SV Utforska kommande händelser i realtid och i realtid
"realtid och låter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Utforska kommande händelser i realtid och i realtid
NL Ontdek aankomende live, virtuele evenementen en eerdere evenementen op aanvraag.
sueco | holandês |
---|---|
utforska | ontdek |
kommande | aankomende |
händelser | evenementen |
och | en |
SV Utforska kommande händelser i realtid och i realtid
NL Ontdek aankomende live, virtuele evenementen en eerdere evenementen op aanvraag.
sueco | holandês |
---|---|
utforska | ontdek |
kommande | aankomende |
händelser | evenementen |
och | en |
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Med aviseringar i realtid kan medarbetarna se meddelande konversationer på sociala medier i realtid, även när de växlar mellan olika ärendeflikar.
NL Agents kunnen gesprekken van messaging-apps in realtime bijhouden via een live overzicht met meldingen, zelfs wanneer ze op tickettabbladen aan het werk zijn.
SV Det finns till och med "reaktiva effekter" som låter dig interagera med dynamiska objekt (som fallande snö) och stileffekter så att du kan använda ett Picasso-filter på din video i realtid.
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
sueco | holandês |
---|---|
effekter | effecten |
interagera | communiceren |
dynamiska | dynamische |
snö | sneeuw |
video | video |
realtid | realtime |
SV Det är en interaktiv guide till natthimlen som följer varje rörelse i realtid och låter dig utforska över 200 000 himmellegemer och få tillgång till information om allt du hittar.
NL Het is een interactieve gids voor de nachtelijke hemel, die elke beweging in realtime volgt en je in staat stelt om meer dan 200.000 hemellichamen te verkennen en toegang te krijgen tot informatie over alles wat je vindt.
sueco | holandês |
---|---|
interaktiv | interactieve |
guide | gids |
följer | volgt |
rörelse | beweging |
realtid | realtime |
utforska | verkennen |
information | informatie |
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
cool | coole |
ny | nieuwe |
funktion | functie |
live | live |
använda | gebruiken |
kamera | camera |
läsa | lezen |
realtid | realtime |
omedelbart | direct |
dokument | document |
SV LiveChat låter befintliga och potentiella kunder prata med ditt företag via din webbplats och ge dem en personlig upplevelse i realtid Lär dig mer om LiveChat
NL Met Zendesk Chat, voorheen Zopim, kun je je websitebezoekers in realtime volgen en met hen chatten. Meer informatie over Zendesk
sueco | holandês |
---|---|
prata | chat |
realtid | realtime |
mer | meer |
SV LiveChat låter befintliga och potentiella kunder prata med ditt företag via din webbplats och ge dem en personlig upplevelse i realtid Lär dig mer om LiveChat
NL Met Zendesk Chat, voorheen Zopim, kun je je websitebezoekers in realtime volgen en met hen chatten. Meer informatie over Zendesk
sueco | holandês |
---|---|
prata | chat |
realtid | realtime |
mer | meer |
SV LiveChat låter befintliga och potentiella kunder prata med ditt företag via din webbplats och ge dem en personlig upplevelse i realtid Lär dig mer om LiveChat
NL Met Zendesk Chat, voorheen Zopim, kun je je websitebezoekers in realtime volgen en met hen chatten. Meer informatie over Zendesk
sueco | holandês |
---|---|
prata | chat |
realtid | realtime |
mer | meer |
SV LiveChat låter befintliga och potentiella kunder prata med ditt företag via din webbplats och ge dem en personlig upplevelse i realtid Lär dig mer om LiveChat
NL Met Zendesk Chat, voorheen Zopim, kun je je websitebezoekers in realtime volgen en met hen chatten. Meer informatie over Zendesk
sueco | holandês |
---|---|
prata | chat |
realtid | realtime |
mer | meer |
SV En cool ny funktion är Live Text, och den låter dig använda din kamera för att läsa och visa text i realtid. Du kan till exempel använda den för att omedelbart skicka en mening från en artikel eller ett dokument i ett meddelande.
NL Een coole nieuwe functie is Live Text, waarmee je je camera kunt gebruiken om tekst in realtime te lezen en weer te geven. Je zou het bijvoorbeeld kunnen gebruiken om direct een zin uit een artikel of document in een bericht te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
cool | coole |
ny | nieuwe |
funktion | functie |
live | live |
använda | gebruiken |
kamera | camera |
läsa | lezen |
realtid | realtime |
omedelbart | direct |
dokument | document |
SV Få insyn i realtid och rapporter om onormalt beteende. När tokenrelaterade händelser såsom skapande och återkallande sker, låter Event Hooks dig meddela externa tjänster utanför Okta.
NL Krijg realtime inzicht en ontvang rapporten over afwijkende gedrag. Als er zich tokengerelateerde gebeurtenissen voordoen, zoals het maken en intrekken van tokens, kunt u met een event hook van Okta een waarschuwing naar externe services sturen.
sueco | holandês |
---|---|
insyn | inzicht |
realtid | realtime |
rapporter | rapporten |
beteende | gedrag |
händelser | gebeurtenissen |
externa | externe |
tjänster | services |
SV Det finns till och med "reaktiva effekter" som låter dig interagera med dynamiska objekt (som fallande snö) och stileffekter så att du kan använda ett Picasso-filter på din video i realtid.
NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.
sueco | holandês |
---|---|
effekter | effecten |
interagera | communiceren |
dynamiska | dynamische |
snö | sneeuw |
video | video |
realtid | realtime |
SV Det är en interaktiv guide till natthimlen som följer varje rörelse i realtid och låter dig utforska över 200 000 himmellegemer och få tillgång till information om allt du hittar.
NL Het is een interactieve gids voor de nachtelijke hemel, die elke beweging in realtime volgt en je in staat stelt om meer dan 200.000 hemellichamen te verkennen en toegang te krijgen tot informatie over alles wat je vindt.
sueco | holandês |
---|---|
interaktiv | interactieve |
guide | gids |
följer | volgt |
rörelse | beweging |
realtid | realtime |
utforska | verkennen |
information | informatie |
SV Brusreducering identifierar, isolerar och stänger ute externt ljud i realtid så att musiken låter som det var tänkt
NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar externe geluiden die vervolgens in realtime worden geïsoleerd en geblokkeerd, zodat jij muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
sueco | holandês |
---|---|
externt | externe |
realtid | realtime |
SV Medan återkoppling i realtid och fullskärm låter dig finjustera scener direkt.
NL Je kunt scènes direct aanpassen dankzij realtime feedback op het volledige scherm.
sueco | holandês |
---|---|
återkoppling | feedback |
realtid | realtime |
scener | scènes |
direkt | direct |
SV Baserat på den ursprungliga livssimulatorn i realtid för Nintendo Gamecube, låter det här spelet som släpptes förra året leva bland dina verkliga vänner och datorgenererade djurkaraktärer när du arbetar för att uppgradera ditt läger.
NL Gebaseerd op de originele real-time levenssimulator voor de Nintendo Gamecube, laat dit vorig jaar uitgebrachte spel je leven tussen je echte vrienden en computergegenereerde dierenpersonages terwijl jullie allemaal werken om je kamp te upgraden.
sueco | holandês |
---|---|
ursprungliga | originele |
nintendo | nintendo |
låter | laat |
spelet | spel |
året | jaar |
vänner | vrienden |
arbetar | werken |
uppgradera | upgraden |
SV Eller för 499 £ pris kan du också få den helt nya Skycontroller 2-styrplattan och FPV-glasögonen (first person view), som låter dig titta på livestreamen från kamerans videoflöde i realtid.
NL Of voor een prijs van £ 499 kun je ook het gloednieuwe Skycontroller 2-bedieningspaneel en de first person view (FPV)-bril krijgen, waarmee je de livestream van de videofeed van de camera in realtime kunt bekijken.
sueco | holandês |
---|---|
pris | prijs |
titta | bekijken |
realtid | realtime |
SV Vid testning öppnas en 31 GB bio-4D-fil nästan omedelbart och låter dig återge effekter i realtid
NL Tijdens het testen wordt een bioscoop 4D-bestand van 31 GB vrijwel onmiddellijk geopend en kunt u effecten in realtime weergeven
sueco | holandês |
---|---|
testning | testen |
öppnas | geopend |
en | een |
nästan | vrijwel |
omedelbart | onmiddellijk |
effekter | effecten |
i | in |
realtid | realtime |
SV Brusreducering identifierar, isolerar och stänger ute externt ljud i realtid så att musiken låter som det var tänkt
NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar externe geluiden die vervolgens in realtime worden geïsoleerd en geblokkeerd, zodat jij muziek kunt ervaren zoals deze is bedoeld
sueco | holandês |
---|---|
externt | externe |
realtid | realtime |
SV Andra nya funktioner i Arlo Go 2 inkluderar GPS så att du kan hitta den om du tappar den, en spotlight för nattliga händelser och uppgraderat ljud som låter dig ha konversationer i realtid
NL Andere nieuwe functies in de Arlo Go 2 zijn GPS, zodat je het kunt vinden als je het kwijtraakt, een spotlight voor nachtelijke evenementen en verbeterde audio waarmee je realtime gesprekken kunt voeren
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
funktioner | functies |
arlo | arlo |
gps | gps |
händelser | evenementen |
konversationer | gesprekken |
realtid | realtime |
SV Vi låter vår prenumeration löpa ut och efter att ha gjort det fortsätter Pro att fungera riktigt bra i realtid
NL We hebben ons proefabonnement laten verlopen en, nadat we dit hebben gedaan, blijft de Pro in realtime heel goed werken
sueco | holandês |
---|---|
låter | laten |
gjort | gedaan |
fungera | werken |
bra | goed |
realtid | realtime |
SV Medan återkoppling i realtid och fullskärm låter dig finjustera scener direkt.
NL Je kunt scènes direct aanpassen dankzij realtime feedback op het volledige scherm.
sueco | holandês |
---|---|
återkoppling | feedback |
realtid | realtime |
scener | scènes |
direkt | direct |
SV Geografisk platsinformation: Vissa enheter låter applikationerna få tillgång till platsbaserad information i realtid (till exempel GPS)
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
information | informatie |
realtid | realtime |
gps | gps |
SV Den här funktionen påminner verkligen om oss Periscope, eftersom den sändningsappen låter dig dubbelklicka på telefonens skärm för att skicka kärlek / hjärtan (ett hjärta kommer att visas bredvid din avatar) till en sändare i realtid.
NL Deze functie doet ons echt denken aan Periscope, omdat je met die uitzend-app dubbel op je telefoonscherm kunt tikken om in realtime liefde / hartjes (er verschijnt een hartje naast je avatar) naar een uitzender te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
här | er |
funktionen | functie |
verkligen | echt |
realtid | realtime |
SV Livechatt är ett kommunikationssätt som låter ditt företag engagera webbsidebesökare i realtid via en meddelandetjänst
NL Live chat is een medium waarmee uw bedrijf in realtime met uw websitebezoekers kan communiceren via berichten
sueco | holandês |
---|---|
ditt | uw |
företag | bedrijf |
realtid | realtime |
SV Den medföljande stereohörlursutgången låter dig höra vad du spelar in i realtid(här är några bra hörlursalternativ)
NL Met de meegeleverde stereo hoofdtelefoonuitgang kunt u in real-time horen wat u opneemt (hier zijn een aantal geweldige hoofdtelefoonopties)
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldige |
SV Geografisk platsinformation: Vissa enheter låter applikationerna få tillgång till platsbaserad information i realtid (till exempel GPS)
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
information | informatie |
realtid | realtime |
gps | gps |
SV Geografisk platsinformation: Vissa enheter låter applikationerna få tillgång till platsbaserad information i realtid (till exempel GPS)
NL Geolocatie-informatie: op sommige apparaten hebben applicaties toegang tot realtime locatiegebaseerde informatie (bijvoorbeeld GPS)
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
information | informatie |
realtid | realtime |
gps | gps |
SV Vissa tangentbord har speciella tangenter som låter dig styra funktioner på din dator. Mediatangenter är de vanligaste, dessa låter dig spela upp och pausa musik och videor på din PC samt hoppa över låtar och kontrollera volymen.
NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee u functies op uw computer kunt bedienen. Mediatoetsen worden het meest gebruikt. Hiermee kunt u muziek en video's op uw pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.
sueco | holandês |
---|---|
vissa | sommige |
tangentbord | toetsenborden |
speciella | speciale |
funktioner | functies |
spela | afspelen |
pausa | pauzeren |
musik | muziek |
videor | video |
volymen | volume |
SV Exchange Exchange Detta är det bästa e-postprotokollet och det mest kostsamma. Detta Microsoft-protokoll låter dig synkronisera uppgifter som IMAP, och låter även anställda dela kalendrar och kontakter.
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
sueco | holandês |
---|---|
system | systeem |
resa | reizen |
SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
sueco | holandês |
---|---|
system | systeem |
resa | reizen |
SV boenden och hundratals tredjeparts-sajter, låter dig hitta en mängd olika hotellpriser och alternativ som låter dig spara upp till 35% på hotell
NL Hierdoor kunnen gebruikers tot wel 35% besparen op hotels
SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din iPhone till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.
NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.
sueco | holandês |
---|---|
amazons | amazon |
förvandla | veranderen |
iphone | iphone |
SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din Android till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.
NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je Android in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.
sueco | holandês |
---|---|
amazons | amazon |
förvandla | veranderen |
android | android |
SV Sida vid sida mot Pixel 4a 5G låter Pixel 5 skräp - och det betyder att musik, videor eller spel du spelar bara inte låter som om de kommer från en telefon med stereohögtalare.
NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
musik | muziek |
videor | videos |
telefon | telefoon |
som om | alsof |
SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra
NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire
sueco | holandês |
---|---|
synkronisera | synchroniseren |
spela | afspelen |
använda | gebruiken |
SV Som WhatsApp. Duo förlitar sig på ditt nummer, låter dig nå personer i telefonens kontaktlista, erbjuder end-to-end-kryptering och har fina funktioner som Knock Knock, som låter dig se livevideo av din uppringare innan du svarar.
NL Zoals WhatsApp. Duo vertrouwt op je nummer, laat je mensen in de contactenlijst van je telefoon bereiken, biedt end-to-end-codering en heeft handige functies zoals Knock Knock, waarmee je live video van je beller kunt zien voordat je opneemt.
sueco | holandês |
---|---|
duo | duo |
nummer | nummer |
låter | laat |
personer | mensen |
telefonens | telefoon |
erbjuder | biedt |
funktioner | functies |
innan | voordat |
SV Cranked: Confirmed är precis vad det låter som, Cranked och Kill Confirmed mosade ihop sig till ett nytt spelläge, medan Ground Mission är en 10v10-version av Domination, med fem fångstpunkter, vilket låter ganska knepigt.
NL Cranked: Confirmed is precies hoe het klinkt, Cranked en Kill Confirmed zijn samengesmeed in een nieuwe spelmodus, terwijl Ground Mission een 10v10-versie van Domination is, met vijf veroveringspunten, wat behoorlijk lastig klinkt.
sueco | holandês |
---|---|
precis | precies |
ganska | behoorlijk |
SV Cymbalerna låter ostadig; sång låter "tunn", basen är inte så djup och oftast finns det ingen atmosfär, ingen stämning
NL Bekkens klinken wiebelig, stemmen 'dun', bas minder diep en vaak is het sfeerloos
sueco | holandês |
---|---|
tunn | dun |
djup | diep |
oftast | vaak |
Mostrando 50 de 50 traduções