection |
ausdrücklich | expressly |
angegeben | indicated |
oder | or |
daten | data |
nicht | not |
ist | is |
erforderlich | required |
verpflichtend | mandatory |
dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções